Moszkowicz vertelt over kamp
PZC
7
Advocaat verbleef in de hel van Auschwitz
radio
vandaag
RTL 5 wordt overdag RTL Z
Andere Tijden krijgt Nipkowschijf
SP doet aangifte van tv-belspellen
Jay Leno geeft gasten spraakwater
televisie
donderdag 3 mei 2001
door Monique Brandt
HILVERSUM - Ook RTL 5
draagt bij aan de bijna oneindi
ge stroom van herdenkingspro
gramma's, films en documentai
res over de bevrijding die we de
komende dagen krijgen voorge
schoteld. In de documentaire
'Moszkowicz en Auschwitz'
vertelt de 75-jarige advocaat
Max Moszkowicz over zijn pe
riode in de hel die Auschwitz
heet.
Vijftien was hij, toen hij met zijn
ouders en zijn broertje en zusje
vanaf Westerbork per overbe
volkte veewagen werd overge
bracht naar 's werelds grootste
concentratiekamp. Daar zou hij
bijna duizend dagen overleven,
al balanceerde hij vele malen op
het randje van een gruweldood.
In feite was hij de enige van de
bijna achthonderd mensen die
de tocht naar Auschwitz over
leefde.
Bij zijn aankomst in het kamp
radio 1
AM 1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur Nieuws en 9.03,
12.58,17.06,18.33 uur NOS Radio Beurs
nieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. EO: 9.04 De
ochtenden metTijs van den Brink. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal. NCRV: 13.33
Stand.nl. KRO: 14.04 1 op de middag.
17.07 NOS-Radio 1-Journaal. NPS: 19.04
Kunststof. BNN: 20.04 Storing. 21.04
United. NOS: 22.04 Langs de lijn. 23.07
uur Met het oog op morgen. 747 AM: 0.04
De747-documentaire. VPRO: 0.45 Radio
Bergeijk. VARA: 1.02 For the record. 3 02
Geen tijd. 4.30-6.00 Ochtendhumeur
radio 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9 05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers
.fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De randen
van de nacht
radio 3
FM95.0 MHz
radio 4
FM99,8 MHz
op 4. TROS: 9.04 Muziek voor miljoenen.
Radio4:10.30 Ochtendconcert. Radio Fil
harmonisch Orkest met piano. AVRO:
12.05 Toppers van toen klassiek. VARA:
13.07 Juist afgestemd. Radio 4: 14.02
Middagconcert. Muziek voor piano en
cello. NPS: ca. 15.12 Thema. Roaring
Twenties. NCRV/AVRO: 16.34 A4. KRO:
18.30 De korenbeurs. VPRO: 19.00 Urubi-
cha. Cantigas de Santa Maria. NCRV:
20.02 Avondconcert. TROS: 23.00 Ses-
jun. NPS: 0.02 Vincent na middernacht.
Radio 4:1.02 -6.00 Euroclassic notturno
747 am
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30,7.30.8 30,17.30,18.30,21.00,22.00
en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.30
Route 747 NCRV: 10.02 Plein Publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDo-VPRO.
VPRO/NPS/VARA/HUMAN: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
RVU: 13.05 Halte 747 AM. NPS: 13.30
Rechtenkwesties. 14.30 Knetterende let
teren. 16.02 Een leven lang. 17.05 Radio
1-Journaal. NPS: 18.30 Radio Urbania.
PP: 19.00 GPV. 19.10 Nieuws en actuali
teiten in hetTurks. 19.40 Nieuws en actu
aliteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.20 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. NMO: 21.02 Religie en actualiteiten
in het Turks. VPRO: 22.02 De avonden.
VPRO: 0.02 Nighttrain. Radio 5.1.04-6.00
Zie Radio 1
j Elkheeluurnieuws,om6.30,7.30en8.30
uur headlines en om 13.00 en 18.00 3FM
Nieuws
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN-
nROS: 16.06 ruuddewild.nl NPS- 18.10
Korten Klijn. 20.06 Isabelle. VPRO: 22.06
Het Lek, AVRO/KRO: 1 02 Pyjama FM. Ra
dio 3:3.02-6.00 Giel Beelen
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
16.30,18.00,20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
omroep zeeland
FM101,9MHz/97,8M Hz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 Onze
club. 17.03 Omroep Zeeland nieuws.
17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland
werd de familie Moszkowicz ge
scheiden: moeder, en twee van
haar jongste kinderen in de ene
rij, vader en Max in de andere
rij De jongen probeerde nog bij
zijn moeder te komen, maar
werd door een bewaker terugge-
schopt naar de rij met mannen.
,,Als dat niet was gebeurd, was
ik ook binnen een uur vergast",
aldus de jurist.
