Zwalken tussen
geniaal en gek
PZC
11
documentaire over dichter Hans Vlek
zondag
vandaag
zondag
Laatste gang weegschaal Big diet
EO begint weer praatprogramma
Flikken volgt Spangen op
Chatten met landgenootjes
Annie Lennox pleit voor Amnesty
zondag
HnnrMieske van Eek
DEN BOSCH - Een prettige
mengeling van verwondering en
nuchterheid zijn de vroege ge
dichten van Hans Vlek. Eind ja
ren zestig was hij een veelbelo
vend dichter. Hij won achter
elkaar vier prijzen. Voor zijn
bundel Een warm hemd voor de
winter kreeg hij in 1968 de Rei-
na Prinsen Geerligsprijs. Een
jaar later won hij de Provinciale
Cultuurprijs van Noord-Bra
bant, in 1970 was de Jan Cam-
pertprijs voor hem en in 1972 de
Yangprijs.
Cees Buddingh voorspelde hem
een grootse toekomst. Maar die
belofte lijkt zoveel jaar later
nauwelijks ingelost. De jury van
radio
RADIO 1
AM1008KHZ/ FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 uur Nieuws
IKON: 7 07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels
VPRO: 10,04 O.V.T. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 18.10 Ra
dio 1-Journaal. AVRO: 19.04 Opium.
TROS: 20.04 Forum. NPS: 21.04 Uit het
nieuws. NOS: 22.04 't Hek van de dam.
23 07 Met het oog op morgen. KRO: 0.04
Radiodocumentaire: Damokles. NCRV:
104 Nachtlicht. 3.04-6.00 Nachtlicht op
weg naar daglicht
NCRV: 7.02 Vroeg op vier. VPRO: 8.30
Oren wassen. AVRO: 9.04 Fiori musicali
10.04 Spiegelzaal. 11.00 Het zondagoch
tendconcert. 12.00 Artiestenfoyer. Radio
4: 14.04 Middagconcert. Koninklijk Con
certgebouw Orkest. NPS: 16.30 Diskota-
bel. KRO: 18.04 Zin in muziek. TROS:
19.00 Pezzi sacri. 20.02 Muziek interac
tief. KRO: 22.00 Laudate. VPRO: 23.00
Jazz op vier. Vandoorn Strings Only,
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4:1.02-6.00 Euroclassic notturno
747 am
AM747KHZ, 402m
RADIO 2
FM87,9MHz
Elkheel uur nieuws
NPS:6.05 Dag zondag. 9.05 Desandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.05 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 Het steenen tijdperk. 16.05
'iVeekendcafé. VARA' 18.05 De bovenste
plank. AVRO: 19.05 Andermans veren.
TROS: 20.05 Coulissen. VARA: 21.05 Uit
gelicht. NPS: 22.05 Podium. NCRV:
23.05-1.00 Volgspot
RADIO 3
I FM95,0 MHz
Elkheel uur nieuws
BNN: 6.06 De Heer zij met uTROS: 10.06
Cyber Top 50. BNN: 14.06 BNN Live.
l7.06Topof the Pops. NCRV: 18.05 BuZz.
EO: 20.06 Xion. 22.06 Xalt. 0.06 Xitel.
AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM. Radio 3:
3.02-6.00 Ekdom in de nacht
Elk heel uurt/m 18.00,22.00,0.00 en 1.00
uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst.
10.55 Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering. 12.05 Het klooster.
IKON: 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. NCRV: 15.02 Schepper
Co. IKON: 17.02 Kerkdienst. 17.58 Wilde
Ganzen. 18.02 De andere wereld van zon
dagavond. NIK: 20.00 Jom Ha Voetbal.
EO: 20.30 De muzikale fruitmand. 2115 Ik
zou wel eens willen weten. 21.40 Popu
laire orgelbespeling. 22.02 De bijbel
open. 22.22 Songs of praise. 22.37 Boe-
kenwijzer. RKK/KRO: 23.00 Verum, Bo-
num, Pulchrum. EO: 00.02 Cascade.
00.30 Eine kleine Nachtmusik. 1.02-6.00
Zie Radio 1
zaterdag 16 juni 2001
omroep zeeland
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
I FM99,8MHz
Om7,00,9.00,10.00, 14.00,18.00, 20.00,
0.00,1.00en 6.00 uur Nieuws
Nieuws: Zie Radio 1. -8.02 Veelstromen-
land. 9.02 Wachtpost 64. 10.02 Kanaal
straat 64. 11.05 Een eeuw op'toog. 12.02
Wereldzeeuwen. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 De brug naar
twee. 14.03 OmroepZeeland sport. 17.02
Omroep Zeeland nieuws. 17.15-18.00
Omroep Zeeland sport
de Reina Prinsen Geerligsprijs
schreef: „De overal aanwezige
humor zit verscholen in under
statements en maakt een vol
strekt argeloze indruk zonder
argeloos te zijn; de functie van
deze humor is het scheppen van
afstand en het onderwerp niet
meer gewicht geven dan het al
heeft. Met een uiterste eenvoud
aan taalmiddelen weet Hans
Vlek een rijkdom aan gewaar
wordingen op te roepen."
