Bolkestein jaagt op BTW-fraude
Rechter neemt fotografen in
hechtenis wegens Diana-foto's
EU verbiedt afval
uit keukens als
voer voor varkens
Jonge moordenaars peeter
Bulger wel te behandelen
Veerboot mist haveningang
Amerikaanse antihaatgroep zet
extremisten op internet te kijk
Uithaal van De Croo
naar Nederland
krijgt een staartje
Presbyterianen VS
doorbreken taboe
van homo's in ambt
flan voor verbeteren grensoverschrijdende samenwerking
Uitrusten van vlucht uit Afghanistan
Executie drugsbaron voltrokken
Claims nabestaanden Doverdrama
Railtrack schuldig aan ongeluk
Gezinnen Sri Lanka moeten groter
Cel voor hulp bewapening Libië
woensdag 20 juni 2001
iknrMarc Peeperkorn
'BRUSSEL - De Europese Com
missie wil het ontduiken van
BTW hard aanpakken.Commis-
saris Bolkestein stelt voor de
nationale belastingdiensten in
tensiever te laten samenwerken
bij het voorkomen en opsporen
vanfraude. Verzoeken om infor
matie mogen niet meer maan
denlang onbeantwoord blijven.
Jaarlijks wordt er in de Europe
se Unie voor miljarden aan BTW
ontdoken. Het vrije verkeer van
goederen in de EU en het gebrek
aan controles, maken dat deze
vorm van misdaad steeds lucra
tiever wordt.
De eerste zes maanden in 1998
ontdekte de Europese politie
diensten 250 BTW-fraudeza-
ken, bij elkaar goed voor 1,1
miljard gulden aan gemiste in
komsten voor de schatkisten.
Het werkelijke verlies is vele
malen groter, omdat slechts een
klein deel van de fraudes wordt
opgespoord.
Direct contact
Bolkestein roept de EU-landen
op de jacht op de fraudeurs te
verhevigen. Belangrijk onder
deel van zijn gisteren gepresen
teerde plannen is dat belasting
inspecteurs van de lidstaten
voortaan direct met elkaar con
tact kunnen opnemen. Dat
voorkomt tijdrovende officiële
verzoeken om informatie. Het
duurt gemiddeld drie tot zes
maanden voor een dergelijk
verzoek beantwoord wordt. De
fraude is dan vaak al geschied,
de fraudeur gevlogen.
De Commissie dringt daarnaast
aan op bindende regels die
grensoverschrijdend werk van
de inspecteurs mogelijk maken.
BTW-fraude is immers een in
ternationale aangelegenheid.
Het is vooral de handel in luxe
goederen die in de hoogste tarie
ven vallen (computers, mobiele
telefoons, sigaretten), waarbij
de fiscus het meest omzeild
wordt. In de periode 1998-2000
vonden er in heel de EU 38 geza
menlijke BTW-controles plaats.
veel te weinig volgens de Com
missie. Eerder klaagde Bolke
stein over het geringe aantal
BTW-controleurs in de EU. Cir
ca dertigduizend mensen zijn
hiermee belast, wat betekent
dat het veertig jaar duurt voor
alle BTW-plichtigen één keer
gecontroleerd zijn. Jaarlijks
worden er in de EU-landen hon
derd miljoen BTW-verklarin-
gen afgegeven GPD
nonze redactie buitenland
LUXEMBURG - Vanaf volgend
jaar juli mag in de hele Europese
Unie geen keuken- en restau-
rantafval ('swill') meer gevoerd
worden aan varkens. Het ge
bruik van diermeel in alle vee
voer blijft na 1 juli aanstaande
oorlopig taboe in de Unie.
