PZC
16
FAMILIE
BERICHTEN
FAMILIEBERICHTEN
UW
VOORDEEL
SLAGER
Slagerij Nieuwenhuijse
ovib
Landelijke filmnacht
nu in Cinecity
M9"V
%E DOOR
LAAT 'M NIET VALLEN.
dinsdag 24 april 2001
SIEBREN
Zoon en broertje van
Martin, Marley en Mariotte
Eversdijk-Tolhoek
23 april 2001.
Sterappelstraat 3
4421 LO Kapelle
We zijn blij met de geboorte van onze zoon en dochter,
broertje en zusje
MARC en IRIS
Ronnie, Miranda en Amie de Bruine
22 april 2001.
Loensweg 10, 4506 NB Nieuwerkerk
Met diep leedwezen hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze zeer gewaardeerde collega
ARNOLD HAEMERS
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte bij
het verwerken van dit grote verlies.
Collega's van de Terneuzen en Delfzijl Laboratoria
Dow Benelux N.V.
Je was een man van weinig woorden.
Duidelijk herkenbaar voor degenen
die bij je hoorden.
Een man, vader en opa
waar je op kon bouwen
met een woord
waarop je kon vertrouwen.
Achter je ligt een leven
van werken en van plicht
en juist dat bepaalde
in alles jouw gezicht.
Zo bescheiden als je hebt geleefd
zo bescheiden ben je gestorven.
Intens bedroefd om zijn te vroege afscheid, maar
oprecht dankbaar voor alles wat hij tijdens zijn le
ven voor ons gedaan en betekend heeft, delen wij u
mede, dat van ons is heengegaan mijn lieve, zorgza
me man, onze lieve vader en opa
DIRK VAN WEL
in de leeftijd van 56 jaar.
Ineke van Wei-Poelman
Freddy en Anita
Men no
jack en Marloes
Edwin
Berkenstraat 45, 4462 VW Goes
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen don
derdag 26 april van 19.00 tot 20.00 uur in rouw-
centrum 'De Bevelanden'. Geldeloozepad 20 te
Goes.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden vrijdag 27 april om 14.00 uur
in het crematorium. Westelijke Oude Havendijk 3
te Middelburg.
Na de plechtigheid is er eveneens gelegenheid tot
condoleren in de condoleanceruimte van het crema
torium.
Dag lieve OPA
'Je kneutel'
Menno
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lijden be
spaard is gebleven, geven wij kennis van het overlij
den van mijn lieve zoon, onze broer en zwager
D. J. VAN WEL
Mevr. M. van Wei-Baars
Dhr. F. van Wel t
Oud Sabbinge: Ko en Matty van Wel
Goes: Truus en Rinus Breen
Breda: Jannie en Nico van Haveren
Het valt zwaar van hem te moeten scheiden.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van onze zwager en oom
DIRK VAN WEL
in de leeftijd van 56 jaar.
Goes: Piet t en Fien Poelman-Baarends
Utrecht: Kees t en Nel Poelman-Smaling
Domburg: Mina en Rinus t v. d. Meule-
Poelman
's-H. Arendskerke: lohan Poelman
Domburg: Paul en Matty Poelman-Verboom
'sH. H.kinderen: Jo en Wim Schrijver-Poelman
Utrecht: Janny en Wim Smaling-Poelman
Heinkenszand: Bert en Ineke Poelman-Geus
Neven en nichten
's-Heer Arendskerke, 23 april 2001.
Verdrietig zijn wij om het overlijden van
DIRK VAN WEL
De liefde en zorg waarmee hij Marloes omringde,
zullen wij nooit vergeten.
Lida en Piet de Haze
Mariska, Piet jr.
Bedroefd zijn wij om het overlijden van
DIRK VAN WEL
Dirk is niet alleen jarenlang medewerker van het
bedrijf, maar ook een grote vriend van onze familie
geweest.
Dirk laat een onuitwisbare herinnering na.
Ineke en familie heel veel sterkte gewenst.
C. Beekman-van Vugt en familie
Diep geschokt hebben wij kennisgenomen van het
toch nog plotseling overlijden van
DIRK VAN WEL
Na bijna 30 jaar trouwe dienst zullen wij en vele
klanten Dirk missen als goede vriend en vakbekwa
me chef werkplaats.
Wij wensen Ineke en familie veel sterkte toe in de
komende moeilijke tijd.
Herbie en Jitske
Jack en Therese
Geschrokken bereikte ons het verdrietige nieuws
van het overlijden van onze collega
DIRK VAN WEL
Wij wensen de familie en zoon Fred veel sterkte toe.
Personeel Beekman Watersport CV
Jan. Richard, Johan. Johny. Gerry,
Marcel, Leo en Marriet
Alleen
de herinneringen
zijn onsterfelijk.
