t
PZC
FAMILIE
BERICHTEN
22
ANNE
De trotse ouders zijn
Frank en Jacky van
Beauty Bussiness
Gerbrandystraat' 33
Vlissingen
0118-478583
We zijn de koning te rijk met onze zoon
JORIS
Vlissingen, 08 april 2001.
Roel en Ellen van Houte-van Hoepen
Bouwen Ewoutstraat 60, 4381 PS Vlissingen
Geboren op 8 april 2001
KRISTIJAN
De trotse ouders zijn:
Daniëlle en Marco Wagenaar-de Feijter
Oostmolenweg 35, 4481 PJ Kloetinge
Tel. 0113-222091
Tijdelijk adres: Oosterscheldeziekenhuis Goes
Wilt u thuis komen kijken: Daniëlle en ICristijan rusten
van 13.00 tot 15.00 uur en na 21.00 uur.
Na een veelbewogen leven hebben wij afscheid ge
nomen van onze lieve en bijzondere
CORNELIE
Jonkvrouwe Cornelie Johanna Christina
Quarles van Ufford
Utrecht, 28 april 1950 Rotterdam, 5 april 2001
Baarsdorp: M. Quarles van Ufford-Dirkzwager
Utrecht: Adriaan en Clara Quarles van Ufford-
van Raai ten
Gemma, Caroline, Willem
Noorwegen: Janneke Quarles van Ufford
Kees van Weele
Marjon, Wilco
Leiden: Femke Quarles van Ufford
Tilly Hagendoorn
Apeldoorn: Michiel en Heieen Quarles van Ufford-
Kemper
Henriëtte, Maurits
Rijswijk: Margriet Quarles van Ufford
Amersfoort: Wens en Jan Willem de With-
Quarles van Ufford
Bernard, Carel, Willemine
10 april 2001.
Baarsdorp 2, 4444 SN 's-Heer Abtskerke
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
onverwachte overlijden van
CARLA DEIJKERS
echtgenote van onze collega Jan Verhelst
Wij wensen Jan en de kinderen veel sterkte in deze
moeilijke tijd.
Collega's Styrenic compounding plant
Dow Terneuzen
Zeer bedroefd over al het fraaie dat hij moest ach
terlaten, overleed
HENDRIK JAN KEIZER
3 september 1947 9 april 2001
Roel Keizer-van Toorenenbergen
Jos en Wenda
Christiane en Angelo
Simon
Donsvlinder 60
2317 KG Leiden
Liever geen bezoek aan huis.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag
12 april van 19.00 tot 20.00 uur in het Rouwcen-
trum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179 te
Leiden.
De herdenkingsdienst zal worden gehouden op vrij
dag 13 april om 12.30 uur in het „Groene Kerkje"
aan de Haarlemmerstraatweg te Oegstgeest, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
„Willibrords Erf", gelegen naast de kerk.
„Ga maar, ik hoor de muziek al"
Met grote verslagenheid geven wij u kennis van het
overlijden door een noodlottig ongeval op ons ter
rein aan de Massagoedhaven van een van de ge
waardeerde medewerkers van Fa. De Schepper die
regelmatig voor ons werkzaamheden uitvoerde
de heer H. STUER
Wij wensen zijn partner, kinderen en familie veel
sterkte toe om dit grote verlies te kunnen verwer
ken.
Directie en personeel
Overslagbedrijf Terneuzen "Ovet" B.V.
"Te vroeg geroepen voor zijn
laatste reis
Met veel verdriet, geeft ik u kennis van het overlij
den van mijn liefste man en maatje
BEREND BART PAUL HOFF
(BART)
Sukabumi (Ned. fnd.) 5 oktober 1945
t Vlissingen 10 april 2001
Riet Hoff-Jansen
Rietkraag 13, 4386 GA Vlissingen
Bart is opgebaard in het uitvaartcentrum "De Voor
zorg", aan de Industrieweg 20 te Vlissingen, alwaar
gelegenheid is tot condoleren en afscheid nemen op
donderdag 12 april van 19.00-20.00 uur.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op vrijdag 13 april om 15.00
uur in het crematorium aan de Westelijke Oude Ha-
vendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er nog gelegenheid
tot condoleren in de condoleanceruimte van het cre
matorium.