De Europese ministers van
Landbouw besloten gisteren
overal in de Unie 'swill' in de
oan te doen, in de strijd tegen
varkenspest. Nederland kent al
1986 een verbod vanwege
het risico van besmettelijke
ziekten. Maar in Groot-Brittan-
nië mogen varkensboeren het
afval nog gewoon voeren aan
hun dieren. De uitbraak van
mond- en klauwzeer, begin dit
op een Britse varkensboer-
derij zou zijn veroorzaakt door
afval afkomstig van een Engelse
.egerkazerne en een lokaal Chi-
zees restaurant dat illegaal ge
ïmporteerd vlees verwerkte.
Markervaccins
iVarkenspest, onlangs opgedo-
in Catalonië (Spanje), is
izeer besmettelijk en alle be
smette en verdachte dieren
noeten afgemaakt worden. Er
in de EU een vaccinatie
verbod. De ministers besloten
cat te verlengen, maar in nood
gevallen en onder strikte voor
jaarden wordt het mogelijk om
'markervaccins" te gebruiken
zodra passende verificatieme
thodes voorhanden zijn.
Dankzij markervaccins is on
derscheid mogelijk tussen ge
vaccineerde varkens en dieren
met symptomen van varkens
pest. Het gebruik is wel een be
voegdheid van de Commissie en
wordt strikt gecontroleerd, al
dus een woordvoerster.
Door verdeeldheid over een de
finitief verbod namen de EU-
ministers geen besluit over ver
lenging van het verbod op de
verwerking van dierlijke pro
ducten (genjalen karkassen en
slachtafval) in alle veevoer na 1
juli. Daardoor is de Commissie
aan zet en die zal volgens de
woordvoerster binnen twee we
ken besluiten de maatregel tij
delijk te verlengen.
Het verbod werd begin dit jaar
van kracht na de uitbraak van
de gekke-koeienziekte bse in
Duitsland en Spanje, om de on
gerustheid onder consumenten
weg te nemen. Het gebruik van
diermeel in veevoer wordt ge
zien als een van de oorzaken van
bse bij slachtrunderen.
Duitsland, Oostenrijk, Frank
rijk en Spanje willen een defini
tief verbod. Sinds 1994 is dier
meel in voer voor rundvee al niet
meer toegestaan, maar sinds be
gin dit jaar dus ook in voer voor
varkens en pluimvee. ANP
pagina 7: varkenspendel onder
Z AHEDAN - Afghaanse kinderen rusten uit in een vluchtelingenkamp bij de Zuid-Iraanse stad Zahedan. In Afghanistan speelt zich
een menselijk drama af. De inwoners nemen massaal de wijk naar buurland Iran. Dat land herbergt volgens de Verenigde Naties nu
anderhalf miljoen Afghanen en een half miljoen Irakezen. foto Damir Sagolj/RTR
TERRE HAUTE - De van oorsprong Mexicaanse drugsbaron
Juan Raül Garza is gisteren in Terre Haute, in de Amerikaanse
staat Indiana, geëxecuteerd. Hij is met een dodelijke injectie
om het leven gebracht. Het is de tweede federale executie in
acht dagen.
De eerste federale terechtstelling in 38 jaar was op 11 juni,
eveneens in Terre Haute. Toen werd Timothy McVeigh ter
dood gebracht voor de bomaanslag op een overheidsgebouw
in Oklahoma City in 1995. Die aanslag kostte aan 168 mensen
het leven.
De 44-jarige Garza was in 1993 in Texas ter dood veroordeeld
voor het plegen van een moord en het opdracht geven tot twee
moorden in 1990 en 1991. ANP/EFE/RTR
LONDEN - Familieleden van de 58 Chinezen die vorig jaar
juni omkwamen in een Nederlandse vrachtwagen op weg
naar Groot-Brittannië eisen een schadevergoeding van de
Britse overheid. De nabestaanden van de slachtoffers zullen
via hun advocaten in totaal 195 claims indienen.
