Ster baalt
van roddel
in Turkije
PZC
d wa rsst rate n
Heer Bommel en de Sloven
Casper Hobbes
Tarkan zou homo zijn
Korte broek is taboe
De wereld over
recept
Sperziebonen uit de wok (3)
het weer
puzzel
NEE! ik wtr&tR'
nmm het mm ik
haat thermometer»
door Jessica Lutz
Schoon genoeg heeft de Turk
se zanger Tarkan van de ma
nier waarop hij door de Turkse
media behandeld wordt. Een
commerciële televisiezender
vertoonde afgelopen weekeinde
foto's waarop de zanger in vro
lijke omhelzing staat met een
andere man. De presentator in
sinueerde dat de popster homo
seksueel is. Beide heren dragen
alleen een zwembroek. Justitie
bekijkt of de zender te vervol
gen is.
„Ik hoef aan niemand reken
schap af te leggen. Ik heb niets
gedaan waar ik spijt van heb",
zei de popster maandag tegen
verslaggevers bij het verlaten
van zijn huis in Istanboel. Hij
bevestigde dat hij één van de
twee mannen op de foto's is en
zei dat er geen sprake is van
montage.
Tarkan beklaagt zich over het
feit dat hij altijd bekritiseerd
werd, omdat hij niet in Turkije,
maar in Amerika woonde. „In
Amerika had ik een comfortabel
leven. Ik maakte alleen maar
muziek. Af en toe kwam ik naar
Turkije voor een paar dagen en
ging dan weer terug. Hier valt
iedereen, sommige politici
voorop, over me heen. Omwille
van dit soort lui wil ik weer weg
uit Turkije."
Maar in een interview met de
krant Sabah zegt hij niet te zul
len wijken voor degenen die
hem uit zijn vaderland willen
verjagen. „Waar ik ook ter we
reld heen ga, overal steek ik
mijn borst vooruit en zeg: 'Ik
ben een Turk'. Ik ben niet ie
mand die in het buitenland gaat
wonen en zijn Turk-zijn ver
bergt. Ik zal blijven en ervoor
zorgen dat degenen die dit com
plot tegen mij gesmeed hebben,
spijt krijgen."
Maar van een dergelijke snood
heid is geen sprake. Het gaat ge
woon om geld. Vier personen
zijn aangehouden. De hoofd
verdachte heeft tegenover de
politie bekend de afbeeldingen
in Amerika uit de verhuiswagen
van Tarkan te hebben gestolen.
De chauffeur was een vriend
van hem.
Eenmaal in Turkije vertelde de
dief drie aangetrouwde relaties
over de foto's. Ze namen contact
op met Tarkans manager, maar
de dief beweert niet om geld te
hebben gevraagd. Tarkan zegt
echter dat hij wel degelijk werd
gechanteerd. Toen hij daar niet
op inging, boden de vier de
plaatjes tegen betaling aan aan
de media. Sommige kranten
publiceerden ze, nadat het sen
satiebeluste Show-tv het voor
touw had genomen. Andere zen
ders weigerden de foto's op
grond van het feit dat het duide
lijk privékiekjes zijn.
Vriendin
Tarkans seksuele geaardheid
staat regelmatig ter discussie in
het Turkse roddelcircuit. Nog
maar pas heeft hij met klem ont
kend dat hij homoseksueel is.
Hij zei er voor uit te zullen ko
men als het zo was, maar hij
heeft een vriendin met wie hij in
het openbaar verschijnt.
Eerder werd in twijfel getrok
ken of Tarkan wel een goede
Turk was, aangezien hij weiger
de zijn carrière te onderbreken
om zijn militaire dienstplicht te
vervullen. Pas toen het zover
dreigde te komen, dat hem daar
voor zijn Turkse nationaliteit
ontnomen zou worden, kwam
hij terug. Hij wist gebruik te
maken van een regeling voor
permanent in het buitenland
wonende Turken en kocht zijn
dienstplicht af, op een maand
van symbolische training na.
GPD
Pluto weer fris
ORLANDO
Verenigde Staten
Na maanden onderhandelen
door de vakbond hebben Mic
key, Pluto en Assepoester ein
delijk gekregen waar ze om
vroegen: schoon ondergoed.
De als Disney-figuren verklede
medewerkers van Disney World
krijgen ieder een eigen stel on-
derkleding dat ze 's avonds mee
naar huis mogen nemen om te
wassen.