Geen bezoek aan huis.
Onze lieve broer en oom Bart is na een moedige
strijd tegen zijn ziekte overleden.
Het afscheid doet pijn.
BART HOFF
Sukabumi, 5 oktober 1945
Vlissingen, 10 april 2001
Reek
Jos
Paul
Thecla
Martin
Tanne
Wij zijn heel verdrietig om het toch nog onver
wachts overlijden van onze lieve en dappere neef
BART HOFF
Wij wensen Riet heel veel sterkte toe.
Oom Elzo en Tante Jo Platje
Adriaan en Ingrid Platje
Tjeerd, Saskia en Lisanne Platje
Mark Platje en Saskia van de Merbel
BART
we zullen je missen.
Hans en Elly
Once, I wrote your name upon the sand
But came the tide and washed it away
Again I wrote it with a second hand
But came the flood and made my pains his pray.
BART
blijft in ons hart gegrift.
Dag allerbeste vriend.
Leo, Vera
Leo, Nicola en Benjamin
Dag lieve BART
Vrienden voor het leven.
Ik zal je nooit vergeten,
miss you.
Benjamin
Rust zacht
BART
Geert en Bernice
Natalie
Karen en Manu
Jan en Els
Evelyn
Marlous
Loodswezen
De medewerkers van Loodswezen regio Schelde-
monden hebben met verslagenheid kennisgenomen
van het overlijden van oud-registerloods de heer
B. B. P. HOFF
Het medeleven gaat uit naar zijn echtgenote en ove
rige familie.
Loodswezen regio Scheldemonden
A. G. Nauta, voorzitter
Loodswezen
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze oud-collega en vriend
BART HOFF
Wij zullen zijn vriendschap missen.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtgenote en ove
rige familie.
Regionale Loodsencorporatie Scheldemonden
A. G. Nauta, voorzitter
J. H. P. Waasdorp, secretaris
Geschokt namen we kennis vari het overlijden van
BART HOFF
lid van onze vereniging
Onze gedachten zijn bij Riet en verdere familie.
Namens bestuur en leden van de
Vereniging Nederlandse Loodsen Sociëteit
J. Pop, voorzitter
Vlissingen, 10 april 2001.
Verslagen vernamen we dat ons tennislid
BART HOFF
na een langdurige ziekte is overleden.
Zijn persoonlijkheid en schaterlach zal ons altijd
bijblijven.
We wensen Riet veel sterkte toe.
Leden en bestuur van T.C. Souburg
Door omstandigheden eerst heden geplaatst
Onverwachts overleed op de leeftijd van 56 jaar on
ze lieve schoondochter en schoonzus
HÉLÈNE BLAAS-KITZEN
Aagtekerke: P. L. Blaas-Boogaard
Vlissingen: Suzan en Cor van Rossum-Blaas
Goes: Joost en Els Blaas-de Leeuw
Grijpskerke: Corrie en Rinus van den Broeke-Blaas
Middelburg: Nellie en Pieter van Horssen-Blaas
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
onverwachte overlijden van
GUUST VANHIJFTE
vader van onze collega Carlo Vanhijfte
Wij wensen Carlo en zijn verdere familie veel sterk
te toe in deze moeilijke tijd.
Collega's Styrenic compounding plant
Dow Terneuzen
Geschokt en verdrietig zijn wij door het overlijden
van onze neef
JAAP DEN ENGELSMAN
Middelburg: T. A. Wagenaar-Bluzè
J. C. Wagenaar
Middelburg, 8 april 2001
Bedroefd nam ik kennis van het plotseling overlij
den van mijn zwager
MARIS JANSE
Burgh-Haamstede: A. Thijsse
Ik wens Nellie en de overige familieleden veel sterk
te toe.
woensdag 11 april 2001
Voor altijd herinnerd in liefde en vriendschap.
