Schoonmaker koestert dromen
PZC
documentaire over harde werkers Schiphol
radio
televisie
vandaag
Journaalredactie komt in actie
Coproductie wint trofee
Sky Radio viert jubileum
Amerikaans radiorecord
woensdag 30 mei 2001
rSusanne van Velzen
,VERSUM - Zeg tegen Stan-
Solingen nooit dat hij 'maar
jtn schoonmaker' is. Voor de
K-jarige Stanley uit Suriname
«het schoonhouden van Schip-
oleen serieuze baan.
[ijn hele ziel en zaligheid heeft
ij de afgelopen jaren in het
;boonmaakwerk gestopt. On-
erispelijk gekleed in donkere
roek, overhemd en stropdas
met gouden dasspeld doet hij
onverstoorbaar zijn werk. On
dertussen dromend van zijn ei-~
gen zaak. „Schoonmaakbedrijf
Solingen. Dat is toch een mooie
naam."
Stanley Solingen is een van de
hoofdpersonen in de documen-
taiï'e Het schone van dromen die
de IKON vandaag, woensdag,
uitzendt. In de film van regis
seur Annemarie van Zweeden
vertellen vijf medewerkers van
schoonmaakbedrijf Asito dat
irheel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
5.30, 17.30, 18.30 uur Nieuws en 9.03,
i, 17.06,18.33 uur NOS Radio Beurs-
aiws
öS. 6.04 Radio 1-Journaal. VARA: 9.04
^Ochtenden. NOS: 12.07 Radio I-Jour
al. NCRV: 13.33 Stand.nl. AVRO: 14.04
;p de middag. NOS: 17.07 Radio 1-
wrnaal. NPS: 19.04 Kunststof. NOS:
'04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog op
■jrgen. NCRV: 0.04 Documentaire.
rflO: 0.45 Radio Bergeijk. EO: 1.02 Van-
ag of morgen. 2.30 Zingen in de nacht.
52-6.00 Wakker op weg
12.05 Jong talent. 13.07 Kamermuziek.
Werken van Bach. Radio 4: 14.04 Mid
dagconcert. Handel. Theodora, oratori
um Les Arts Florissants met zangsolis
ten. NPS: ca. 15.11 NPS Thema NCRV/A
VRO: 16.34 A4. VARA: 18.30 Operette.
NPS: 19.30 De Nederlanden. Cyclofo-
nieen van Hans Kox. NPS/VARA/VPRO:
20.02 Avondconcert. VPRO: 23.00 Is dit
nog wel jazz? NPS: 0.02 Vincent na mid
dernacht. Radio 4: 1.02-6.00 Euroclassic
notturno
RADIO 2
jrM87,9 MHz
btheel uur nieuws
pRA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
jiuden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
-;! Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
h. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
prg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
DJ.05 Theater van het sentiment. EO:
p.05Take it easy. 0.05-1.00 De randen
Ude nacht
ilkheel uur nieuws, en om 13.00en 18.00
FM Nieuws
(IRA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
'ibeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
m Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN-
IR0S: 16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.10
(Often Klijn. 20.06 Isabelle. VPRO: 22.06
:iub Lek. AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM.
'jdio 3:3.02-6.00 Patrick Kicken
RADIO 3
FM95,0 MHz
747 AM
AM747KHz,402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30,7.30,8.30,17.30,18.30,21.00,22.00
en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.30
KRO's Route 747. NCRV: 10.02 Plein Pu
bliek. VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO.
VPRO/NPSA/ARA/HUMAN- 12.05 We-
reldnet. VPRO. 12.45 Radio Bergeijk.
RVU: 13.05 Halte 747 AM. TELEAC/NOT:
13.30 TeleScoop actueel. TROS: 14.02
Radar op 5. TELEAC/NOT: 15.02 Faros
cultureel. NCRV: 16.02 NCRV Documen
taire. VPRO: 16.45 Radio Bergeijk. NOS:
17.05 Radio 1-Journaal. NPS: 18.30 Ra
dio Urbania. PP: 19 00 RPF. NPS: 19.10
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.40 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. RKK/KRO:
21.02 Achter de dag. 21.55 Scheeps
praat. VPRO- 22.02 De avonden. 0.02
Nighttrain. Radio 5:1.04-6.00 Zie Radio 1
op Schiphol actief is over hun
dagelijks werk en hun toe
komstdromen. Ze houden alle
maal min of meer van hun werk
maar als ze echt de keuze had
den zouden ze het werk liever
vandaag dan morgen neerleg
gen en hun eigen winkel begin
nen of een studie oppakken.