Raadsman Ryan wilde niet zeggen hoeveel geld het betreft,
maar wel dat het om weinig gaat in vergelijking met het ver
lies dat de families hebben geledenVan de Nederlandse over
heid eisten de nabestaanden al eerder een vergoeding. ANP
LONDEN - Railtrack, de beheerder van het Britse spoorwe
gennet, is medeverantwoordelijk voor het grote treinongeval
in oktober 1999 bij het Londense station Paddington. Dat
verklaart een door de Britse regering aangewezen commissie
die het ongeval onderzocht. Het ongeluk eiste 31 levens.
Railtrack negeerde klachten van treinbestuurder dat er pro
blemen waren met de signalering op het traject waar het on
geval plaatshad. RTR/ANP
COLOMBO - De premier van Sri Lanka heeft de bevolking
gisteren opgeroepen weer grotere gezinnen te stichten. Door
het afgenomen aantal geboortes dreigen zowel de strijd
krachten als de boeddhistische geestelijkheid te weinig nieu
welingen in de gelederen te kunnen opnemen. Volgens een
Srilankaanse krant komen er bonussen voor gezinnen die
meer dan twee kinderen op de wereld zetten.
De opmerkingen van premier Wickremanayake ondermijnen
het in de jaren zeventig ingevoerde beleid van familieplan
ning in Sri Lanka. De Verenigde Naties beschouwen het Sri
lankaanse beleid op dit terrein als een schoolvoorbeeld van
een succesvolle aanpak.
Sri Lanka telt twintig miljoen inwoners. De huidige bevol
kingsgroei beloopt rond 1,4 procent per jaar. In ons land is dat
circa 0,55 procent. ANP
STUTTGART - De rechtbank in Stuttgart heeft gisteren een
59-jarige Duitse ingenieur tot 2,5 jaar cel veroordeeld wegens
betrokkenheid bij de opbouw van het Libische chemische wa
penprogramma.
De rechters oordeelden dat de verdachte heeft meegewerkt
aan de levering van een reinigingsinstallatie voor een gifgas
fabriek en daarmee de wet op de buitenlandse handel en het
VN-embargo tegen Libië heeft overtreden. De rechters volg
den met hun straf de eis van de aanklagers.
De man heeft de aanklachten tijdens het proces toegegeven,
maar gezegd pas later begrepen te hebben waar de installatie
voor diende. AP
door Henk Glimmerveen
PARIJS - De dood van prinses
Diana, bijna vier jaar geleden in
Parijs, blijft de gemoederen he
iig houden. Journalistiek
Frankrijk staat op z'n achterste
benen nu de rechter in de Franse
hoofdstad twee fotografen in
hechtenis heeft genomen.
l\] worden ervan beschuldigd
3e privacy van de prinses en
haarvriend Dodi Fayed te heb
bengeschonden, voor. en na het
fatale auto-ongeluk. De klacht
légen de fotografen Serge Ben-
namou en Laszlo Veres is inge
diend door de vader van Dodi,
de schatrijke Mohamed Al Fay
ed Twee jaar geleden speelde
een soortgelijke zaak. De foto
grafen werden toen verant
woordelijk gesteld voor het
dodelijk ongeval. Volgens Al
Fayed werd de chauffeur van
Diana en Dodi opgejaagd door
de horde fotografen en was hij
wel gedwongen onverantwoord
hard te rijden. Negen fotografen
stonden destijds terecht op be
schuldiging van doodslag en het
weigeren van hulp aan slachtof
fers van een ongeval. De zaak
eindigde evenwel in een neder
laag voor de familie Al Fayed;
de fotografen gingen vrijuit.
Ditmaal lijkt de Egyptische
miljardair meer succes te heb
ben. Hij heeft een beroep ge
daan op de Franse privacy-wet-
geving, die veel strenger is dan
in de meeste andere Europese
landen. Volgens Fayed hebben
de fotografen in strijd met de
Franse wetten gehandeld door
zowel voor als na het ongeluk
foto's van Diana en Dodi te ma
ken. Een formeel verzoek tot na
der onderzoek werd door het
Openbaar Ministerie aanvan
kelijk genegeerd maar een
rechtbank oordeelde afgelopen
oktober dat Fayed gelijk heeft.
