Timorezen krijgen lage straffen
PZC
VS woest over verlies zetel
in mensenrechtencomité VN
Honderd doden gevreesd bij veerbootramp Congo
Paus betuigt spijt
aan orthodoxen
Europees hof berispt
Londen voor weigeren
onderzoek IRA-doden
VN woedend over vonnis moordenaars VN-medewerkers
Japan stuurt
zoon leider
Noord-Korea
naar China
iV\
Rusland vraagt VS om Goesinski
Duitsland overweegt hackerschild
Hiv resistenter tegen medicijnen
Hofpersoneel muit tegen koningin
Slowaakse minister ontslagen
President Zambia
ziet van derde
ambtstermijn af
zaterdag 5 mei 2001
van onze redactie buitenland
JAKARTA - De rechter in Indo
nesië heeft zes mannen die ver
antwoordelijk zijn voor het do
den van drie VN-medewerkers
in het West-Timorese Atambua
straffen gegeven, variërend van
tien tot twintig maanden. De
VN heeft verontwaardigd ge
reageerd op het lichte vonnis en
stelt dat Indonesië daarmee een
volkomen verkeerd signaal af
geeft aan de buitenwereld.
De veroordeelden zeiden trots te
zijn op hun daad, omdat ze me
nen met de moord de rood-witte
vlag van Indonesië te hebben
verdedigd. ,,Ik aanvaard het
vonnis met trots", aldus een van
hen.
De drie omgekomen VN'ers -
een Kroaat, een Ethiopiër en een
Portoricaan - hielden zich bezig
met repatriëring van Oost-Ti-
morezen die na de volksraad
pleging in 1999 in Oost-Timor
door het Indonesische leger en
zijn milities naar het westelijk
deel van het eiland waren gede
porteerd. De daders behoorden
tot zo'n militie. De lynchpartij
schokte de wereld, temeer daar
uit een e-mail van een van de
slachtoffers bleek hoe bezorgd
hij was over de risico's.
Het incident maakte pijnlijk
duidelijk dat de Indonesische
(Advertentie)
SCHOONMAAKBEDRIJF
BLEIJENBERG B.V.
AL MEER DAN
25 JAAR
GLANSRIJK IN
SCHOONMAAKWERK
0118 - 417 500
www.bleijeribergbv.nl
info@bleijenbergbv.nl
gecertificeerd volgens
de NEN-IS09002
regering geen baas was in eigen
land. President Wahid stond in
zijn hemd toen op een vergade
ring van de VN in New York een
minuut stilte in acht werd geno
men wegens de lynchpartij. Zijn
medewerkers hadden hem er
nog niet over geïnformeerd.
Het is niet voor het eerst dat de
Indonesische justitie in op
spraak komt met betrekking tot
de Timor-kwestie. De beruchte
militieleider Guterres werd een
week geleden in Jakarta tot een
half jaar veroordeeld, omdat hij
kort na het Atambua-incident
zijn mannen opdracht gaf inge
leverde wapens terug te pakken.
Hij komt eind deze maand vrij
Ontwapening van de milities
vergde maandenlang soebatten
en is nog niet afgerond. De Ne
derlandse overheid ontraadt
daarom reizen naar Timor.
Guterres' naam ontbreekt op de
lijst van 22 verdachten die de
door de Indonesische procu
reur-generaal wegens schen
ding van mensenrechten in
Oost-Timor worden vervolgd.
Ook staan er geen namen op van
hoge officieren uit het Indonesi
sche leger. Vier verdachten zijn
zoek.
Druk
Eind april besloot Indonesië
onder internationale druk een
tribunaal op te zetten voor ver
volging van het schenden van
mensenrechten in Oost-Timor.
De moord in september 1999 op
de Nederlandse journalist San-
der Thoenes in de Oost-Timore-
se hoofdstad Dili is voorlopig
geschrapt uit het programma
van het ribunaal 'wegens ge
brek aan bewijs'. Tegenover
ambassadeur, S. Baron van
Heemstra, verklaarde procu
reur-generaal Darusman giste
ren echter wel dat verder wordt
gezocht naar de daders. Het
dossier-Thoenes is nog niet ge
sloten. Darusman stuurt bin
nenkort een nieuw onderzoeks
team naar Oost-Timor om te
proberen meer bewijsmateriaal
te vergaren.