De schoonmakers weten alle
maal dat ze weinig aanzien ge
nieten op Schiphol. De passa
giers behandelen hen vaak als
oud vuil. Rosemary Obihara uit
Nigeria kijkt niet meer op van
mensen die bewust naast de
wasbak kotsen of geen bood
schap hebben aan haar verzoek
om het invalidentoilet niet te
gebruiken. „Ik kreeg laatst een
klap in mijn gezicht van iemand
omdat ze het toilet dat ik aan het
schoonmaken was niet in
mocht. Ik heb haar een klap te
ruggegeven." Het kwam Rose
mary op een schorsing te staan.
Verkiezing
De documentaire is een aaneen
schakeling van niet altijd even
spannende gesprekken met de
schoonmakers. De verkiezing
van schoonmaker van het jaar
loopt als een dunne rode draad
door de film. Stanley Solingen
kreeg de titel in 1995 en is daar
nog immer fier op.
De camera volgt kwaliteitsin
specteur Fré van 't Spijker van
schoonmaakbedrijf Asito op
zijn beoordelingsronde. Op af-
RADI0 4
FM99,8 MHz
)m 7,00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
6,30,18.00, 20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur
lieuws
PRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
eazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
p4. EO: 9.04 Muziek voor miljoenen. Ra
io-I; 10.30 Ochtendconcert. Rotterdams
Filharmonisch Orkest met viool TROS:
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 Bert
werkt door. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 18.05-
18.30 Nieuws uit binnen- en buitenland
NEDERLAND-1
7.00 NOS Journaal 7.07 KRO Ont
bijt tv 8.30 NOS Journaal 8.37 AKN
NL Net 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.25
KRO Get the picture 9.49 NCRV
Man bijt hond 10.14 EO Het elfde
uur 10.59 Na de diagnose 11.38 Mi-
chiel! 12.02 NOS Tekst tv 16.00
Journaal 16.07 AKN NL Net 16.32
RKK/KRO 2000 jaar christendom
17.00 NOS Journaal 17.07 TELE
AC/NOT Byzantium, het verloren
keizerrijk
18.00 TROS Ein Fall für Zwei, serie
19.01 NCRV Man bijt hond
19.29 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.07 Taggart, serie
22.44 IKON Werelden: Het schone
van dromen
23.37 KROTussen hemel en aarde,
gesprek
00.14 No job for a lady, serie
00.40 NCRV Netwerk, herhalingen
NEDERLAND-2
7.00, 8.00, 9.00 NOS Journaal met
gebarentolk 11.32 TROS Lingo
12.00 NOS Journaal
12.08 Tennis: Roland Garros
17.50 PP PvdA
17.59 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.05 NOS Studio Sport
19.55 TROS Lingo
20.25 AVRO The fifth element, film
22.33 TROS BZN special
23.02 SocuteraAnjerfondsen
23.05 NOS Studio Sport
23.45 Journaal
00.05 EO/TROS 2Vandaag
00.42 NOS Journaal en Sportjour
naal
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 10.00 TELEAC/NOT
Teletubbies 10.30 Zo maak je dat...
in huis! 10.50 Kunstlicht 11.20
Z@ppelin 13.00 NOS Journaal
13.05 Sportjournaal 13.12 VPRO
Eer geweten 13.40 Z@ppelin
13.40 VPRO Villa Achterwerk 15.37
KRO Ratjetoe 15.52 TELEAC/NOT
Teletubbies 16.17 TROS Kabouter
Plop 16.23 EO Mir@kel 17 00 AKN
Alles Kits 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 VARA Nieuwsquiz
19.30 NPS Small potatoes, serie
20.00 BNN It's a man's world, serie
20.28 RVU Verbeter de mensch,
serie
20.40 Vèt vmbo, serie
21.25 BNN De hemelpoort, inter
view
21.50 PPD66
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova, rubriek
22.57 NOS Den Haag vandaag
23.10 RVU Simek adverteert!, ge
sprek
00.02 NPS Opmaat Pinkpop: Kre-
zip
00.47 VPRO Noorderlicht: Vreem
devogels
01.12 VARA Nieuwsquiz
01.37 NPS/VARA Nova
02.05 NOS Den Haag vandaag
RTL4
stand begluurt hij de schoonma
kers alvorens hen aan een
'kritische' test te onderwerpen.
Rosemary wordt van top tot
teen bekeken. „Waar is je strik
je?" Ze stamelt dat ze dat
verloren is en een nieuwe in be
stelling heeft. Van 't Spijker no
teert.
Het tafereel heeft iets vernede
rends. Zeker als de man even la
ter ook nog haar schoonmaak-
kar beoordeelt ,op een manier
alsof hij een kleuter toespreekt.
Het is niet zo vreemd dat Rose
mary haar werk op Schiphol het
liefst zo snel mogelijk inruilt
voor de winkelketen in Afri
kaanse spulletjes waar ze zo
graag over mag dromen. GPD
Nederland 1,22.40 uur
Schoonmaker Stanley Solingen: „Mijn geluk ligt in het schoonmaken."