Voor altijd aanwezig in woord en in geest.
Voor altijd verbonden door onzichtbare handen.
Gekoesterd door velen, gemist nog het meest.
Het is nog maar twee jaar geleden dat we onze va
der naar zijn laatste rustplaats hebben gebracht, nu
is tijdens een voorjaarsbriesje, op 61-jarige leeftijd,
van ons weggenomen onze dappere moeder en lieve
oma
MARIA BARBIER-JONKER
Riet
echtgenote van Koos Barbier 1999
Rotterdam, 4 juli 1939 f Goes, 9 april 2001
Onze mams, oma en baasje,
voor altijd in onze gedachten....
Oosterland: Wilma en Han van Achterberg-
Barbier
Bennie, Suzanne
Zierikzee: Marijke en Ko Berrevoets-Barbier
Laura, Martijn
Beer
Schouwen bank 4, 4301 ZT Zierikzee
Moeder is thuis, daar is donderdag van' 19.30 tot
21.00 uur gelegenheid tot afscheid nemen.
Zaterdag 14 april is er voor familie en belangstel
lenden een samenkomst in de kerkzaal, Zevengetij-
straat 11 te Zierikzee, aanvang 10.30 uur, aanslui
tend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Zierikzee, omstreeks 11.30 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de kerkzaal.
Ma hield van bloemen
"Herinner mij zoals ik vroeger was"
Toch nog onverwacht is van ons heengegaan onze
broer, zwager, oom en oudoom
ANTONIE DUINE
Den Helder, 14 december 1932
Oost-Souburg, 6 april 2001
Joop en Adrie Duine-Krauwel
Adrie en Nel Duine-Hubregtse
Neven en nichten
Achterneefjes en achternichtjes
Middenhofsingel 21Oost-Souburg
Correspondentieadres: A. C. Duine
Burchtstraat 31, 4388 JK Oost-Souburg
Gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 13 april
van 12.45 tot 13.15 uur in het uitvaartcentrum "De
Voorzorg", Industrieweg 20 te Vlissingen.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsheb
ben in het crematorium aan de Westelijke Oude Ha-
vendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Heden bereikte ons het bericht dat op 69-jarige leef
tijd is overleden onze oud-werknemer en collega:
COR FAAS
Cor Faas is 34 jaar bij onze onderneming werkzaam
geweest.
Naast zijn normale werkzaamheden heeft hij zich
verdienstelijk gemaakt als secretaris van onze on
dernemingsraad, bestuurslid van het pensioenfonds
en als voorzitter/animator van onze personeelsver
eniging.
Onze gedachten gaan uit naar zijn familie en vrien
den die wij veel sterkte toewensen.
Directie, Ondernemingsraad en medewerkers
Cerestar Benelux B.V.
Sas van Gent
Intens bedroefd, delen wij u mede dat, na een zeer
werkzaam leven vol liefde en zorg voor ons allen,
plotseling van ons is heengegaan, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en fijne opa,
broer, schoonbroer en oom
ADRIAAN WILLEM VAN DALE
Adrie
echtgenoot van Dina Adriana den Dekker
in de leeftijd van 69 jaar.
Oostburg: D. A. van Dale-den Dekker
Sluis: Marian en Carlos
Ilja
Jules
Clinge: Denny
Philippine: Ireen en Gerben c?
In herinnering: Ina
Adrie
Familie Van Dale
Familie Den Dekker
4501 EJ Oostburg, 10 april 2001.
L. Serierstraat 6
De afscheidsbijeenkomst, waarvoor u wordt uitge
nodigd, zal gehouden worden op vrijdag 13 april
om 10.30 uur in het Ned. Hervormde Kerkcentrum
te Oostburg, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op de algemene begraafplaats aldaar.
