Minder tv-herhalingen in zomer
PZC
7
Vooral SBS-zenders tracteren kijkers op topfilms en nieuwe programma's
radio
vandaag
Man bijt hond in Oostkapelle
NOS onderzoekt thematisering
Geding Canal+ tegen Multikabel
Dustin Hoffman regisseert zichzelf
televisie
vrijdag 8 juni 2001
door Jeroen Keijzer
HILVERSUM - Tegenwoordig
worden de zomermaanden door
steeds meer zenders als een gat
in de kijkersmarkt gezien. Grote
aanstichter van alle beroering is
SBS, het moederbedrijf van
SBS 6, Net 5 en V8. De kijker
wordt de komende maanden ge
bombardeerd met topfilms (Six
days seven nights, Elizabeth,
Jackie Brown), nieuwe series
(Earth; the final conflict, Bos
ton Public) en nieuwe eigen pro
gramma's als Oerend hard (fees
ten op het platteland) en Henk
de Velde: De onmogelijke reis.
RADIO 1
AM1008KHz/FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur Nieuws en 9.03,
12.58,17.06,18.33 uur NOS Radio Beurs
nieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. VPRO: 9.04
VPRO De ochtenden. NOS: 12.07 Radio
1 Journaal. NCRV: 13.33 Stand.nl. 14.04
1 op de middag. NOS: 17.07 Radio 1-
Journaal. NPS: 19.04 Kunststof. TROS
20.04 De hof van Edens BNN: 21.04 BNN
United. NOS: 22.04 Langs de lijn. 23.07
Met hetoog op morgen. RVU: 0.04 Radio
documentaire. VPRO; 0.45 Radio Berge-
jjk. BNN: 1.02 De doofpot. 747 AM; 3.02-
7.00 Nachtvluchten
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO' 14 05 Schiffers-
,fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. BNN: 19.05 BNN for live deel I
20.05 BNN for live deel II. NPS: 23.05-1.00
Round midnight
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws, om 6.30,7.30 en 8.30
uur headlines en om 13.00 en 18.00 3FM
Nieuws
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Leuk is
anders. KRO: 14.06 JAcobus. BNN-
TROS: 16.06 ruuddewild.nl NPS: 18 10
Korten Klijn. 20.06 Isabelle. VPRO: 22 06
Het Lek. VARA: 1.02 Freakolympics. Ra
dio 3: 3.02-6.00 Giel Beelen
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
16.30,18.00, 20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
VPRO; 6.02 De Gezamenlijke Zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op4. EO: 9.04 Muziek voor miljoenen. Ra-
dio4:10.30 Ochtendconcert. Radio Sym
fonie Orkest Berlijn met cello. VARA:
12,05 Oude muziek. Franse Programma
muziek. 13.07 Instrumentale kamermu
ziek. Radio 4:14.04 Middagconcert. Resi
dentieorkest met sopraan. NPS: ca.15.24
NPS Thema, Met tandem of driewieler,-
muziek voor duos en trios. NCRV/AVRO:
16.34 A4. NPS: 18.30 Radio Passaat.
NCRV: 19.30 Het orgel. AVRO: 20.02
Avondconcert. A Nieuw Sinfonietta Am -
sterdam met cello; B. ca. 21.30 Kamer
muziek. NPS: 23.00 Jazz op 4. 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.02-7.00
Euroclassic Notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30,8.30,17.30,18.30,21.00, 22.00
en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.30
KRO's Route 747. NCRV: 10.02 Plein Pu
bliek. VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO.
VPRO/NPSA/ARA/HUMAN: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
VARA: 13.05 Halte 747 AM. 13.30 Haagse
veteranen. 14.02 Ophef en vertier. RVU'
16.02 RVU's Radiodocumentaire. VPRO:
16.45 Radio Bergeijk. NOS: 17.05 Radio
1-Journaal. NPS: 18.30 Radio Urbania.
PP: 19.00 GroenLinks. 19.10 Nieuws en
actualiteiten in het Turks. 19.40 Nieuws
en actualiteiten in het Marokkaans en
Berbers. 20.30 Nieuws en actualiteiten in
het Chinees. NMO: 21.02 Religie en actu
aliteiten in het Arabisch. VPRO: 22.02 De
avonden. 0.02 Nighttrain. EO: 1.02 Zoek
tocht. 2.30 Eine kleine Nachtmusik. 3.02
Zaterdagavonduur. 4.02 Ik zou wel eens
willen weten. 4.27 Populaire orgelbespe
ling. 4.47 Songs of praise. 5.02 Neder
land zingt. 5.22 Paul Prijt. 5.30-6.00 Meer
dan een lied alleen
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
„De zomerpauze gaat voor ons
niet op", meldt woordvoerder
Edger Hamer.
„Onze ervaring is dat de kijkers
niet meer massaal op vakantie
gaan, en de thuisblijvers willen
goede televisie. Toen we vijfjaar
geleden begonnen, viel er voor
ons veel te winnen in die eerste
zomer. Door nieuwe program
ma's te brengen in deze slappe
tijd speelden we ons in de kijker.