BABY
Rock-a-Bye Baby (1958) is een
komedie van Frank Tashlin met
Jerry Lewis als sul die alle va
der- én moedertaken op zich
neemt over een drieling omdat
de moeder het te druk heeft met
haar filmcarrière.
SBS 6,13.20 uur
ELEMENT
Bruce Willis is heldhaftig als
taxichauffeur in The Fifth. Ele
ment (1997), sprookjesachtige sf
van Luc Besson over een toe
komst ivaarin de aarde wordt
bedreigd door het Kwaad. Ook
met Milla Jovovich, Gary Old-
man en Ian Holm.
Nederland 3,20.30 uur
HINDENBURG
The Hindenburg (1975) is een
rampenfilm van Robert Wise
over de beroemde zeppelin die
in 1937 in een immense vuurzee
op de aarde neerstortte, waarbij
sprake zou zijn van sabotage.
Met George C. Scott en Anne
Bancroft.
RTL 5,20.30 uur
BOOS
Peter Faber en Geert de Jong ke
ren terug als echtpaar in de ko
medie Mama is boos (1986) van
Ruud van Hemert, het vervolg
op Schutjes. Ze raken nu niet in
de clinch met de kinderen maar
met elkaar. Ook met Adelheid
Roosen en Rijk de Gooyer.
SBS 6,20.30 uur
PRIVATE
Private Benjamin (1980) is een
komedie van Howard Zieff met
Goldie Hawn als jonge weduwe
die besluit het leger in te gaan
waar ze haar officieren tot wan
hoop drijft. Ook met Eileen
Brennan en Armand Assante.
V8,20.30 uur
NETWERK
Netwerk heeft aandacht voor
het tekort aan nier donor en. Ver
der het rapport van de commis
sie Donnerdie de problemen
binnen de WAO heeft onder
zocht.
Nederland 1,20.34 uur
GOLD
Peter Fonda won een Golden
Globe en werd genomineerd
voor een Oscar voor zijn vertol
king van eenzame imker die
door de problemen van zijn zoon
(Tom Wood) met gangsters
wordt gedivongen zijn schoon
dochter (Christine Dunford) en
kleinkinderen te redden in het
drama Ulee's Gold (1997) van
Victor Nunez.
VRT 2 Canvas, 20.55 uur
LADYBUGS
Om een wit voetje te halen bij
zijn baas wordt een verkoper
(Rodney Dangerfield) trainer
van een damesvoetbalteam in de
komedie Ladybugs (1992) van
Sidney J. Furie.
V8,22.25 uur
HILVERSUM - De redactie van het NOS Journaal is in actie
gekomen tegen de inkorting van het late Journaal, zwaar te
leurgesteld dat het bulletin van kwart voor twhalf na de zo
mer wordt ingekrompen van een kwartier naar vijf minuten.
Het kwartier durende late Journaal, dat sinds september vo
rig jaar in de huidige vorm na Studio Sport is te zien, wordt
gefinancierd uit een eenmalige subsidie uit de pot omroepre
serves. De Raad van Bestuur kan dat geld incidenteel toewij
zen aan de omroepen. De redactie probeert met een handteke
ningenactie en een brief aan de Raad van Bestuur van de NOS
de late vijftien minuten te behouden.
Volgens de Raad van Bestuur zal NOS RTV het eigen budget
moeten aanspreken om de nieuwsrubriek in de huidige lengte
te kunnen voortzetten. De Journaalredactie wil een gesprek
met de Raad van Bestuur om te kijken of de subsidie alsnog
voortgezet kan worden.
De inkrimping van het late Journaal lijkt ook uit concurren-
tïeoverwegingen niet slim. Het RTL Nieuws zendt na Barend
Van D orp rond 234 5 uur eveneens een kwartier uit. Volgens
de NOS-woordvoerder speelt concurrentie met de commerci
ële omroep geen rol. „Het is niet zo dat het late Journaal ver
dwijnt. Als je alle nieuwsuitzendingen per dag bekijkt, kun
nen wij ruimschoots wedijveren met RTL Nieuws." GPD
AMSTERDAM - De Vlaams-Nederlandse radioproductie De
Interland van RVU en VRT/Radio 1 is onderscheiden met de
Noord-Zuidtrofee 2001. De Interland van de radiomakers
Vincent van Merwijck (RVU) en Pat Donnez (VRT) gaat over
de Nederlandse radiomedewerker Willem Davids en zijn
Vlaamse collega Machteld Libert. Zij ruilden een week lang
hun leven, woonden in eikaars huis, lazen eikaars post en
maakten afspraken met eikaars vrienden.
De jury vond de documentaire een geslaagde 'intimistische
tegenhanger' voor de Big Brother-gekte die vorige zomer in
beide landen opkwam.