De fotografen en hun advocaten
vinden dat de vrijheid van me
ningsuiting in het geding is. ,,De
fotografen hebben gewoon hun
werk gedaan. De rechtbank
heeft in eerste instantie geoor
deeld dat zij niet schuldig zijn
aan de dood van Dodi en Diana.
De kwestie is nu of men verder
geïnformeerd wil worden of dat
de journalisten worden gecen
sureerd", zo liet een van de ad
vocaten weten. ,,Het is juist aan
de getuigenverklaringen van de
fotografen te danken dat men de
oorzaak van het dodelijk onge
val weet, namelijk de dronken
schap van de chauffeur van de
auto, Henri Paul."
De procedure van Mohamed Al
Fayed wordt in juridische kring
in Parijs met meer dan normale
aandacht gevolgd. De vader van
Dodi verwijst namelijk naar fo
to's die nooit gepubliceerd zijn.
Het meeste materiaal is in de
nacht van het ongeluk door de
politie in beslag genomen. En
tot dusver is er in Frankrijk geen
enkele fotograaf veroordeeld
voor het nemen van een foto die
nergens is gepubliceerd.
Bovendien is een derde foto
graaf, Jacques Langevin, ge
dagvaard die niet had deelgeno
men aan de achtervolging van
de Mercedes van Diana en Dodi
maar die een kwartier na het on
geluk in de tunnel bij de Pont
d'Alma was gearriveerd. „Het
was razend druk. Er liepen
agenten en doktoren rond en
overal stonden ambulances. Je
kunt moeilijk spreken van een
privé-terrein", zo verklaarde
hijBenhamou en Veres behoor
den overigens tot de groep van
negen fotografen die twee jaar
geleden ook al voor de rechter
waren verschenen. GPD
De nu achttienjarige moorde
naars van de Engelse peuter
James Bulger worden moge
lijk binnenkort voorwaarde
lijk vrijgelaten. Een onder
zoekscommissie buigt zich
daar over. Destijds was ieder
een het erover eens dat tioee
jongens van tien die een peu
lermetstenen bewerken en op
de spoorrails leggen, wel ge
stoord moeten zijn. Maar de
geschiedenis leert dat behan
deling mogelijk is en dat de
daders weer normaal in de
Maatschappij kunnen func
tioneren.
joorHelene Schenk
LONDEN - James Bulger
stierf in 1993, nog geen drie
jaar oud. Het misdrijf haalde
de wereldpers. Heel Engeland
stond op zijn kop. De jeugdige
daders, Jon Venables en Ro
bert Thompson, werden als
volwassenen berecht en ver
oordeeld tot acht jaar jeugd
detentie. De toenmalige Brit
se minister van Justitie
probeerde daar nog zeven jaar
bij te krijgen, maar de opper
rechter herstelde vorig jaar
bet oorspronkelijke vonnis.
Na de veroordeling kopten de
tabloids 'How Do You Feel
Now You Little Bastards?'
(boe voelen jullie je nu, kleine
rotzakken) en 'Born To Mur
der' (geboren om te moorden).
Als de twee veroordeelden
sent jaren alleen in hun cel
hebben doorgebracht, komen
ze er als 'verfomfaaide jonge
tjes' uit, zegt hoogleraar pe
dagogiek M. de Winter. ..Nee,
ze zijn wel degelijk behan
deld", weet criminologe J.
Junger-Tas. Hoe dat is ge
beurd, weet ze niet. „Maar het
is mogelijk dat de behande
ling is aangeslagen. Zulke
jongens kunnen genezen wor
den, ook al was er sprake van
een verschrikkelijk misdrijf."
Junger-Tas somt een aantal
door jeugdigen gepleegde
misdrijven op die enigszins
vergelijkbaar zijn.