Regisseur John Albert Jansen
zocht 'de dichter van zijn jeugd'
op in het 'opvanghuis voor tijde
lijk huislozen' in Berlicum,
waar Vlek een aantal jaren te
rug verbleef. La terbezochtJan
sen hem in zijn atelier in het
Spaanse Granada. Jansen
maakte op basis van dit materi
aal de documentaire De godde
lijke gekte, die de NPS morgen,
zondag, uitzendt in Het uur van
de wolf.
Na het winnen van die prijzen
kwam er lange tijd niet veel van
de belofte die Vlek had in te los
sen. Tot in 1986 zijn bundel De
goddelijke gekte verscheen.
„Een getuigenis van een gebo
ren dichter, die zijn vroegere
Dichter en schilder Hans Vlek.
nuchtere kijk op de wereld com
bineert met een blik op het on
eindige en zijn hartstocht voor
oude culturen", meent Jansen.
Daarna gaat Vlek steeds verder
het mystieke pad op „en is zijn
dichten steeds meer de 'godde
lijke gekte' geworden". Jansen
portretteert Vlek (Amsterdam,
1947) eerder als een bevlogen en
belezen kunstenaar, dan als een
ontspoord genie, waarvoor Vlek
ook doorgaat. Vlek, die behalve
dichter ook schilder is, praat
aanstekelijk en enthousiast
over jazz, de poëzie van de vijf
tigers en zijn 'zeer gelukkige
jeugd' in Amsterdam. Van de
'malle hippiebeweging van veel
geschreeuw en totaal geen wol'
neemt Vlek stevig afstand.
„Pseudoboeddistische flauwe
kul", noemt hij het.
Wapen
Soms gebruikt Vlek poëzie als
wapen tegen de wereld om hem
heen. „Vijftien jaar heb ik ver
daan in psychiatrische inrich
tingen. Dat is gruwelijk geweest
en niet meer te herstellen." Vlek
vecht terug in een gedicht: 'Zo
wordt m'n zelf een waankoliek/
wat u dan weer verpleegt in 'n
kliniek/Niet ik, maar gij zijt do
delijk ziek' voegt hij de 'halve
garen' toe, die dachten dat hij
'een narcistische, arbeidsonge
schikte schizofreen was'. Hij
wijst op de schilderijen om te la
ten zien dat dat arbeidsonge
schikte gelogen is.
Aan het slot van de documentai
re lijkt Vlek zich te hebben ver
schanst in een isolement. „Een
zaamheid is iets heel goeds voor
een kunstenaar die de wereld
wil aankleden en enig gevoel wil
meedelen", zegt hij. Nu is Jan
sen al weer anderhalf jaar het
contact kwijt met Vlek. De dich
ter reageerde niet meer op zijn
brieven en telegrammen. GPD
Zondag, Nederland 3,19.30 uur.
VREES
Jan zonder Vrees (1984) is een
tekenfilm van Jef Cassiers naar
het boek van Constant De Kin
der over de oersterke Antwerpe
naar die in het jaar 1410 met een
slaaf allerlei avonturen beleeft.
VRT 1 Ketnet, 10.20 uur
BUITENHOF
Buitenhof ontvangt minister
Jozias van Aartsen (Buiten
landse zakendie net terug is
van de Eurotop en van zijn ont
moeting met de Amerikaanse
president Bush. Verder een de
bat over de (on)oplosbaarheid
van de jeugdcriminaliteit in Ne
derland.
Nederland 3,12.07 uur
AVALON
Een joodse familie vertrekt aan
het begin van de 20ste-eeuw
naar Amerika om een beter be-
staan op te bouwen in het drama
Avalon (1990) van Barry Levin-
son. Met Armin Mueller-Stahl,
Elizabeth Perkins en Aidan
Quinn.
SBS 6,13.20 uur
SNOOPER
Terence Hill is te zien als politie
agent met bovenmenselijke
krachten die hem in de steek la
ten als hij de kleur rood ziet in
Super Snooper (1980) van Ser
gio Corbucci.
RTL 4,16.10 uur
ANTONIA
Marleen Gorris won in 1995 de
Oscar voor de beste niet-Engels-
talige film met het drama Anto-
nia (1995), ivaarin een wils
krachtige vrouw (Willeke van
Ammelrooy) terugblikt op haar
leven. Ook met Els Dottermans
en Dora van der Groen.
Net 5,20.30 uur
SINGER
The Wedding Singer (1998) is
een komedie van Frank Coraci
met Adam Sandler als hopeloze
romanticus die zijn brood ver
dient door op te treden tijdens
bruiloften en zo in contact komt
met een serveerster (Dreiv Bar
ry more). Ook met Steve Busce-
mi.
Nederland 3,21.40 uur
LOSE
Een man zweert wraak als een
bende criminelen zijn familie
om zeep helpt in Nothing to Lo
se (1994), actie van Izidore K.
Musallam met Juliano Mer en
Alexandra Paul.
RTL 5,22.00 uur
KILLERS
Woody Harrelson en Juliette Le
wis vormen een verliefd duo dat
moordend door Amerika trekt
in Natural Born Killers 1994),
een controversiële gewelddadi
ge actiefilm van Oliver Stone,
die hiermee tevens kritiek uit op
sensatie beluste media.
