Debat gaat vooral over titulatuur
PZC
1
J
Heer Bommel en het platmaken
O
Casper Hobbes
4
Kamers buigen zich over trouwplannen Willem-Alexander en Maxima
het weer
recept
Kokos-chutney a la minute
puzzel
4
12
16
19
35
maandag 2 juli 2001
Niemand twijfelt er aan
dat kroonprins Willem-
Alexander deze week van
de Staten-Generaal toe
stemming krijgt voor zijn
huwelijk met Maxima
Zorreguieta. Die toestem
ming is nodig om zijn aan
spraken op de troon te be
houden. Maar als nu al
duidelijk is dat die goed
keuring er komt, waar
praten die Kamerleden
dan eigenlijk over?
door Koos van Wees
Bij gewone mensen is het
meestal geen probleem.
Heet je als vrouw Pietersen, en
trouw je met Jansen, dan noem
je je Pietersen of Jansen-Pieter-
sen.
Trouw je in koninklijke kring,
dan gelden er andere regels.
Heet je Zorreguieta en trouw je
met Van Oranje, dan is iedereen
de weg kwijt. Althans, afgaande
op de wagen en opmerkingen
die de leden van Eerste- en
Tweede Kamer stellen bij het
huwelijk van kroonprins Wil
lem-Alexander en Maxima Zor
reguieta.
Als de Verenigde Vergadering
der Staten-Generaal zich mor-
gen buigt over de Goedkeu
ringswet gaat het voor een groot
deel over de namen en titels die
Maxima na haar huwelijk zal
dragen. Zo bleek uit de schrifte
lijke voorbereiding dat de D66-
fractie, waarvan nu al vast staat
dat twee leden tegen stemmen,
zich afvraagt waar de naam
'Zorreguieta' nou eigenlijk
blijft.
Net als mevrouw Jansen-Pie-
tersen had Maxima 'Van Orarx-
je-Nassau-Zorreguieta' kunnen
heten. Of desnoods 'Van Ams-
berg-Zorreguieta', naar de ge
slachtsnaam van de vader van
de kroonprins. Maar volgens de
Memorie van Toelichting wordt
Maxima 'prinses der Nederlan
den, prinses van Orarxje-Nas-
sau, mevrouw Van Amsberg'.
Namen en titels die in overleg
met de toekomstige bxuid zelf
zijn vastgesteld, aldus de rege
ring in zijn antwoord.
Of het gebrek aan emancipatie
drift bij Maxima is geweest of
een diepe behoefte de naam
Zorreguieta voorgoed naar de
vei'getelheid te doen geraken, de
keus is opvallend genoeg ge
weest om bij enkele fracties de
wenkbrauwen te doen rijzen.
Zoals er ook commentaar is op
de keus voor 'mevrouw Van
Amsberg', texwijl Willem-
Alexander staat ingeschreven
als 'jonkheer Van Amsberg'.
Het commentaar geldt nog meer
de opvallende keuze Maxima
niet de titel 'prinses van Oranje'
te geven, als echtgenote van de
prins van Oranje. Een titel die
de regering alleen wil voorbe
houden aan de daadwei'kelijke
troonopvolgei'. Het leidde een
paar weken geleden tot enige
opschudding: want betekent
Hans Belterman
In India worden de meeste chut
neysbij voorkeur vlak voor het op
dienen samengesteld. Dergelijke
chutneys worden vaak met yoghurt
bereid. De kokos-chutney is bij uit
stek geschikt om vegetarische ge
rechten te begeleiden.
Voor4-6personen:
1 middelgrote kokosnoot; 1 grote
groene Spaanse peper, ontdaan
van steelaanzet, zaad en zaadlijs
ten; 1/3 theel. zout; 1 1/2 dl yog
hurt; 11/2eetl. (zonnebloeim)olie; 1
eetl. blond mosterdzaad; 2 laurier
blaadjes.
Maak de kokosnoot open en laat het
vocht weglopen. Leg de stukken op
het roosterdatin het midden van de
tot 220 C voorverwarmde oven is
geplaatst. Neem de stukken na 5 mi
nuten uit de oven en laat ze afkoe
len. Neem daarna het vruchtvlees
eruit. Verwijder alle mogelijke on
gerechtigheden. Hak, snijd, maal
(keukenmachine), rasp of schaaf
het vruchtvlees van de kokos en dat
van de Spaanse peper zo fijn moge
lijk. Vermeng de kokos en Spaanse
peper met de yoghurt en voeg het
zout toe.
Verhit een wok en laat de olie er
even door walsen. Voeg de mos
terdzaadjes toe en laat ze zolang,
onder voortdurend roeren en om
scheppen, bakken tot ze gaan
'springen'.
Presentatie: verdeel het yoghurt
mengsel over 4 tot 6 eenpersoons
kommetjes. Strooi de mosterd
zaadjes er over.
