8
FAMILIEBERICHTEN
dinsdag 5 juni 2001
Uit liefde geboren, onze dochter
SARA
Elizabeth Maria
Geboren op 1 juni 2001.
Dankbare ouders: Bram en Sandra Hage-de Koeijer
Hazelaarslraat 15
4431 DT 's-Gravenpolder
Met verslagenheid geven wij u kennis dat plotseling
van ons is weggenomen, onze lieve, zorgzame moe
der, dochter, zus en schoonzuster
LIDY CELESTA MARIA RIJK
in de leeftijd van 44 jaar.
moeder van
Boyd
Benji
Aardenburg: H. L. R. Rijk
M. A. Rijk-Poissonnier
Oostburg: Martin en Petra
Kelvin
Yoshua
S?
Schoondijke: Marc en Ursula
4501 GG Oostburg, 2 juni 2001.
Orion 4
Lidy is opgebaard in de rouwkamer van het Antoni-,
us Ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen heden dinsdag 5 ju
ni van 19.00-19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woens
dag 6 juni om 13.30 uur in het crematorium „Ter-
neuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
hal van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Verslagen en bedroefd om het heengaan van onze
vriendin
LIDY
Forever friends
Eddy
Miranda
Christian
Yannick
Oostburg, 2 juni 2001.
LIDY is dood
We zijn geschrokken,
verdrietig, kwaad
Lidy Rijk,
onze financiële kracht,
"computerspecialist",
vrolijke gangmaker
met buien
en vooral ook
betrokken collega,
we missen je
Boyd en Benji,
we wensen jullie
moed en kracht.
Jan, Mariëlle, Ann, Wendy,
Wyanda, Isabelle, Natanja,
Marieke, Morien, Mirjam, Anneloes
Lievens Communicatie, IJzendijke
3 juni 2001.
Lieve LIDY
Jij was een bijzonder mens.
Hèt voorbeeld van positief denken.
Bedankt voor alles wat je ons hebt geleerd.
We zullen je missen, maar nooit vergeten!
We wensen Leen, Dingenis, Elly, familie, vrienden
en kennissen veel sterkte met dit verlies.
Boudie &Jolanda
Diep geschokt zijn wij door het overlijden van
LIDY RIJK
lid van het eveneinentencomité van s.v. Oostburg
en moeder van Boyd en ons jeugdlid Benji
Wij wensen de kinderen en familie heel veel sterkte
bij het verwerken van dit zwaar verlies.
Evenementencomité, begeleiders D3-elftal
en bestuur van s.v. Oostburg
Met verslagenheid namen wij kennis van het overlij
den van
LIDY RIJK
moeder van onze collega Boyd
We wensen Boyd, Benji en familie heel veel sterkte.
Team Schadenet Deschatech
Oostburg
Enige en algemene kennisgeving
Wat rups het einde
van de wereld noemt,
noemt de meester een
vlinder.
Op 61-jarige leeftijd overleed onze vader
WILLY GEORGES MARIA FRANSEN
Antwerpen, 23-01-1940 Vlissingen, 31-05-2001
Erik Fransen
Lukas Fransen
Tomas Fransen
Rita Fransen
Jij
ik zie je in de bloemen
ik zie je in de zon
al ben je niet meer zichtbaar
ik bespeur je warmtebron
steeds voel ik je nabijheid
steeds ben je om me heen
door wat we samen hadden
voel ik me niet alleen.
Ciska
Na een langdurige ziekte is toch nog plotseling
overleden mijn lieve man, onze lieve vader, schoon
vader en opa
SIMON IZAAK HAMELINK
in de leeftijd van 65 jaar.
Arnemuiden: Ciska Hamelink-Cosijn
Ina, Hans en Guido Schild
Simone, Rinus, Francis en Manuel
Schroevers
4341 CN Arnemuiden, 30 mei 2001.
Nieuwlandseweg 57
De crematie heeft 2 juni jl. in familiekring plaatsge
vonden volgens zijn wens.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 7 juni van
14.00-16.00 uur in de zaal van Woonzorgcentrum
BeauFort, Nieuwlandseweg 67, Arnemuiden.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Want door de tranen van het verdriet
komt de glimlach van de herinnering.
Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud,
goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en liefde, is in
haar slaap van ons heengegaan mijn lieve vrouw, on
ze moeder, schoonmoeder en oma
JACOMINA BOONMAN-RIJK
Mientje
op de leeftijd van 67 jaar.
Heinkenszand: Daan Boonman
Kapelle: Jan en Carla
Dennis
Jacqueline
's-Heerenhoek: Albert en Marion
Clenda
Denny
Kwadendamme: Eddy en Kathinka
3 juni 2001.
Arendhof 39, 4451 EB Heinkenszand
Er is gelegenheid tot afscheid nemen in het mortuari
um na de avondwake, welke wordt gehouden op
woensdag 6 juni om 19.00 uur, in de Parochiekerk
van de H. Blasius te Heinkenszand.
De plechtige gezongen uitvaartmis zal plaatsvinden
op donderdag 7 juni om 13.30 uur in voornoemde
Parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de avond
wake en na de begrafenisplechtigheid in het dienst
gebouw van de Dorpskerk aan de Waranda te Hein
kenszand.
Geen bezoek aan huis.
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze schoonzuster en tante
MINA RIJK
echtgenote van Daan Boonman
Wij wensen de familie alle sterkte.
Kwadendamme: A. Rijk
Kinderen en keinkinderen
3 juni 2001.
Plotseling is heengegaan de moeder van onze vriend
Eddy Boonman
J. BOONMAN-RIJK
Wij wensen Eddy, Kathinka en familie veel sterkte
toe.
André en Sandra Koert en Margreet
Richard en Corine Marco en Els
René en Astrid Dies en Conny
José Jacco en Nanda
Hessel Patrick en Resy
Na een kortstondige ziekte is overleden onze
geliefde Broer, Zwager en Oom
IMAN VAN DEN HOEK
echtgenoot van Corrie Roza
Noordgouwe, 11 december 1933
Gorkum, 4 juni 2001
Dirk Bommerstraat 42
4205 SV Gorkum
Ooltgensplaat: Kees en Riemke v/d Hoek-v/d Have
Rotterdam: Toon en Lien v/d Hoek-Wolthuis
Zierikzee: Dirkje en Leen van Splunder-
v/d Hoek
Kerkwerve: Matty en Maarten Brouwer-v/d Hoek
Zierikzee: Clement en Inge v/d Hoek-de Groot
Neven en nichten
Zierikzee, 4 juni 2001
Diepbedroefd, doch dankbaar voor alles
wat hij voor ons betekend heeft, delen
wij u mede dat na een moeilijk en lang
durig ziekbed dat moedig gedragen werd
door de kracht van zijn geloof, gesterkt
door het Heilig Sacrament der Zieken,
van ons is heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en
opa
Sa puno tuge u scru, ali zahvalni za sve sto je za nas
uradio, zelimo vas obavijestiti da je nakon duge i teske
bolesti, sa kojom se borio uz pomoc vjere u Boga,
od nas je otisao moj dragi muz, nas dragi otac, sve-
kar i djed
ZELJKO GRGURIC
echtgenoot van Lucija Grguric-Vrban
30-12-1930 t 01-06-2001
Terneuzen: Lucija
Terneuzen: Toni en Mia
Laura, Ronald
Axel: Aloïs en Sophia
Michael, Melissa
Biervliet: Norbert en Astrid
Deejay, Kimberly
Iepenlaan 13
4537 TB Terneuzen
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op
donderdag 7 juni om 14.00 uur in de kerk van de Em-
maüsparochie te Terneuzen, waarna aansluitend de
crematieplechtigheid plaats zal vinden in het cremato
rium "Terneuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de crematieplechtig
heid in de aula van het crematorium.