V8,22.00 uur
HOUSE
Patrick Stewart (Star Trek en
X-men) is te zien als voormalig
geheim agent die zich ver
schanst in zijn villa om een ver
meende aanslag op zijn leven
te verijdelen. Ook met Kimber-
ley Williams en Hector Elizon-
do.
Yorin, 23.20 uur
HILVERSUM - In de finale van Big diet wordt vandaag,
zaterdag, met de zes overgebleven kandidaten Eric, Gerrit.
Michel, Anita, Corinne en Mila) de laatste gang naar de weeg
schaal gemaakt. Vier gasten (twee mannen en vrouwen) val
len af op basis van het minste gewichtsverlies, de laatste twee
deelnemers zijn overgeleverd aan de keuze van de kijker. De
populairste van deze twee wint de spreekwoordelijke pot met
goud. GPD
Zaterdag, SBS6,20.50 uur
HILVERSUM - De EO begint vandaag, zaterdag, met Follow
me, een nieuw praatprogramma over geloof in het dagelijkse
leven. Mary Blom, een ex-prostituee en voormalig drugsver
slaafde, biedt nu hulp aan drugsverslaafden en een luisterend
oor aan hoertjes op de Rotterdamse Keilweg. Verder een por
tret van antiekhandelaar Willem van den Aarsen. GPD
Zaterdag, Nederland 1,22.59 uur
HILVERSUM - Aangezien Spangen vorige week voorlopig
voor het laatst te zien was, is het aan het Belgische Flikken om
de vrijgekomen plek vanaf zondag op te vullen. Hierin staan
eveneens twee politievrouwen centraal. De Belgische Linda
de Mol en Monique van de Ven heten Tony (Joke Devynck) en
Britt (Andrea Croonberghs). In de eerste aflevering krijgt op
gewonden standje Tony na een zoveelste aanvaring met een
mannelijke collega een nieuwe partner toegewezen: de intro
verte Britt. Hun collega's sluiten al weddenschappen af hoe
lang die twee het met elkaar zullen uithouden.
Meteen wordt het duo op hun eerste zaak gezet: een 14-jarige
scholier wordt aangereden door een auto. Eerst wordt de be
schuldigende vinger naar de automobilist gewezen, die in pa
niek na het ongeluk doorrijdt. In het ziekenhuis blijkt echter
dat het joch een complete apotheek aan verdovende middelen
in zijn lichaam heeft, wat het verhaal uiteraard een andere
wending geeft. GPD
Zondag, Nederland 2,20.15 uur
HILVERSUM - De Wereldomroep heeft twee websites gelan
ceerd, www.wereldkids.nl en www.clubwereldkids.nl, ge
richt op Nederlandstalige kinderen in andere landen. Via de
sites van de Wereldomroep kunnen de kinderen van Neder
landers in den vreemde op de hoogte blijven van de gebeurte
nissen in Nederland. Naast informatie is er ook amusement in
de vorm van onder anderen Meeuwman, een speciaal voor de
Wereldomroep bedacht tekenfilmfiguur.
Omdat op de site meer interactie moest plaatsvinden werd een
maand geleden de Club voor wereldkids opgericht. Kinderen
kunnen zich daarvoor aanmelden en chatten met andere
clubleden. Sommigen maken kans speciaal correspondent te
worden. GPD
TILBURG - De Britse zangeres Annie Lennox vraagt zondag
tijdens Festival Mundial in Tilburg aandacht voor een sms-
actie van Amnesty International. Lennox, die in de jaren
tachtig furore maakte met de band The Eurythmics, roept el
ke festivalbezoeker op een tekstbericht te sturen voor een ge
vangen muzikant in Tibet. Lennox doet haar oproep tijdens
een optreden van de Senegalese wereldster Baaba Maal. Baa-
ba Maal op zondag en Anouk op zaterdag zijn twee muzikale
toppers op het slotweekeinde van het veertiende Festival
Mundial, dat sinds vorig jaar niet meer gratis is. ANP
televisie
nederland-1
10.00 RKK/KRO Eucharistieviering
11.00 IKON Kerkdienst vanuit Ge-
ref. kerkelijk centrum De Bron in
Ijsselmuiden 12.00 NMO De heili
ge koran 12.05 Mekka aan zee
12.30 MKZ en ethische bezinning
13.00 OHM Deepak Chopra 13.30
OMROP FRYSLAN Portret van
Friese schrijvers over sportclub
Heerenveen 14.00 NIK Magazine
Mokum en Mediene 14.30 NCRV
Heilig vuur 14.56 C-majeur 16.35
De mensen van de thuiszorg 17.03
TELEAC/NOT Knoop in je zakdoek
17.19 PC-4U
17.44 Architectuur volgens Cees
Dam: Schiphol
17 52 Steden en hun verleden
18.18 AVRO Beeldenstorm, kunst