De rechters in Indonesië gelden
als uiterst corrupt. De nieuwe
minister van Justitie Lopa, ont
sloeg onlangs twaalf van hen in
een poging orde op zaken te stel
len. GPD/ANP
TOKIO - Japan heeft de in Tokio
gearresteerde zoon van de
Noord-Koreaanse leider Kim
Jong-il gisteren het land uitge
zet naar China. De 29-jarige
Kim Jong-nam is gisteren in de
Chinese hoofdstad Peking aan
gekomen. China had zich bereid
verklaard Kim op te vangen om
zo een internationaal diploma
tiek incident te voorkomen.
Japan onderhoudt geen diplo
matieke banden met Noord-Ko-
rea. China, bondgenoot van
Noord-Korea, zal Kim naar ver
wachting op een vliegtuig naar
Pyongyang zetten.
De 29-jarige oudste zoon van de
Noord-Koreaanse leider werd
dinsdag op de luchthaven van
Tokio opgepakt toen hij pro
beerde Japan binnen te komen
met een vals paspoort. Kim
Jong-nam reisde in het gezel
schap van twee vrouwen en een
kind van vier jaar. Volgens het
Japanse persbureau Kyodo was
de douane op de luchthaven ge
tipt over zijn komst.
Tijdens zijn verhoor vertelde de
Noord-Koreaan aan de Japanse
politie dat hij in Tokio Disney
land wilde bezoeken.
Over de reden van zijn reis naar
Japan doen verschillende ge
ruchten de ronde. Volgens som
migen zou Kim in een hevige
machtsstrijd zijn verwikkeld
met zijn jongere broer Kim
Jong-chol over de opvolging
van hun vader. Maar andere
gaan ervan uit dat hij écht naar
Disneyland wilde omdat hij na
februari volgend jaar, als hij
wordt aangewezen als opvolger
van zijn vader, geen tijd meer
voor zulke privé-reisjes zou
hebben. ANP/DPA/RTR
Een 28-jarige vrouw die een zus en twee nichten verloor bij de ramp met de veerboot in Congo, wordt getroost.
van onze redactie buitenland
GOMA - Gevreesd wordt dat bij de veerbootramp van
donderdag in de haven van Goma in Oost-Congo ze
ker honderd mensen zijn omgekomen. Tot dusverre
zijn echter slechts twaalf doden geborgen, zeiden lei
ders van de Congolese rebellen die Goma in handen
hebben.
De veerboot MV Musaka kapseisde donderdagmid
dag toen tientallen passagiers en familieleden die af
scheid van hen namen de boot op renden om te schui
len voor een wolkbreuk. De boot, die vanuit Goma
over het Kivu-meer naar het zuidwestelij ker gelegen
Bukavu zou varen, kan tussen 100 en 150 passagiers
vervoeren.
Gisteren werden de pogingen om de slachtoffers te
bergen bemoeilijkt door dezelfde regen die indirect
tot de ramp leidde. Wel is men geslaagd in een poging
foto Rodrique Ngowi/AP
het gezonken schip vast te leggen, om te voorkomen
dat het door de stroming naar dieper water wordt ge
sleept.
Volgens een ooggetuige zijn de passagiers en familie
leden die plots de boot op renden, niet omgekomen.
Zij konden nog van het schip af springen of werden
gered voor het in het water verdween. De opvarenden
die hun plaats in de cabine van het schip al hadden in
genomen waren echter kansloos. AP
van onze redactie buitenland
ATHENE - Johannes Paulus II
heeft gisteren in Griekenland
spijt betuigd over de zonden die
in naam van het Vaticaan zijn
begaan tegen de christelijk-or-
thodoxe kerk. De orthodoxe
aartsbisschop Christodoulos
was blij met de spijtbetuiging.
Maar er moet volgens hem nog
veel gebeuren voor er van ver
zoening gesproken kan worden.
Met de verklaring, waarin de
rooms-katholieke kerkvader
onder meer inging op de 'desa
streuze verwoesting' van het
Byzantijnse machtscentrum
Constantinopel, wil de Heilige
Stoel de aversie weg te nemen
die bij het conservatieve deel
van de Grieks-orthodoxe
staatskerk tegen het bezoek van
de paus bestaat. Ook hoopt het
Vaticaan bijna duizend jaar na
het Grote Schisma een dialoog
met de orthodoxe kerk op gang
te brengen. Meer nog dan een
theologische broedertwist lag
aan de kerkscheuring een ordi
naire strijd om de macht tussen
Byzantium en Rome ten grond
slag.