Tip: geef de chutney bij gerechten
met peulvruchten, bladgroenten en
eieren. Dien er droog gekookte rijst
bij op.
1
2
3
5
6
8
9
10
13
14
16
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31
32
33
34
Niet het gevraagde woord invullen, maar een woord dat bestaat
uit de letters van het gevraagde woord in dezelfde volgorde min
1 letter. (B.v. Omschrijving "dierenverblijf". Antwoord zou zijn
"stal", maar ingevuld moet worden "sta"of "tal". Welke van die
twee het moet worden, moet blijken uit de kruisende woorden.)
Horizontaal: 1. Verkoopplaats; 4. vader of moeder; 7. horizon;
9. stremsel; 11. destijds; 12. amfibie; 13. dorsvloer; 15. vrouw
van Zeus; 16. soort hert; 18. platte steen; 19. schijf vis; 20. verte
genwoordiger; 22. glad afhangend; 25. grondsoort; 27. nauwe
opening; 28. laag; 29. gezellige praat; 31. soort papegaai; 32.
zeemacht; 34. mannelijk dier; 35. stoomlier.
Verticaal: 1. Familielid; 2. schuw dier; 3. deel v.h. been; 4. plag;
5. scheepsvloer; 6. orgelregister; 8. handvatsel; 10. van hoef
ijzers voorzien; 12. eerste vertoning of uitvoering; 14. glansverf;
15. pad; 17. interval; 18. delfstof; 20. marmeren knikker; 21.
straatsteen; 23. vadsig; 24. sterkte; 26. Engelse titel; 29. boter
ton; 30. verbond; 32. bloeimaand; 33. schrijfgerei.
dat soms ook dat ze straks na de
troonopvolging geen koningin
mag heten?
Volgens de regering is dat van
later orde. Maar de vraag is of de
Kamerleden er morgen dus
maar het zwijgen toe doen.
WD'er Te Veldhuis werd bijna
geroyeerd als WD-lid, toen hij
stelde dat Maxima na de troon
opvolging ook wel prinses ge
noemd mag worden. Dat zou
voorkomen dat mensen denken
dat ze regerend vorstin wordt.
Het is nauwelijks voorstelbaar
dat Te Veldhuis de kans voorbij
laat gaan uit te leggen dat hij het
niet goed gezien heeft. Zoals
ook een aantal van zijn collega's
de kans zal grijpen hun steun
aan 'koningin Maxima' te betui
gen.
Wat verder zal opvallen, xs de
geringe aandacht voor Maxi
ma's vader. Nadat bekend werd
dat hij niet aanwezig zal zijn op
het huwelijk en de Kamer pre
mier Kok uitgebreid compli
menteerde met dit kunststukje,
trad een oorverdovende stilte in.
Zelfs de onthullingen dat Zorre
guieta veel actiever betrokken
was bij de vuile oorlog in Argen
tinië dan steeds werd verkon
digd kon die stilte niet versto
ren. Alleen de SP probeerde nog
iets, maar Kok verwees naar al
les wat hij in de Kamer al over de
aankondiging van het huwelijk
had gezegd. De SP doet overi
gens niet mee aan het debat over
de Toestemmingswet.
Wat Maxima's vader ook mag
hebben uitgevreten, invloed op
het debat heeft het niet meer.
Net zomin als op het standpunt
van de regeling. In antwoord op
vragen van GroenLinks over
wat er gebeurt als er nieuwe
dingen naar boven komen die
een smet kunnen werpen op het
koninklij k huis, zegt de regexing
niets te willen toevoegen aan
wat al is gezegd over Zorre-
guieta. Discussie gesloten.
Opmerkelijk is wel dat de rege
ring in de stukken het vertrou
wen uitspreekt dat het konink
lijk huis voldoende afstand
bewaart tot voor ons Nedexian-
ders wezensvreemde Argentijn
se trekjes.
De ChristenUnie had er op ge
wezen dat in Maxima's milieu
nogal anders wordt gedacht
over de sociale verhoudingen en
de tegenstelling aimi-rijk. Het
debat in de Ridderzaal zal daar-
mee vooral in het teken staan
van de titulatuur van de bruid
en van de feestelijke gebeurte
nis van 2 februari 2002. Het
moet een mooi feestje worden,
en geen Kamerlid dat dit in t wij -
fel wil trekken.
Behalve misschien de D66-Ka-
meiieden Van Walsem en
Giskes, die vinden dat het Ko
ningshuis niet verbonden mag
worden met iemand als Zorre
guieta.