18.30 Close-up, Wilhem II (slot)
19 30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.16 KRO Nirvana
21,12 Marc-Marie rechtstreeks,
talkshow
21.57 Silent witness, politieserie
22.52 RKK/KRO Kruispunt, rubriek
23.32 KRO Brideshead revisited,
'serie
00.28 The Piglet files, serie
00.55-00.59 RKK/KRO Nachtge
dachten
wederland-2
07.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Ne
derland zingt op zondag 10.45 The
Ten Commandments 11.12 TROS
Voor alle vaders van Nederland
12.00 NOS Journaal 12.08 Studio
sport 16.00-16.05 Journaal
16.33 TROS Van slavenkoor tot tri
omfmars, Nabucco
17.33 AVRO George and Leo, serie
18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio sport
20.00 Journaal
20.15TROS Flikken, politieserie
21.10 Dierenmanieren op reis
22.03 Postcodeloterij: Miljoenen
jacht, spel
23.25 NOS Journaal
23.35 BNN Docu: Tv-presentato-
ren: allemaal ego's?, repor-
tage
00.30-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
"nederland-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO De
componerende camera 12.00 NOS
WDDrnaal- 12 07 Buitenhof 13-00
VPRO Wijde wereld: Twee weken
ineen ander stadje
14.05 The student prince, film
15.38 NPS Het oude westen
16,03 Urbania, portretten
16.38 The Parkers, serie
16.50 VPRO Election night, film
17.02 Socutera Maag Lever Darm
Stichting
17.05 VARA Unit 13, serie
18.00 NPS Sesamstraat
18,15 VPRO Villa Achterwerk
8.30 NPS Het Klokhuis
ia n° N0S Jeu9dJ"ournaal
19-00 RVU Mannen voor vrouwen,
voorlichting
19.30 NPS Het uur van de wolf: De
on 9°dde|ijke gekte
20.30 VPRO De acteurs, serie
2 .00 NOS Journaal
21.05 VPRO 7 dagen
•40 VARA The wedding singer,
film
23.20 VPRO/NPS Beggars and
choosers, serie
00.10 VPRO Dode dichters alma
nak
00.20-00.51 7 dagen
rtl4
07.00 Adventures of Rin Tin Tin
07.25 Harry and the Hendersons
07.45 Mowgli - The new adventu
res of the Jungle Book 08.05 Nick
Freno 08.30 Ocean girl 09.00 Na
tuur op 4: Jacques Cousteau 10.00
Passion for nature 10.25 Ocean ta
les 10.50 Wild en gevaarlijk 11.20
World of wildlife 11.50 Real kids,
real adventures 12.15 The magi
cian's house 12.40 Ready or not
13.05 Hemel op paarden 13.30
Mystery files of Shelby Woo 13.55
Caitlin's way 14.20 Are you afraid
of the dark? 14.45 The tribe 15.15
Tales of the South Seas
16.10 Super snooper, film
18.00 Nieuws
18.10 Everybody loves Raymond,
serie
18.35 That '70s show, serie
19.00 UIT!, qultureel magazine
19.30 Nieuws
20.00 Helïcops, actieserie
21.00 De zwakste schakel, spel
22.00 Van koninklijke huize
22.30 Hete kussen uit Salou
23.20 Nieuws
23.35 Behind the music: Tina Tur
ner
00.25-00.50 Red shoe diaries, serie
rtl5
09.00 Hour of power 10.10 Het bes
te van Eigen huis&tuin 11.00 Busi
ness class 12.10 Golf par 5 13.00
Rally report 13.30 24 Uur Le Mans
14.00 What went wrong 14.25 Mil
lennium 15.15 Overthe edge 15.40
Melrose place 16.30 Classic car ral
ly: Winter Trial 17.00 2 meter ses
sies, Melissa Etheridge
17.30 Man lijf, magazine
18.00 24 Uur Le Mans
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Parkpop vooruitblik
20.00 Judge Judy, rechtbankserie
20.30 Jambers, reportages
21.30 Autosport extra
22.00 Nothing to lose, speelfilm
23.45 Golf par 5, magazine
00.30 Business class
01.35-03.05 Nachtsuite, talkshow
yorin
sbs6
09.00 Travel cam TV 09.30 Yes or
no 10.15 Zengi 11.30 Yes or no
12.45 Zengi 16.10 Family matters
16.40 Viper 17.25 De heilige koe
18.00 Baywatch, serie
18.55 Cityreport
19.30 Arrivals, reisprogramma
20.05 Amazon, avonturenserie
21.00 Friends, comedy
21.35 Hijacked flight 285, thriller
23.20 Safe house, thriller
01.20 Nachtprogrammering
omroepzeeland
09.00 Tekst-tv
18.00 Regiojournaal
18.20-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
delta tv
06.50 Kinderen zijn de baas! 07.55
Disney's feest 08.45 Feyenoord
09.15 World sport special 09.45
AXN Extremesports 10.15 Regatta
time 10.45 World of soccer 11.20
Sport: Kite-surfen 11.50 Now or
neverland 12.50 Hogerop!