De Vlaams-Nederlandse samenwerking won het van de twee
tv-producties Maria op Zolder (KRO/Canvas) en Het beloof
de land (EO/Canvas/Kanakna). ANP/BELGA
HILVERSUM - Een jaar lang gratis boodschappen, meubilair
aanschaffen, naar de film, vliegen, rijden in een droomauto,
tanken, wonen én elke week 1000 gulden op je spaarrekening,
oftewel een jaar lang gratis leven. Sky Radio houdt van 5 tot
en met 17 juni de prijzenactie Have a nice year om het 12,5 ja
rig jubileum van de zender te vieren. Naast de hoofdprijs zijn
tal van andere prijzen te winnen zoals: fotocamera's, kart-ar-
rangementen, playstations en weekendarrangementen. Om
aan de actie deel te nemen kan de luisteraar de actiesite van
skyradio.nl bezoeken, het speciale Have a niceyear-telefoon-
nummer bellen of een SMS-bericht sturen.
JERSEY CITY - De Amerikaanse radiomaker Glen Jones is
niet meer te stoppen. Hij is al sinds 25 mei onafgebroken in de
lucht en weet van geen ophouden. Gisteren had Jones er ne
gentig uur achter de microfoon van de zender WFMU in New
Jersey opzitten.
Maandagochtend had Jones naar bed kunnen gaan. Hij had
toen het oude record, dat met 73 uur en 33 minuten op naam
van een Brit stond, al gebroken. Maar hij besloot door te gaan.
Jones (39) moet zich bij zijn recordpoging aan tal van regels
houden. Hij mag geen nummers van meer dan zes minuten
draaien en zijn gasten niet langer dan een minuut onafgebro
ken aan het woord laten. Na elke acht uur mag Jones een
kwartiertje rusten. AP
6.45 Nieuws 8.10 The bold the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Goede tijden,
slechte tijden 10.00 Puzzeltijd
10.50 World of wildlife 11.20 In ca
re of nature 11.50 The hunchback
of the Notre Dame 12.40 Hemel op
paarden 13.20 Falcon Crest 14.10
Golden girls 15.05 The Oprah Win
frey show 16.00 Nieuws 16.05 As
theworldturns 17.00 Nieuws 17.05
Catherine
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 4 De zomer!, tips
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Vet!, serie
21.00 Danielle Steel's: Family al
bum, miniserie (2 en slot)
22.45 Barend Van Dorp, gesprek
23.45 Nieuws
00.05 Diamonds, serie
00.55 The Oprah Winfrey show
I RTL5
8.30-9.00 Travelcam tv 16.15 Fitfor
the wild 16.45 Jacques Cousteau
17.35 Empty nest 18.05 Rescue 911
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Dad's army, serie
20.00 Judge Judy, serie
20.30 The Hindenburg, film
22.50 Drum Rhythm Festival 2001
23.40 5 in het land, nieuws
00.05-1.05 Barend Van Dorp
SBS6 I
7.00 Kinderen zijn de baas! 8.05
Wings 8.30 Sister, sister 8.55 Big
Diet fitness 9.25 Ricki Lake 10.15
The young &the restless 11.05 Be
verly Hills 90210 12.00 Samen ge
zond 12.30 Breekijzer 12.55 Ameri
ca's funniest home video's
13.20 Rock-a-bye baby, film
T5.10 Vakantie-tv
15.40 Party of five, serie
16.30 Jake and the Fatman, serie
17.25 JAG, serie
18.15 Jerry Springer, gesprek
19.00 Het Nieuws
19.25 Big Diet
20.00 America's funniest home vi
deos
20.30 Mama is boos, film
22.20 Daar komt de bruid!
22.30 Hart van Nederland
22.55 Sport: Nacompetitie
23.40 Big Diet
00.15 Jerry Springer
00.55-01.30 Regatta time
j YORIN j
9.00 Spelevisie 09.30 Trits 10.50
Puzzeltijd 11.50 Spelevisie 12.50
Link 13.50 Woordzoeker 14.50 Zen-
gi 16.15 Student bodies 16.45 Gro
wing pains 17.15 Star Trek: Deep
Space Nine 18.05 The fresh prince
of Bel Air 18.35 Jenny Jones
19.25 Veronica's closet, serie
19.55 Cops, serie
20.30 Rolf's disco train, show
21.35 Over de balk, verspilling
22.10 Bij de politie, rportages
22.40 Dark skies, serie
23.40-00.30 The sentinel, serie
00.30 Nachtprogramma
l OMROEP ZEELAND
9.00Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Deze kant overkant
18.59 Uit de tijd
19.15 Omroep Zeeland nieuws
Bruce Willis (midden) in The Fifth Element.