Pocivao u miru bozijem.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Lieve OPA
Dit verlies doet pijn,
maar in onze gedachten
zul je altijd bij ons zijn.
Michael
Melissa
Laura
Ronald
Terneuzen, 1 juni 2001.
Kimberly
In dankbare herinnering aan onze oud- koster, dhr.
JAN JONGEPIER
Gedurende vele jaren heeft hij zorg gedragen voor
de Sint Willibrordkapel en de vieringen in Dom
burg.
Namens de R.K. Gemeenschappen
van Domburg en Middelburg.
Kepada-Mu, ya Tuhan, ku angkat jiwaku;
Allahku, kepada-Mu aku percaya
Mazmur 25:1 &2a
Dengan penuh duka tjita akan tetapi djuga berterima
kasih atas segala budi dan pengasihan jang ja telah
berikan pada kami semasa hidupnja, maka kami be-
ritahukan bahwa setelah ia menderita dalam bebera-
pa waktu, maka telah pergi dari sisi kami, Mama dan
Oma jang kami tjintai seumur hidup kami
JACOBA MARIA SARIOA-IZAAC
weduwe/Djanda van/dari A. E. Sarioa
15-12-1929 Tepa 1 -6-2001 Vlissingen
Kami jang berduka,
Lena
Corrie dan Hans
Jimmy
Anita
Noes dan Debby
Johnny
Frans
Hanny dan Edwin
Lieneke dan Mark
Tonny
Rachel, Melissa, Zewon, Marwyah
Meloï, Yaël, Noah dan Daud
en andere familieleden
4388 PB Oost-Souburg, 1 juni 2001.
Platanenstraat 53
De dienst van vertroosting wordt gehouden woens
dag 6 juni 2001 om 20.00 uur in de Beth-Cherem
kerk te Oost-Souburg.
De uitvaartdienst zal worden gehouden in genoemde
Beth-Cherem kerk op donderdag 7 juni 2001 om
10.30 uur, waarna zij begraven zal worden om 14.30
uur.
MLOK MILMILI UPLER LAPNA
NEMORRIOWA KALWETA
Met veel verdriet, maar ook dankbaar dat we haar
gekend hebben, geven wij kennis dat door God is te
ruggenomen onze lieve zus, tante en oma
"Selamat Djalan"
JACOBA MARIA SARIOA-IZAAC
Keluarga besar P. Noija
Oost-Souburg, 1 juni 2001.
'De Heer is mijn Herder'
Bedroefd zijn wij dat op 1 juni 2001 is overleden
JACOBA MARIA SARIOA-IZAAC
Goes: Frank en Anita
Cathelijne en Sophie
Middelburg: Familie P. G. Menheere-de Baar
Selamat Djalan
Vertrouw op de Here en doe het goede
Psalm 37:3a
Op de vooravond van het Pinksterfeest overleed on
ze lieve man, pa en opa
WILLEM DERLAGEN
Landsmeer, 15 april 1923 Goes, 2 juni 2001
Laat ons o Heer
zijn leven in Uw handen leggen
en leer ons altijd weer
Uw wil geschiede zeggen.
Echtgenoot van: Annie Derlagen-Mol
Vader en schoonvader van:
Grieta en Arend in herinnering
Boersma-Derlagen
Christien en Sjaak de Pan-Derlagen
Ria en Jan Peter Kusters-Derlagen
Willemien en Boudewijn
Marinussen-Derlagen
Hendrik en Daphne Derlagen-Klein
Sonja en Patrick van Spankeren-
Derlagen
Opa van: Marieke, Rinske, Mintsje en
Syds Jan
Erwin, Ciska en Ronald
Marlou, Amber en Tessa
Peter, Anne en Jeroen
David en Ruben
Patrick en Anouk
Zomerweg 29, 4481 BZ Kloetinge
Wim is thuis. Er is gelegenheid voor bezoek op
dinsdag en woensdag van drie tot vijf uur.