13.20 Avalon, film
15.30 New mission impossible
16.25 Buitengewoon lekker
16.55 Vakantie-tv
17.30 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.05 Dieren op spreekuur
19.55 De kraamafdeling
20.30 Hart in aktie
21.35 Wildschut De Vries, serie
22.30 Hart van Nederland
22.55 Sport: Nacompetitie
23.25 Reportage: Wachten op de
dood
00.25 Poltergeist: The legacy, serie
01.15 Nachtprogrammering
06.00 Special: Ridderslag van Zie-
rikzee
06.24 Tekst TV evenementen
Elk half uur herhaling
1 belgië ned-1 vrt
10.00 Eucharistieviering 11.00 De
zevende dag 12.30 Half uur natuur
13.00 Journaal 13.30 The lost
world 14.15 National Geographic
15.10 Muziekclips 15.25 George
Leo 15.50 The adventures of Lano
Woodley 16.20 Falcon Crest
17.10 Vlaanderen vakantieland
17.55 Kom op tegen kanker-jour
naal
18.00 Journaal
18.10 De bergdokter, soap
19.00 Journaal
19.25 Sportweekend
19.55 F.C. de Kampioenen - Geef
acht!
20.30 Het leven zoals het elders is:
Dierendokters
21.00 De blote Belg
21.50 Baantjer, politieserie
22.40 De Pré historie
23.15 Journaal laat
23.30 De zevende dag, nieuws
00.15-09.00 Herhalingen journaal
i belgie ned-2 vrt
KETNET
07.00 Disney Festival 07.30 De
snorkels 07.55 Postbus X 08.20
Disney Festival 08.55 Curieuze-
neuze 09.00 Samson Gert 10.00
De Daltons 10.20-11.35 Jan zonder
Vrees, animatiefilm 18.00 Hopla
18.05 Musti 18.10 Ric de raaf 18.15
Allemaal beestjes 18.20 Disney
Festival 18.50 De spooktoren 19.20
Tom Jerry 19.30 De Boysband
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Panorama, reportages
21.15 OverLeven, Even van de we
reld
21.55 De 7 hoofdzonden, Jeff Ver-
massen
22.45 Carlucciol, Piemonte
23.15 Het Braambos, reportages
00.15 Panorama, reportages
01.00-02.00 Herhaling journaal
j cartoon network
6.00 De Yogi Bear show 6.25 Dink het di-
nosaurusje 6.55 Thomas de stoomloco
motief 7.05 Bob de Bouwer 7.20 Beertje
Paddington 7.45 Kleine monsters 8.00
Flying Rhino Junior High 8.25 Ed, Edd, n
Eddy 8.50 Dexter's laboratory 9.15 De
Powerpuff girls 9.40 Batman of thefutu-
re 10.05 Dragonball Z 12.05 The mask
12.30 Paling en Ko 13.00 Pirates of Dark
Water 13.25 Jonny Quest 13.50 Swat
Kats 14.15 Courage, het bange hondje
14.40 De powerpuff girls 15.05 Ed, Edd n
Eddy 15.30 Johnny Bravo 15.55 Dex
ter's laboratory 16.20 Cow Chicken
16.45 I am Weasel 17.10 Angela Ana
conda 17.35 What a cartoon I 18.00Tom
Jerry 18.15 Kleine monsters 18.30 Mi
ke, Lu Og 18.45 Looney tunes 19,00 De
Flintstones 19.30 De Jetsons 19.55 De
Addams family 20.30 De Powerpuff
girls 21.00 Dragonball Z 23.00 Johnny
Bravo 23.30 Cow Chicken 00.00 Ed,
Edd n Eddy 00.30 Dexter's laboratory
1.00 Cow Chicken 1.30 I am Weasel
2.00 Looney Tunes 2.30 Scooby Doo
3.00 Magic roundabout
kindernet
7.00 Ovide 7.20 Wekservice 7 50 In de
maling 8.15 Little Rosey 8.25 The magic
schoolbus 8.55 Super helden: Bubbles
9.20 Rottentrols 9.30 Eddy, Bobbie de
rest 9.40 Montana 10.05 Trendtent
10.10 Enigma 10.35 Mirror mirror 11.00
Silver brumby 11.25 Lights... camera.,
action 11.50 Yolanda 12.15 Kaboem top
10 12.35 Dog house 12.55 Freaky stories
13.00 Ripley's believe it or not 13.25 Ta
les of the cryptkeeper 13.45 Argai 14.15
Schateiland 14.35 Ernst, Bobbie de
i net 5
15.15 Pink panther cartoon 15.25
Woody Woodpecker 15.45 Safari 16.10
Thunderbirds 17.10 Early edition 18.05
Popular 19.00 Will Grace 19.25 Born
to cook 19.55 The nanny 20.30 Antonia,
film (1995) 22.20 Lotto weekend miljo
nairs 23.20 Will Grace 23.45 Seinfeld
00.10 Nachtprogramma
fox kids
v8
frankrijk-2
6.00 Radio control 6.35 Peter Pan pira
tes 6.55 Honeybee Hutch 7.15 Why why
family 7.35 Bobby's world 7.55 Bored
witch 8.20 Jim Button 8.45 Radio con
trol 8.50 Pokémon 9.15 Dennis the men
ace 9.40 Radio control prijsvraag 9.45
Action man original 10.05 Radio control
10.15 Flint the time detective 10.35 Digi-
mon 10.55 Radio control prijsvraag
11.00 Pokemon 11.20 Radio control
11.30 X-Men 11.50 New Spiderman
12.10 Michael Vaillant 12.30 Nascar ra
cers 12.50 Walter Melon 13.15Spydogs
13.35 Life with Louie 13.55 Radio con
trol 14.05 Mad Jack the Pirate 14.25 Eek!