Een andere keer moest hij zich
melden omdat een aangekomen
transport niet genoeg mensen
omvatte om de gaskamers ge
heel te vullen. Moszkowicz werd
ontkleed en toegevoegd aan de
groep wachtenden, maar wist
stilletjes weg te sluipen en zich
te verstoppen. Soms ook moes
ten de jongeren zich opstellen in
rijen omdat de helpers van de
beruchte dokter Mengele
slachtoffers zochten voor diens
medische experimenten.
Machteloosheid
„Het ergste vond ik niet eens het
schelden of het trappen van de
bewakers. Het ergste was dat
mensen onder je ogen werden
doodgeslagen of doodgebeten
door de honden, en dat je hele
maal niets kon doen. Die mach
teloosheid, die was het ergste",
aldus Max Moszkowicz in de
film. Het verhaal van de advo
caat wordt gelardeerd door
beelden van zijn geëmotioneer
de zoon Abraham, die voor het
eerst een bezoek brengt aan het
vernietigingskamp.
Volgens de makers van de docu
mentaire is het de eerste keer
dat de jurist openlijk praat over
de gruwelijke tijd die hem heeft
gevormd. Dat klopt niet, want
de man heeft zijn verleden al
meerdere malen aangekaart.
De voorbeelden over het dage
lijks leven in het kamp die
Moszkowicz noemt, zijn te af
schuwelijk voor woorden. De
verkrachtingen van net aange
komen meisjes en vrouwen, de
manier waarop men de dood van
een medegevangene geheim
trachtte te houden zodat diens
portie eten verdeeld kon wor
den, de momenten dat Moszko
wicz eraan dacht om tegen de
onder hoogspanning staande
hekken aan te lopen. Het zijn
vreselijke ervaringen, maar
jammer genoeg blijven de ma
kers hierin teveel hangen.
Zo wordt slechts terloops ge
meld dat de oude jurist nog
steeds gelooft in het goede van
de mens, terwijl zijn zoon daar
anders over denkt. Verder leren
we niets over de manier waarop
Auschwitz nu nog leeft voor
hem Ook over zijn dramatische
thuiskomst als negentienjarige
zonder geld, zonder opvang met
alleen zijn traumatische herin
neringen horen we niets.
Moszkowicz verklaart zijn be
heerste manier van vertellen
over zijn tijd in de hel met „Het
is alsof je over iemand anders
praat Anders is het niet uit te
houden. Ik zou een heel ander
mens zijn geweest als ik dit niet
had meegemaakt." Maar daar
blijft het bij. GPD
Vrijdag, RTL 5,19.25 uur
Abraham Moszkowicz jr bezoekt het kamp in Auschwitz.
ROMEO
Romeo and Juliet (1968) is een
fraai drama van Franco Zeffirel-
li naar het klassieke stuk van
William Shakespeare over een
jong liefdespaar dat door hun ri
valiserende families ivordt te
gengewerkt.
Met Leonard Whiting, Olivia
Hussey en Michael York.
SBS 6,12.55 uur
RAMBO
In Rambo III (1988) van Peter
MacDonald is Sylvester Stallo
ne nogmaals de heldhaftige
Vietnamveteraan.
Hij wordt opgetrommeld om
zijn vroegere commandant (Ri
chard Crenna) in Afghanistan te
bevrijden, die daar wordt vast-
gehouden door de Russen.
SBS 6,20.30 uur
CHAMBER
Gene Hackman speelt een lid
van de Ku Klux Klan die terecht
staat voor een bomaanslag
waarbij twee joodse kinderen
omkwamen in de thriller The
Chamber (1996) van James Fo
ley. ChrisO'Donnell is te zien als
kleinzoon die probeert zijn opa
van de strop te redden.
Net 5,20.30 uur
NETWERK
Netwerk heeft een reportage
over de zoektocht van Astrid
Röhl naar het graf van haar va
der. Hij werd tijdens de April-
meistaking van 1943 in Hengelo
gefusilleerd. Verder aandacht
voor de veiligheid van de Neder
landse handelsvloot. Zeesche
pen varen met grote regelmaat
met te weinig bemanning.
Nederland 1,20.31 uur
OIL
Susan Sarandon werd genomi
neerd voor een Oscar voor haar
vertolking naast Nick Nolte in
het op feiten gebaseerde drama
Lorenzo's Oil (1992) van George
Miller over een echtpaar dat te
horen krijgt dat hun zieke zoon
tje nog twee jaar te leven heeft.
Ze zoeken zelf een geneesmid
del. Ook met Peter Ustinov.
RTL 5,22.00 uur
CROSSING
Een keur aan sterren is verza
meld voor de rampenfilm The
Cassandra Crossing (1977) van
George Pan Cosmatos. Als de
passagiers van een trein besmet
raken met een gevaarlijke virus,
willen de autoriteiten de trein
laten neerstorten om uitbraak
van een epidemie te voorkomen.
Met Sophia Loren, Burt Lan
caster, Richard Harris, Ava
Gardner en Martin Sheen.