En de GroenLinks-leden
Pitstx-a, Platvoet, De Wolf, Van
Schijndel en Van Gerit, die ook
bij de Toestemmingswet van
Constantijn en Laurentien te
genstemden, omdat ze de mo
narchie sowieso afwijzen. GPD
Vooruitzichten
weer
max.
min.
wind
25°
15°
03
25°
16°
04
23°
16°
03
21°
16°
ZO 3
Zon
O
Maan
maandag
onder 22.04
dinsdag
op 5.15
maandag
onder3.15
dinsdag
op 20.15
Nautisch bericht
Er staat een zwakke tot matige veranderlijke wind. Het zicht is goed
en de temperatuur van het kustwater is 17 graden.
Toonder Studio's Waterstanden
Ibele Zweder trok met zijn koffertje naar het westen en vestigde
zich aan de rand van het Donkere Bomen Bos. Nadat hij zijn een
voudige woning naar Prols model had opgezet, stopte hij wat
zwamsporen in de grond om zo gauw mogelijk een oogst te kunnen
krijgen en daarop bevestigde hij een bord voor zijn woning, om be
kend te maken dat hij hier een nering dreef.
Deze aanpak was simpel maar lang niet gek, want de eerste klant
liet niet lang op zich wachten. De Prol was nog bezig zijn gereed
schappen in te pakken, toen het geluid van naderende voetstappen
reeds tot hem doordrong. Het was een tengere wandelaar, die met
driftige pasjes voortstapte, maar die verrast stilstond toen hij het
bord gewaar werd.
„Wat staat daar?" vroeg hij. „Wat is dat voor onzin?" „Dat zijn let
ters", verklaarde Zweder zonder zich om te keren. „Dat zie ik", riep
de voorbijganger. „Ik kan wel lezen, al ben ik klein. Wat dacht je? Ik
wil alleen maar weten wat die letters betekenen."
„Letters betekenen niks", legde de Prol uit. „Allemaal duurdoene-
rij. Maar je kan bij mij lekkei'e zwammen kopen. En ik geef ook hulp
aan onderontwikkelden, weet je wel?"
De wandelaar wierp hem een wantx-ouwige blik toe, maar die trof
geen doel, doordat de ander met de rug naar hem toe stond. „Hulp
aan onderontwikkelden, hè?" herhaalde hij snauwerig. „Zo! Je
durft omdat ik klein ben, hè? Maar je vergist je lelijk! Mijn naam is
Pastuiven Verkwil en je zult nog van mij horen!"
MAANDAG
Hoog
water
Laag
water
2 JULI
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
00.12
184
12.46
198
06.46
192
19.10
170
Terneuzen
00.29
207
13.05
222
07.10
203
19.36
180
Cadzand
12.18
191
06.28
185
18.50
162
Roompot Buiten
00.05
138
12.35
152
06.56
146
19.16
123
Roompot Binnen
01.25
117
14.06
129
07.29
137
19.59
114
Zierikzee
01.35
137
14.15
150
07.55
154
20.15
131
Krammersl. West
01.24
147
14.26
160
07.56
158
20.20
136
Hansweert
00.58
219
13.35
234
07.32
219
19.56
196
Stavenisse/Yers.
01.41
142
14.21
156
07.46
155
20.15
132
DINSDAG
Hoog
water
Laag
water
3 JULI
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
01.05
196
13.39
206
07.35
192
20.00
182
Terneuzen
01.25
220
13.57
230
08.02
203
20.25
192
Cadzand
00.41
189
13.10
199
07.16
*184
19.35
174
Roompot Buiten
00.55
147
13.25
155
07.36
142
19.56
131
Roompot Binnen
02.26
125
15.01
132
08.24
130
21.06
119
Zierikzee
02.40
146
15.10
154
08.45
148
21.10
137
Krammersl. West
02.34
153
15.26
163
08.42
153
21.15
142
Hansweert
01.56
230
14.31
242
08.26
218
20.48
209
Stavenisse/Yers.
02.40
150
15.16
159
08.45
149
21.10
139
L Lagedrukgebied
H Hogedrukgebied
O
A
lichte sneeuw
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
matige regen
zware regen
door Bill Watterson
AL5 ONZE FOTO'S IN DE NATIONAL
GEOGRAPHIC GEPLAATST WOR
DEN, ONTHOET IR HISSCHIEN
WEL ZO'N KNAPPE TIJGER-
HEID DIE IN HET APRIL-
NUMER STONDWAUW IE!
WAREN DATV
VROUWTJES?
IK SNAP ECHT
NIET HOE JE
HET VERSCHIL
KUNT ZIEN.
Europa: Warm
Horizontaal:
1Dat dier is het helemaal (4); 4.
Huiverig voor het gewicht van
een medaille (5); 7. Zet 'm in een
andere versnelling aan de ket
ting! (7); 8. Zo leuk is het (niet) in
de gevangenis! (3); 9. Golftrein
(3); 10. Elastisch reeds verdwe
nen uit een deel van de voormali
ge Sovjet-Unie (7); 12. Haar aan
slagen zijn niet moorddadig (7).