the cat 14.50 Radio control prijsvraag
14.55 Eerie Indiana, the other dimen
sion 15.10 Radio control 15.15 Eerie In
diana, the other dimension 15.40 Kip
penvel 16.00 Radio control prijsvraag
16.05 Kippenvel 16.25 Big Wolf on cam
pus 16.45 Beetleborgs 17.05 Radio con
trol 17.10 Breaker High 17.30 Radio con
trol prijsvraag 17.35 Pony express
18.00 The Simpsons 18.25 South Park
18.55 Racing Arrows 19.25 Shasta 19.50
Nikki 20.15 La Femme: Nikita 21.05 Dark
angel 22.00 Natural born killers, film
(1994) 00.05 Silk stalkings 00,55 Nacht-
programma
Adam Sandler in The wedding singer.
i tv5
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
Les zaps 7.00 TV5 infos 7.05 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 A toi I'ac-
tu@ 9.00 TV5 infos 9.05 Mission Pirattak
9.30 Faut que $a saute 10.00 Nieuws
10.15 Un clic pour un clip 10.30 Genies
en herbe 11.00 TV5 infos 11.05 Va savoir
II 30 Carte postale gourmande 12.00
TV5 infos 12.05 Onbekend 12 30 Frans
nieuws 13.00 TV5 infos 13.05 Outre-
mers 14.00 Nieuws 14.15 Grand format
15.45 Le mag des tendances 16.00
Nieuws 16.15 TV5, l'invité 16.30 Téléci-
néma 17.00 TV5 infos 17.05 Kiosque
18.00 Nieuws 18.15 Union libre 19.15'd'
design 20,00 Belgisch nieuws 20.30
Frans nieuws 21.00TV5 infos 21.05 Faut
pas rêver 22.00 Nieuws 22.15 Les faux
medicaments, film (1995) van Alain-Mi
chel Blanc 23.45 Images de pub 00.00
Zwitsers nieuws 00.30 Frans nieuws
1.00 TV5 infos 1.05 Les faux médica-
ments, film (1995) 2.30Télécinéma 3 00
TV5 infos 3.05-4.00 Outremers
Nederland 3,21.40 uur
Weltreisen: lm Sound der grossen Wale
13.45 Bilderbuch Deutschland 14.30 Die
Kleiderkammer 15.00 Tagesschau
15.05 Sportschau live: Paardensport
17.00 Tageschau 17.03 ARD-Ratgeber:
Technik 17.30 Halleluja zwischen Wol-
kenkratzern 18.00 Tagesschau 18.05
Der 7. Sinn 18.08 Sportschau 18.39 Ein
gutes Los für alle 18.40 Lindenstrasse
19.10 Weltspiegel 19.50 Sportschau-
Telegramm 20.00 Tagesschau 20.15 Ta-
tort 21.40 Sabine Christiansen 22.40
Kulturreport 23.10 Tagesthemen 23.30
Carta's song, film (1996) van Ken Loach
1.30 Tagesschau 1.40 Ken Loach in Ni
caragua 2.20 Presseclub 3.05 Ta
gesschau 3.10 Weltreisen 3.40 Die
schónsten Bahnstrecken Deutschlands
4.15 Kulturreport 4.45 Tagesschau 4.50
Weltspiegel
duitsland-2
arte
6 10 Petits matins.cool 7.00 Thé ou cafe
8.00 Rencontres a XV 8.20 Expression
directe 8.30 Les voix bouddhistes 8.45
ConnaTtre l'lslam 9.15 A bible ouverte
9.30 Orthodoxie 10.00 Présence protes
tante 10.30 Jour du Seigneur 11.00
Messe 11.50 Midi moins 7.12.05 DMA
13.00 Nieuws 13.25 Rapport du Loto
13.35 Vivement Dimanche 15.35 Les
aventuriers des ïles oubliées (4) 16.30
Amy 17.20 The fugitive 18.10 Stade 2
19.25 Vivement dimanche prochain
20.00 Nieuws 20.50 ER 23.15 Les docu
ments du dimanche 00.20 Nieuws 00.40
Les documents du dimanche 2.00 Vive
ment dimanche prochain 2.30 Savoir
14.00 Voilé l'Europe 14.30 Voyages,
voyages - Birmanie 15.15 Cinéma de
notre temps - Norman McLaren 16.15 Le
Vésuve 17.10 L'allée du roi, film van Ni-
na Companeez 19.00 Maestro - Pierre
Boulez dirige Mahler et Schoenberg
19 50 ARTE Info 20.15 Cinémaniac
20.40 Hotaru no Haka, tekenfilm van
Isao Takahata (1989) 22.10 Bugs Bunny
Cie 23.05 Vous avez dit animation?