Net 5, 22.30 uur
HILVERSUM - RTL 5 gaat vanaf 5 juni overdag waarschijn-
lijkRTL Z heten. Met ingang van die datum gaat het station in
samenwerking met de Belgische zender Kanaal Z overdag al
leen economisch nieuws uitzenden. De avondprogrammering
verandert niet, vandaar dat dan de naam RTL 5 wordt ge
handhaafd.
De letter Z staat voor 'zaken' of 'zakelijk'. In de samenwer
king met Kanaal Z werd afgesproken dat in de nieuwe naam
in ieder geval de letter Z zou doorklinken. RTL werkt momen
teel aan logo's en de nieuwe merknaam wordt nog onderzocht.
In de avonduren laat de zender het economische nieuws niet
helemaal in de steek. Rond 18.00 uur en voorde late film is er
een nieuwsflits. Ook wordt aan het eind van de dag het be
langrijkste financieel-economische nieuws van die dag sa
mengevat. In het weekend gaat RTL 5/Z ook meer aandacht
besteden aan dit soort nieuws. ANP
HILVERSUM - Het NPS/VPRO-programma Andere Tijden is
de winnaar van de Zilveren Nipkowschijf 2001. Dat heeft de
jury bestaande uit televisiecritici woensdag bekendgemaakt.
Volgens de jury heeft de redactie van het programma een bij
zondere televisievorm gekozen om naar de geschiedenis te
kijken in de context van het heden.
De Zilveren Reissmicrofoon, de tegenhanger van de Nipkow
schijf voor de radio, gaat naar Het Theater van het Sentiment
(KRO). Daarin worden „speels muzikale en persoonlijke her
inneringen opgehaald aan dagen uit het verleden".
De prijzen worden op 31 mei in het Hilversumse Mediapark
uitgereikt. ANP
DEN HAAG - SP-Tweede-Kamerlid De Wit heeft bij politie
Haaglanden aangifte gedaan tegen de Holland Media Groep
(HMG) en de TROS. Met het uitzenden van tv-inbelspelletjes
overtreden zij volgens de SP de wet op de kansspelen. De aan
gifte volgt op een consumentenonderzoek dat De Wit zelf on
der tachtig mensen heeft gehouden. Omdat volgens hem
staatssecretaris Kalsbeek (Justitie) de belspellen gedoogt, wil
hij nu een oordeel van de rechter.
De Wit baseert zijn aanklacht op het feit dat bellers in onvol
doende mate duidelijk wordt hoeveel kans zij hebben op suc
ces. „Als jetegen een duur tarief belt, krijg je gewoon te horen
dat de computer je niet voor deelname heeft geselecteerd. On
duidelijk blijft waarom niet." De wet op de kansspelen staat
volgens hem een dergelijke manier van selecteren niet toe.
Volgens een TROS-woordvoerder is er al sprake van een con
venant dat is overeengekomen tussen publieke en commercië
le omroepen en justitie. „Eind mei wordt die code met de Ka
mer besproken en dat weet De Wit. Hij loopt voor de muziek
uit."
De TROS wordt door De Wit aangeklaagd voor de program
ma's Miljoenenjacht en één tegen honderd. In die program
ma's zijn belspellen verwerkt. ANP
LONDEN - In de Amerikaanse talkshow van Jay Leno is een
methode gevonden om de beroemde gasten op de praatstoel te
krijgen. De gasten kunnen van tevoren hun zenuwen weg
drinken met alcoholische drankjes, zo meldde het Britse
showbizzpersbureau WENN woensdag.