100% questions 12.30 Frans nieuws
13.00 TV5 infos 13.05 Télescope 14.00
Nieuws 14.15 La crim' 16.00 Nieuws
16 15 Le journal de l'éco 16.20 TV5, l'in-
vité 16.30 Itinéraire d'un gourmet 17.00
TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30 Ques
tions pour un champion 18 00 Nieuws
18.15 La crim' 20.00 Zwitsers nieuws
20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 infos
21.05 L'hebdo 22.00 Nieuws 22.15 Le
mari de l'ambassadeur, miniserie (1990
00.00 Belgisch nieuws 00.30 Frans
nieuws 1.00 TV5 infos 1.05 Le mari de
lambassadeur, miniserie 2.30 Itinéraire
d'un gourmet 3.00 TV5 infos 3.05-4.00
Fax culture
1 ARTEJ
14.00 Cinémaniac 14.30 Voyages, voy
ages - Caucase 15.20 Tatau Samoa
16.30 Soldats des mers 17.25 Clowns,
film van Tim Trageser (2001) met Frank
Giering 19.00 Le Feng Shui - Le bonheur
sans détour 19.50 Info 20.15 Reportage:
La pop des narcos 20.45 Lamour avec
l'ennemi 21.40 Musica: I Pagliacci 22.55
Musica: Cavalleria Rusticana 00.05 La
lucarne: Langer Gang, film van Yilmaz
Arslan (1992) met Martin Seeger 1.25
Steamboat Bill Jr., film van Charles
Reisner (1928), met Buster Keaton 2.35-
2.49 Film: Téléphérique
19.34 Deze kant overkant
19.55 Toeren
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.20-9.00 Teletekst/herhalingen
l DELTA TV
6.00 Site van de dag: Electrolux-
.com
6.04 KunstenMakers: Anne Sy-
brands
6.10 Thema van de week: Sporten:
G.A. Eagles
6.11 ClubNet: De Bonte Avond
Club
6.17 Oh wat Mooi: St. Annaland
6.19TekstTV: Evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna opTVI 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 15.00 Wielrennen: Ronde van
Italië 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.40 Joker- en lottotrekking
19.45 Man bijt hond, actualiteiten
20.10 Thuis, serie
20.40 Sleutelgat, spel
21.05 Getuigen gezocht, opspo
ring
22.00 De laatste show, gesprek
22.47 Winstverdeling Joker en
Lotto
22.48 KENO-uitslagen
22.50 Journaal
23.10 Man bijt hond
23.30 Ellen, serie
23.50-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
16.00 Tik Tak 16.05 Wizzy Woppy
16.10 Ric de raaf 16.15 Allemaal
beestjes 16.20 Samson soap 16.45
Fennec 17.00 Ketnetkroket 17.05
Disney Festival 17.40 Het eiland
van Noach 18.05 Mijn gedacht!