Zo vermoordden ooit twee
Engelse hartsvriendinnetjes
de moeder van één van hen
omdat de meisjes van elkaar
gescheiden dreigden te wor
den. Eén van de meisjes zou
later een respectabel schrijf
ster worden. En in Nederland
brachten twee jonge tieners
jaren geleden een jonger
vriendje om. Zij werden na
behandeling ondergebracht
bij de rector van hun school en
deden daar hun eindexamen.
Junger-Tas: „Daar is nooit
meer wat van vernomen. Maar
de pers hier zat hen niet zo op
de huid zoals dat in Engeland
gebeurt."
Jon Venables en Robert
Thompson krijgen na hun
vrijlating een nieuwe identi
teit. „Heel verstandig", luidt
het oordeel van Junger-Tas.
Ze pleit ook voor een vervolg-
behandeling. „Deze jongens
moeten ook na hun vrijlating
worden begeleid.Want dat ze
vrijgelaten moeten worden
staat volgens de hoogleraar
als een paal boven water. „Je
kunt zulke jongens toch niet
eeuwig vasthouden? Het zou
afgrijselijk zijn als ze niet met
rust worden gelaten, want
dan hebben ze niet de minste
kans om nog iets van hun le
ven te maken." In Nederland
worden kinderen van tien
nooit als volwassenen be
recht. „Ik vind het echt uit den
boze zulke jonge kinderen
lang op te sluiten. Dat is voor
een volwassene al niet goed en
zeker niet voor een kind", zegt
criminologe A. Van Vliet van
het Willem Pompe Instituut in
Utrecht. „In Nederland zijn
de straffen bedoeld als opvoe
ding, niet als vergelding. Ik
denk niet dat kinderen van
een jaar of tien aansprakelijk
gesteld kunnen worden voor
hun daden. Het morele besef
komt doorgaans pas later, zo
rond de leeftijd dat het kind
naar de middelbare school
gaat."
De vraag waarom een tienja
rige een misdrijf pleegt zoals
Jon Venables en Robert
Thompson dat deden, is niet
eenvoudig te beantwoorden.
Junger-Tas: „Je moet eerst
kijken naar de aanleg. Is het
bijvoorbeeld een ADHD-
kind, om maar eens een hype
te noemen. Je moet ook naar
de achtergrond kijken. Hoe is
het kind opgevoed? Uit wat
voor gezin komt het? Als je
naar deze zaak kijkt, kun je
wel zeggen dat deze twee kin
deren ernstig gestoord ge
weest moeten zijn. Maar het
zou behandelbaar moeten
zijn." GPD
PUTTG ARDEN - De veerboot Prins Richard zit muurvast op de havenpier van Puttgarden op het Duit
se eiland Fehrmarn. Het 142 meter lange schip onderhoudt de dienst tussen Denemarken en Duitsland.
foto Horst Pfeiffer/EPA
van onze redactie buitenland
NEW YORK - Ordehandhavers
in de Verenigde Staten die meer
informatie willen over extre
mistische groeperingen en -per
sonen in de VS kunnen sinds
kort terecht bij een gegevensbe
stand op internet. Een antira
cistische groepering heeft hier
voor een nieuwe afdeling van
haar website gepresenteerd.
De groepering ADL strijdt te
gen antisemitisme, racisme en
alle vormen van fanatisme en
geeft samen met de FBI trainin
gen aan handhavers van de
openbare orde.
Het nieuwe inititiatief is te vin
den op www.adl.org/learn. Dit
wie-is-wie-overzicht van de zo
geheten haatwereld is toegan
kelijk voor de gewone internet
ter.
door Pascale Thewissen
BRUSSEL - De Belgische Ka
mervoorzitter De Croo heeft
zich met zijn laatdunkende uit
latingen over Nederland de
woede van de Nederlands-
Vlaamse Commissie op de hals
gehaald. Het adviesorgaan voor
culturele samenwerking tussen
beide landen vraagt de Vlaamse
minister-president Dewael zijn
collega en partijgenoot op de
vingers te tikken.