De Tonight Show werd verweten dat de beroemdheden stijf
jes waren en te veel waren voorbereid. Daarom besloten de
makers van de show dat het tijd werd om de bar voor het begin
van de talkshow te openen. Volgens een medewerker van de
Tonight Show is dit een nieuwe poging om het programma
wat spontaner te maken. ANP
i nederland-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.37 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.05 AVRO Nederland in be
weging 09.22 KRO Get the picture
09.47 NCRV Man bijt hond 10.12
AVRO Helden van deze tijd 10.36
TELEAC/NOT Keerpunten: beslis
sende momenten uit de wereldge
schiedenis 11.02 EO 't Zal je maar
gebeuren 11.27 KRO Tussen he
mel en aarde 12.02 RKK/KRO Stu
dio RKK 12.26 NOS Tekst tv 15.10
AVRO Gezondheidsplein 16.00
NOS Journaal 16.08 AKN NL Net
16.33 EO Www.geloven.tv 17.00
NOS Journaal 17.08 TELEAC/NOT
Voila (een reiswijzer Frankrijk)
17.31 Ze zeggen dat ik zo veran
derd ben 17.57 Leergeld
18.12 NCRV Jessica Fletcher, serie
19.02 Man bijt hond
19.29 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 AVRO Netwerk, rubriek
21.07 KRO Hints, spel
21.42 NCRV Rondom tien, discus
sie
22.25 Heilig vuur, actualiteiten
22.52 IKON Ritueel 2001, v
23.19 TELEAC/NOT En vacances,
quiz
23.47 NCRV Roseanne, serie
00.10 AVRO Netwerk, herhalingen
nederland-2
7.00, 8.00, 9.00 NOS Journaal met
gebarentolk 11.35 EO BodyCheck
12.00 NOS Journaal 12.07 TROS
Lingo 12.33 Anniko's wilde we
reldreizen 13.00 NOS Journaal
13.05 Sportjournaal 13.13 Cham
pions League 14.38 EO Rail away
15.05 TROS 10jaarThe Rosenberg
Trio 15.50 America's funniest
home videos 16.15 VARA Hollyo-
aks 16.40 EO Ronduit Praise 17.05
NCRV 3rd Rock from the sun
17.30 EO BodyCheck, quiz
17.59 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19.25 EO Ingang Oost, reportages
19.55 TROS Lingo, spel
20.25 De leukste thuis
20.55 Candid camera
21.25 EO Man/Vrouw, gesprek
22.02 TROS TROS Triviant, quiz
22.50 NOS Studio Sport, Na Elven
23.45 Journaal
00.03 BNN Exp. II
00.28 TROS/EO 2Vandaag
01.08-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal, herhalingen
nederland-3
22.25 NPS/VARA Nova, rubriek
22.55 VPRO Hertenkamp, serie
23.23 Da Ali G show, show
23.55 NPS Dokwerk: André Hazes:
Zij gelooft in mij
01.25-01.53 NPS/VARA Nova
rtl4
06.45 Nieuws 08.10 The bold the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
the worldturns09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Onder
weg naar morgen 10.30 In care of
nature 11.00 Puzzeltijd 11.50 Te-
lekids cartoons: Dexter's lab 12.15
Kidnapped 13.20 Falcon Crest
14.15 Due South 15.05 The Oprah
Winfrey show 16.00 Nieuws 16.05
As the world turns 17.00 Nieuws
17.05 Catherine
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Het zonnetje in huis, serie
21.00 Wie ben ik?, spel
21.45 De 8 plagen van Rob Kamp-
hues, dubbelgangers
22.45 Barend Van Dorp, gesprek
23.45 Nieuws
00.05 China Beach, serie
00.55 The Oprah Winfrey show
rtl5
08.30-09.00 Travelcam tv 16.10 De
draad kwijt 16.40 Jacques Cous-
teau 17.35 WKRP in Cincinnati
18.05 Jenny Jones
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Dad's army, serie
20.00 Divorce court, serie
20.30 Gekkenhuis!
21.30 Jan Douwe op zoek
22.00 Lorenzo's oil, film
00.25 Barend Van Dorp, gesprek
01.25-01.55 Uit!, cultureel agenda
sbs6
07.00 Z@ppelin 09.10 Z@ppach-
teruit 13.00 NOS Journaal 13.05
Sportjournaal 13.13 VARA Barend
Witteman 13.40 NPS Pitch 14.30
BNN De hemelpoort 15.00 VARA
Het Lagerhuis 16.00 TELEAC/NOT
Teletubbies 16.25 TROS Kabouter
Plop 16.30 WNF Ranger Report
17.00 AKN Alles Kits 18.00 NPS Se
samstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS Van gewest tot gewest
19.30 VARA Barend Witteman
20.02 NPS Paradisolife, muziek
20.45 NPS/VPRO Andere tijden,
geschiedenis
21.18 VARA/NPS Zembla: Knieval
voorde sollicitant
22.00 NOS Journaal
22.12 Sportjournaal
06.55 Kinderen zijn de baas! 08.00
Wings 08.25 Just shoot me 08.50
Big Diet fitness 09.20 Ricki Lake
10.05 The young the restless
10.50 Beverly Hills 90210 11.40
Lotto weekend miljonairs 12.25 De
kraamafdeling
12.55 Romeo and Juliet, film
15.15 Vakantie-tv, magazine
15.45 Party of five, serie
16.30 Jake and the Fatman, serie
17.25 J.A.G, detectiveserie
18.15 Jerry Springer, talkshow
19.00 Het Nieuws
19.25 Big Diet
20.00 America's funniest homevi-
deos
20.30 Rambo III, actiefilm
22.20 Politie in 't heetst van de
strijd, reportages
22.30 Hart van Nederland
22.55 Trauma team: E.R. live
00.05 Big Diet
00.35 Jerry Springer
01.20-7.05 Nieuws
yorin
09.00 Spelevisie 09.30 Trits 10.50
Puzzeltijd 11.50 Spelevisie 12.50
Link 13.50 Woordzoeker 14.50 Zen-
gi 16.20 Student bodies 16.50 Step
by step 17.20 Star Trek: Deep
Space Nine 18.10 The fresh prince
of Bel Air
18.40 Starmaker, muziekproject
19.25 Onderweg naar morgen
20.00 Bij de politie, reportages
20.30 Starmaker, live
21.20 The X-files, politieserie
22.15 Police camera action
22.45 Ab Normaal, humor
23.20 Walker, serie
00.05-00.55 Starmaker, herhaling
omroep zeeland
09.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal.