00.00-3.00 Nuit de l'animation
duitsland-1
5.30 Teletubbies 6.00 Tom, Jerry Co
6.30 Waldo 7.00 Pumuckl TV 8.00 Se-
samstrasse 8.27 Tagesschau 8.30 Tige-
renten Club 9.55 Tagesschau 10.00 Du
steilst meine Füsse auf weiten Raum
11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00
Presseclub 12.45 Tagesschau 13.15
sus Engels 8.00 Natuurkunde 8.30 Eco
nomie 9.00 Telekolleg aktuell 9.30 Cur
sus Frans 10.00 Babyion spricht viele
Sprachen 10.30 Vetro - Der andere
Stammtisch 11.00 Sport im Westen ex
tra: CHIO Aachen 2001 - Live 14.10 Lin
denstrasse 14.40 Grand Hotel, film
(1932) van Edmund Goulding met Grta
Garbo 16.30 Spate Sühne 17.00 Lie-
bling Kreuzberg 17 50 Die Anrheiner
18.20 Tiere suchen ein Zuhause 18.50
Sport im Westen extra: CHIO Aachen
2001 - Abschied der Nationen 19.10 Ak-
tuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Ta
gesschau 20.15 Latigo, western (1970)
van Burt Kennedy 21.45 Sport im Wes
ten 22.30 Die Schiller-Gang 23.00 Zim-
mer frei! 00.00 Auf den ersten Schuss
00.45 The gypsy moths, film (1968) van
John Frankenheimer met Burt Lancas
ter 2.30 Bilderbuch Deutschland: Ober-
hausen 3.15 Weltreisen: Weisse Nach-
te, lange Tage 3.45 Westpol 4.15 Sport
im Westen 5.00 Zimmer frei!
i rtl tv
5.30 Kinderseries 10.05 Das A-team
11.00 Team Knight Rider 11.55 Disney
Filmparade 12.10 Flucht in die Wildnis,
film (1972) van Bernard McEveety 13.55
Sliders 14.50 Hercules 15.45 Die 24
Stunden von Le Mans - Das Finale 16.45
Im Einsatz: Die spektakularsten Polizei-
videos der Welt 17.45 EXCLUSIV -
Weekend 18.45 Aktuell Weekend 19.10
Notruf 20.15 Blues Brothers 2000, ko
medie (1999) van John Landis met Dan
Aykroyd 22.35 Spiegel TV 23.20 Ham-
burgs echte Kerle 00.00 South Park
00.30 Prime Time - Spatausgabe 00.50
Hercules 1.35 Sliders 2.25 Das A-Team
3.10 Die Oliver Geissen Show 4.00 Bar
bel Schafer 4.45 Hamburgs echte Kerle
5.20 Spiegel TV
engeland-1
7.40 Teletubbies 8.25 Skylark, film
(1992) van Joseph Sargent 10.00 Break
fast with Frost 11.00 The heaven and
earth show 12.00 Rick Stein's seafood
odyssey 12.30 Countryfile 13.00 On the
record 14.00 EastEnders 15.20 Alio alio
16.00 Perry Mason The case of the sini
ster spirit, film (1987) 17.35 Points of
view 17.50 My hero 18.20 Lifeline 18.30
Nieuws 18.55 Songs of praise 19.30
Surviving the Iron Age 20.00 This is
your life 20.30 Wildlife on one 21.00
Speed 21.30 Steve Leonard's ultimate
killers 22.00 Murder in mind 23.00
Nieuws 23.15 Panorama 23.55 Formula
for death, film (1995) van Armand
Mastroianni met William Devane 1.30
Foreign student, film (1994) met Robin
Givens 3.00 News 24
6.00 Amanda und Betsy 6.25 Dog City
6.45 Chaoskids 7.00 Till Speck 7.05 Al
fred JKwak 7.30 Tabaluga tivi 9.00 Tie-
risch was los 9.15 Zur Zeit 9.30 Katholi-
scher Gottesdienst Aansl: Anders
fernsehen 3sat 10.15 Pablo, der kleine
rote Fuchs 10.20 Siebenstein 10.45 ZDF-
Fernsehgarten 12.45 Heute 12.47 Blick-
punkt 13.15 ZDF Sport extra Sportpro
gramma 17.00 Heute 17.10ZDF SPORT-
reportage Aansl: NKL-Tagesmillion
18.15 ML Mona Lisa 19.00 Heute 19.10
Berlin direkt 19.30 ZDF Expedition: Son-
nensturm- Bombardementausdem All
20.15 Rosamunde Pilcher: Stürmische
Begegnung, film 21.40 Heute-journal
21.55 Lukas 22.25 Die sport ist Mord
Show 22.50 lm schatten der Türme
23.20 Gipfeltreffen 00.05 Klingende
Münze Mit Strassenmusikern unter-
wegs 1 00 Heute 1.05 The green man,
film (1956) van Robert Day 2.20 Heute
2.25 Berlin direkt 2.45 Voile Kanne,
Susanne 3.40 Heute 3.45 Strassenfeger
4.30 lm schatten der Türme 5.00 Blick-
punkt
engeland-2
7.05 Open university 9.15 Super Rupert
9.40 Arthur 10.05 The wild Thornberrys
10 30 The journey of Allen Strange
11.00 Rugrats 11.25 Student bodies
11.50 Big wolf on campus 12.15 Star
Trek 13.00 Top of the pops plus 14 00