De Vlaamse liberaal De Croo
liet zich enkele weken geleden
in een interview met de Belgi
sche krant De Standaard ont
vallen dat hij er niet aan moet
denken dat Vlaanderen door
Nederland wordt ingelijfd.
„Dan verhuis ik nog liever naar
Wallonië." Andersom wil hij
best een stukje Zeeuws-Vlaan
deren, Noord-Brabant en Lim
burg annexeren. „Maastricht,
dat is toch een Vlaamse stad."
In het gewraakte interview ver
wijt De Croo zijn noorderburen
'valse nederigheid', 'vermeende
efficiëntie' en 'hypocrisie'. Ne
derlanders en Vlamingen heb
ben volgens de Kamervoorzitter
niets met elkaar gemeen. De
Commissie zegt geschokt te zijn
over de uitspraken en vindt het
onacceptabel dat een vooraan
staand politicus zich zo negatief
uitlaat over 'een buurland waar
Vlaanderen een bijzonder ster
ke band mee heeft'.
En dat terwijl mensen in allerlei
sectoren zich enthousiast in
spannen om de samenwerking
tussen Nederland en Vlaande
ren te versterken en de vooroor
delen weg te nemen, schrijft de
commissie in een brief aan De
Croo en minister-president De
wael.
„De Croo had het wellicht grap
pig bedoeld. Maar wat ons be
treft is hij dit keer zijn boekje
ver te buiten gegaan"zegt alge
meen secretaris Vandaele van de
Nederlands-Vlaamse Commis
sie. „Zijn verontschuldigingen
aanbieden is wel het minste dat
hij kan doen."
Op de site is onder meer infor
matie te vinden over geplande
extremistische bijeenkomsten.
Verder is een chronologie be
schikbaar van criminaliteit
door extremisten. Op een inter
actieve kaart van de VS is te zien
in welke staat 'haat'-misdaden
zijn gepleegd.
De ADL houdt de informatie op
de webpagina's continu actueel.
ANP
van onze redactie buitenland
LOUISVILLE - Het besluit van
de Presbyteriaanse Kerk in de
Verenigde Staten om homosek
suelen toe te laten tot het ambt
van predikant, ouderling en
diaken, zal grote invloed heb
ben op andere kerken die met
het vraagstuk worstelen. „De
discussie over homoseksualiteit
zal in andere Amerikaanse ker
ken verhevigen."
Dat zei L. Hogebrink, hoofd van
het bureau Europa en Noord-
Amerika van de Samen-op-
Wegkerken, gisteren. Hij was
als gedelegeerde van zusterker
ken aanwezig op de jaarlijkse
algemene vergadering van de
Presbyteriaanse Kerk in het
Amerikaanse Louisville. De as
semblee besloot vrijdag met een
meerderheid van 317 tegen 208
stemmen een artikel uit de kerk
orde te schrappen dat praktise
rende homoseksuelen verbiedt
ambtsdrager te worden.
Als de meerderheid van de 173
regionale kerkvergaderingen
met het besluit instemt, is de
Presbyteriaanse Kerk (2,5 mil
joen leden) na de United Church
of Christ (1,4 miljoen leden) de
tweede kerk in de VS die de deur
voor homoseksuele ambtsdra
gers opent. „Het besluit is van
groot belang, omdat er in de
Amerikaanse kerken tot dusver
een groot taboe op homoseksua
liteit rustte", aldus Hogebrink,
lid van de commissie die het be
sluit heeft voorbereid.
Verdeeldheid
De verdeeldheid onder de pres
byterianen over het onderwerp
blijft volgens Hogebrink groot.
In 1997 stemde een krappe
meerderheid van de regionale
kerkvergaderingen (classes)
nog voor het besluit om in de
kerkorde een artikel op te ne
men dat homoseksuelen van de
ambten uitsluit. „De algemene
verwachting is dat de balans bij
de classes nu naar de andere
kant doorslaat", aldus Hoge
brink. ANP