08.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Tunneljournaal
18.48 Regiojournaal
19.05 Uit in Zeeland
19.15 Omroep Zeeland nieuws
19.34 Tunneljournaal
19.41 Zoom
19.49 Uitgelicht
19.54 Toeren
20.00 Omroep Zeeland Nieuws
20.20-9.00 Teletekst/herhalingen
delta tv
06.00 Site van de dag: Celebmatch
06.01 Agenda Roadshow
06.04 Zeeland Smakelijk: De Beu-
ze/Karel V
06.10 Thema van de week: Konin
ginnedag: racchvs
06.12 Kunstbende: Puk
06.18 Tekst TV: evenementen
Elk halfuur herhaling
l belgië ned-1 vrt
10.00 Donna op TV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 Journaal 16.50 De din
gen des levens 17.35 Buren
18.00 Journaal
18.10 De rode loper
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond, actualiteiten
20.05 Thuis, serie
20.35 Weg wegens wissel
21.05 Verenigde straten, discussie
21.55 Koppen, actualiteiten
22.20 De laatste show, talkshow
23.08 KENO-uitslagen
23.10 Journaal laat
23.30 Man bijt hond
23.50 Ellen, comedy
00.11-9.00 Journaal, doorlopend
|~~belge ned-2 vrt
CANVAS
14.00 Voetbal
KETNET
16.00TikTak16.05Wizzy&Woppy
16.10 Ric de raaf 16.15 Allemaal
beestjes 16.20 Samson soap 16.45
Fennec 17.00 Ketnetkroket 17.05
Disney Festival 17.40 Water
schapsheuvel 18.05 Mijn gedacht!
18.20 W817 18.40 Hey Arnold
18.55 Alle honden gaan naar de he
mel 19.20 Third rock from the sun
19.45 Ridder IJzerneus
CANVAS
20 00 Journaal
20.30 TerZake
20.55 Histories, De kansen keren
21.50 Damesdubbel, quiz
22.20 Zwerfroute, reportage
23.00 De late shift, reportages
23.35 This life, serie
00.20-2.00 Terzake, doorlopend
cartoon
6.00 De Yogi Bear Show 6.25 Thomas de
stoomlocomotief 6.45 Bob de Bouwer
7.05 Tom Jerry Kids 7.15 De Flintsto-
ne Frolics 7 40 Flying Rhino Junior High
7 40 Dexter's laboratory 8.05 The mask
8.30 Cartoon Cartoon Marathon 13.00
Gene Hackman (links) en Chris O'Donnell in The chamber.