Enkel schriftelijke condoleances.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Met diepe droefheid geven wij kennis dat plotseling
van ons is heengegaan mijn broer, schoonbroer en
onze oom
ADRIE VAN DALE
Maldegem: M. M. Valk-van Dale
J. J. Valk
en kinderen
10 april 2001.
Stil ging je heen, lang heb je gewacht
op 't laatst weinig gesproken
maar wel veel gedacht
Je bent nu daar, waar je rusten mag.
Dankbaar voor hetgeen zij in haar leven voor ons
heeft betekend, geven wij met droefheid kennis, dat
na een zorgzaam leven, plotseling van ons is heen
gegaan onze moeder, groot- en overgrootmoeder
DOMINA DE FOUW-JANSE
weduwe van Maris de Fouw
6-01-1914
10-04-2001
Kats: S. Zuijdweg-de Fouw
A. Zuijdweg
Colijnsplaal: C. Th. de Fouw
Colijnsplaat: L. Dobbelaar-de Fouw
J. Dobbelaar
Klein- en achterkleinkinderen
10 april 2001.
Zuid Kerkstraat 56, 4486 BS Colijnsplaat
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
worden gehouden vrijdag 13 april om 13.30 uur in
't Zaaltje, naast de Ned. Herv. Kerk te Colijnsplaat,
waarna aansluitend omstreeks 14.00 uur de begra
fenis zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats te Colijnsplaat.
Na afloop van de begrafenis is er in 't Zaaltje gele
genheid tot condoleren.
Maandag 9 april is, voorzien van de H. Sacra
menten der Zieken
MALOU GEMMEKE
echtgenote van Jo Backerra
gestorven.
Maastricht 8 januari 1924
t Oostburg 9 april 2001
Oostburg: Jo Backerra
Amsterdam: Juul
Dordrecht: Lotte
Middelburg: Niek en Corrie
Amsterdam: Fransje en Peter
Floortje, Anne
4501 AG Oostburg
Veerhoeklaan 36
Er is gelegenheid tot afscheid nemen van
Malou, donderdag van 16.00-16.30 uur, in het
mortuarium van het Antonius Ziekenhuis te
Oostburg.
De Uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal worden gehouden op vrijdag 13
april om 10.30 uur in de Parochiekerk H. Pe
trus Apostel te Schoondijke.
Na de dienst is er gelegenheid tot condole
ren in de Kerk.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid
plaatsvinden in crematorium "Terneuzen",
Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Als leven lijden wordt
is rusten goed.
Bedroefd maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven delen wij u mede dat toch .nog
onverwacht van ons 'is heengegaan mijn lieve man,
vader, schoonvader, opa en overgrootvader
IZAAK WILLEM DATTH1JN
echtgenoot van Suzanna Anna Foclce
op de leeftijd van 77 jaar.
Sluis: S. A. Datthijn-Focke
Cadzand: M. Allaart-Datthijn
I. H. Allaart
Karin, Jean-Pierre en Carmen
Stephan, Isabelle en Bryan
Den Haag: G. Boonman-Datthijn
L. Boonman
Serge en Beatrijs
Gisela
Spenge, Duitsland: M. Datthijn
1. Datthijn-Kumkar
Yanneck en Kilian
de familie Datthijn
de familie Focke
9 april 2001
Schaliestraat 22, 4524 AK Sluis
De crematieplechtigheid waarbij u wordt uitgeno
digd zal plaatshebben op vrijdag 13 april om 15.00
uur in het crematorium "Terneuzen", Bellamystraat
28c te Terneuzen.
Na de plechtigheid bent u in de gelegenheid de fa
milie te condoleren in de aula van het crematorium.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, gelieven deze aankondiging als zo
danig te beschouwen.
In eigen-wijsheid
leefde ze haar leven.
In liefde laten we haar los.