18.20 W817 18.40 Hey Arnold
18.55 De bolleboos 19.20 Ridder
IJzerneus 19.30 Carland Cross
CANVAS
20.00 Journaal
20.15 TerZake
20.55 Ulee's gold, filmdrama
22.50 Bewogen leven, serie
00.10-2.00 TerZake, doorlopend
CARTOON
6.00 Bob de bouwer 6.10 Kleine mon-
sters6 15 Paling en Ko 6.45 Flying Rhino
junior high 7.15 Ed, Edd n Eddy 7.40
Dexter's laboratory 8.05 De Powerpuff
girls 8.30 Kleine monsters 8.45 Mike, Lu
Og 9.00 The Flintstone Frolics 9.25
Rob de bouwer 9.50 Thomas de stoom
locomotief 10.10 Dink het dinosaurusje
10.35 Tom Jerry kids 10.50 Droopy
Dripple 11.00 De Yogi bear show 11.25
Flying Rhino junior high 11.50 Ed, Edd n
Eddy 12.15 Dexter's laboratory 12.40 De
Powerpuff girls 13.05 Paling en Ko 13.35
De Flintstones 14.00 De Jetsons 14.25
Looney Tunes 14.40 Cow Chicken
15.05 2 stupid dogs 15.30 Johnny Bravo
15.55 Angela Anaconda 16.20Themask
16.45 Batman of the future 17.10 Dra-
gonball Z 18.00Tom Jerry 18.15 Klei
ne monsters 18.30 Mike, Lu Og 18.45
Looney tunes 19.00 De Flintstones
19.30 De Jetsons 19.55 De Addams fa
mily 20.20 De Powerpuff girls 20.45 Bat
man of the future 21.10 Dragonball Z
22.00 Courage, het bange hondje 22.30
Angela Anaconda 23.00 Johnny Bravo
23.30 Cow Chicken 00.00 Johnny Bra
vo 00.301 am Weasel 1.00 Ed, Edd n Ed
dy 1.30 De Powerpuff girls 2.00 Looney
Tunes
Nederland 2,20.25 uur
16.20 Melrose Place 17.15 News radio
17.40 Flipper 18.35 Star Trek: Voyager
19.30 Het Nieuws 19.55 Children's Hos
pital 20.30 Charmed 21.25 De meiden
van 5 22.00 Girl talk 22.30 Reisleiders
23 05 Fawlty Towers 23.40 Born to cook
00.10 News radio 00.35 Het Nieuws
I FOX KIDS
6.35 Troetelbeertjes 6.55 Little bits 7.20
Triplets 7.40 Pokémon 8.10 Jim Button
8.35 Dennis the Menace 8.55 Bobby's
world 9.15 Why why family 9.35 Tante
Soesa Sassefras 9.40 Troetelbeertjes
10.05 Little bits 10.25 Tante Soesa
Sassefras 10.30 Princess Sissi 10.50 Ho
neybee Hutch 11.10PeterPan 11.35 Oli
ver Twist 11.55 Dennis the Menace
12.20 Digimon 12.45 Bobby's world
13.05 Bobby's world 13.25 Triplets
14.15 Jim Button 15.05 Flint the time de
tective 15.25 Fox Kids hang out! 15.55
Cheetos 24 game 16.05 Flint the time
detective 16.25 Power Rangers
Lightspeed rescue 16.45 Digimon 17.10
Pokémon 17.35 Big wolf on campus
V8
18.05 Popeye 18.25 The Simpsons
18.45 The A-Team 19.30 Hou'm vast!
20.30 Private Benjamin, film (1980)
22.25 Ladybugs, film (1992) 23.55 Silk
stalkings 00.45 Nachtprogramma
DUITSLAND-1
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Heute
9.05Moselbriick 10.00 Heute 10.03 Zau-
berhafte Heimat 10.50 Sportschau live:
Tennis 35.00 Wielrennen 17.00 Ta-
gesschau um fünf 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Es muss Liebe sein, film van Felix Dün-
nemann met Michael Fitz21.45 Globus
22.30 Tagesthemen 23.00 Joachim
Gauck 23.30 Mann sein, Mann bleiben
00.15 Nachtmagazin 00.35 In der Hitze
der Nacht 1.20 Three little words, musi
cal (1950) van Richard Thorpe met Fred
Astaire 3.00 Tagesschau 3.05 Fliege -
Die Talkshow 4.05 Die schbnsten
Bahnstrecken Deutschlands 4.40 Ta
gesschau 4.45 Globus
Streifzug durch Griechenland 18.00 Lo-
kalzeit 18.05 Hier und Heute - Reportage
18.20 WDR ServiceZeit Familie 18.50
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Mittwochs live 21.45
NRW am Abend 22.00 Bericht aus Brüs-
sel 22.15 Menschen hautnah: 'Die Föh-
lichs' Oder der Ernst des Lebens 23.00
Die grossen Ferien van Johan van der
Keuken 1 20 Domian 2.00 Lokalzeit
RTL TVI
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7 30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8 05 RTL Shop
9.00 Punkt99.30Notruftaglich 10.00 OP
ruft Dr. Bruckner - Die besten Arzte
Deutschlands 11.00 Familien duell
11.30 Familien duell 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 DerSchwachste fliegt' 16.00 Hor'
mal, wer da hammert! 16.30 Hór' mal,
werda hammert! 17.00 Die Nanny 17.30
Unter uns 18.00 Guten Abend RTL 18.30
EXCLUSIV - Das Star-Magazin 18.45
RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 All' Arabia - Eine kochende Lei-