Later ondertekende de paus met
Christodoulos, de leider van de
orthodoxe kerk, een gezamen
lijk opgestelde verklaring
waarin 'geweld, bekeringsijver
en geloofsfanatisme' werden
veroordeeld.
Johannes Paulus, die voor het
eerst sinds bijna een jaar een
buitenlandse reis maakt, is de
eerste paus in bijna dertien eeu
wen die Griekenland bezoekt.
Op zijn zesdaagse reis, waarbij
hij in de voetsporen treedt van
de apostel Paulus, zal de paus
ook Syrië en Malta aandoen.
Gevoelig
Hij werd op de luchthaven van
Athene verwelkomd door een
erewacht van de Griekse lucht
macht. Hoge vertegenwoordi
gers van de Grieks-orthodoxp
kerk ontbraken, wat aangeeft
hoe gevoelig het bezoek ligt. Net
als op al zijn andere buitenland
se reizen kuste de paus de grond.
Sommige conservatieven had-
MOSKOU - Rusland heeft gisteren de Verenigde Staten ge
vraagd mediamagnaat Vladimir Goesinski aan te houden en
uitteleveren. De Amerikaanse regering weigert dat, omdat er
tussen beide landen geen verdrag daarover bestaat.
Rusland wil de mediamagnaat vervolgen voor fraude en het
witwassen van zwart geld.
Goesinski zat eerder tien dagen in voorarrest in Spanje, maar
mocht na betaling van een borgsom van zes miljoen euro naai
zij n woning in dat land terugkeren. Vorige week vertrok
Goesinski naar de Verenigde Staten. AFP/EFE
BERLIJN - Duitsland wil een 'veiligheidsschild' opzetten te
gen de internationale dreiging van aanvallen van hackers, in
brekers in computersystemen. De regering verwacht dat be
staande beveiligingsinstanties daartoe gaan samenwerken.
Met het veiligheidsschild wil de Duitse regering overheidsin
stanties, industriële grootmachten, banken en infrastruc
tuurnetwerken beveiligen. Hackersaanvallen kunnen niet
alleen computers beschadigen, maar ook als politiek instru
ment worden ingezet. DPA
LONDEN - Britse onderzoekers hebben ontdekt dat het aids-
virus hiv steeds resistenter wordt tegen de gangbare medicij
nen. Meer dan een kwart van de mensen die nu in Groot-Brit-
tannië seropositief worden, zijn geïnfecteerd met een resis
tente variant van hiv, zo meldden Britse media gisteren.
„Dit nieuwe onderzoek onderschrijft dat we nog steeds aids
niet kunnen genezen en dat hiv een levensbedreigende infec
tie blijft", aldus Derek Bodell van het Britse Nationale Aids
Fonds.
De wetenschappers in Londen en Birmingham vermoeden
dat de toegenomen resistentie bij het virus te maken heeft met
het veelvuldig gebruik van anti-hiv middelen. ANP
KOPENHAGEN - Het personeel van het Deense hof wil ko
ningin Margrethe niet langer als personeelschef.
Woordvoerder Björn Kvist Ottens van de bond van hofperso
neel zei tegen de krant Politiken, dat de vorstin door de
Grondwet is beschermd tegen elke vorm van juridische aan
sprakelijkheid. Werknemers kunnen daardoor geen CAO met
haar afsluiten en haar ook niet voor de rechter dagen.
De afgelopen maanden is de Deense koninklijke familie we
gens haar juridische uitzonderingspositie en haar financiële
handelwijze herhaaldelijk in de publiciteit geweest. Er waren
berichten over de oncontroleerbare vermenging van zakelijke
privé-belangen en middelen uit de staatskas. DPA
BRATISLAVA - President Rudolf Schuster van Slowakije
heeft gisteren vice-premier Pavol Hamzik, verantwoordelijk
voor de toetreding van Slowakije tot de Europese Unie, ont
slagen. Een medewerker van Hamzik verdacht wordt van cor
ruptie.