We zijn verdrietig u te moeten vertellen dat van
morgen in alle vroegte is overleden onze lieve moe
der, schoonmoeder, oma en overoma
DIRKJE VAN DE VELDE
Ze is 80 jaar geworden.
Vlissingen: Jan Korstanje
Annie Korstanje-Koopman
Sylvia en Rob, Anneke
Ron en Magda, Naomi en Carmen
Oudelande: Adri Korstanje
Elke Korstanje-Cordes
William en Aslrid, David
Marcel en Annegien
Breda: Matty Kuijpers-Korstanje
Louis Kuijpers
Jacqueline en Wim, Simone en Julia
Marleen
Goes: Ed van de Velde
Silvia van der Poel
Merel en Samantha
10 april 2001.
Correspondentieadres:
Dillenburglaan 15, 4461 TJ Goes
Dirkje is opgebaard in het rouwcentrum aan het
Geldeloozepad 20 te Goes waar u afscheid van haar
kunt nemen op donderdagavond van 19.00-19.30
uur,
U bent welkom in de afscheidsdienst die gehouden
zal worden op vrijdag 13 april om 12.00 uur in "De
Hoogte", Populierenstraat 29 te Goes.
Hierna gaan we haar om 13.00 uur begraven op de
Algemene Begraafplaats te Goes aan het Gelde
loozepad.
Aansluitend bent u welkom in restaurant "Ocken-
burgh" aan de Van de Spiegelstraat in Goes om de
familie te condoleren en samen te zijn.
Moeder hield van bloemen.
Haar handen hebben gewerkt,
heel veel; donkerte en stilte
werd haar deel.
In haar leven had ze
veel vrienden verworven,
maar in eenzaamheid
is ze gestorven.
Na' een liefdevolle verzorging in Coensdike is het
kaarsje zachtjes uitgegaan van onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
GERMAINE ELISA DEPUYDT
weduwe van Jacobus Marinus Beun
Geboren 16 november 1900 te Oostende (B)
Overleden 10 april 2001 te Aardenburg
Aardenburg: Jo Beun-Beun
Oostburg: Ria Versprille-Beun
Piet Versprille
Aardenburg: Sjaak Beun
Purmerend: Gerrie Ton-Beun
Jaap Ton
Aardenburg, 10 april 2001.
Correspondentieadres: J. Beun-Beun
Eed e weg 2, 4527 AK Aarden burg
De begrafenis vindt plaats op 13 april 2001 op de
algemene begraafplaats te Aarden burg, voorafge
gaan door de dienst van woord en gebed in de Ont
moetingsruimte, Sassenstraat 3 te Aardenburg.
Aanvang van de dienst om 10.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
voornoemd gebouw.
Geen bezoek aan huis.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, gelieven deze aankondiging als zo
danig te beschouwen.
Zondag 8 april werd uit onze familiekring weggeno
men onze lieve schoonzuster en tante
JOHANNA CATHARINA
KWEKKEBOOM-DEN HOLLANDER
in de leeftijd van 87 jaar.
Warnsveld: J. Kwekkeboom
Middelburg: N. de Visser-Kwekkeboom
Goes: J. Kwekkeboom
J. Kwekkeboom-Visser
Nichten en neven
Groot is de leegte die je achterlaat.
Maar mooi zijn de herinneringen die blijven.
Nog geen 3 maanden na het overlijden van haar ge
liefde echtgenoot is na een zorgzame periode zacht
en kalm van ons heengegaan onze lieve tante, oud
tante en nicht
SUSANNA NEELTJE BRASSER
sinds 15 januari 2001 weduwe van
Huibregt Minderhoud
Westkapelle Vlissingen
18-06-1912 10-04-2001
Westkapelle: A. Minderhoud
E. G. Minderhoud-ICremeier
Westkapelle: N. Minderhoud
Vlissingen: P. Maas-Minderhoud
L. Maas
Westkapelle: M. Kaland-Minderhoud
L. Kaland
Middelburg: J. Brasser
H. A. G. Brasser-Janse
Achterneven en -nichten
Onze dank gaal uit naar het verzorgend personeel
van zorgcentrum Buitenrust
voor de liefdevolle verzorging.