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op
donderdag 7 juni om 15.30 uur in de Oosterkerk,
J. D. van Mellestraat 61 te Goes. Aansluitend vindt
om ongeveer 15.00 uur de begrafenis plaats op de
Algemene Begraafplaats te Kloetinge.
Voor de dienst kunt u vanaf 13.00 uur afscheid ne
men en condoleren in de kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te ontmoe
ten in de Oosterkerk.
Met verslagenheid namen wij kennis van het overlij
den van onze oud-medewerker, de heer
W. DERLAGEN
Gedurende meer dan 12 jaar heeft hij als oproep-
medewerker, op voortreffelijke wijze, binnen onze
organisatie gefunctioneerd.
Zijn accuratesse en inzet zullen in onze herinnering
blijven.
Wij hopen en bidden dat zijn echtgenote en gezin
de kracht mogen krijgen om dit verlies te dragen.
Directie en medewerkers
Uitvaartcentrum "Goes".
Goes, juni 2001.
Enige en algemene kennisgeving
Na een moeilijke periode van afnemende kracht, ge
ven wij u kennis dat is overleden onze zuster,
schoonzuster en tante
JANNA VAN MENSCH-JOOSSE
gehuwd geweest met
Johannes Wijnand van Mensch t 19-08-1974
in de leeftijd van 80 jaar.
Namens de familie:
J. Joosse
Oude Rijksweg 50,
4339 BC Nieuw- en Sint Joosland
Koudekerke, 1 juni 2001.
Een herdenkingsdienst zal gehouden worden op
donderdag 7 juni om 13.00 uur in de aula van de al
gemene begraafplaats te Middelburg, waarna aan
sluitend de begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de aula van de begraafplaats.
Met dank aan het verzorgend personeel van "De
Poort", afd. Bernhard voor de liefdevolle verzorging.
Met droefheid in ons hart delen wij u mede dat de
Heere op Zijn tijd en wijze uit onze familiekring
heeft weggenomen, na een ernstige ziekte, onze ge
liefde broer, zwager en oom
AARNOUT ENGEL STROOSNIJDER
in de leeftijd van 78 jaar.
Rotterdam: P. J. Stroosnijder
J. Stroosnijder-Vermeulen
Zeist: D. M. Geene-Slroosnijder
Baarland: M. Huissen-Stroosnijder
Jac. Huissen
Neven en nichten
Goes, 4 juni 2001.
Correspondentieadres:
Raadhuisstraat 29, 4431 AH 's-Gravenpolder
Op D.V. woensdag 6 juni is er van 19.30-20.00 uur
gelegenheid om afscheidde nemen in het Rouwcen-
trum Van der Hooft, Bosseweide 2 te 's-Gravenpol
der.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd zal
D.V. worden gehouden zaterdag 9 juni om 11.15
uur in voornoemd Rouwcentrum, waarna aanslui
tend om 12.00 uur de begrafenis zal plaatshebben
op de Algemene Begraafplaats te 's-Gravenpolder.
Na afloop van de begrafenis is er in het Rouwcen
trum gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij kennis van het over
lijden van onze geliefde oom
AARNOUT STROOSNIJDER
(ome Nous)
Niek en Rina
Paula
Joke en Jan
Paula en Peter
Hans en Netteke
Laura en Edward
Paulien en Bob
Joop en Lenie
Johan en Nellie
Anja en Jaap
Els en Wim
Niek en Suzan
Achterneven en achternichten
4 juni 2001.
Verdrietig zijn wij om het overlijden van
OME NOUS
Martin en Anita
Linda en Jeroen
Anja
4 juni 2001.