Hamzik had donderdag nog geweigerd ontslag te nemen, on
danks druk van de regeringspartijen. De verdachte topamb
tenaar, Roland Toth, is in april al ontslagen. Hij had de leiding
over de distributie van Europese subsidies en zou steekpen
ningen hebben aangenomen. De Europese Commissie schort
te het hulpprogramma voor Slowakije vorige week op naar
aanleiding van de mogelijke corruptie. Toen bleek dat het
vermoedelijk om kleine bedragen ging, werd het hulppro
gramma hervat. AP
Paus Johannes Paulus n en aartsbisschop Christodoulos, leider van de Grieks-orthodoxe kerk, bij een
icoon van de apostel Paulus in Athene. foto AP
den zich daartegen verzet, om
dat de paus daarmee een claim
op orthodoxe grond zou leggen.
Samen met Christodoulos be
zocht de paus de Areopagus, de
heuvel waar Paulus in 51 na
Christus één van zijn redes
hield. Orthodoxe fanatiekelin
gen hadden gedreigd te verhin
deren dat de pauselijke stoet de
Areopagus bereikt, maar daar
was niets van te merken. AP
van onze redactie buitenland
GENEVE - De Verenigde Staten
zijn verbolgen over het verlies
van hun zetel in de mensenrech
tencommissie van de Verenigde
Naties. Dat hebben
Amerikaanse regeringsfunctio
narissen gisteren meegedeeld.
De Amerikanen hebben sinds de
oprichting in 1947 deel uitge
maakt van de 53 landen tellende
commissie.
De Economische en Sociale
Raad van de VN (Ecosoc), waar
toe de commissie behoort, koos
donderdag in een geheime stem
ming Frankrijk, Oostenrijk en
Zweden op de drie zetels die
voor de westerse landen waren
gereserveerd.
Waarom de Verenigde Staten
zijn weggestemd, was niet di
rect duidelijk. Volgens Joanna
Weschler van de mensenrech
tenorganisatie Human Rights
Watch hebben zowel de wester
se als de ontwikkelingslanden
klachten over het gedrag van
het machtigste land ter wereld.
Zij hebben mogelijk hun onge
noegen geuit over het verzet van
de Verenigde Staten tegen een
verdrag om landmijnen af te
schaffen en hun grote aarzelin
gen bij het Internationaal Straf-
hofdenkt Weschler.
De Hoge Commissaris voor de
Mensenrechten, Mary Robin
son, heeft zich in een eerste re
actie uitgesproken voor een
spoedige terugkeer van de VS in
de commissie. De VS hebben een
belangrijke rol te vervullen, al
dus Robinson,
In Washington noemde de De
mocratische afgevaardigde Ni-
ta Lowley het verlies van de ze
tel een pijnlijke nederlaag voor
het Amerikaanse leiderschap op
het gebied van mensenrechten
en democratie. Ze gaf president
Bush de schuld, omdat hij te veel
zou hebben geaarzeld bij de be
noeming van Amerikaanse di
plomaten op internationale
sleutelposten.
Republikeinen reageerden woe
dend. Voorzitter Hyde van de
commissie voor internationale
betrekkingen van het Huis van
Afgevaardigden haalde uit naar
de VN. „Dit is een goed voor
beeld van de irrelevantie van
sommige internationale organi
saties, Het werk van internatio
nale bureaucraten is niet van
belang voor de onderdrukte
mensen op deze wereld die
door Harm Harkema
LONDEN - Groot-Brittannië is
gisteren op de vingers getikt
door het Europese Hof voor de
Rechten van de Mens in Straats
burg. Het betreft vier afzonder
lijke gevallen waarbij in de ja
ren tachtig en begin jaren
negentig twaalf mensen zijn
doodgeschoten door het Britse
leger, de Noord-Ierse politie en
de protestantse terreurorgani
satie UDA.
Bij de doden ging het om tien le
den van het verboden Ierse Re
publikeinse leger (IRA), een lid
van Sinn Fein (de politieke tak
van het IRA) en een burger.
Het Hof heeft geen oordeel over
het feit dat de mannen zijn
doodgeschoten. Het veroordeelt
de Britse regering omdat die
geen fatsoenlijke onderzoeken
heeft gehouden naar de omstan
digheden waaronder de mannen
zijn doodgeschoten. De Britse
regering moet de nabestaanden
van ieder van de slachtoffers nu
een schadevergoeding van
35.000 gulden betalen.
De reacties in Noord-Ierland op
de uitspraak logen er niet om.