Sommige medewerkers hadden
van het ondergoed luizen of
schurft gekregen, anderen
klaagden over vlekken en stank.
Het ondergoed werd door
Disney World gewassen en de
volgende dag weer onder de me
dewerkers verdeeld. De Disney-
medewerkers zijn verplicht on
der hun kostuums speciaal,
strak ondergoed te dragen.
woensdag 13 juni 2001
De krant staat vol met
topconferenties en politieke
strubbelingen uit de machts-
cencra van de wereld Je zou
bijna denken dat daarbuiten
geen actualiteiten bestaan.
Een misvatting.Wat in
Huambo, Camagüey.Vlshak-
hapatnam, Hoog-Söoren of
Spitsbergen - om maar eens
wat dwarsstraten te
noemen - als het gesprek
van de dag geldt, Is ook best
lezenswaardig.
BONN
Duitsland
Naar kantoor doe je geen korte broek aan, vindt 80 procent van
de Duitsers. Uit een peiling van het tijdschrift 'Stil Etikette'
blijkt dat vier op de vijf Duitsers hun collega's liever niet met blo
te benen op het werk zien verschijnen.
Het taboe op de korte broek geldt voor zowel mannen als vrou
wen, blijkt uit cle enquête. Vooral werknemers van justitie, ban
ken, verzekeringsbedrijven en de belastingdienst kunnen hun
a ij j benenmaarbeterbedekthouden, vinden de ondervraagden. Ook
A^TlCOlQ CÜUCÜllS T-shirt en spijkerbroek zijn voor die beroepsgroepen uit den bo
ze, vindt 65 procent van de Oost-Duitsex-s en 54 procexxt van de
AMSTERDAM West-Duitsers.
Nederland
De Bataven konden lezen en
schrijven in het Latijn. Het volk
dat de eerste drie eeuwen van de
jaartelling ons rivierengebied
bewoonde, heeft meer opgesto
ken van de Romeinen dan ge
dacht.
Uit vondsten in het Gelderse
Eist concluderen ax-cheologen
dat Bataven, als soldaat in fg
dienst van Rome, hun familie
brieven schreven in het Latijn.
Dat de Bataven te boek staan als
boeren in berenvellen is niet ge
heel terecht, zegt onderzoeker T.
Derks.
Megabrood
BARCELONA
Spanje
Een Spaanse bakker heeft
maandag in een dorpje in de
buurt van Barcelona het groot
ste brood ter wereld gebakken.
Het baksel weegt een ton, is 57
centimeter breed en 74 meter
lang. Het reusachtige brood
werd later op de ochtend in tien
duizend stukken gesneden en
verdeeld onder zesduizend
belangstellenden. De brood-
stukken werden met tomaat in
gesmeerd en opgegeten met vijf
honderd kilogram worst en
tweeduizend liter wijn.
Gratis fietsen
VILNIUS
Litouwen
In het centrum van de Litouwse
hoofdstad Vilnius staan 500
oranje geschilderde fietsen, die
bewoners en toeristen gratis
mogen gebruiken.
De gemeentelijke autoriteiten
hopen met dit fietsenplan de
verkeersdrukte terug te dringen
en de mobiliteit te verhogen. De
middeleeuwse binnenstad van
Vilnius wordt de laatste jaren
geteisterd door hevige opstop
pingen.
De fietsen staan verspreid over
250 plekken in de stad. Ze mo
gen alleen gebx-uikt worden in
het oude centrum.
Als iemand door de politie
wordt betrapt bij een poging op
een oranje fiets naar een andex-e
buux"t te rijden, wordt hij spoox"-
slags teruggestuurd naar de
binnenstad.
Binnen enkele weken moeten er
nog ongeveer 500 rijwielen bij
komen.
Het project eindigt in oktober.
WELLINGTON
Nieuw-Zeeland
De Nieuw-Zeelandse wetenschapper op Antarctica, Dave Cochrane, gaat niets te ver. Normaal on
derzoekt hij in het ijskoude gebied seizoensveranderingen, maar deze week zag hij er geen bezwaar
in om bij een temperatuur van minstens 35 graden onder nul naakt te poseren voor een kalender.
Zelfs het speciale, warmhoudende ondergoed ging uit. Op de kalender poseert hij naakt op een blok
ijs-
De kalender is in een oplage van slechts tweehonderd verspreid onder vrienden en familie. Nadat er
eentje in handen van de media was gekomen, is de kalender de hele wereld overgereisd.