Paling Co 13.30 De Flintstones 13.55
De Jetsons 14.20 Looney Tunes 14.40
Cow Chicken 15.05 2 stupid dogs
15.30 Johnny Bravo 15.55 Angela Ana
conda 16.20 The mask 16.45 Batman of
thefuture 17.10 Dragonball Z 18.00 Tom
Jerry 18.15 Kleine monsters 18.30 Mi
ke, Lu Og 18.45 Looney tunes 19,00 De
Flintstones 19.30 De Jetsons 19.55 De
Addams family 20.20 De Powerpuff
girls 20.45 Batman of the future 21.10
Dragonball Z 22.00 Courage, het bange
hondje 22.30 Angela Anaconda 23.00
Johnny Bravo 23.30 Cow Chicken
00.00 Johnny Bravo 00.30 I am Weasel
I.00 Ed, Edd n Eddy 1.30 De Powerpuff
girls 2.00 Looney Tunes
i kindernet J
7.00 Smurfen 7.25 Freaky stories 7.30
Ernst, Bobbie de rest 7.45 Wekservice
8.00 In de maling! 8.05 Simsala grimm
8.30 Dinobabies 8.45 Calimero 9.00 Kin-
no Julika 9.10 Pablo the little red fox
9.15 Dirk Scheele en Peter 9.20 Mopa-
top's shop 9.30 Rolie Polie Olie 9 40
Caillou 9.50 Vergeten speelgoed 10.00
Kinno Julika 10.10 Pablo the little red
fox 10.15 Dirk Scheele en Peter 10.25
Rolie Polie Olie 10.35 Jellabies 10.40
Mumble Bumble 10.45Wimpole Village
10.50 Bereboot 11.00 Budgie 11.15
Brandweer Sam 11.25 James de Kat
II.30 Mumfie 11 40 Caillou 11.45 Dino
babies 12.00 Calimero 12 15 Enchanted
lands 12.30 Ernst, Bobbie de rest
12.45 In de mailingl 12.50 Fat dog men-
doza 13.20 Dommel 13.30 Football sto
ries 14.00 Nils Holgersson 14.25 Smur
fen
i net 5i
15.15 Disney's feest 15.40 Man beha
ving badly 16.05 Hogerop! 16.30 Melro
se Place 17 20 News radio 17.45 Flipper
18.35 Star Trek: Voyager 19.30 Het
Nieuws 19.55 Condition critical 20.30
The chamber, thriller 22.30 The Cassan
dra Crossing, film 00.45 News radio
1.10-7.00 Het Nieuws
rescue 16.30 Digimon 17.15 Pokémon
17.40 Big wolf on campus
j v8
18.00 V8 Weekoverzicht 18.05 Popeye
18.15 The A-Team 19.00 Hou'm vast!
20.30 7 Days 22.10 The immortal 23.35
Prickly heat 00.25-01.10 Silk stalkings
i frankrijk-2
5.45 Mezzo I'info 6.00 Les Z'amours 6.30
Telematin 8.40 Days of Our Lives 9.00
The Bold and the Beautiful 9.25 Cést au
programme 11.00 Nieuws voor doven
11.05 Motus 11.45 Les Z'amours 12.20
Pyramide 12.50 Rapport du loto 13.00
Nieuws 13.45 Derrick 15.55 Tiercé de
Longchamp 16.05 Rex 17.00 Des
chiffres et des lettres 17.35 Viper 18.20
Now and again 19.15 Qui est Qui 7 20.00
Nieuws 20.55 Frangois Mitterrand
Conversations avec un Président 22.25
Papilion, film met Steve McQueen en
Dustin Hoffman 00.50 Nieuws 1.15 Niki-
ta 1.55 Mezzo I'info 2.10 On a tout es-
sayé 4.10 24 Heures d'info 4.30 Pyrami
de 5.00 Amis pour la vie
Net 5,20.30 uur
360° Le Reportage Geo - L'invasion des
castors 20.45 Le rêve de Sisyphe: Algé-
rie, la réconciliation 22.00 Le glaive et le
croissant 23.00 Débat 23.30 Algérie
mon amour, Algérie pour toujours
00.30 Débat 1.05-2.53 Le Secret, film
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Eiri Haus in der Toskana 10.00 Heute
10.03 Brisant 10.30 Liebe und weitere
Katastrophen, film 12.00 Heute mittag
12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.03 Sportschau li
ve: Tennis 15.55 Tagesschau urn drei
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau um fiinf 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Wunder der Erde 21.00 Kontraste 21.45
Haftling #113 993 22.30 Tagesthemen
23.00 Sie und Er, film (1992) met Senta
berger (1) 00.35 Nachtmagazin 00.55
Cheb, film (1990) van Rachid Bouchareb
2.15 Tagesschau 2.20 Fliege - Die Talk-
show 3.20 Weltreisen. Paradies Para
dox 3.50 Frankfurter Strassenbahn 3.55
Deutschland e.V 4.40 Tagesschau 4.45
Kontraste
tv5
duitsland-2
fox kids
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Autantsavoir9.00TV5 infos 9.05 Zigzag
café 10.00 Nieuws 10.15 La petite fille en
costume marin, film 12.00 TV5 infos
12.05 100% questions 12.30 Frans
nieuws 13.00 TV5 infos 13.05 Faits di
vers 14 00 Nieuws 14.15 La petite fille en
costume marin 16.00 Nieuws 16.15 Le
journal de l'éco 16 20 TV5, l'invité 16 30
Téletourisme 17 00TV5 infos 17 05 Py
ramide 17.30 Questions pour un cham
pion 18 00 Nieuws 18.15 La petite fille