Mensen willen geen herhalin
gen van herhalingen van herha
lingen."
Westenwind
De HMG-groep (RTL 4, RTL 5
en Yorin) pakt het minder rigou
reus aan. Yorin probeert iets
nieuws met Ticket to love, met
zes alleenstaande vrouwen in
een huis in Mexico. Maar bij
RTL 4 waaien de komende
maanden alle afleveringen van
Westenwind voorbij. „De afle
veringen worden dagelijks in
plaats van wekelijks uitgezon
den." RTL 5 plamuurt zijn zend
tijd dicht met veel sport (Wim
bledon, Formule 1) en twee
films per avond.
De publieke omroepen reageren
verdeeld als naar de zomerpro-
Felix Meurders presenteert Kassa op reis.
foto NOB
grammering wordt gevraagd.
De VPRO meldt schoorvoetend
in juli alleen herhalingen in het
schema te hebben staan. In au
gustus komt Zomergasten terug
en de reportageserie Jongens
dromen.
Ook de Vara geeft toe niet veel
nieuwe dingen te hebben. Al
leen Kunstkoppen met Jack
Spijkerman en Kassa op reis.
Verder wordt Kopspijkers her
haald, net als het Vara-jubile-
umweekeinde uit vorig jaar no
vember.
BNN komt onder meer met Je
roen Pauw in Panama (geen
reisprogramma, maar een
praatprogramma gepresen
teerd vanuit een Amsterdams
café) en Je zal het maar hebben,
waarin gesprekken worden ge
voerd over ziektes.
Familieomroep de Tros brengt
huisorkest BZN in een aantal
muzikale BZN ontmoet- afleve
ringen, naast (alweer!) een poli
tieserie: Flikken.
De KRO komt met Nirvana,
waarin wordt gepraat met na
bestaanden. In Kruispunt gaan
acht bekende Nederlanders het
klooster in en in De Notenclub
staat muziek centraal.
Nieuw bij de Avro is Huis te
koop (dat de rompslomp van
zo'n stap belicht) en het maat
schappelijk discussieprogram
ma Kern van de Zaak. De NCRV
brengt een nieuw, politiepro-
gramma: Het blauwe oog. Ver
der bezoekt Rik Felderhof pati
ënten in Bezoekuur. GPD
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8,02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland, 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 Zeeuw
se kringen. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.33 Zeeuws diep. 18.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 18.05-
18.30 Nieuws uit binnen- en buitenland
ERNEST
Jim Varney is sullig als vuilnis
man die per ongeluk een misda
dige trol (Jonas Moscartolo) re
animeert in de komedie Ernest
Scared Stupid (1991), een ko
medie van John R. Cherry II.
RTL 4,11.50 uur
JUSTICE
Een journaliste zet zich in voor
de zwarte bevolking in Quest for
Justice (1993), een racismedra-
ma van James Keach met Jane
Seymour en D.W. Moffet.
RTL 5,20.00 uur
GUARDING TESS
Guarding Tess (1994) is een ko
medie van Hugh Wilson met Ni
colas Cage als geheim agent die
de voormalige vrouw (Shirley
MacLaine) van de Amerikaanse
president moet beschermen.
Net 5,20.30 uur
SHOOT TO KILL
Een FBI-agent (Sidney Poitier)
schakelt een bergbeklimmer
(Tom Berenger) in om een crimi
neel te arresteren die toeristen
gegijzeld houdt in Shoot to Kill
(1988), actie van Roger Spottis-
woode. Ook met Kirstie Alley
SBS 6,20.30 uur
DIE HARD
Bruce Willis en Samuel L. Jack
son vormen ook weer een span
als agenten die een bom moeten
opsporen in Die Hard with a
Vengeance (1995), actie met hu
morvan John Mc. Tiernan. Jere
my Irons speelt de schurk.
Yorin, 22.00 uur
MIDNIGHT BLUE
Midnight Blue (1996) is erotiek
van Skott Snider over een za
kenman die in zijn dromen
wordt achtervolgd door een sen
suele vrouw. Met Damian Cha-
pa en Annabel Schofield.
RTL 5,22.20 uur
DEATH WISH
Charles Bronson is weer de
stugge wreker wanneer dochter
en huishoudster worden ver
moord in Death Wish II (1982),
actie van Michael Winner.
SBS 6,23.00 uur
JAZZ 34
Hedendaagse muzikanten Jos
hua Redman, Craig Handy en
James Carter brengen een eerbe
toon aan oude jazzlegendes in
Robert Altman's Jazz 34 (Kans
as City) van Robert Altman uit
1996.
Ook met Harry Bellafo?ite en
Jennifer Jason Leigh.
Canvas, VRT 2 23.10 uur
I WANTYOU
Een kapster (Rachel Weisz) ont
moet haar ex-vriend die in de
gevangenis heeft gezeten en de
relatie wil herstellen in het dra
ma I want You (1998) van Mi
chael Winterbottom.
