2.44
0
ruis
GD
GD
2?9
COLIJIU
WEGA
PZC
399
MiniDisc: mirakelse
machine!
SONY
MiniDisc: mirakelse
machine!
SONY
stvjhtu'
MiniDisc: mirakelse
machine!
SONY
FINLUX BREEDBEELD
SONY
0?2
2«
René Brasser
STUWT--
w
ÊSk
mm
DIGITALE PRIMEUR
VAN SONY „„„.pee
20
flóouLt CL /IC
4Tcui ejbn'ï*
RQ||Mar-J
Word lid van IUatuurmonumenten
Borsele
Hemelaar
HI-FI VIDEO SPECIAALZAAK VOOR ZEELAND
Muziek van Internet
opnemen op MiniDisc
Nu: 579,-
FINLUX
2998,-
4499,-
SONY
NU: 998,-
1298,-
Mdfoö
DBlë
SONY
NU: 799,-
998,-
Nu: 1198,-
999,-
dinsdag 5 juni 2001
Maximaal 12 per artikel per klant.
Wijn van het Jaar:
Vin de Pay's d'Oc
Chapelle Cardonnet
Rode wijn mee een kruidige geur.
Lekker bij wild, pasta's
en vleesgerechten.
Fles 750 ml.
Met Klantenkaart-75$
Per liter f 5,32
Hamburgers
Vers bij onze slager.
Per kilo.
Met Klantenkaart 17^9
Quaker
Energy Mix
Pak 375 gram.
Met Klantenkaart
Per kilo f6,51
Courmet variatiemenu
Kies uit diverse soorten.
Blik 400 gram.
Met Klantenkaart
Per kilo f2,30
:iemenu
Tropicana sap
Kies uit Ruby Breakfast,
original, Star Ruby of duo.
In het koelvak.
Pak 1 liter.
Met Klantenkaart
;o.
Nivea shampoo
of crèmespoeling
Flacon
250/200 ml.
Met Klantenkaart 539
sWelkt>^eichmk'
Bel 0900-8335 (35 ct/min)
of kijk op www.natuurmonumenten.nl.
Voor f35,- 15,88) per jaar
bent u al lid. Bovendien ontvangt
u gratis de Natuurwijzer.
Een kleurrijke gids met
praktische informatie over meer
dan 300 natuurgebieden.
Natuurmonumenten
Hou je van Nederland, dan ben je lid van Natuurmonumenten
gemeente
INSPRAAK PLAN 'STROBBELHOEK II'
EN 'STRUCTUURSCHETS OVEZANDE'
De gemeente Borsele heeft voor de kern Ovezande een aantal
belangrijke ontwikkelingen die te maken hebben met toekom
stige woningbouw in het dorp in gang gezet:
A. Voorontwerp bestemmingsplan 'Ovezande, gedeelte
Strobbelhoek II'.
B. Verzoek aan gedeputeerde staten van Zeeland om ten
gevolge van verkeerslawaai in de Hoofdstraat een hogere
waarde vast te stellen voor de geluidsbelasting op de gevels
van de in het bestemmingsplan 'Strobbelhoek II' geprojec
teerde woningen langs de Hoofdstraat.
C. Ontwerp 'Structuurschets Ovezande'. Een onderzoek naar
locaties voor toekomstige woningbouw in Ovezande.
De genoemde plannen en initiatieven zijn gereed voor inspraak
en liggen in de periode van woensdag 6 juni 2001 tot en met
dinsdag 3 juli 2001 ter inzage in:
1. Het gemeentehuis van Borsele, Stenevate 10 te Heinkens-
zand. Het gemeentehuis is geopend op maandag t/m vrijdag
van 8.30 uur tot 12.30 uur en op donderdagavond van
17.00 tot 20.00 uur.
2. Het verenigingsgebouw Trefpunt', Hoofdstraat 54 te
ovezande, op donderdagmiddag van 14.00 uur tot 17.00
uur,
3. De Rabobank, Kerkplein 6 te Ovezande, op maandag-,
woensdag- en vrijdagochtend van 10.00 uur tot 12.00 uur.
Schriftelijke reacties kunnen gedurende de termijn van tervi-
sielegging worden ingediend bij het college van burgemeester
en wethouders van Borsele, Postbus I, 4450 AA Heinkens-
zand.
Het gemeentebestuur wil met de inwoners van Ovezande en
andere belangstellenden over de inhoud van deze plannen van
gedachten wisselen.
Daarom wordt er op maandag 11 juni 2001 een inspraak- en
informatiebijeenkomst gehouden in het verenigingsgebouw
Trefpunt'. Hoofdstraat 54 te Ovezande. Aanvang 20.00 uur:
zaal open vanaf 19.30 uur.
Nadere informatie is te verkrijgen bij de heer W. F. Vogelaar
(tel. 0113-238439). Ook is het mogelijk een uitleenexemplaar
van de hierboven genoemde stukken op te vragen.
Heinkenszand, 5 juni 2001.
REGIONALE
WONINGBOUWVERENIGING
SAMENWERKING
Stationspark 30
4462 DZ GOES
Telefoon: 0113-231674
vervolgens wordt er gewerkt met een
voice-respons systeem
Het kantoor van onze vereniging is op
woensdag 6 juni 2001 vanaf 15.45 uur
gesloten i.v.m. een personeelsbijeenkomst.
TELECOMMUNICATIE
■-(sf-ijcrL.
•erC ro
Telefooncentrales
Draadloze telefonie
Faxapparatuur
Computernetwerken
ISDN
LEWESTRAAT 43
GOES/KLOETINGE
Bel: 0113-213720
E-mail: info@colijnbv.nl
Het jaar 2001 wordt ook voor u goedkoper,
hoe eerder u vervangt hoe meer u verdient.