en costume marin 20.00 Zwitsers
nieuws 20 30 Frans nieuws 21.05 Les
documents du dimanche: Ultime Pata
gonia 22.00 Nieuws 22.15 Louis la bro-
cante 00.00 Belgisch nieuws 00.30
Frans nieuws 1 00 TV5 infos 1.05 Louis
la brocante 2.30 Chroniques d'en haut
3.00 TV5 infos 3.05-4.00 Si jóse écrire
6 35 Troetelbeertjes 7 15 Little bits 8 00
Bobby's world 8 45 Pokémon update
8.50 Pokémon 9 15 Jim Button 10.00 Di
gimon 10.40 Flint the time detective
11.25 Tripiets 12.10 Dennis the Menace
12.55 Jim Button 13.45 Iznogoud 14.30
Masked rider 15.10 Flint the time detec
tive 15.55 Power Rangers Lightspeed
arte
14 00 360° Le Reportage Geo - Avalan
ches La mort blanche 14.30 Bio
graphies Ion Tiriac 15.15 La Régente (2)
16 55 Architectures - Les thermes de
pierre 17.25 Days of being wild, film met
Leslie Cheung 19.00 Voyages, voyages
- L'ile de Paques 19.50 ARTE Info 20.15
duitsland-3
6.00 Cursus Engels 6.30 Schooltelevisie
8.00 Tagesschau vor 20 Jahren 8.15 Te
le-Gym 8.30 Cursus natuurkunde 9.00
Aktuelle Stunde 9.40 Lokalzeit kompakt
11.00 Mittwochs live 12.30 NRW am
Mittag 13.00 WDR ServiceZeit Familie
13.30 Die Russen kommen - Opernstars
in deutschen Wohnzimmern 14.00 Die
Kinder vom Alstertal 14.25 Die Sendung
mit der Maus 14.55 Kleine Geschichten
von wilden Tieren: Das Topi 15.00 Ta
gesschau um drei 15.15 Menschen
hautnah: Drei aus einem Ei 16.00 Hier
und Heute - Reportage 16.15 Geschich
ten aus dem Wienerwald 17.00 Nano -
Die Welt von morgen 17.30 ARD exclu-
siv: Die Konige auf dem Felde - Erntee-
insatz in Mecklenburg 18.00 Lokalzeit
18.05 Hier und Heute - Reportage 18.20
WDR ServiceZeit Geld 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Tatort 21.50 NRW am
Abend 22.00 FrauTV 22.30 Kulturszene
23.00 Mitternachtsspitzen 00.00 Gisbert
- 5. Therapie 00.30 Computerclub -
praxis 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit
i rtltv
6 00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9 00
Punkt 9 9.30 Notruf taglich 10.00 OP ruft
Dr. 8ruckner - Die besten Arzte Deutsch-
lands 11.00 Familien duell 11.30 Fami-
lien duell 12.00 Punkt 12 - Das Mittags-
journal 13.00 Die Oliver Geissen Show
14.00 Barbel Schafer 15.00 Der
Schwachste fliegt' 16.00 Hör' mal, wer
dahammert! 17.00 Die Nanny 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend RTL 18.30
EXCLUSIV - Das Star-Magazin 18.45
RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15Alarm fur Cobra 11 -die Autobah-
npolizei 21.15 Die Motorrad-Cops - Hart
am Limit 22.15 Die Wache 23.15 New
York Feds 00.00 Nachtjournal 00.30
Susan 1.00 Hör' mal, wer da hammert!
2.00 Die Oliver Geissen Show 0.50
Nachtjournal 3.20 Barbel Schafer 4.10
OP ruft Dr. Bruckner 5.10 Life! - Die Lust
zuleben
i engeland-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 City hospital Aansl.:
Nieuws 12.00 House and garden inva
ders Aansl.: Nieuws 13.00 Wipeout
13.30 Doctors 14.00 Nieuws 14.45 Neig
hbours 15.10 Keeping up appearances
15.40 Snooker 16.25 Children's BBC
18.35 Neighbours 19.00 Nieuws 19.30
Regionaal nieuws 20.00 Watchdog
20.30 EastEnders 21.00 The weakest
link 21.45 Changing rooms 22,20 Mr.
Trebus' Life of grime 23.00 Nieuws
23.35 Question time 00.35 Film 2001
1.10 Mask, film (1985) met Cher en Eric
Stolz3.00 News 24
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne, Susanne 10.00 Heute
10 03 Die Wicherts von nebenan 10.50
Zwei Münchner in Hamburg 11.35
PRAXIS taglich 12.00 Heute mittag
12 15 Drehscheibe Deutschland Aansl.:
Presseschau 13.00 Mittagsmagazin
14.00 Heute - in Deutschland 14 15 Dis
covery - Die Welt entdecken 15.00 Heute
15.10 Streit um Drei 16.00 Heute - in
Europa 16.15 Risiko Aansl.: Lotto am
Mittwoch 17 00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.40 Leute heute Aansl.-
NKL-Tagesmillion 17 55 Ein Fall fur
zwei 19 00Heute 19.25AllemeineTóch-
ter20.15LustigeMusikanten21.15Aus-
landsjournal 21 45 Heute-journal 22.15
Berlin Mitte 23.00 Die Johannes B. Ker-
ner-Show 00 00 Heute nacht 00.15 La
haine, film (1995) van Mathieu Kasso-
vitz 1.50 Heute nacht 2.05 Streit um Drei