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van
DIRK VAN WEL
Wij wensen Ineke, de kinderen en familie veel sterk
te met het verwerken van dit verlies.
De Vriendenclub van voormalig:
Motor Racing Team Zeeland
Veel te vroeg is overleden
DIRK VAN WEL
de (schoon-)vader van onze vrienden
Jack en Marloes
Altijd stond Dirk voor ons klaar. Niets was te veel.
Bedankt
Wij wensen Ineke, de kinderen en familie veel sterk
te toe om dit verlies te dragen.
Edwin, Jacco, Michelle, Marc, Mirjam, Danny,
Nathalie, Olger. Matanja, Rien, Anouk
Heden is overleden onze schoonzuster en tante
ADRIANA PETRONELLA BAUER-STUIJ
in de leeftijd van 73 jaar.
Kapelle: P. J. Bauer
M. J. Bauer-de Ron
Kapelle: J. Mosselman-Bauer
A. C. Mosselman
Kruiningen: A. Bauer
C. C. Bauer-van de Linde
Kruiningen: J. Bauer
N. Bauer-Weezepoel
Neven en nichten
Kruiningen, 21 april 2001.
Plotseling is overleden mijn lieve broer
MARINUS SCHRIJVER
echtgenoot van Jannie Butler
Hendrik Ido Ambacht
15-06-1923
Zijn diepbedroefde zuster
Goes: E. M. Schrijver
Ik ben de Verrijzenis en het Leven
Wie in Mij gelooft zal léven,
ook als is hij gestorven.
(Joh. 1125, 26)
Ook al wisten wij van zijn ernstige ziekte, toch wer
den wij nog opgeschrikt door het vrij onverwachtse
overlijden van
FRANS HERMANS, emeritus-pastoor
Na zijn feitelijke pensionering heeft hij gedurende
meer dan 12'/2 jaar met grote toewijding en met
hart voor mensen vele priesterlijke taken verricht in
de voormalige ziekenhuizen Elisabeth en Juliana en
tot medio november 2000 in locatie De Honte.
Wij gedenken hem in dankbaarheid en met respect
en wensen allen die hem zullen missen veel sterkte
toe.
Moge hij nu zijn in de vrede en vreugde van de Ver
rezen Heer.
Pastores en vrijwilligersgroep
R.K. Kerkdiensten De Honte
en directie Stichting ZorgSaam
Zeeuws-Vlaanderen. divisie Ziekenhuis
Nu blijf ik bij U voor altijd.
God die mij troost, die bij mij zijl:
Psalm 73 9a
In dat geloof is van ons heengegaan onze lieve ma
ma, zus, schoonzus en oma
JOZINA BUTEIJN
gehuwd geweest met Jan op 't Hof, t 11-1-1990
20-6-1921 t 22-4-2001
Nes: Piet en Ellen op 't Hof-Vons
Annemieke, Jan en Bart
Zwolle: Annemarieke op 't Hof en
Annèt van Dijken
Goes: M. A. van Biemen-Buteijn
C. P. H. van Biemen
Utrecht: M. D. Buteijn-van Krimpen
Kapelle, 22 april 2001.
Correspondentieadres:
De Reak21, 8494 PM Nes
De rouwdienst voor familie en belangstellenden, ge
leid door Ds. R. C. Brand, zal worden gehouden
donderdag 26 april om 11.00 uur in de Gerefor
meerde Kerk, Biezelingsestraat 67 te Kapelle, waar
na aansluitend om 12.00 uur de begrafenis zal
plaatshebben op de Algemene Begraafplaats te Ka
pelle.
Na afloop van de begrafenis is in voornoemde kerk
gelegenheid tot condoleren.
Tot ons groot verdriet stierf plotseling onze lieve
buurvrouw
Mevrouw J. OP 'T HOF-BUTEIJN
We zullen haar erg missen!
Bep en Jaap Ganseman
Thea Zielstra-Vlasblom
Kapelle, 22 april 2001.
Geschokt werden wij geconfronteerd met het plot
selinge overlijden van
JAC SLOCK
oud-voorzitter van de Openbare Leeszaal
en Bibliotheek te Sas van Gent
Jac stond aan de wieg van de bibliotheek en heeft
gedurende vele jaren met veel inzet bijgedragen tot
wat de bibliotheek nu is. Wij zijn hem daarvoor
zeer dankbaar.
Wij wensen zijn vrouw en familie veel sterkte toe
bij het verwerken van dit voor hen zo grote verlies.
Bestuur en medewerkers van de
Openbare Leeszaal en Bibliotheek
te Sas van Gent
Begrafenisverzorging
C. W. VADER
Tarweakker 23 - 4341 MD Arnemuiden
Voor een persoonlijke en correcte begeleiding.