Zorgcentrum Buitenrust, 10 april 2001.
Correspondentieadres
Noordstraat 22, 4361 BM Westkapelle
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 13 april
om 15.00 uur op de begraafplaats te Westkapelle.
Achter de tranen van verdriet
schuilt de glimlach van de herinnering
Dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden moch
ten hebben, delen wij u met droefheid mede, dat in
alle rust van ons is heengegaan, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, lieve oma en overgrootmoe
der
JANNETJE NIEUWENHUYSE
Annie
weduwe van Johannes Jan Polderman
op de leeftijd van 94 jaar.
Gouda: Pouline en Piet Bode-Polderman
Bergen op Zoom: Wim en Janny Polderman-
Walrave
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Bergen op Zoom, 10 april 2001
Zorgcentrum Avondvrede
Correspondentieadres: W. M. Polderman
De Moerkens 314614 GT Bergen op Zoom
Moeder is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela aan de Drebbelstraat te Bergen op Zoom, al
waar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
13 april om 11.00 uur in de aula van het crematori
um, Mastendreef 5 te Bergen op Zoom.
Samenkomst vanaf 10.45 uur in de ontvangkamer
van het crematorium.
Gelegenheid tot condoleren in het crematorium.
Aangaande de dagen onzer jaren, daarin zijn
zeventig jaren, of, zo wij zeer sterk zijn,
tachtig jaren; en het uitnemendste van die
is moeite en verdriet; want het wordt
snellijk afgesneden, en wij vliegen daarheen.
Psalm 90:10
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tijd dat we
hem in ons midden mochten hebben, geven wij u
kennis dat de HEERE, na een liefdevolle verzorging
in Verzorgingshuis ""De Molenhof" uit ons midden
heeft weggenomen onze lieve, zeer zorgzame vader,
groot- en overgrootvader
ADRIAAN CORNELIS DOBBELAAR
sinds 4 oktober 1990 weduwnaar van
Debora Catharina de Blaeij
in de gezegende leeftijd van ruim 95 jaar.
Zaamslag: Sara en Jan Vlaander-Dobbbelaar
Zaamslag: Liesbeth en Wim Alewijnse-Dobbelaar
Axel: Nellie en Rinus de Koeijer-Dobbelaar
Klein- en achterkleinkinderen
Zaamslag, 10 april 2001.
Correspondentieadres:.
Familie J. Vlaander-Dobbelaar,
Veerstraat 16, 4543 BG Zaamslag.
De rouwdienst zal D.V. zaterdag 14 april om 10.30
uur worden gehouden in de Chr. Ger. Kerk, Axel-
sestraat 9 te Zaamslag.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats te Terneuzen.
Na afloop van de begrafenis kunt u de familie con
doleren in de kerk.
Donderdag 12 april is er van 19.00-19.30 uur gele
genheid om afscheid te nemen in het mortuarium
van Verzorgingshuis."De Molenhof", Molenstraat 3
te Zaamslag.
Zij die geen kaart hebben ontvangen, kunnen deze
advertentie als uitnodiging beschouwen.
Geen bloemen.
Dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend,
hebben wij onverwachts afscheid moeten nemen
van onze lieve
Opa DOBBELAAR
Sjaan en Peter
Lianne
Davina en Dennis
Daniël
Stefanie
Adrie en Ada
Gert-Jan en Colinda
Esther en John
Dert en Nel
Dea en Dick
Debbinci
Sandra
Jan
Christa
Ineke en Mark
And ré en Marjan
Jorny
Fenno
Marnix en Gerda
Kim
Sanne
Manon
And ré en Ingrid
Lindy
Dennis
Kevin