2.55 Heute 3.00 Berlin Mine 3.40 Heute
3.45 Voile Kanne, Susanne 4 40 Stras-
senfeger5.05 Hallo Deutschland
engeland-2
ngc
waterval 23.00 Lawine: de witte dood
00.00 Bloedwraak 1.00 De Nuba van
Soedan 1.30 Oklahoma twister 2.00 Ko
ning ratelslang 3.00 Wondere waterval
4.00 Lawine: de witte dood 5.00 Bloed
wraak
i cnn
6.00,7.00,8.00,9.00 This morning 6.30,
7.30 en 8.30 World business this mor
ning 9.30 World sport 10.30 Larry King
II 30 World report 12.00 Business inter
national 13.30 World sport 14.30 Biz
Asia 15.00 Business international 16.30
World sport 17.30 Hotspots 18.30 Ame
rican edition 20.30 World business to
day 21.30 Q&A 22.00 World news Euro
pe 22.30 World business tonight 23.00
Insight 23.30 World sport 00.30 Money-
line newshour 1.30 Asia business mor
ning 2.00 This morning Asia 2.30 Insight
3.00 Larry King live 4.30 Newsroom 5.30
American edition
i music factory
6.00.7 00,8 00,9 00,11 00.16 00.18.00,
21.00 en 0 00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 07.00 Morning Zoo 09.00 Grea
test hits 15.00 100% Johnny 16.00 Post
17.00 SonjaSilva.com live 18.00 Mental
Theo on the road 19.00 De dag top 5 live
20.00 Back II Back 21.00 TMF Late: Live
request 23.00 TMF Dance Classics 23.30
Clip classics non-stop 00.00 CyberChoi-
mtveurope
05 00 Non stop hits 14.00 Bytesize 16.00
Hit list UK 17 00 The best of Select 18.00
Bytesize 19.00 New 20.00 Top selection
21.00 Cribs 21.30 The Tom Green show
22.00 Bytesize uncensored 00.00 Yol
02.00 Night videos
muzzik
6 10 Ochtendtv 12.00 Le journal de Muz-
zik 12.30 Pianorecital Zoltan Kocsis
13.55 Candido Fabre 15.35 Chopin ge
zien door Byron Janis 16.35 De agenda
16.55 Muzzik'et vous! 17.25 Pianorecital
Zoltan Kocsis 18.55 Encore 19.35 Dance
Ballerina dance 20.25 De agenda 20.45
Notes de légendes 20.55 Cinema en
Muzzik 21.00 Higher and higher 22.30
Zlika 23.00 Jazz Renaissance 23.50 Car-
la Bley'Escalator over the Hill' 1.20Jazz
in Vienne 1998 3.00 Nachttv
eurosport
7.00 Open University 8.00 Playdays8 20
Pocket dragon adventures 8.35 Snorks
9.00 Blue Peter 9.25 Moomin 9.45 64
Zoo Lane 10 00 Schooltelevisie 11 00
Teletubbies 11.30 Tweenies 11.50
Schooltelevisie 13.10 Folk dance 13.30
Working lunch 14.00 Snooker 15.40
Westminster live 16.20 Nieuws 16.30
Snooker 19.00 The new adventures of
Superman 19.45 Snooker 20.30 Home
ground 21.00 The people detective
21.30 Top gear 22 00 Snooker 23 30
NewsnightOO 20Trouble atthetop 1.00
Despatch box 1 30-7.00 BBC Learning
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Gewapend en ver
mist 13.00 Abessijnse vrouwtjeswolf
14.00 Hotspot 14.30 Gif, plagen en plan
ten 15.00 De wereld van morgen 15.30
Aardwijzer 16.00 Hartszaken 17 00 Ver
loren werelden 18.00 Gewapend en ver
mist 19.00 De onstuimige rivier 19.30
De vlucht van de ijsvogel 20.00 De Nuba
van Soedan 20.30 Oklahoma twister
21.00 Koning ratelslang 22.00 Wondere
8.30 Tennis 9.30 Golf 10.30 Paarden
sport 11.30Super racing weekend 12.00
AutoMagazine 12.30 Motorcross 14.00
Golf 15 00 Worstelen 16.30 Boksen
17 30 Olympische Spelen 18.00 Youth
only zone 18.30 Tennis 19.30 Voetbal
20.15 Eurosportnews flits 20.30 Voetbal
21.15 Boksen 23.00 News report 23.15
One world/One cup 00.15 Voetbal 1.15
News report
Discovery channel^
9 00 Rex Hunt's fishing adventures 9.25
Plane crazy 9.55 Secrets of the hu-
mpbackwhale 10 50 Navy Seals: In
Harm's way 11.45 Walker's world: Fin
land 12 10 History's turning points: The
Spanish armada 12 40 World series of
poker 13.30 Superstructures: Skycra-
pers 14.25 Secrets of the great wall
15.15 Wings: Thunderchief 16.10 Apart
heid's last stand 17.05 History's turning
points: Search for troy 17.30 Rex Hunt's
fishing adventures 18.00 Potted history
with Antony Henn: Clematis 18.30 Co-
okabout in Canada 19.00 Untamed
Amazonia: The death of Luana 20.00
Walker's world: Namibia 20.30 Wheel
nuts 21.00 Medical detectives 22.00 The
FBI files: A stranger fn town 23.00 Foren
sic detectives: Signed in blood 00.00
Battlefield: Airwar over Germany 1.00
Tanks: Battle for Normandy 2.00 Apart
heid's last stand
