PZC
United heeft vers bloed nodig
Dekker komt zichzelf tegen
Ju Bel eum
Real Madrid achteloos langs Galatasaray
Melchers valt stil op
de Muur van Hoei
Politie valt binnen
bij duivenmelkers
16
Kampioen van Engeland allang niet meer de beste van Europa
Ajax-Vitesse uitgesteld
Beslissende nederlaag Baumann
Sprintzege Mario Cipollini
Voetballers Paok in staking
Strickland verkoopt haar medailles
Parkoers in
Veenendaal
aangepast
donderdag 19 april 2001
door Leon ten Voorde
MÜNCHEN - De beste ploeg van Enge
land is allang niet meer de beste van
Europa. Gisteravond strandde Man
chester United voor de tweede keer op
rij in de kwartfinales van de Cham
pions League. „Ons seizoen is verlo
ren", treurde manager Alex Ferguson
na de roemloze eliminatie bij Bayern
München (2-1).
Hoe wrang kan het toeval soms zijn.
Uitgerekend tegen de ploeg waartegen
Manchester United twee jaar geleden
zijn grootste triomf vierde, leed de
kampioen van Engeland z'n bitterste
nederlaag sinds tijden. En dat in de
stad waar de club ook nog eens z'n
grootste tragedie uit z'n historie be
leefde, de vliegramp in 1958. Het einde
van een glorieus tijdperk kende gister
avond in München vele zwarte randen.
Op de uitschakeling van Manchester
United viel overigens niets af te dingen.
Bayern München toonde zich in de
tweeluik met de Mancunians (1-0 en 2-
1) sluwer en effectiever en voltrok met
een lachend gezicht het vonnis over de
club, die twee jaar geleden nog de zege
in de Champions League-finale in de
slotfase voor de ogen van de Duitse
kampioen wegkaapte.
Reputatie
De druk was de afgelopen dagen voel
baar in het kamp van Manchester Uni
ted. De derde landstitel op rij werd af
gelopen zaterdag slechts op een be
scheiden wijze gevierd, alsof het een
tussendoortje, een verplicht nummer
betrof. United had andere dingen aan
het hoofd, een hoger doel voor ogen: de
Champions League. Want een tweede
vroegtijdige aftocht uit Europa - vorig
jaar was Real Madrid in de kwartfina
les superieur - zou de reputatie van de
club ernstig schaden.
Maar wat velen al wisten werd gister
avond in het uitverkochte Olympiasta-
dion van München nog eens bevestigd:
dit United is nog goed genoeg om met
harde hand de Premier League te rege
ren, maar heeft niet meer de klasse voor
een heldenrol in Europa. De glans is er
af bij de ploeg, die vooral in offensief
volledig lamgeslagen is. De uitschake
ling kwam dan ook niet onverwacht.
,,We spelen het hele seizoen al niet echt
overtuigend", vond ook Ferguson.
Zelfs het weinig sprankelende Bayern
bleek dit keer te sterk voor het ver
bleekte sterrenensemble, dat machte
loos het noodlot tegemoet trad. Al na
vijf minuten boorde de Braziliaanse
sluipschutter Giovane Eiber het laat
ste sprankje hoop de bodem in: 1-0. De
totale ontmaskering kreeg vervolgens
vijf minuten voor rust gestalte toen
Mehmett Scholl uit een van de spaarza
me Duitse counters de genadeklap aan
de gasten uitdeelde: 2-0. Ryan Giggs
deed meteen na de pauze nog wel wat
terug voor United, maar die treffer gaf
de ploeg niet het gewenste nieuwe elan.
Een tweede mirakel binnen twee jaar
tegen dezelfde opponent bleek teveel
gevraagd.
De rijkste club van de wereld liet ook in
München lange tijd weer een armzalige
indruk achter. De gasten hadden wel
veelvuldig de balmaar speelden veel te
voorspelbaar en dwongen nauwelijks
iets af tegen de calculerende thuis
ploeg, die tevreden achterover leunde
na de rappe voorsprong.