Nederland 3,23.37 uur
HOODLUM
Laurence Fishbume, Tim Roth,
Vanessa Williams en Andy Gar
cia vertolken de hoofdrollen in
Hoodlum (1997), een drama van
Bill Duke over bendes die in de
jaren dertig proberen Harlem in
handen te krijgen.
VRT 1,23.45 uur
CHAINS AW MASSACRE
The Texas Chainsaw Massacre 2
(1986) is horror van Tobe Hoo
per, waarbij veelvuldig in licha
men wordt gezaagd. Met Dennis
Hopper en Caroline Williams.
Net 5,23.50 uur
JAILBREAKERS
Een ontsnapte crimineel
moordt zich een weg naar zijn
vriendin in Jailbreakers (1994),
actie van William Friendkin met
Antonio Sabatojr.
RTL 4,00.10 uur
HILVERSUM - De NCRV-rubriek Man bijt hond besteedt
vandaag aandacht aan de cursus Nederlands voor Duitsers,
gegeven in Oostkapelle door de Stichting Educatief Toerisme
Zeeland Oranjezon in samenwerking met de Zeeuwse Volks
universiteit. De cursus is bedoeld voor Duitstaligen die regel
matig naar Nederland komen en zich in het Nederlands willen
redden.De opnamen zijn donderdag gemaakt tijdens de laat
ste dag van de cursus, zowel in het Toeristisch Centrum als op
een terras in Oostkapelle waar de cursisten hun vaardigheden
in praktijk brengen.
Verder een gesprek met Leo Blok. De 52-jarige biljartscheids-
rechter wil graag op hoog niveau 'fluiten', maar hij is volgens
de reglementen vijf jaar te oud om een opleiding daartoe te
volgen.
Nederland 1,19.00 uur
HILVERSUM - De Raad van Bestuur van de NOS heeft twee
werkgroepen ingesteld die onder meer de wenselijkheid on
derzoeken van een apart nieuwskanaal. Naast het nieuwska
naal kijken de werkgroepen ook naar een apart cultuurka
naal en naar zogenoemde 'thematisering' via nieuwe media
als internet. De groepen zijn in het leven geroepen na een nog
vertrouwelijk rapport van onderzoeksbureau McKinsey. Dat
bureau voorspelt dat 'het media-aanbod in de toekomst the
matisch geordend zal zijn'.
De publieke omroepen willen via de werkgroepen beslissen of
ze die thematische aanpak via een vierde tv-kanaal willen
realiseren of via internet. Medio augustus moeten ze eruit
zijn, waarna de Raad van Bestuur de knoop doorhakt. Als de
omroepen kiezen voor een apart themakanaal moet dat bin
nen een half jaar operationeel zijn.
De NOS speelt al langer met de gedachte van een nieuwska
naal, maar tot dusver kwam het er niet van omdat de daarbij
geplande samenwerking met regionale omroepen niet van de
grond kwam. De regionale zenders wilden zelf baas blijven op
hun eigen zendersD aarom roept de NOS als het doorgaat een
eigen zender in het leven, waar 'regionalen' eventueel aan
kunnen leveren. ANP
ALKMAAR - Betaalzender Canal+ daagt kabelmaatschappij
Multikabel voor de x-echter, omdat de televisiezender het niet
eens is met het tarief dat zij voor doorgifte moet betalen.
Daarnaast wil Canal+ voorkomen dat de betaaltelevisie van
de kabel wordt gehaald. Het kort geding dient woensdag voor
de rechtbank in Alkmaar.
Twee jaar geleden besloot Multikabel dat Canal+ voor door
gifte zestig in plaats van twintig cent per abonnee moest beta
len. De televisiezender heeft tot geweigerd het nieuwe tarief
te betalen. Multikabel heeft daarop besloten om Canal+ van
de kabel te halen. De televisiezender wil nu dat de rechtbank
zich over de tarieven uitspreekt.
Volgens van Canal+ spelen deze problemen alleen in Noord-
Holland. ANP
LONDEN - De Amerikaanse acteur Dustin Hoffman gaat
voor het eerst een film regisseren. Het gaat om een bewerking
van de thriller Personal Injuries, waar Hoffman zelf mee
speelt als corrupte advocaat, die rechters omkoopt om zo een
voor hem gunstige uitspraak in de wacht te slepen. De FBI
krijgt echter lucht van zijn praktijken en probeert hem te ont
maskeren.