In plaats van kaarten
Bedroefd, maar dankbaar voor het vele wat hij voor
ons allen betekende, geven wij u kennis dat in het
Oosterscheldeziekenhuis te Goes van ons is heen
gegaan, onze lieve vader en opa
JAN GERARD DEN TOONDER
sinds 18 januari 1994
weduwnaar van Maria Stevense
*29 september 1922 f2 juni 2001
Yerseke: Piet den Toonder
Sonia den Toonder-van Schoor
Patrick, Jan
Kapelle: Lenie de Visser-den Toonder
Sam de Visser
Mart, Rianne
's-Heerenhoek: Truida Smid-den Toonder
Willem Smid
Marije, Erwin
Correspondentieadres: van Randwijckstraat 30,
4401 KM Yerseke.
De dienst van Woord en Gebed, geleid door Ds G.
R. P. van de Wetering, wordt donderdag 7 juni om
14.00 uur gehouden in het verenigingsgebouw Mo
lenlaan la te Yerseke.
Indien u de begrafenis wilt bijwonen verwachten
wij u tijdig in de zaal.
Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaats
vinden op de algemene begraafplaats te Yerseke.
Vooraf is er vanaf 13.30 uur gelegenheid om af
scheid te nemen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
'Loofde HERE, mijn ziel,
en al wat in mij is, zijn heilige naam
loof de HEREm ijn ziel,
en vergeet niet een van zijn weldaden.
Psalm 103:1, 2
Op 83-jarige leeftijd is, na een moeilijke periode,
toch vredig ingeslapen mijn lieve man, onze lieve
vader en opa
ANTHONY ABRAHAM GIJSBERT
WOLTERING
Anton
Vlissingen, 17 november 1917
t Utrecht, 1 juni 2001
Utrecht: P. Woltering-janssen
Middelburg: Flip Woltering
Gerie Woltering-Buchner
Anita en Ronnie, Carline, Elianne
Arno
Leo (in herinnering)
Germaine en Arnout, luda
Greet je
Dordrecht: Cokkie Prins-Woltering
Freek Prins
Leela
Alka
Oost-Souburg: Leo Woltering
Marijke Woltering-Stevens
Steven en Andjanie
Chris
Lennart en Marleen
Bram
Ouderkerk aan
de Arnstel: Heiman Woltering
Nel Woltering-de Jong
Gisbert
Thijs en Anique
Freeke en Bram
Anne-Marije
Leiden: Marieke Woltering
Norman Coury
Mollie
Rylan
Dickenslaan 8
De gedachtenisdienst wordt gehouden op donder
dag 7 juni om 13.30 uur in de 'Pniëlkerk', Lessing-
laan 33 te Utrecht. In deze dienst zal voorgaan ds.
Rob van Essen.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats om 15.15
uur op de algemene begraafplaats 'Daelwijck', Flo-
ridadreef 11 te Utrecht-Noord (Overvecht).
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 6 juni van
19.00-20.00 uur in een van de zalen van de 'Pniël
kerk' en na afloop van de begrafenis in de ontvang
kamer van de begraafplaats.
Geen bloemen, geen toespraken.
Met droefheid delen wij u mede dat onze jongste
broer, zwager en oom
ANTON WOLTERING
echtgenoot van Nel Janssen
Op 85-jarige leeftijd na een paar laatste moeilijke
maanden in zijn slaap is overleden.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op 7 juni a.s.
te Utrecht.
Vlissingen: Truus Steketee-Woltering
Jo Woltering
Grè Marijs
Neven en nichten
Vlissingen, juni 2001
In eenvoud heb je geleefd.
Soms ook wel eenzaam geweest.
Je was voor ons zo moeilijk te bereiken,
want je gevoelens liet je niet blijken.
Veel denken, dat heb je gedaan,
maar praten "geprobeerd" het had geen naam.
Nooit geklaagd, je eenzaamheid dat was je heden.
Nu is jouw levenverleden.
Heden overleed zacht en kalm onze moeder, oma en
overoma
ADRIANA CORNELIA KORSUIZE-VERSLUIS
sinds 14 februari 1952 weduwe van
Cornells Korsuize
in de leeftijd van 80 jaar.