Ontmanteling
Mehmet Scholl (rechts) heeft Bayern München op 2-0 gezet. Paul Scholes (links) en doelman FabienBarthez van Manchester
United zijn verslagen. foto Kai Pfaffenbach/Reuters
„Er zullen nu wel koppen gaan rollen,
dat kan gewoon niet anders", overzag
aanvoerder Roy Keane de gevolgen van
de vroegtijdige ontmanteling. Keane
besefte als geen ander dat deze ploeg
van United meer geschiedenis dan toe
komst heeft. Volgens Keane heeft de
clubleiding te lang geparasiteerd op
het succes van de afgelopen jaren.
„Het lijkt me nu wel duidelijk dat we
vers bloed nodig hebben. Om de kwali
teit van de selectie in de komende jaren
te waarborgen zal er fors geïnvesteerd
moeten worden."
Bayern München - Manchester United 2-1
(2-0). 5. Eiber 1-0,40. Scholl 2-0, 48. Giggs 2-
1. Scheidsrechter: Pereirci (Por). Aantal toe
schouwers: 63.000.
Bayern München: Kahn; Kuffour, Anders-
son, Linke en Sagnol; Jeremies, Effenberg,
Tarnat en Scholl (88. Sergio); Eiber (64. San
ta Cruz) enJancker (35. Zickler).
Manchester United: Barthez; Gary Neville,
Stam, Brown (85. Chadwick) en Silvestre;
Butt (78. Solskjaer), Keane, Scholes en
Giggs: Cole en Yorke (66. Sheringham).
GPD
door Gerrit Hendriksen
MADRID - Voor wie er nog aan
mocht twijfelen: de bekerhou
der is nog altijd favoriet in de
Champions League. Real Ma
drid liet zich in Istanbul als re
gerend vorst, na met 0-2 te
hebben voorgestaan, nog bijna
opknopen door Galatasaray.
In eigen stadion was de Konink
lijke gisteravond heer en mees
ter. Real schoof de Turken haast
achteloos terzijde. Dat duurde
nog geen 45 minuten: 3-0. Bij
rust was de eindstand al bereikt.
Volkomen verdiend door een
elftal dat uitblinkt door z'n bij
na ideale combinatie van ster
ren met kwaliteiten op velerlei
terrein.
Behoudens de openingsfase was
Galatasaray, de laatste jaren
toch een bekende verschijning
in het gevorderende toernooi
met de Uefa Cup van vorig sei
zoen en de Super Cup (tegen
Real) als hoofdprijzen, nergens.
De Madrilenen dicteerden het
duel, met ditmaal Steve McMa-
naman in een opvallender lei
dende rol dan Luis Figo. De
Engelse regisseur had een be
langrijk aandeel in twee treffers
(van Raul en Helguera). Voor
rust maakte Raul er nog 3-0 van.
In de pauze sloeg de overmacht
in de achterhoofden van de
Spaanse spelers onbewust door
naar gemakzucht. Dat het ook
in de tweede helft nog een wed
strijd bleef, was alleen te dan
ken aan de Turken. Die deden
aandoenlijk hun best te laten
zien dat hun plaats in de kwart
finale niet op toeval berustte.
De 36-jarige Hagi kreeg ieder
een mee in de strijd. Die werd in
de slotfase zowaar nog grimmig.
Er dreigde zelfs even oproer. De
Spaanse aanhang achter het
doel van Taffarel ging meedoen,
Okan ging neer en beweerde ge
raakt. te zijn door iets dat vanaf
de tribune kwam gevlogen.
Frisk laste een adempauze in.
Real Madrid (Spa) - Galatasaray
(Tur) 3-0 (3-0). 15. Raul 1-0, 29. Hel
guera 2-0, 37. Raul 3-0. Scheids
rechter: Frisk (Den). Gele kaart:
Okan, Umit, Hasan, Fatih, Bulent
(Galatasaray). Aantal toeschou
wers: 75.000.
Real Madrid: Casillas; Salgado, Ka-
ranka, Hierro en Roberto Carlos (90.
Solari); Helguera, Makalele, Figo
(86. Savio) en McManaman; Raul en
Guti (75. Flavio Conceigao).
Galatasaray: Taffarel; BülentKork-
maz, Emre Asik, Fatih Akyel; Emre
Belozoglu, Okan, Kaya Suat (46.