Het boek Personal Injuries is geschreven door Scott Turow,
die ook bekend is van Presumed Innocent. Ook deze thriller is
verfilmd met in de hoofdrol Harrisson Ford. ANP
Tim Roth (links) en Andy Garcia in Hoodlum. VRT 1,23.45 uur
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.37 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.08 AVRO Nederland in be
weging 09.26 KRO Get the picture
09.50 NCRV Man bijt hond 10.15
KRO Hints 10.43 NCRV Rondom
tien 11.23 NMO Nederlandse Mos
lim Omroep 12.23 NOS Tekst tv
16.00 Journaal 16.07 AKN NL Net
16.32 KRO De wandeling 17.00
NOS Journaal
17.07 EO Columbus: Hitler's strij
ders: Rommel
17.58 TROS Ein Fall für Zwei, serie
19.00 NCRV Man bijt hond
19.28 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 KRO Netwerk, rubriek
21.02 NCRV Praatjesmakers
21.37 AVRO Kwestie van smaak
22.22 NCRV New York police, serie
23.11 The alchemists, thriller (slot)
00.41 KRO Netwerk, herhalingen
NEDERLANP-2
7.00,8.00, 9.00 NOS Journaal met
gebarentolk 12.00 Journaal 12.08
EO Agrarisch journaal 12.18 TROS
Lingo 12.45 EO Agrarisch'journaal
12.55 NOS Tennis: Roland Garros
17.59 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.05 NOS Studio Sport
19.35 EO Plattelandsdokter, serie
20.03 TROS Lingo, spel
20.35 Ter land, ter zee en in de
lucht. Rol 'm d'rop
21.25 Cor op reis, India
22.10 Vermist, opsporingen
23.00 NOS Studio Sport
23.45 Journaal
00.05 EO Bijker, Cees Baan
00.50 EO/TROS 2Vandaag
01.28 NOS (Sport-)Journaal
l NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 09.00 TELEAC-
NOT Koekeloere 09.20 Huisje,
boompje, beestje 09.35 Familie
Verburgh 09.45 Nieuws uit de na
tuur 10.00 Teletubbies 10.30
OMROP FRYSLAN Rondomusica
11.00 TELEAC/NOT Schooltv-
Weekjournaal 11.30 Histoires de
France 11.45Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 VARA De wereld van Boude-
wijn Büch 13.40 VARA/NPS Zem-
bla: Leefbaar Nederland? 14.15
VPRO Onrust Ltd 14.40 VARA Op
passen!!! 15.05 Per seconde wijzer
15.28 Kika USA 15.53 PP PvdA
16.00 Z@ppelin 16.00 TELEAC-
/NOT Teletubbies 16.25 NPS De
Nederlandse Kinderjury 2001
17.00 AKN Alles Kits 18.00 NPS Se
samstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS Bradaz, serie
19.32 Frasier, serie
19.58 NPS Novellen: You2
20.28 Met het mes op tafel, quiz
20.58 VARA Eerste druk met Midas
21.28 NPS Beat route, Chicago
22.00 NOS Journaal
22.14 Sportjournaal
22.30 VARA/NPS Nova, rubriek
22.57 NOS Gesprek minister-pre
sident
23.07 VPRO Stardust, filmrubriek
23.37 NPS I want you, film
01.05 VARA/NPS Nova
01.32 NOS Gesprek minister-pre
sident
1 RTL4
06.45 Nieuws 08.10 The bold the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
theworldturns09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Empty
nest 10.00 Puzzeltijd 10.50 World
of wildlife 11.20 In care of nature
11.50 Ernest scared stupid 13.20
Falcon Crest 14.10 Golden girls
15.05 The Oprah Winfrey show
16.00 Nieuws 16.05 As the world
turns 17.00 Nieuws 17.05 Staatslo
terij Muziekland
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 4 De zomer!
19.30 Nieuws
20.00 Westenwind, serie
21.00 Dok 12, politieserie
22.00 De zwakste schakel, spel
23.00 The Oprah Winfrey show
23.50 Nieuws
00.10-1.30 Jailbreakers, film
RTL5
06.00 Z Extra
09.30 Z Magazine
18.00 Startrek: Deep Space Nine
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Dad's army, serie
20.00 Quest for justice, film
21.45 Formule 1 Canada
22.15 Z Nieuws
22.20 Midnight blue, film
00.00-02.30Z Extra
SBS6
7.00 Kinderen zijn de baas! 8.05
Wings 8.30 Hart van Nederland
8.50 Sister, sister 9.20 Big Diet fit
ness 9.45 Ricki Lake 10.40 The
young the restless 11.30 Beverly
Hills 90210 12.20 Breekijzer 12.45
Dossier alarm 13.15 America's
funniest home videos 13.40 Sorry,
wrong number, thriller 15.10 Va-
kantie-tv 15.40 Party of five 16.30
Jake and the Fatman 17.25 JAG
18.15 Jerry Springer
19.00 Het Nieuws
19.25 Big Diet
20.00 America's funniest home vi
deos
20.30 Shoot to kill, film
22.30 Hart van Nederland
23.00 Death wish II, film
00.35 Big Diet
01.05-7.00 Het Nieuws
YORINI
09.00 Travel cam tv 09.30 Trits
10.50 Puzzeltijd 11.50 Spelevisie
12.50 Link 13.50 Woordzoeker
14.50 Zengi 17.20 MacGyver 18.15
Growing pains 18.40 Jenny Jones
19.30 Caroline in the city, serie
20.00 The fresh prince of Bel Air,
serie
20.30 Ticket to love, realitysoap
21.05 18 wheels of justice, serie
22.00 Die hard with a vengeance,
film
00.15 Soldier of fortune, serie
01.00 Nachtprogrammering
l OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Springtij
18.59 Trugkieke
19.15 Omroep Zeeland nieuws
19.34 Springtij
19.55 Toeren
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.20-9.00 Teletekst/herhalingen
1 DELTA TVI
06.00 Site van de dag: Ananova
06.04 Zeeuwse Parels: Ecocscope
06.10Thema van de week: Religie:
YFC
06.12 S(cool): Korczakschool
06.18 Oh wat Mooi: Westeindse-
weel
06.20 Tekst TV: Evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna opTV 112.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard
15.00 Wielrennen: Ronde van Italië
17.35 De dingen des levens, serie
18.00 Journaal
18.10 Buren, serie
18.30 Quix, quiz
19.00 Journaal
19.40 1000 Zonnen 8c garnalen
20.05 F.C. de Kampioenen - Geef
acht!, serie
20.35 Het leven zoals het elders is:
Dierendokters
21.05 De notenclub, show
22.10 Liverpool I, serie
23.03 KENO-uitslagen
23.05 Journaal laat
23.25 1000 Zonnen garnalen
23.45 Hoodlum, film
01.55-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
13.00 Tennis
KETNET
16.00 Tik Tak 16.05 Ric de raaf
16.10 Liegebeest 16.25 Allemaal
beestjes 16.30 Samson soap 16.55
Samsonclip 17.00 Disney Festival
17.30 Het eiland van Noach 17.55
Cartoon 18.05 Mijn gedacht! 18.20
W817 18.35 Cartoon 18.45 Doug
18.55 De bolleboos 19.20 Tom
Jerry 19.30 Carland Cross
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 TerZake
20.55 All creatures great and
small, serie
21.50 In alle staten, quiz
22.15 Het peulengaleis, sketches
22.45 L!nk, cultureel magazine
23.10 Robert Altman's Jazz 34,
film
00.20-2.00 TerZake, doorlopend
CARTOON
6.00 Bob de bouwer 6.10 Kleine mon
sters 6.20 De Yogi Bear show 6.45 Flying
Rhino junior high 7.15 Ed, Edd n Eddy
7.40 Dexter's laboratory 8.05 De Power-
puff girls 8.30 Kleine monsters 8.45 Mi
ke, Lu Og 9.00 The Flintstone Frolics
9.25 Bob de bouwer 9 50 Thomas de
stoomlocomotief 10.10 Dink het dino-
saurusje 10.35 Tom Jerry kids 10.50
Droopy Dripple 11.00 Dumb Dum
ber 11.25 Flying Rhino junior high 11.50
Ed, Edd n Eddy 12.15 Dexter's laborato
ry 12.40 De Powerpuff girls 13.05 Paling
en Ko 13.35 DeFlintstones 14.00 De Jet-
sons 14.25 Looney Tunes 14.40 Cow
Chicken 15.052stupiddogs 15.30John-
ny Bravo 15.55 Angela Anaconda 16.20
The mask 16.45 Batman of the future
17.10 Dragonball Z 18.00 Tom Jerry
18.15 Kleine monsters 18 30 Mike, Lu
Og 18.45 Looney tunes 19.00 De Flints-
tones 19.30 De Jetsons 19.55 De Ad-
dams family 20.20 De Powerpuff girls
20.45 Batman of the future 21.10 Dra
gonball Z 22.00 Courage, het bange
hondje 22.30 Angela Anaconda 23.00
Johnny Bravo 23.30 Cow Chicken
00.00 Ed. Edd n Eddy 00.30 Dexter's la
boratory 1.00 Cow Chicken 1.30 I am
Weasel 2.00 Looney Tunes
I KINDERNET
7.00 Ovide 7.20 Dinobabies 7.35 Ernst,
Bobbie de rest 7.45 Kaboem Top 10
7.55 In de maling 8.00 Dommel 8.15 Litt
le Rosey 8.40 Calimero 9.00 Kinno Ju-
lika 9.05 Pablo the little red fox 9.10 Dirk
Scheele en Peter 9.20 Mopatop's shop
9.30 Rolie Polie Olie 9.40 Budgie 9.55
Kinno Julika 10.00 Pablo the little red
fox 10.05 Dirk Scheele en Peter 10.15
Rolie Polie Olie 10.25 Jellabies 10.30
Mumble Bumble 10.35 Wimpole Village
10.45 Bereboot 10.55 Budgie 11.05
Brandweerman Sam 11.20 James de
Kat 11.25 Mumfie 11.35 Pieter Post
11.50 James de kat 12 00 Enchanted
lands 12 10 Ernst, Bobbie de rest
12.30 Kaboem Top 1012.45 In de maling
12.55 Fat dog Mendoza 13.20 Dommel
13.35 Football stories 14.05 Alfred J.
Kwak 14.30 Smurfen
NET 5
15.25 Disney feest 15.55 Hogerop!
16.20 Safari 16.45 Melrose Place 17.40
Born to cook 18.10 De meiden van 5
18.40 Earth: Final conflict 19.30 Het
Nieuws 19 55 S.O.S.-Klussen 20.30
Guarding Tess, film 22.15 Het syndicaat
22.50 Zodiac killer 23.50 The Texas cha
insaw massacre 2, film 1.45 Het Nieuws
FOX KIDS
6.35 Troetelbeertjes 6.55 Little bits 7.15
Triplets 7.40 Pokémon 8.10 Jim Button
8.30 Dennis the Menace 8.55 Bobby's
world 9.15 Why why family 9.45 Troetel
beertjes 10.05 Little bits 10.30 Princess
Sissi 10.55 Honeybee Hutch 11,15 Peter
Pan 11.35 Oliver Twist 12.00 Dennis the
Menace 12.25 Digimon 12.45 Bobby's
world 13.05 Whywhy family 13.30 Peter