Tel. 0118-602500 - 0118-412760
Belangrijk is niet alleen de weg die je gaat
maar ook liet spoor dat je achterlaat
Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud,
zorgzaamheid en liefde voor mens, dier en natuur, is
tot ons verdriet, na een korte ziekte, in alle rust van
ons heengegaan onze lieve en zorgzame moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
ELIZABETH JANNETJE CATHARINA
DE VRIEZE
sinds 29 maart 1999 weduwe van
Marius Cornelis Geleijnse
op de leeftijd van 88 jaar.
Oosterland: Betsy en Piet Bolkenbaas-Geleijnse
Haamstede: Govert en Marijke Geleijnse-Meerman
Middelburg: Boukje en Han Tuinman-Geleijnse
Klein- en achterldeinkinderen
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging
die zij tijdens haar laatste levensjaren mocht
ontvangen van het personeel van afd. Bernhard
van verpleeghuis "De Poort
Koudekerke, 23 april 2001.
Correspondentieadres:
Buitenhovelaan 195, 4357 HL Middelburg
Geheel naar haar wens zal onze moeder en oma
vrijdag 27 april om 13.15 uur, begeleid door paar
den, vanaf Slot Haamstede naar haar laatste rust
plaats worden gebracht op de begraafplaats "Vrede
hof.
Na aankomst is er in de aula gelegenheid tot af
scheid nemen.
Aansluitend zal om 14.00 uur een korte samen
komst wórden gehouden, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de aula.
Heden ging van ons heen onze lieve moeder en oma
CORNELIA ADRIANA TOLHOEK-DUIJNKERKE
sinds 11 augustus 1999 weduwe van
Janus Pieter Tolhoek
in de ouderdom van 90 jaar.
Vlissingen: C. W. Felius-Tolhoek
G. M. Felius
Yerseke: J. P. Tolhoek
M. N. Tolhoek-Ganseman
Klein- en achterkleinkinderen
Yerseke, 22 april 2001.
Zorgcentrum "Vredelust", Damstraat 68, Yerseke
Correspondentieadres:
Dahlialaan 19.4401 GW Yerseke
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 25 april
om 14.50 uur op de algemene begraafplaats te Yer
seke.
Een ieder die hierbij aanwezig wil zijn verwachten
wij om 13.45 uur in de zaal van "Vredelust".
Vooraf is aldaar vanaf 13.15 uur gelegenheid om af
scheid te nemen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
Dag lieve
OMA
Rust zacht.
Yerseke: Patrick en Anja
Stefan, Antwan
Zierikzee: Raymond en Wendy
Ezra
24-04-2000 24-04-2001
In liefdevolle herinnering aan mijn vader
CORNELIS GERARD FLIKWEERT
Lenie
Bedankt, lieve mensen, voor alle attenties en kaarten die
we mochten ontvangen na de geboorte van
ABELTJE
De dankbare opa en oma Boelhouwers
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van
JACOBUS MARINUS MALLEKOOTE
(Joep)
zeggen wij u langs deze weg onze welgemeende dank.
Namens de familie Mallekoote
Vlissingen, april 2001
kunt u tijdens kantooruren afgeven bij
de volgende PZC-kantoren.-
Oostsouburgseweg 10
Voorstad 22
Vlissingen:
Terneuzen:
Zierikzee:
Axelsestraat 16
's Gravenhofplein 4
I Grachtweg 23
kantooruren maandas ;/m vrijdag van
3 00 tot 17.00 uur.
Zierikzee en Hulst- 8.30 tot 17.00 uur.
Zaterdags irt Vlissingen van 8.00-tot 10.30 uur.
Bellen ef faxen kan ook.
Tijdens kantooruren én (uitsluitend voor
pvertijdens-/geboorte advertenties) maandag
Vm vrijdagavond van 20.30tot 22.00 uur en
■zondagavond van 20.00 tof 22(00 uur.
TELEFOON: FAX:
(0118) 484000 (0118) 470100
g
mSÊ
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
Uitvaartverzorging
i DE GROOT - DE KAM
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
A Eigen rouwvervoer in
M binnen- en buitenland
fSjr Gratis informatiepakket
r- en wilsbeschikking
Rouwcentrum in Middelburg en Vlissingen
INFORMATIECENTRUM
Begrafenissen en crematies
VEERSEWEG 36 MIDDELBURG
TEL. 0118-612868
Slceiitr. i'ttn, Z&kwé
Goedkeuring wijziging bestemmingsplan
ex artikel 11 van de Wet op de ruimtelijke or
dening.