denshaft, film (2000) van Hano Solonen
met Thomas Lehmann 22.10 Stern TV
00.00 Nachtjournal 00.30 Susan 1.00
Hór' mal, wer da hammert! 2.00 Die Oli
ver Geissen Show 2,50 Nachtjournal
3.20 Barbel Schafer 4 10 OP ruft Dr.
Bruckner 5.10 Exclusiv - Weekend
ENGELAND-1
23.00 Onderzeeërs, geheimen en spion
nen 00.00 Op de manier van de krijger
1.00 De wereld van morgen 1.30 Aard-
wijzer 2.00 De kleine vragen van het le
ven 3.00 Verdwenen werelden: In dienst
van de staat 4.00 Onderzeeërs, gehei
men enspionnen 5.00 Op de manier van
de krijger
CNN
6.00,7.00,8.00, 9.00 This morning 6.30,
7.30,8.30 World business this morning
9.30 World sport 10.30 Larry King 11.30
World report 12 00 Business internatio
nal 13.30 World sport 14.30 Biz Asia
15.00 Business international 16.30
World sport 17 30 CNNdotCOM 18.30
American edition 20.30 World business
today 21.30 Q&A 22.00 World news Eu
rope 22.30 World business tonight
23.00 Insight 23.30 World sport 00.30
Moneyline newshour 1.30 Asia busi
ness morning 2.00 This morning Asia
2.30 Insight 3.00 Larry King live 4.30
Newsroom 5.30 American edition
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Morning Zoo 9.00 Greatest
hits 13.00 Movie Factory 13.30 NL non
stop 14.00 Wanadoo Top 40 17.00 Men
tal PopQuiz 19.00 De dag top 5 live 20.00
Back II Back 21.00 TMF Late 23.00 TMF
Dance Classics 23.30 Clip classics non
stop 00.00 CyberChoice
DUITSLAND-2
KINDERNET
FRANKRIJK-2
7.00 Smurfen 7.25 Freaky stories 7.30
Ernst, Bobbie &de rest 7 45Wekservice
8.00 In de maling 8.05 Sïmsala Grimm
8.30 Dinobabies 8.45 Calimero 9.00 Kin-
no Julika 9.05 Pablo the little red fox
9.10 Dirk Scheele en Peter 9,20 Mopa-
top's shop 9.30 Rolie Polie Olie 9.40
Caillou 9.45 Vergeten speelgoed 10.00
Kinno Julika 10.05 Pablo the little red
fox 10.15 Dirk Scheele en Peter 10.20
Rolie Polie Olie 10.30 Jellabies 10.35
Mumble Bumble 10.40 Wimpole Village
10 50 Bereboot 11.00 Budgie 11,10
Brandweerman Sam 11.20 James de
Kat 11.30 Mumfie 11.40 Caillou 11.45
Dinobabies 12.00 Calimero 12.15 En
chanted lands 12.30 Ernst, Bobbie de
rest 12.45 In de maling 12.50 Fat dog
Mendoza 13.15 Dommel 13.30 Football
stories 14.00 De Nationale Wat wil je
worden TeeVee Show 14.25 Smurfen
NET 5
15.15 Disney feest 15.50 Hogerop!
5.45 Mezzo I'info 5.55 Les Zamours 6.30
Télémalin 8.35 Days of Our Lives 9 05
The Bold and the Beautiful 9.30 dktv-
.cool 11.00 Nieuws voor doven 11.05
Motus 11.45 Les Zamours 12.20 Pyrami-
de 13.00 Nieuws 13.40 Derrick 14 45 Les
Internationaux de France de Roland
Garros 19.55 Tirage du Loto 20.00
Nieuws 20.45 Tiragedu loto20.50Tania
Boréalis ou l'étoile dun été, film van Pa
trice Martineau met Virginie Lemoine
22.30 Qa se discute 00.35 Nieuws 00.55
Retour Roland Garros 1.20 Mezzo I'in
fo 1.35 Religieuze uitzendingen 2.35 Ur-
ti 3.05 Le juge de la nuit 3.50 24 Heures
d'info 4.10 Pyramide 4.40 Outremers
TV5I
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Les carnets du bourlingueur 9.00 TV5
infos 9.05 Zig zag café 10.00 Nieuws
10,15 La crim' 12.00 TV5 infos 12.05
5.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00 Heute
9.05 Volle Kanne, Susanne 10.00 Heute
10.03 Die Wichertsvon nebenan 10 50
Immer wieder Sonntag 11.35 PRAXIS
taglich 12.00 Heute mittag 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl. Presse-
schau 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00
Heute - in Deutschland 14.15 Discovery -
Die Welt entdecken 15.00 Heute 15.10
Streit um Drei 16.00 Heute - in Europa
16.15 Risiko 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.45 Leute heute Aansl..
NKL-Tagesmillion 18.00 SOKO 5113
18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00
Heute 19.25 Kiistenwache 20.15 Hitiers
Frauen 21.00 ZDF.reporter 21.45 Heute-
journal 22.15 Abenteuer Forschung
22.45 Der Alte 23.45 Heute nacht 00 00
Nachtstudio 1.00 Heute nacht 1 15
Streit um Drei 2.05 Heute 2.10 SOKO
5113 2 50 Heute 2,55 Kustenwache 3.40
Heute 3.45 Volle kanne, Susanne 4.40
Strassenfeger 5.00 Hallo Deutschland
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.-
Nieuws 11.00 City hospital Aansl.:
Nieuws 12.00 Garden invaders 12.30
House invaders Aansl.: Nieuws 13.00
Wipeout 13.30 Doctors 14.00 Nieuws
14 45 Neighbours 15.05 Bergerac 15.55