Hans Belterman
foto Simon Gibson/RTR
Toonder Studio's
Zon
woensdag
O onder 22.02
donderdag
op 5.27
Maan
woensdag
onder 12,26
a| donderdag
KW op 2.29
Vandaag belooft het een aangename Door: DennisWili
dag te worden met zonnige perioden,
een uitschieter in het wisselvallige koele juniweertot nu toe. Mor
gen keert de wisselvalligheid alweer terug en kunnen er enkele bui
en vallen. Vanaf vrijdag neemt de buienkans toe en kan er ook een
klap onweer gehoord worden. Dit gerommel houdt ook het week
einde aan zodat de temperaturen weer iets prijs moeten geven.
Gisteren gingen we van start met veel bewolking waarin geleidelijk
enkele gaten verschenen. Vandaag gebeurt het omgekeerde. Enkele
vriendelijke stapelwolken en wat dunne sluierbewolking kunnende
de instraling van de zon niet beletten. Met een aflandige noordoos
tenwind kan het 19 tot 20 graden worden, ook aan de stranden. Pas
in de middag wordt de bewolking boven Zeeland dikker. In de
avond neemt de kans op buien toe die vanuit België de provincie in
kunnen trekken. Het wordt's nachts niet koud met temperaturen
tussen 11 en 12 graden. Donderdag is op zich geen onaardige dag,
de temperaturen mogen er
zijn met maxima rond 18 gra
den. Geleidelijkwinnen de
wolkenvelden het van de zon
en vallen er een paar buien.
Deze buien horen bij een de
pressie die zich in het week
einde nestelt boven Neder
land. De noordenwind is
zwak tot matig. Vrijdag ne
men de buien toe en is fer een
reële kans op onweer. Deze
tendens zet zich voort tot in
het weekeinde. De wind
draait naar het noordwesten
en buien met onweer maar
ook zon wisselen elkaar af. De
middagtemperaturen doen
een stapje terug en komen
met 16 tot 17 graden iets be-
neden normaal uit.
Vooruitzichten
wind
NW 4
Zeeland: Zonnige perioden
1
T
H
A
T
A
E
M
1
2
H
E
R
T
R
I
S
E
3
U
V
O
R
C
C
S
T
4
P
A
E
G
A
S
A
1
5
K
M
E
A
T
E
A
L
6
P
K
A
S
T
S
1
E
7
W
E
S
R
P
E
O
N
8
M
S
N
M
O
I
E
K
9
P
A
G
R
O
E
O
L
10
K
M
A
B
I
E
L
S
11
S
I
D
S
A
R
IJ
L
12
F
V
L
E
U
I
N
T
13
S
N
E
A
E
R
A
K
14
P
V
R
O
E
N
L
T
Streep op elke regel de letters weg, die samen het
woord vormen dat overeenkomt met de omschrijving.
De resterende letters vormen van boven naar beneden
en van links naar rechts een citaat.
1. Judomat; 2. lawaai; 3. koning; 4, korte roeispaan; 5. keu
kengerei; 6. hartstocht; 7. gooien; 8. roofvis; 9. wachtwoord;
10. dikke staaldraad; 11. agavevezels; 12. muziekinstrument;
j 13. guit; 14. plaat.
Horizontaal:
1. Het is te heet om te huilen (4); 4. Die
Europeanen kunnen aantrekkelijk zijn (5); 7.
Kunsthandel? (7); 8. Bril om te zeilen (3); 9.
Een boom is er gevoelig voor (3); 10. Door
verdaging geeft dit paartje niet thuis (7); 12.
ontmoeten en ontroeren (7).
Verticaal:
2. Met aandacht betaald (4); 3. Bacteriën die
over hun nek gaan (6); 4. Goddelijk blaasins
trument (8); 5. Die verbinding is niet zonder
risico (4); 6. Een panter heeft er nog plezier
van (6); 9. Ontwerp van niveau (4); 11.
Aansporing om nog iets te eten (3).
Oplossing van gisteren:
Anagram:
rust-steur-Ulster
neen-ineen-Ineens
teen-netel-Toneel
veer-verne-Venter
roet-tenor-Orient
maal-malta-Etmaal
giro-orgie-Roerig
room-droom-Domoor
gast-stage-Etgras
roem-romeo-Roerom
Gevraagd woord: UITVOERDER.