Bülent Akin), Hagi, Umit Davala en
Hasan (67. Arif); Jardel. ANP
AMSTERDAM - De competitiewedstrijd tussen Ajax en Vi
tesse gaat zaterdagmiddag niet door. De politie beschikt over
onvoldoende agenten om de supporters van de Arnhemse club
naar de Arena te begeleiden.
De KNVB gaat in overleg met beide clubs en de gemeente Am
sterdam op zoek naar een nieuwe datum. De wedstrijd tussen
Ajax en Vitesse was oorspronkelijk vastgesteld op zondag22
april. Het duel is een dag naar voren gehaald omdat bonds
coach Louis van Gaal al op zondag met de voorbereiding op de
interland tegen Cyprus begint. Het WK-kwalificatieduel
wordt woensdagavond in Eindhoven gespeeld.
Ajax-Vitesse is uitgesteld op verzoek van de politie. Mede als
gevolg van de mkz-crisis waren er te weinig agenten beschik
baar. De gemeente Amsterdam stelde nog voor de wedstrijd
zonder supporters van Vitesse af te werken. Dat was voor de
Arnhemse club en de KNVB onbespreekbaar. ANP
DARMSTADT - Dieter Baumann mag komend weekeinde de
finitief niet meedoen aan de marathon van Hamburg. De
rechter wees de eis van de voormalige olympische kampioen
van de hand. Als de organisatie de 36-jarige Duitse atleet toch
zou laten deelnemen aan de marathon, lopen de andere 20.000
deelnemers het gevaar te worden geschorst.
De internationale atletiekfederatie IAAF nam deze draconi
sche maatregel eerder dit jaar al bij het Duits indoorkampi
oenschap op de 3000 meter. Toen gingen de finalisten interna
tionaal in de ban omdat ze waren uitgekomen tegen een atleet
die tot februari 2003 is geschorst wegens het gebruik van een
verboden spierversterkend middel. DPA/RTR
HUESCA - Wielrenner Mario Cipollini is het nog niet ver
leerd: sprinten. De Italiaanse profrenner bewees dat woens
dag in de eerste etappe van de Ronde van Aragon.
'Mooie Mariowas na een rit over 152,6 kilometer van Huesca
naar Barbastro de snelste in de massasprint. Het was tevens
Cipollini's eerste aansprekende zege van het seizoen. Bij Mi
laan - San Remo moest hij zijn meerdere erkennen in de Duit
se specialist Erik Zabel. Maag- en darmklachten waren hem
vorige weeknog de baas. Daardoormiste de 34-jarigeItaliaan
de semi-klassieker Gent-Wevelgem. ANP
SALONIKI - De voetballers van Paok Saloniki hebben
woensdag het werk neergelegd. Ze staken uit onvrede over
achterstallige betalingen. De spelers hebben in totaal 3,5 mil
joen gulden tegoed van hun werkgever.
Paok verkeert in financiële moeilijkheden. Die zijn er niet
minder op geworden nadat de eigenaar er niet in was geslaagd
een koper voor zijn club te vinden. De spelers hebben ver
klaard tot zaterdag te zullen staken. Zondag staat de compe
titiewedstrijd tegen Panathinaikos op de rol. SID
MELBOURNE - Shirley Strickland heeft haar collectie me
dailles op een veiling in Melbourne verkocht voor een half
miljoen gulden. De opbrengst heeft ze bestemd voor de bekos
tiging van de studies van haar elf kleinkinderen.
Strickland (75) won zeven olympische medailles, waarvan
drie keer goud. Ze won de 80 meter horden in Helsinki 1952 en
Melbourne 1956. Bovendien was ze in Melbourne lid van de
gouden estafetteploeg op de 4x100 meter.
Tot de collectie van Strickland behoorden ook een ridderorde I
en negen aandenkens voor het verbeteren van wereldrecords.
RTR
wmtÊmmmammÊÊmm
doorSven Remijnsen
HOEI - In haar jacht op de lei
derstrui in de wereldbeker vond
Mirjam Melchers gisteren de
Muur van Hoei op haar weg. Na
drie tweede plaatsen op rij
kwam Melchers in de Waalse
Pijl, de vierde wereldbekerrace
van het wielerseizoen, niet ver
der dan de negende plaats.