Pan 13.50 Honeybee Hutch 14.10 Oliver
Twist 14.30 Princess Sissi 14.50 Triplets
15.15 Jim Button 15.40 Pony express
16.10 Flint the time detective 16.30 Po
wer Rangers Lightspeed rescue 16.50
Digimon 17 15 Pokémon 17.40 Power
rangers lost galaxy
18.00 The A-Team 18.50 Knight rider
19.40 Battlebots 20.05 Malcolm Eddie
20.30 Thank God it's Friday: When
stunts go bad 21 20 Boot camp 22.10
Sex bytes 22.45 Hot Holland 23.10 Desir
noirs II, film 00 40 Silk stalkings 1.30
Nachtprogramma
FRANKRIJK-2
5.45 Mezzo I'info 6.00 Les Zamours 6.30
Télématin 8.35 Days of Our Lives 9.00
The Bold and the Beautiful 9.25 C'est au
programme 11.00 Nieuws voor doven
11 05 Motus 11.40 Les Zémours 12.20
Pyramide 13.00 Nieuws 13.50 Derrick
14.50 Les Internationaux de France de
Roland Garros 18.25 Nash Bridges
19.15 Qui est qui 7 20.00 Nieuws 20.50
Le disciple, film van Patrick Dewolf met
Pascal Legitimus 22 40 Bouche a I'oreil-
le 22.45 Bouillon de culture 00.00
Nieuws 00.25 Retour a Roland Garros
00.55 Korte film 1 15 Mezzo I'info 1.30
Envoyé spécial 3.30 Faust 4.25 Pyrami
de 5 00 Urti 5.15 Amis pour la vie
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Journal de Roland
Garros 6.30 Journal mondial des jour-
naux 8.00 Canadees nieuws 8.30 Fête
des bébes 9.00 TV5 infos 9.05 Zig zag ca
fé 10.00 Nieuws 10.15 La crèche 12.00
TV5 infos 12.05 100% questions 12.30
Frans nieuws 13.00 TV5 infos 13.05 Fax
culture 14.00 Nieuws 14.15 La crèche
16.00 Nieuws 16 15 Le journal de l'éco
16.20 TV5.1'invité 16.30 Les carnets du
bourlingueur 17.00 TV5 infos 17.05 Py
ramide 17.30 Questions pour un cham
pion 18.00 Nieuws 18.15 La creche
20.00 Belgisch nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Le sorcier
22.00 Nieuws 22.15 Fous d'humour
00.30 Journal de Roland Garros 00.45
Zwitsers nieuws 1.15 Frans nieuws 1.30
Argent Public, Argent Privé 3.00 TV5 In
fos 3.05-4.00 Le sorcier
ARTE
14.00 360 - Le Reportage Geo - Le tour-
noi équestre de buzkashi 14.30 La mon-
tagne maltraitée 15 15 Music Planet -
Maria Bethania do Brasil 16 50 Architec
tures - La Galleria Umberto 1er 17.25
Annabel (Dïaro para un cuento), film
van Jana Bokova19.00 Tracks 19.50 AR
TE Info 20.15 Reportage Plastique isla-
mique 20.45 Le bon fils, film van Irène
Jouannet(2000) met Jérémy Lippmann
22.15 Grand Format. Le sage de Bandia-
gara 23.10 Le mur, film van Yilmaz Gü-
ney (1982) metTuncel Kurtiz 1.05-3.00 A
Foreign Affair, film van Billy Wilder
(1948) met Mariene Dietrich
DUITSLAND-1
5 30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Moselbrück 10.00 Tagesschau
10.03 Brisant 10.30 Die Kinderklinik: Lie-
be macht stark, film (1998) van Paolo
Poeti met Massimo Dapporto 12.00 Ta
gesschau um zwolf 12.15 Buffet 12.45
Sportschau live: Tennis 16.30 Alfredis-
simo! 17.00 Tagesschau um fiinf 17.15
Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Unter der Sonne Afri-
kas, miniserie (1) 21.40 ARD-exclusiv
22.10 Bericht aus Berlin 22.40 Polizeiruf
110: Auskünfte in Blindenschrift 00.05
Nachtmagazin 00.25 What happened to
Bobby Earl?, film (1997) van Bradley
Wigor met Kate Jackson 1.45 Ta
gesschau 1.50 Unter der Sonne Afrikas,
miniserie (1) 3.15 Herzblatt 4.05 Berlin
Beat 4.35 Tagesschau 4.40 Die schóns-
ten Bahnstrecken Deutschlands
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Voile Kanne, Susanne 10.00 Ta
gesschau 10.03 Die Wichertsvon nebe-
nan 10.50 Immer wieder Sonntag 11.35
Geniessen auf gut Deutsch 12.00 Ta
gesschau um zwolf 12.15 Drehscheibe
Deutschland 13.00 Tagesschau 13.05
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Reiselust - St. Pe