Cryptogram:
Horizontaal: 4. Balans; 6. vers; 7. vak
lui; 8. ophouden; 10. tijgers.
Verticaal: 1. Hamel; 2. padvinder; 3. ijs
vrij; 5. pappot; 9. oog.
Lebergeschnetzeltes mit Salat-
bohnen' had hierboven ook kun
nen staan. Van alle soorten Ge-
schnetzeltes is die met kalfslever
onbetwist de kampioen. Het is in
Zwitserland een bijzonder populair
gerecht dat zich het beste in een
wok laat bereiden. Door sperziebo
nen er aan toe te voegen wordt het
bijna een eenpansmaaltijd.
Voor 4 personen:
750 gram sperzieboontjes, schoon
gemaakt, niet gebroken; zout; 300
gram kalfslever, in reepjes gesne
den; witte peper uit de molen; 7 1/2
eetl. bloem, gezeefd; 50 gram boter;
1 kleine ui of 2 sjalotjes, ragfijn ge
snipperd; 11/2 dl vlees fond, uit pot
je; 1 dl droge witte wijn, bij voorkeur
Chardonnay; 2 theel. allesbinder; 1
1/4 dl crème fraiche of slagroom;
eventueel enkele druppels Worces
tershire sauce; 1 eetl. fijngehakte
bladpeterselie.
Zet de sperziebonen op met ruim
kokend water waaraan wat zout is
toegevoegd. Laat de boontjes in 12-
15 minuten beetgaar koken. Laat ze
even in een vergiet uitlekken en
spoel er daarna zoveel koud water
over tot ze volkomen zijn afgekoeld.
Laat ze opnieuw uitlekken en zoveel
mogelijk opdrogen (plaats vergiet
op een tochtige plek).
Schep in een plastic zak bloem en
wat zout en peper door elkaar. Leg
de leverreepjes er bij en schud de
zak daarna zolang tot de leverreep
jes aan alle kanten zijn omgeven
door een dun bloemlaagje.
Verhit een wok en laat de boter heet
worden. Wacht tot het schuim van
de boter begint weg te trekken. Laat
de hete botereven doorde wok wal
sen. Bak, onder voortdurend om
scheppen de leverreepjes in ca. 3
minuten aan alle kanten lichtbruin.
Schenk de cognac over de lever
reepjes. Steek de alcoholdamp er
bovenaan. Laat de vlammetjes van
zelf doven (wel eerst afzuiginstalla
tie uitschakelen). Neem de reepjes
meteen schuimspaan uit de woken
houd ze warm.
Fruit, boven een matig afgestelde
warmtebron, ui of sjalot 3 minuten
in de resterende bakboter. Voeg
fond en wijn toe en breng alles, on
der voortdurend roeren tot aan het
kookpunt. Laat de alles 5 minuten
zachtjes doorkoken. Strooi allesbin
der er over en roer alles krachtig
door. Schenk de room erbij. Laat al
les dan nog zo lang zachtjes koken
tot een licht gebonden romige saus
is verkregen.
Breng de saus op smaak met zout
en/of peper. Roer er eventueel en
kele druppels Worcestershire sauce
door.
Schep de leverreepjes door de saus
en schep daarna, in gedeelten, de
sperziebonen door het gerecht.
Laat alles door en door warm wor
den.
Presentatie: dien het gerecht op in
een voorverwarmde schaal. Strooi
peterselie erover. Geef er droog ge
kookte rijst of een kleine Italiaanse
pastasoort bij. De Zwitsers zullen u
Rosti aanbevelen en daar is niets
mis mee.
De kleine tovenaar Hiep-Hiep kreeg er intussen genoeg van. On
danks de aanprijzingen van de grote Bul-Bul maakten de sloven
geen aanstalten om met goud voor de dag te komen en daarom trok
hij zich terug in een daarachter gelegen dalkom, waar hij zich van
zijn hinderlijk masker ontdeed. Zoals oplettende lezertjes al ver
moed zullen hebben, traden nu de stuitende trekken van Hiep Hie-
per in het daglicht.
„Dat was nu eens geen super-ideetje van de baas", mompelde hij.
„Hakken, gewoon maar hakken; dat is de manier om goud te zoe
ken. Laat hem maar tegen die inboorlingen zwammen; ik ga aan het
werk!" Met behulp van een houweeltje voegde hij de daad bij het
woord en al spoedig weergalmden zijn slagen tussen de rotspieken.