Verticaal:
2. In de loods ontbreekt een
beetje drank (4); 3. Hij heeft niets
te zeggen als politieman (6); 4.
Groot dier om te braden (8); 5.
De Open Universiteit uit Moskou
gaat naar deze'plaats (4); 6.
Bevroren taal (6); 9. Drank voor
u, hoor maar! (4); 11. Dat advies
levert geld op (3).
Oplossingen van zaterdag:
Kruiswoordraadsel:
HORIZONTAAL:
1. Parvenu; 7. ur; 8. net; 10. sm; 11. Rigel; 13. rai; 15. ink;
17. lactose; 18. sen; 19. zkh; 21. teelt; 25. th; 26. elp; 27. pp;
30. paradijs.
VERTICAAL:
2. Ak; 3. veeg; 4. nn; 5. vuur; 6. Omsk; 8. ni; 9. te; 11. riant;
12. Liszt; 14. ale; 16. nek; 18. sstt; 20. hups; 22. ee; 23. Elia;
24. lp; 28. ha; 29. bij.
Doorloper:
fenneklazaret
aloepaukwoede
rodeosmeerder
ogensteretent
genadenotaris
ede1elgerdarm
rozela'ararmee
speetvlokeens
telraamsignet
VERWACHTING VOOR MAANDAGMIDDAG 2 JULI 2001
In bijna geheel Europa komt de temperatuur boven de 20 graden
uit. Op veel plaatsen wordt het warmer dan 25 graden. De zon
heeft duidelijk de overhand, maar er zijn ook twee gebieden met
regen en onweer te vinden. De eerste bevindt zich vandaag nog op
de Atlantische Oceaan, maar de eerste regen valt al in Schotland
en West-lerland, morgen regent het waarschijnlijk overal op de
Britse eilanden. In het regenachtige Glasgow wordt het net geen
20 graden, in Zuid-Engeland wordt het vandaag 27 graden. Het an
dere en veel actievere regengebied strekt zich uit van Finland, via
de Baltische staten, Polen, Tsjechië naar Roemenië en het westen
van Bulgarije. Met name in Estland en Roemenië kan het af en toe
flink onweren. In het noorden van Rusland schijnt de zon behoor
lijk en loopt het kwik op tot waarden tussen 26 en 30 graden. Rond
de Middellandse Zee komt het alleen in het binnenland van Grie
kenland tot een enkele bui, elders blijft het droog en wordt het 30
graden of warmer door de onbelemmerd schijnende zon. In het
binnenland van Spanje stijgt het kwik tot 38 graden. Vlak aan zee is
het koeler met temperaturen van 28 of 29 graden.
Het aanstaand bruidspaar xnet premier Kok tijdens de 'benen op tafelsessie' van 22 juni op het Binnenhof.
foto Jasper Juinen/ANP
Zeeland: Zomerse dagen
Na een weerdip tijdens het afgelo- Door: Peter Kerkmans
pen weekeinde, met op zaterdag di
verse regen- en onweersbuien, gaat het de komende dagen op
nieuw zomeren. Hiermee kan de trend van de afgelopen maand,
die vrij zonnig, warm en droog was, wellicht ook in juli worden
doorgezet Vandaag hebben we echter eerst nog te maken met vrij
veel bewolking. Het blijft wel overal droog en de zon kan toch nog
regelmatig van zich doen spreken. Bij een wegvallende wind kan
het vervolgens met 23 graden alweer een paar graden warmer
worden dan gisteren. Morgen gaat de wind de oosthoek opzoeken
en uitkomen op windkracht3 a 4. De wolkenvelden van vandaag
zijn vrijwel geheel opgelost en we beleven dan ook een zonnige
dag. Het kwik doet er nog een schepje bovenop en belandt op een
zomerse 25 graden. Op woensdag trekt de oostenwind in kracht
aan tot matig. De zon brandt er nog steeds lustig op los en de mid-
dagtemperatuur komt opnieuw uit op zo'n 25 graden. Vanaf don
derdag probeert een on
weersstoring vanuit Frank
rijk grip te krijgen op het
weer in onze omgeving.
Toch lijkt de donderdag nog
steeds warm en droog te
verlopen. Wel neemt de kans
op een enkele onweersbui
langzaam toe. Ook op vrij
dag kunnen nog vrij hoge
temperaturen bereikt wor
den, maar de onzekerheid in
de verwachting neemt wel
sterk toe. Bovendien kunnen
dan lokaal grote verschillen'
in weer en in temperatuur
gaan plaatsvinden. Het lijkt
niet onverstandig om bij uit
stapjes op deze beide dagen
een regenjas of paraplu in de
buurt te houden.
Opwarming
6©öl