Wildlife on two 14.30 Sunday
grandstand 19.15 Correspondent 20.00
Live from Dinosaur Island 20.55 Tur
ning points 21.OOThe world at war 21.55
Turning points 22.00 Louis Theroux
22.50 People like us 23 20 Opera: The
rape of Lucretia 1.25 Later presents 3.00
Learning zone
ngc
tocht van Nick 21.00 Pinguïn strand-
wacht 22.00 Het ontgoochelde woud
23.00 Brand! 00.00 Bron van de Mekong
1.00 Elfenpinguins 2.00 Pinguïn strand-
wacht 3.00 Het ontgoochelde woud 4.00
Brand! 5.00 Bron van de Mekong
cnn
6.30 CNNdotCOM 7.30 Inside Europe
8.30 Hotspots 9.30 World sport 10.30
World beat 11.30 Diplomatic license
12.30 Larry King Weekend 13.30 World
sport 14.00 World report 15.30 Inside
Africa 16.30 World sport 18.00 This
week in the NBA 18.30 Late edition
19.30 Business unusual 20.30 Inside Eu
rope 21 30 Hotspots 22-30 CNNdotCOM
23.30 World sport 00.00 Perspectives
00.30 Asia business morning 1.00 This
morning Asia 1.30 Asia business mor
ning 2.00 This morning Asia 2.30 Scien
ce technology week 3.00 Larry King
weekend 4.30 Diplomatic license 5.30
This week in the NBA
music factory
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 10.00 Weekend lounge 12.00
Watch that video 13.00 Hitzone 14.00
Clip classics 15.00 Wanadoo Top 40
18.00 V.I.G 19.00 Movie Factory 19.30
NL nonstop 20.00 J. A. M 22.00 Weekend
special 00.00 CyberChoice
mtv europe
6.00 Kickstart 9.30 Fanatic 10.00 Euro
pean top 20 11.00 All time top 10 movie
soundtrack videos 12.00 MTV@ the mo
vie awards uncensored 12.30 Movie
special - Save the last dance 13.00 Ma
king the video 13.30 Diary 14.00 Movie
awards weekend music awards 14.30
Diary 15.00 Movie awards uncensored
16 00 Total request 17.00 Data videos
18.00 News weekend edition 18.30 Di
ary 19.00 Top selection 20.00 New 21.00
Real world 21.30 Lyristic lounge 22.00
Movie awards 2001 00.00 Biorhythm
1.00 Sunday night music mix
muzzik
5.00Dagtv 12.00 D'icidanses. 12.35 Ra
dio France tijdens het festival 'Eclats de
Voix'. 13 45 Notes de légendes. 13.55
Encore. 14 25 Belcanto. Slezak (1873-
1946). 14.55 Belcanto. 15.25 De agenda.
15.40 Xerxes van Handel. 18.50 Notes
de légendes. 19.00 Zlika. 19.40 De agen
da. 20.00 How strong isSforzato? 21.00
Marokkaanse broederschappen in La
Cité de la Musique. 22.30 De agenda.
22.45 On the road with Christian Escou-
de. 23.40 Egberto Gismonti. Gitaar. 0.05
Egberto Gismonti. 0.30 The Joshua
Redman Quartet. 1.30 Dollar Brand.
2.25 Nachttv.
eurosport
duitsland-3
6 15 Tagesschau vor 20 Jahren 6.30
Cursus Duits 7.00 Wiskunde 7.30 Cur-
6.00 Wall street journal 6.30 Market
week 7.00 Europe this week 7.30 Asia
this week 8.00 Randy Morrison 8.30 Cot
tonwood christian centre 9.00 Market
week 9.30 World business review 10.00
Fareastern economic review 10.30 Wall
street journal 11.00 Europe this week
11.30 Asia this week 12.00 Verhalen van
de Serengeti 13.00 Haaien 14.00 Mon
sterkreeft 15.00 Leeuwen van de Kala
hari 16.00 Christmas Island 16.30 Op het
spoor van de witte haai 17.00 Reuzen
van Etosha 18.00 Verhalen van de Se
rengeti 19.00 Elfenpinguins 20.00 Zoek-
8.30 Autosport 10.00 Motorsport 15.15
Autosport 16.30 Atletiek 17.45 News
flits 18.00 Tennis 19.00 Nascar 20.00
Carten 22.15 American news 22.30 Au
tosport 23.00 News report 23.15 Watts
23.45 Atletiek 1.00 Autosport
j discovery channel j
9.00 Buried alive - Mud slides 9.55 Ulti
mate guide: Extreme weather 10.50
Daring capers 11 45 Black box 12 40 Ti
tanic: Anatomy of a disaster 14.25 Medi
cal breakthroughs 16.10 Stresstest: Ex
plode 17 05 Trailblazers: Indonesia
18.00 Wood wizard: Monk's bench
1830 Cookabout in Canada 19.00
Crocodile hunter 20.00 The people's
century: 1979 - God fights back 21.00
Adventure race 23.00 Lonely planet:
New Zealand 00.00 Forensic detectives
1.00 Wild Australasia 2.00 Newdiscove-