Tom Poes vond dat wel prettig, want nu werd het geluid van zijn
eigen werk overstemd. Hij had een grote steen opgenomen en daar
mee sloeg hij op een van de ronde rotsblokken, die de sloven zonne
stenen plachten te noemen. Het bleek al gauw, dat hij gelijk had ge
had met zijn vermoeden. Na enkele harde slagen brokkelde er een
klompje geel metaal uit de steen.
„Goud!stelde Tom Poes tevreden vast. „Nu weet ik dus waar ik het
vinden kan."
door Bill Watterson
nu lief stil
zitten dan
k0h ik van-
hiddag nog
even bit te
kitken.
ziet er slecht
)it. laat he
'e voorhoofd
:ens voelen.
DE
VAKANTIE
15 BEGON
NEN! IK NAG
NIET ZIEK
Nautisch bericht
De wind is noordoostelijk, zwak boven land en meest matig aan de
kust. Het kustwater is inmiddels al opgewarmd tot 14 graden.
Waterstanden
WOENSDAG
Hoog
water
Laag
water
13 JUNI
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
07.46
160
20.05
150
01.45
174
13.45
132
Terneuzen
08.08
184
20.28
174
02.06
181
14.15
140
Cadzand
07.22
152
19.45
141
01.36
165
13.40
123
Roompot Buiten
07.56
124
20.06
113
02.10
141
14.25
100
Roompot Binnen
08.45
107
20.49
102
02.35
132
15.06
094
Zierikzee
09.05
128
21.15
116
02.55
151
15.15
111
Krammersl. West
09.10
139
21.26
130
02.56
150
15.04
109
Hansweert
08.36
197
20.52
187
02.26
196
14.29
157
Stavenisse/Yers.
09.05
131
21.20
124
02.56
147
15.16
107
DONDERDAG
Hoog
water
.aag water
LK 14 JUNI
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
08.46
148
21.06
138
02.45
166
15.04
126
Terneuzen
09.06
171
21.22
162
02.54
173
15.04
132
Cadzand
08.19
140
20.46
130
02.24
157
15.06
118
Roompot Buiten
08.50
117
21.05
106
03.05
137
15.24
100
Roompot Binnen
09.34
102
21.50
095
03.25
129
15.55
093
Zierikzee
09.55
122
22.05
108
03.45
147
16.15
111
Krammersl. West
10.06
132
22.16
122
03.46
145
16.16
106
Hansweert
09.26
184
21.45
174
03.16
188
15.25
148
Stavenisse/Yers.
10.06
124
22.16
115
03.46
143
16.05
105
L, Lagedrukgebied
H Hogedrukgebied
O
zonnig
lichte sneeuw
matige sneeuw
- m3
Koulronl
Warmtelronl
Samengesteld front
ik
licht bewolkt
zwaar bewolkl
zware sneeuw
lichte regen
matige regen
zware regen
ZJ- onweer
vv tegel
Isobaar
Europa: Lange dagen
De zon doet goede zaken in Zuid-Europa. Van 's morgens vroeg tot
's avonds laat kan men daar genieten van het mooie weer. De lang
ste dagen zijn echter te vinden in het noorden van het continent. In
deze tijd van het jaar gaat de zon daar niet meer onder en spreekt
men van de middernachtzon. Op 'onze' breedte (52 graden noor
derbreedte) zakt de koperen ploert gedurende de nacht wel een
aantal uren onder de horizon. Maar, bij helder weer is de gloed van
de zon wel langs de horizon te volgen. Echt pikdonker wordt het
dan niet. Of het daar de komende tijd helder genoeg voöris, is de
vraag. Vandaag is het wisselend bewolkt in het westen van Euro
pa. In Oost- en West-Frankrijk kan daaruit een bui vallen, mogelijk
met wat onweer. Die buien hebben te maken met een storing die
vanaf de Atlantische Oceaan het continent probeert op te trekken.
Vanaf vrijdag lijkt dat te gaan lukken en stroomt het Franse land
vol met regenbuien. In het weekeinde krijgen de Alpen wederom
een flinke bak met water te verwerken. Maar zover is het nu nog
niet. In grote delen van Europa is het uitermate rustig. De tempera
tuur ligt op de meeste plaatsen tussen 18 en 25 graden.
VERWACHTING VOOR WOENSDAGMIDDAG 13 JUNI2Mj