Anna Millward verstevigde
haar leidende positie in het
klassement. De Australische,
tot voor kort beter bekend als
Anna Wilson, moest in de wed
strijd over 93,5 kilometer alleen
haar meerdere erkennen in Fa-
biana Luperini. De Italiaanse
klimster, in 1998 al eens de beste
in de Waalse klassieker, reed
halverwege de steile Muur van
Hoei ogenschijnlijk eenvoudig
weg uit de omvangrijke eerste
groep. Millward, winnares van
de eerste twee wereldbekerwed
strijden in Australië en Nieuw-
Zeeland, beperkte het verschil
tot negen seconden, waar Mel
chers er 24 moest toegeven.
Muur
De Nederlandse kopvrouw van
de Italiaanse Acca Due-forma-
tie reageerde gelaten op haar
mislukte missie. „De Muur van
Hoei is iets te steil voor mij. Ik
moest ook veel werk doen in de
slotfase. In onze ploeg hadden
een paar rensters een mindere
dag, zodat ik voor mijn gevoel
alleen zat. Wilson zat op 'r ge
mak. Haar ploeg was heel sterk,
het leek wel een stel beulen. Ze
hoefde geen trap te veel te doen.
Halverwege de Muur ging ze me
voorbij. Toen was het meteen
gebeurd."
Piek
Ondanks haar nederlaag in de
Waalse Pijl acht Melchers zich
nog niet kansloos in de strijd om
de wereldbeker. „Ik ben nog niet
in zo'n bloedvorm als Wilson. Ik
hoop dat haar piek binnenkort
voorbij is. Hier had ik graag de
wereldbekertrui veroverd,
maar de ploeg kwam te kort, zo
simpel is het. Gelukkig zijn er
nog een hoop wedstrijden te
gaan. Ik moet en zal ooit eens
winnen in de wereldbeker."
Met de 21ste plaats en een ach
terstandvan 59 seconden op Lu
perini was Chantal Beltman de
beste renster van de nationale
selectie. „Ik begon als vijfde aan
de klim, die ik nooit eerder had
gereden", verklaarde ze. „Mijn
lichaam is er te zwaar voor, heb
ik nu gemerkt. Teleurgesteld
ben ik niet. Mijn seizoen begint
straks pas."
Dat laatste is nog maar de
vraag. Het wielerjaar voor de
vrouwen is nog altijd niet op
gang gekomen, omdat veel wed
strijden zijn afgelast in verband
met de aanhoudende mond- en
klauwzeercrisis. Ten onrechte,
volgens bondscoach Herman
Snoeyink. „De mkz-maatrege-
len in Nederland zijn wel heel
erg rigoureus. In België en
Duitsland kijken ze daar toch
anders tegenaan. Bij mij op de
club mag bijvoorbeeld niet wor
den gefietst, terwijl er in de ver
re omtrek geen dooie kip rond
loopt."
Achterstand
Door de mkz-perikelen lopen de
rensters van de nationale selec
tie een steeds grotere achter
stand op. Snoeyink: „Dit was
pas onze tweede klassieker van
het seizoen. We rijden te weinig
wedstrijden om in vorm te kun
nen komen. En dan kun je wel op
trainingsstage gaan, maar daar
kom je de besten van de wereld
niet tegen."
VEENENDAAL - Het uitbre
ken van het MKZ-crisis heeft de
organisatie van Veenendaal -
Veenendaal genoodzaakt het
parkoers grondig aan te passen.
De wielerwedstrijd, die van
daag wordt gehouden, kent nu
een compacte vorm met lussen
van 20 en 40 kilometer.
De besmettelijke dierziekte
mond- en klauwzeer maakt de
beklimming van de Posbank
niet mogelijk. Het gebied rond
Kootwijkerbroek moet worden
gemeden en ook Ede, de Ame-
rongseberg en de dijk bij Wijk
bij Duurstede vormen knelpun
ten. „Die laatste plaatsen zijn
dan wel niet afgesloten, maar er
staan overal borden het gebied
te mijden. Daarom vind ik het
niet verantwoord om er een wie-
Ierkaravaan doorheen te stu
ren", aldus organisator Job van
Schuppen.
Het gebied rond Berg en Dal was
al uit het parkoers verdwenen.
Het peloton gaat de Waal niet
meer over.