Burgemeester en wethouders van Kapelle maken be
kend, dat Gedeputeerde Staten van Zeeland:
1. op 4 april 2001 goedkeuring hebben verleend aan
de wijziging van het bestemmingsplan Kom We-
meldinge, waarbij het pand Wilhelminastraat 88 te
Wemeldinge, kadastraal bekend Wemeldinge, sec
tie C nummer 2155, naast Woondoeleinden mede
wordt bestemd voor Detailhandel;
2. op 6 april 2001 goedkeuring hebben erleend aan
de wijziging van het bestemmingsplan Kapelle
Kom, waarbij het bebouwingvlak met de bestem
ming Woondoeleinden op het perceel kadastraal
bekend gemeente Kapelle, sectie E nummer 1368,
wordt vergroot ten behoeve van een uitbreiding
van de woning Mauritsstraat 5 te Kapelle.
De betreffende goedkeuringsbesluiten van Gedepu
teerde Staten liggen vanaf woensdag 25 april 2001 ge
durende zes weken ter inzage in de publiekshal van
het gemeentehuis van Kapelle, Kerkplein 1 te Kapelle.
Het besluit treedt in werking daags na afloop van die
beroepstermijn. Gedurende deze termijn kunnen be
langhebbenden tegen het goedkeuringsbesluit beroep
instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de
Raad van State, Postbus 20019,2500 EA Den Haag. In
dien binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlo
pige voorziening wordt ingediend bij de voorzitter
van de afdeling bestuursrechtspraak, treedt het goed
keuringsbesluit niet in werking, voordat op dat ver
zoek is beslist.
Kapelle, 24 april 2001
Burgemeester en wethouders van Kapelle,
namens deze,
wethouder volkshuisvesting,
ruimtelijke ordening en milieu,
G. J. Burger
15.90
8.90
13,93
3 kilo kipkarbonaden 9,90
2 kilo magere speklappen of stuk 10,00
1 kilo runderriblappen 9,90
1 kilo procureuriapjes10,90
1 kg kalkoenfilet
1 kg shoarmavlees
1 kg hamfricandeau
1 kg schnitzels
1 kg gepaneerde schnitzels
1 kg sehouderkaroonade
1 kg vieesribben
1 kg varkensschenkei
1 kilo kipfilet
2 kg drumsticks
1 kg rundergehakt
500 gr. lange varkenshaas
1 kg magere varkensrollade
1 kg hamlappen
1 kg paardenbiefstuk
2 kg kippenbouten
1 kgentrecóte
1 kg varkensfilet
1 kg haasribkarbonade
1 kg verse worst
1 kg gemengd gehakt
1 kg magere paardeniappen
1 kg malse runderbiefstuk
1 kg rundersaucijzen
1 kg lamsschouder
1 kg spare-ribs
1 kg magere runcerlappen
Openingstijden
woensdag, donderdag en vrijdag
van 9.00 -17.00 uur
Kanaalstraat 74, 0118-463091Oost-Souburg
10,90
Kinderen horen in de klas, niet in de fabriek. Word
daarom Novib-donateur voor f 12,50 per maand, dan
steunt u de strijd tegen kinderarbeid.
Bel 0800-1210:
dan kunnen binnenkort nog r
kinderen naar school.
De vijf studentenverenigingen van Vlissingen
organiseren op 24 april
de filmnacht in bioscoop Cinecity.
Vandaag is het dan zover, de filmnacht georganiseerd door de studentenvereni
gingen Cineadus, Mirfisto, Mort Subite, 't Vloei en Quadrivium. Op deze specta
culaire nacht worden er drie veelbelovende films gedraaid.
Premières
Om 00.00 uur zullen de volgende films worden gedraaid: Men of Honour, 15 mi
nutes en The Mexican. Natuurlijk is er vanaf 22.00 uur gelegenheid om wat te
drinken met een hapje erbij in het sfeervolle Cinecafé.
De Prijs
ledereen is welkom op deze filmnacht en kaartjes worden verkocht op de Ho
geschool Zeeland aan de Edisonweg en in de kantine van de Zeevaartschool
aan de Boulevard. Een kaartje kost 27,50 voor leden van één van de boven
genoemde studentenverenigingen en voor nietleden 35,00. Dit kaartje is in
clusief een drankje en twee broodjes.
Goed eten, schoon drinkwater, een paar inentingen tegen gevaarlijke
ziekten. Bij gebrek aan deze simpele voorzieningen overlijden er jaarlijks
11 miljoen kinderen. Onnodig. Met uw hulp kunnen we daar wereldwijd
verandering in brengen. Wij laten kinderen niet vallen. U toch ook niet?
UNICEF GIRO 121
Kinderkamer
Gezocht
'n beetje huur
voor 'n verre buur
giro: 236700
-rrö.
lo huizen voor moeders in Mexico.
Aeer informatie? Bel 076-573 6736
DE DIERENBESCHERMING 9