Middelburg: Dien en Wim Bijl
Anja en John
Nicky
Corina en Marcel
Marlowe
Chendo
Colijnsplaat: Lenie en Theo Kopmels
Lisette en Gilcor
Kevin
Niels
Wendy en Jack
Goes, 4 juni 2001
Correspondentieadres
Gerrit van der Veenstraat 14333 AR Middelburg
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 7 juni
van 19.30 tot 20.00 uur in de rouwkamer van 'De
Bevelanden', Havelaarstraat 34 (achter 't Zaaltje) te
Colijnsplaat.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden vrijdag 8 juni om 10.15 uur in 't
Zaaltje, waarna om plm. 1 1.00 uur de begrafenis
zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te
Colijnsplaat.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
't Zaaltje.
In herinnering leeft hij bij ons voort,
want vaders sterven niet.
Met dankbaarheid omdat wij hem zo lang in ons
midden mochten hebben, maar bedroefd om zijn
heengaan geven wij u kennis van het overlijden van
onze lieve vader, opa en overgrootvader
CORNELIS WILLEM ELENBAAS
sinds 9 december 1993 weduwnaar van
Cornelia Jozina Kik
Noordwelle, 11 augustus 1917
f Haamstede, 2 juni 2001
Hulst: Nett' r Theo Piek
Role \Oiana
L' Charissa Valentijn, Quinten
Noordwelle: Hel een Vermeer-Elenbaas
Rens Vermeer
Lars
Maarten
Haamstede, 2 juni 2001
Kloosterweg 18, K 203
Correspondentieadres:
Smidsweg 24. 4326 AE Noordwelle
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren don
derdag 7 juni van 13.00 tot 13.30 uur in de Ned.
Herv. Kerk te Noordwelle, waarna aansluitend een
overdenking zal worden gehouden in genoemde
Kerk.
Na de overdenking zal de begrafenis plaatsvinden
op de begraafplaats te Noordwelle.
Indien u deze plechtigheid wenst^ bij te wonen wordt
u verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Zie, des Heren oog is op hen die Hem vrezen,
die op Zijn goedertierenheid hopen.
Psalm 33 18
Na een zorgzaam en liefde gevend leven is onze
moeder, groot- en overgrootmoeder vertrouwend op
haar Heer ingeslapen
MAATJE LOUISSE
weduwe van Jacob de Kok
Geboren 21 april
Canada:
Zuid-Afrika:
Genderen:
West-Souburg:
Lewedorp:
Ierland:
Goes;
's-H. Arendskerke:
Australië:
Wemeldinge:
Goes:
1916 Overleden 1 juni 2001
Riet en Leen Los-de Kok
Jaap en Marijke -f de Kok-
Philipse
Mattie en Bas Eykhout-de Kok
Janny van Hemert-de Kok
Hans van 't Loo
Ad en Janneke de Kok-van Liere
Coby en Loek Kallewaard-
de Kok
Geertruida de Kok t
Leen en Ineke de Kok-Weslstrate
Trudie en Jack Visser-de Kok
Frans en Liesbeth de Kok-
Bosselaar
Han de Kok
Klein- en achterkleinkinderen
's-Heer Arendskerke, 1 juni 2001
Correspondentieadres:
Roompotstraat 40. 4456 BE Lewedorp
Een dienst van Woord en Gebed, voor familie en
belangstellenden, zal worden gehouden woensdag 6
juni om 11.00 uur in de 'Oosterkerk' te Goes (in
gang van Mellestraat), waarna aansluitend om
streeks 12.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op
de Algemene Begraafplaats te Kloetinge.
Na afloop van de begrafenis is in voornoemde kerk
gelegenheid tot condoleren.
Op vrijdag 1 juni 2001 overleed mijn zeer geliefde
zuster en onze gewaardeerde oudtante
MAATJE LOUISSE
weduwe van Jacob de Kok
Hoedekenskerke: G. de Groot-Louisse
Driewegen: Janny Geldof-Platschorre
Jan Geldof
Meer familieberichten op pagina 10