De wedstrij d bestaat nu uit twee
lussen van 40 kilometer, zes lus
sen van 20 kilometer en een
afsluitende omloop in Veenen
daal. ANP
Waalse Pijl loopt voor Rabo-ploeg uit op deceptie
door Edward Swier
HOEI - Je kan je soms ook te
goed voelen, overlopen van
zelfvertrouwen en daardoor
jezelf vergissen of zelfs over
schatten. Erik Dekker over
kwam het gisteren in de Waal
se Pijl. De Drent reed solo een
gat van ruim twee minuten
naar de kopgroep dicht, maar
moest aldaar - bij een tempo
versnelling van de ook aange
sloten Rik Verbrugghe - op tien
kilometer van de meet passen.
Het gevolg? Het hele strij dplan
van de Rabobank-ploeg lag
overhoop. De kaart Michael
Boogerd was in een dergelijk
laat stadium niet meer te spe
len, de zege dus direct onbe
reikbaar. Verbrugghe had aan
merkelijk beter getimed en
zijn krachten wel gedoseerd.
De Lotto-renner soleerde op
de Muur van Hoei naar de eer
ste Belgische zege sinds 1989.
Toen won Claude Criquielion,
nu nota bene Verbrugghe's
ploegleider. En de beste Rabo?
Boogerd, op een voor hem te
leurstellende negende stek.
In de Tour de France van 2000
wist Erik Dekker niet wat hem
gebeurde. Kwamen er, toen
het eerste dagsucces eenmaal
daar was, onvermoede krach
ten bij de Drent los. Gisteren,
in de Waalse Pijl, wist Dekker
opnieuw niet hoe hij het had.
Met groot gemak had de der
tigjarige Rabo-renner, de fi
nale van de 'voorwedstrijd van
Luik-Bastenaken-Luik' had
reeds een aanvang genomen,
een kloof van ruim twee minu
ten met acht ultra-vroege
vluchters - onder wie Domo-
Hollander Koos Moerenhout
en Rabo-collega Grischa Nier-
mann - dichtgereden. Maar,
opeens was het op.
Tikkie beter
„Je kan moeilijk zeggen dat ik
slecht was, want dan rijd je
niet zomaar zo'n kloof dicht.
Maar Verbrugghe was klaar
blijkelijk een tikkie beter. Ik
merkte al meteen toen-ie aan
pikte dat hij sterk was, hij keek
niet op of om. Als je me vooraf
gezegd had 'je komt voorop
met Verbrugghe en die schudt
je er op de Muur van Hoei af'
dan had ik dat kunnen begrij
pen. Hij is een duidelijk betere
klimmer. Maar nu was het op
de Ben-Ahin gedaan. Dat was
tien kilometer te vroeg eigen
lijk. Zonde, van de tactiek, ja."
Michael Boogerd (midden) rijdt voorop bij de beklimming van de Muur van Hoei.
foto Yves Herm/Reuters
Dekker trok dus het boete
kleed deels over de verkleum
de schouders. Dacht na of hij
zich niet langer in de schoot
van het peloton had moeten
verstoppen, zoals alle grote
namen gistermiddag overi
gens deden. Hij had daar Boo
gerd van dienst kunnen zijn.
Vroeg zich stilzwijgend af of
hij niet later had moeten gaan,
of langer de tijd had moeten
nemen voor de jump van pelo
ton naar kopgroep. Ploeglei
der Adri van Houwelingen had
zich ook verbaasd, zelfs een
beetje zitten verbijten. „Toen
ik, vlak voor Dekker weg
sprong, informeerde hoe hij
zich voelde, was het antwoord
'goed'. Daar stem je dan toch je
plannen op af. Het leek zo ide
aal. Dat Dekker hier niet wint,
dat valt me niet tegen. Maar de
manier waarop wel."
Boogerd, die zijn ultieme test
voor Luik-Bastenaken-Luik
niettemin als geslaagd be
schouwde, viel zijn teamge
noot niet af, maar wist zich wel
een gevangene van het sys
teem. „Het was een hele rare
nerveuze, haast chaotische
koers. En wat de rest bezielde
weet ik niet hoor. Zelfs toen wij
met Niermann en Dekker twee
mannen voorop hadden, zaten
zenaar ons te kijken. Alsof wij
ze wel weer even terug zouden
pakken. Onbegrijpelijk. Toen
Dekker er voor af moest, heb ik
nog geprobeerd de achtervol
ging te organiseren, maar nie
mand wilde helpen. Als we ge-
zamenlij k wat op touw hadden
gezet, hadden we nog voor de
overwinning kunnen rijden.