Through the keyhole 16.25 Children's
BBC 18.35 Neighbours 19.00 Nieuws
19.30 Regionaal nieuws Aansl.: Conser
vative party 20,00 Tomorrow's world
20.30 Mean streets 21 00 This is your life
21.30 Lottery extra 21.35 Animal hospi
tal 22.00 Challenge the leader - a Ques
tion time special 23.00 Nieuws Aansl.:
National Lottery update 23.40 The best
of British 2.05 Tomorrow's world 2.30 A
historyofBritainbySimonSchama3.30
See hear on Saturday 4.15 BBC News 24
MTVEUROPE
5 00 Non stop hits 14.00 Bytesize 15,00
European top 20 17.00 Select 18.00 By
tesize 19.00 New 20.00 Top selection
21 00 Making the video 21.30 The Tom
Green show 22.00 Bytesize 00.00 The la
te lick 1.00 Night video's
MUZZIK
ENGELAND-2
DUITSLAND-3
6.00 Cursus wiskunde 6.30 Schooltele
visie 8.00 Tagesschau vor 20 Jahren
8.15 Tele-Gym: Schlank fit 8.30 Cur
sus Engels 9.00 Aktuelle Stunde 9.40 Lo
kalzeit kompakt 11.30 Weltreisen: Von
Byblos nach Baalbeck 12 00 ARD-Rat-
geber Recht 12.30 NRW am Mittag
13.00 WDR ServiceZeit Reisen 13.30
Hier und Heute unterwegs 14.00 Die
Kinder vom Alstertal 14.25 Es war ein-
mal... die Entdeckung unserer Welt
14.50 Kleine Geschichten von wilden
Tieren 15.00 Tagesschau um drei 15.15
Die story: Warum musste Jesse ster-
ben? 16.00 Hier und Heute - Reportage
16.15 Wunderbare Wasserwege - Die
Newa 17.00 Nano - Die Welt von mor
gen 17.30 Weltreisen: Athener Skizzen -
7 00 Open University 8.00 Playdays 8.20
Popeye and son 8.30 Rugrats 9.00 Hero
to zero 9.25 Top Cat 9.50 El nombre
10.00 Vote 2001Election call 10.45 Wild
instinct 11.05 Arthur 11.35 Record brea
kers 12.00 Sheeep 12.15 Teletubbies
12.40 Tweenies 13.05 The Phil Silvers
show 13.30 Working lunch 14.00 The
Maltese Falcon, film (1941) van John
Huston met Humphrey Bogart 15 40 Vo
te 2001: Campaign live 16 20 Nieuws
16.30 Esther 17.30 Ready, steady, cook
18.15 The weakest link 19.00 TOTP 2
19.45 Star Trek: Deep Space Nine 20.30
Whatever happened to the likely lads?
21.00 Your money or your life 21.30
Food and drink 22.00 Inside outs - A
drink and drugs clinic 23.00 Residents
23.30 Newsnight Aansl.: Conservative
Party 00.25 Arena 1.20 Turning points
1.30 BBC learning zone
5.20 Ochtendtv 11.00 Voice of firestone
11.45 De agenda 12.00 Muzzik'et vous!
12.30 Roméo et Juliette van Charles
Gounod 14.50 Het Zwanenmeer 16.10
Notes de légendes 16.25 De agenda
16.40 Creoolse koningen van La Cham-
peta 17.15 Voor Don Carlos 18.05 Col
lectie David Oïstrakh (hoofdstuk 3)
19 00 D'ici danses 19.30 De agenda
19.50 Notes de légendes 20,05 Trans-
classiques 2000 (9) 21 00 Choreografie
22.35 Jazz in mijn nachten 23.05 Michel
Petrucciani Trio in concert 0.05 The Jos
hua Redman Quartet 1.05 Nachttv
EUROSPORT
NGC
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Hitlers vergane on
derzeeër 13.00 Groots gebouwd 14.00
Verbazingwekkende schepsels. Mens
van het oerwoud 14.30 Terug naar de
wildernis 15.00 Tornado tour 16 00 Het
geheime leven van de hond 17 00 Extre
me wetenschap: Slangen 17.30 Koude
rillingen: Onderkoeling 18.00 De wereld
van morgen 18.30 Aardwijzer 19.00 De
kleine vragen van het leven 20.00 Ver
dwenen werelden: In dienst van de staat
8.30 Tennis 9 30 Mountainbike 10.00
Paardensport 11.00 Tennis 16.00 Wiel
rennen 17.30 Tennis 22.00 AutoMagazi-
ne 22.30 Series 23.00 News report 23.15
Golf 00.15Tennis 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9 00 Rex Hunt's fishing adventures 9.25
Nick's quest: Great white shark 9.55 Ul
timate guide: Snakes 10.50 Hitlers
henchmen. Von Ribbentrop 11.45 Wal
ker's world: Vietnam 12.10 History's tur
ning points: Incredible march 12.40 A
sense of disaster 13,30 Inside avalen-
ches 14.25 Black box 15.15 Extreme ma
chines: Metal monsters 16.10 Mysteries
of Asia: Jewels in the jungle 17.05 Histo
ry's turning points: Napoleon invades
Russia 17.30 Rex Hunt's fishing adven
tures 18.00 Kingsbury Square 18.30
Two's country in Spain 19.00 Hammer
heads - nomads of the sea 20.00 Wal
ker's world: Peru 20.30 Confessions
of...: Fire engine 21.00 Sky truckers
22.00 Superstructures: Snowy river
dam 23.00 The curse of Tutankhamen
00.00 Wings: FiVestorm in Dresden 1.00
SAS Australia - Battle for the golden
road 2.00 Mysteries of Asia: Jewels in
the jungle