tersburg 15.00 Heute 15.10 Streit um
Drei 16.00 Heute-in Europa 16.15 Risiko
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.45 Leute heute Aansl.. NKL-Tages-
million 18.00 Schlosshotel Orth 19.00
Heute 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15
Der Ermittler 21.15 Die ZDF-reportage
21.45 Heute-journal 22.15 Aspekte
22.45 Anwalt Abel: Ihrletzter Wille gilt (1
film (1993) 00.15 Heute nacht 00.30
Fabian, film (1979) van Wolf Gremm
met Hans Peter Hallwachs 2.20 Heute
2.25 Einer von uns beiden, film (1973)
van Wolfgang Petersen 4.05 Heute 4.10
Strassenfeger 4.30 Die Johannes B.
Kerner-Show
DU1TSLAIMD-3
6.00 Natuurkunde 6.30 Schooltelevisie
8.00 Tagesschau vor 20 Jahren 8.15 Te
le-Gym: Osteoporose 8.30 Economie
9.00 Aktuelle Stunde 9.40 Lokalzeit
kompakt 11.30 Tedesco - Herr des Pan
theons 12.00 WDR Tierleben: Leben auf
neuen Wegen 12.30 NRW am Mittag
13.00 WDR ServiceZeit Geld 13.30 Kul-
turszene 14.00 Die Marchenbraut 14.25
Wissen macht Ah! 15.00 Tagesschau
um drei 15.15 Bilderbuch Deutschland:
Das Wittekindsland 16.00 Hierund Heu
te 16.15 Giftige Lebensretter 17.00 Na-
no - Die Welt von morgen 17.30 Fahr
mal hin: Mulhausen im Elsass 18.00 Lo
kalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 WDR
ServiceZeit Heim und Garten 18.50 Ak
tuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Die Gregorian in Santia
go de Compostella 21.00 Quarks Co
21.45 NRW am Abend 22.00 B. trifft.. -
Begegnung bei Bottinger 23.00 Ein
Amerikaner in Köln 00.00 Der zweite
Blick: USA - Notizen zur Landwirtschaft
1.00 Domian 2.00-6.00 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Notruftaglich 10.00 OP ruft
Dr. Bruckner - Die besten Arzte Deutsch
lands 11.00 Familien duell 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Der Schwachste fliegt! 16.00
Home improvement 17.00 Die Nanny
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend
18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45
RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Quiz Einundzwanzig 21.15 Das
Amt 21.45 Alles Atze 22.15 Life' - Die
Lust zu Leben 23.15 Hóllische Nachbarn
00.00 Nachtjournal 00.30 Susan 1.00
Home improvement 1.55 Das Amt 2.20
Alles Atze 2.50 Nachtjournal 3.15 Stern
TV 4.45 Hóllische Nachbarn 5.20 Zei-
chentrick
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Vote 2001
14.00 Nieuws 14.00 Regio nieuws 15.00
Neighbours 15.20 Playingfortime 15.55
Through the keyhole 16.25 Children's
BBC 18.35 Neighbours 19.00 Nieuws
19.00 Regionaal nieuws 20.00 Weekend
watchdog 20.30 Top of the pops 20.55
Only fouls and horses 22.00 Have I got
news for you 22.30 They think it's all
over 23.00 Nieuws 23.35 Jack Dee's
happy hour 00.05 Sniper, film (1992)
van Luis Llosa metTom Berenger en Bil
ly Zane 1.40 The set-up, film (1995) met
Billy Zane en Mia Sara 1 3.10 News 24
ENGELAND-2
7.00 Open University 8.00 Playdays 8.20
Pocket dragon adventures 8.35 Smurfs'
adventures 9.00 Short change 9.25 The
puppy's further adventures 9.45 Oakie
doke 9.55 William's wish wellingtons
10.00 Storytime 10.15 Words and pictu
res plus 10.30 The magic key 10.45 Dy
namo 11.00 Teletubbies 11.30
Tweenies 11.50 Come outside 12.05 Pa
thways of belief: Christianity 12.20 Pri
mary preview 12.50 M usic makers 13.10
Folk dance 13.30 Working lunch 14.00
Tennis 16.40 Nieuws 16.50 Autosport
17.30 Ready, steady, cook 18.15 The
weakest link USA 19.00 The Simpsons
19.45 Malcolm in the middle 20.05
Fresh prince of Bel Air 20.30 Derby pre
view 21.00 Small town gardens 21.30