Nu hebben wij als enige wat
initiatief getoond."
Verbrugghe
Daarmee deed Boogerd, onbe
doeld waarschijnlijk, onrecht
aan de prestatie van Ver
brugghe. Gelijk Dekker was
ook hij op de Cöte de Bohissau
zijn rustig pedalerende colle
ga's in het peloton zat. Een
maal aan het front zette Ver
brugghe zich aan kopeen voor
een zijn concurrenten lossend.
Ivan Basso was op de Muur
van Hoei cle laatste die moest
passen.
Verbrugghe, 26 jaar en woon
achtig in Chaudfontaine, is
een van de exponenten van een
hei-boren Lotto-formatie. In
de tijd van Jean-Luc Vanden-
broucke hing een bepaald on
frisse geur rond de ploeg. Do-
pingkwesties, fraude en mis
bruik van overheidsgeld zelfs
worden nog onderzocht door
justitie. De meerijders van
weleer vliegen er nu - met Cri
quielion, Walter Planckaert en
Jos Braeckevelt aan het stuur -
echter in en komen ongetwij
feld in aanmerking voor een
van de resterende Tour-wild
cards.
Eind maart won de Belg, die
geboren is in Tienen op de
Waals-Vlaamse grens, zowel
de tijdrit, de rit-in-lijn als het
eindklassement van het Crite
rium International. „Maar dit
is natuurlijk mijn mooiste zege
ooit, voor eigen publiek toch.
Vroeger, toen ik hier nog vlak
bij woonde, reed ik zes, zeven
keer per dag de Muur op. Alle
details kende ik, en de laatste
geheimpjes heeft Claude Cri
quielion me verklapt." GPD
van onze sportredactie
KORTRIJK - In België zijn bij
diverse duivenliefhebbers en
handelaars in duivenproducten
geneesmiddelen in beslag geno
men die als doping zouden
kunnen worden gebruikt. Dat
gebeurde tijdens tachtig huis
zoekingen over heel Vlaande
ren. Alles draait rond producten
van de Duitse firma Röhnfried.
Dinsdag viel de federale politie
binnen bij ongeveer tachtig dui
venliefhebbers en leveranciers
van duivenproducten in Vlaan
deren. Volgens de Kortrijkse
procureur Louis Denecker, die
de huiszoekingen coördineerde,
was de actie ingegeven door een
onderzoek van een laboratori
um van de Gentse universiteit.
Daar werden bij analyses van
duivenproducten gevonden die
gebruikt kunnen worden als do
ping.
De Farmaceutische Inspectie
begon op haar beurt een onder
zoek, waaruit bleek dat de ge
neeskundige producten in Bel
gië worden ingevoerd.
Procureur Denecker maakte
gisteren bekend dat er 'grote
hoeveelheden' in beslag werden
genomen. Om welke producten
het gaat, wilde hij niet kwijt. Er
wordt nu nagegaan of er voor de
producten een vergunning werd
uitgereikt door het ministerie
van Volksgezondheid en of ze
verkregen werden via een voor
schrift. Er zijn geen aanhoudin
gen verricht.
Diergeneeskundige producten,
zoals antibiotica, mogen alleen
via apothekers en dierenartsen
worden verspreid. GPD
(Advertentie)
De telefoon bestaat 125 jaar. Vier het mee bij Primafoon.
Chicago® 330S pakket
Digitale draadloze telefoon met 2 handsets.
•Geheugen voor 10 telefoonnummers «Lange stand-by tijd en gesprekstijd
•Geschikt voor NummerWeergave met datum en tijd
•Uit te breiden tot 6 handsets
Kom langs, bestel via 0800-1515 of surf naar www.primafoon.nl
De actie loopt tot en met 13 mei 2001.
f (MmmsSi
b ««li
•JüÉiüiü iLik-aÉse J
SCHOlfs
■HSMmk
125 jaar telefoon ^28?