De unionistische eerste minister
David Trimble noemde uit
spraak van het hof 'verbijste
rend en slecht'. Radicale Unio
nisten riepen de Britse regering
op de uitspraak naast zich neer
te leggen en de schadevergoe
dingen niet uit te betalen.
Slachtoffers van IRA-terreur
zeiden kotsmisselijk te worden
van de uitspraak en een woord
voerder van de Police Federa
tion merkte op: „Er is geen ge
rechtigheid."
Uit katholieke en republikeinse
kring klonken tegenovergestel
de geluiden. „Het recht zege
viert eindelijk", zei Mary Bo-
gues, zuster van het in 1991
vermoorde Sinn-Feinlid Pa
trick Shanagan. Shanagan
werd om het leven gebracht
door protestante terroristen,
naar vermoed werd in samen
werking met de Noord-Ierse,
door protestanten gedomineer
de politie. Het onderzoek na af
loop omzeilde die kwestie en
werd bovendien lang uitgesteld.
Het merendeel van de doden be
trof acht gewapende IRA-leden
die in 1987 een politiebureau
aanvielen, maar daar in een hin
derlaag liepen van een comma-
do-eenheid van het Britse leger
en werden doodgeschoten. Ook
kwam daarbij een burger om het
leven. Tijdens de behandeling
van de zaak in Straatsburg be
toogden advocaten van de na
bestaanden dat het leger exces
sief geweld had gebruikt. Ook
naar deze zaak werd een onder
zoek ingesteld dat grote gebre
ken vertoonde. GPD
Advertentie
smachten naar Amerikaanse
waarden als vrijheid en demo
cratie."
Ook Amnesty International
USA zegt dat de VN-mensen-
rechtencommissie ten prooi is
gevallen aan landen die het j uist
niet zo nauw nemen met die
rechten. In de commissie heb
ben nu onder meer China, Cuba,
Syrië, Libië en Vietnam zitting.
Het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken ver
klaarde teleiu'gesteld te zijn.
„We blijven geloven dat de com
missie een zeer belangrijk fo
rum is voor het bespreken van
mensenrechten", aldus een
woordvoerster. „Het zal helaas
niet zo'n sterk instrument zijn
zonder de VS als lid met stem
recht." RTR/AFP/DPA
LUSAKA - President Frederick
Chiluba van Zambia ziet af van
een derde ambtstermijn.
Hij blijft wel leider van de Be
weging voor Meerpartijende-
mocratie, de regeringspartij in
het land in het zuiden van Afri
ka. Dat heeft hij gisteren be
kendgemaakt.
Chiluba's partij paste begin de
ze week de partij statuten aan
om een derde ambtstermijn van
de president mogelijk te maken.
Dat gebeurde ondanks heftig
verzet van een deel van de rege
ring. Een aantal tegenstanders,
onder vice-president Christon
Tembo en de ministers van
Landbouw en Mijnbouw, wer
den uit de partij gezet. RTR
ZEEUWS VEILINGHUIS
Attentie!
exclusieve kunst- en antiekveiling
van juni de volgende goederen:
Vilnnekasten Slingerglazen staand horloge
Tafels (coulise) -Vulpennen -Gegraveerde
Dekenkisten -Antiekeschouwen glazen
'Kasten -Sabels
'Stoelen -Antieke deuren
Miniatuur meubeltjes -Landkaarten
'Chinees porselein -Horloges
Imari scheerbekkens
Gouden tienlies
Unica's copier
'Jantje de Prentenkmpper
•Grote porseleinen schotels
Theologische boeken
Partumflesjes met gouden staples
Zilver bestek
•Opgravingen
'Stieeksieraden
•Oude brommers
•Zilveren sieraden
Schilderijen van: R. Kimpe, D. J. Koets, G. Jacobs, L Heijmans ea.
en alle overige zaken zijn welkom
We zijn geopend van maandag t/m
vrijdag van 9.00 -17.30 uur.
Zeeuws Veilinghuis
Herengracht 74. Middelburg
lel. 0118-650680 of
www.zeeuwsveilinghuis.nl
Japans porselein
Hoekkasten
•Gouden sieraden
Kraakporselein
'Theestaven
'Vijzels
Bronzen beelden
Plateel aardewerk
Hummeltjes
'Kandelaars
'Ansichtkaarten