Gemeente
Sas van Gent
Sluiting gemeentearchief Sas van Gent
In verband met de verhuizing van het statisch
archief naar de archiefbewaarplaats van Ter-
neuzen is het gemeentearchief van Sas van
Gent op 6 juni 2001 gesloten.
Vanaf woensdag 13 juni 2001 is het gemeente
archief van Sas van Gent in het gemeentehuis
van Terneuzen geopend van 09.00 tot 12.00 en
van 13.00 tot 15.00 uur.
Sas van Gent, 31 mei 2001
P.M.J. van den Baar, burgemeester
Drs. T.C. van Waes, secretaris.
Pfaff - Husqvarna
Lewenstein - Elna
Ook voor reparaties I
SPUISTRAAT 82 - VLISSINÜEN - TEL./FAX 0118-413729
www.hemelaar.nl
Motorrijles: 10 lessen examen 795,- (euro 361,36)
Autorijles 10 lessen 395,- (euro 179,54)
- Theorielessen - Autorijles
- Aanhanger (EAB) - Motorrijles (beide categorieën)
- Training Training verhoogde rijvaardigheid (cat.:A)
verkeersschool
Voor uw auto- en motorrijlessen
telefoon 0118-471950/417464 www.renebrasser.nl
Ci
SONY MZ-R700PC Minidisc walkman voor opnemen en weergeven.
Shockproof. Afstandsbediening. Inclusief adapter, oplaadbare batterij, POC
kabel. NU MET MD PC-LINK KABEL WAARMEE JE ALLE MUSIC
FILES OP DE MINIDISC KUNT DOWNLOADEN.
FINLUX CT-2107
KLEURENTELEVISIE
MET TELETEXT EN
AFSTANDSBEDIENING
SCART-aansluiting.
NU: 499,-
KLEIN-KLEINER-KLEINST
DE ALLERKLEINSTE DV-CAMERA IS DE SONY PC-6,
CARL ZEISS LENS. Super steady shot. PLAY BACK ZOOM.
Super night shot. 120 x digitale en 10 x optische zoom
VIJFDOLLEDAGENPRIJS
INCLUSIEF ORIGINELE PC-110 TAS
EN TWEE JAAR GARANTIE!!!
CYBERSHOT DIGITALE FOTOCAMERA DSC-P1. UNIEK
ULTRA COMPACT SONY DESIGN, (past zo in de palm van
uw hand). TOPKWALITEIT. 3.3 miljoen mega pixels. 3x opti
sche zoom, 6x precisie digitaal! Kleurenzoeker LCD-scherm.
MET GRATIS TAS 1998,-
SONY 55 CM ULTRA PLATTE TV.
Hi-fi stereogeluid. TELETEXT.
Sleep timer. 2 SCART-aansluitin-
gen en camera-aansl. voor.
Normaal 1198,-
IDEM 63 CM
SONY CMT-CP33MD
MICRO HI-FI SYSTEEM
MET MINIDISC
Vermogen 2x35 W..RDS-
tuner, CD-speler met CD
text. Autoreverse cassette
deck. Afstandsbediening.
2-weg bass reflex spea
kers.
SÜ
SONY DHC-ZX50MD GEAVANCEERD MINISYSTEEM MET MINI-
DOSC Vermogen 2 x 80 Watt. RDS tuner met voorkeuzezenders. 5 CD wis
selaar met ex.change. 3-weg speakers met Quick edge HOP woofer. Mini-
disc: met 2 keer zo snel en 4 keer zo lang opnemen.
Normale prijs 1249,- JE
NU ZOLANG DE VOORRAAD STREKT Jf
SONY VIDEO 8XR HANDYCAM MET BEELDSCHERMPJE
Night shot. 40xdigitale zoom (20xoptical). 8 beeldeffecten 6,5 cm
beeldscherm.
TWEE JAAR GARANTIE
57 met beeldscherm!
SONY HI-8 HANDYCAM CCD-TRV67 met beeldschermpje
6.5 cm.
Normale prijs 1598,-
Allernieuwste FINLUX 72 cm kleurentelevisie met een FST (vlak
ke) beeldbuis.
Stereo geluidsweergave, 100 voorkeuzezenders.
TELETEKST 2 scart aansluitingen en A/V ingang. Automatische
fijnafstemming.
PERFECTE BEELDWEERGAVE
AFMETINGEN (hxbxd) 49x81.5x49 cm.
SONy DCR_PCio
REVOLUTIONAIRE, DIGITALE CAMCORDER EN FOTO-,
TOESTEL IN ÉÉN.
Uiteraard bezit deze camcorder een Megapixel CCD-chip van één
miljoen pixels voor de allerhoogste resolutie van het beeld.
Daarnaast maakt hij gebruik van een progressieve sluiterfunctie
die, in combinatie met de CCD-chip, zorgt voor digitale foto's met
een resolutie van 1152x864 pixels.
MPEG - EEN EIGEN MANIER VAN VERMAAK
De DCR-PC110 heeft een MPEG-filmfunctie.
U kunt bewegende beelden direct op de MEMORY STICK vast
leggen. Eerder gemaakte video-opnamen kunt u naar de MEMO
RY STICK overbrengen.
Via de USB-aansluiting kan het MPEG-bestand gemakkelijk naar
uw PC overgebracht worden of in een MEMORY STICK om
naar familie en vrienden te e-mailen.
m
MIDDELBURG - D0MBURGS SCHUITVL0T 3 - TELEFOON 0118-626028