Gardeners' world 22.00 Timewatch
22.50 Meetings with remarkable trees
23.00 Chambers 23.30 Newsnight 00.50
Boksen 1.30 Buffy the vampire slayer
2.15-3.50 Blind date, film (1959) van Jo
seph Losey met Hardy Krüger4.00 BBC
Learning Zone
NGC
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Bijna-botsing 13.00
Hawaii: Geboren uit vuur 14.00 Gewel
dige Dieren: Meerminnen en sirenes
14.30 De bedreigde giraf 15.00 Brand
bestrijding. Verhalen van de frontlijn
16.00 De grizzly's van Kamchatka 17.00
Terugkeer van de wolf 18.00 Bijna-bot
sing 19.00 Otter chaos 19.30 Jachtlui
paard - Verblekende vlekken 20.00 Cy
cloon 21.00 De grappige kant van de
dood 22.00 Universum op de vlucht
23.00 Over de limietOO.OOOpde manier
van de krijger 1.00 Cycloon! 2.00 De
Grappige Kant van de Dood 3.00 Uni
versum op de Vlucht 4.00 Over de limiet
5.00 Op de manier van de krijger
CNN
6.00,7.00,8.00,9.00 This morning 6.30,
7.30, 8.30 World business this morning
10.30 Larry King 11.30 World report
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 Biz Asia 15.00 Busi
ness international 16.30 World sport
17.30 Inside Europe 18.30 American
edition 20.30 World business today
21.30 Q&A 22.00 World news Europe
22.30 World business tonight 23.00 In
sight 23.30 World sport 00.30 Moneyli-
ne newshour 1.30 Inside Europe 2.00
World news Americas 2.30 Insight 3.00
Larry King live 4.30 Newsroom 5.30
American edition
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Morning Zoo 9.00 Greatest
hits 15.00 100% Johnny 16.00 Post
17.00 SonjaSilva.com live 18.00 Mental
Theo on the road 19.00 De dag top 5 live
20.00 Back II Back 21.00 TMF Late 23.00
The DJ's Shockers II 00.00 Cyber-
Choice
MTV EUROPE
5 00 Non stop hits 7.00 Top selection
8.00 Bytesize 9.00 Non stop hits 13.30
Making the video 14.00 Bytesize 16.00
The lick chart 17.00 Select 18.00 Video
clash 19.00 Top selection 20.00 New
21.00 Spy groove 21.30 Lyricist lounge
22.00 Sisqo's shakedown 23.00 Dance
floor chart 00.00 Party zone 2.00 Night
videos
MUZZIK
5.05 Ochtendtv 8.55 Le souffle van Va-
guelis 9.50 De agenda 10.05 Dankzij de
muziek 12.00 Notes de légendes 12.10
De agenda 12.25 Van canyons tot ster
ren 13.20 The Gondoliers van Gilbert en
Sullivan tijdens de Proms 14.55 Voice of
Firestone 15.35 Claude Bardon dirigeert
Milhaud 16.20 Claude Bardon dirigeert
Gounod 17.00 Recital in het Louvre
18.30 Notes de légendes 18.40 De agen
da 19.00 Jazz in mijn nachten 19.35
John Lee Hooker 20.40 De Agenda
21.00 Jazz Open 1995 22.00 Le journal
de Muzzik 22.30 Soul Acid Jazz 0.05
Nachttv
EUROSPORT
8.30 Tennis 9.30 Sailing World 10.00
Golf 11.00 Autosport 11.30 Voetbal
13,00 Tennis 18.30 Wielrennen 19.30
Tennis 20.30 Atletiek 22.00 Tennis 23.00
News report 23.15 AdNatura 00.15 Atle
tiek 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt's fishing adventures 9.25
Wheel nuts 9.55 Untamed Amazonia
10.50 Tanks: The aces 11.45 Walker's
world 12.10 History's turning points
12.40 Trailblazers: United Arab Emira
tes 13.30 Extreme machines: Emergen
cy vehicles 14.25 Visitors from space
15.15 Battefield: Manchuria I 16.10
Great Egyptians: Tutankhamen 17.05
History's turning points 17.30 Rex
Hunt's fishing adventures 18.00 Two's
country - Spain 18.30 Wood wizard:
Garden arbour/pergola 19.00 Profiles of
nature:Polar bear 20.00 Walker's world
20.30 O'Shea's big adventure 21.00
Born to be free - Chimpanzees of the
Congo22.00 Vets on the wildside 23.00
Lonely planet: Papua New Guinea 00.00
The fastest car on earth 1.00 Shadow of
the assassin 2.00 Great Egyptians:
Tutankhamen
