Justitie vervolgt
president Servië
EU haalt instabiele partner in huis
van
naar
van
voor
PZC
Blair helpt toerisme vanwege mkz
SFOR valt Kroatisch-nationalistische bank binnen
V er zoeningspoging
Gazprom en NTV
jammerlijk mislukt
Milutinovic hielp zoon Milosevic vluchten
Zuid-Korea:
Noord-Korea
verkocht
540 raketten
1
Nieuw proces Benazir Bhutto
Bulgaarse koning gaat in politiek
Gifaanslagen op scholen Vietnam
India steekt China loef af
Hulp voor Japanse banken
henk ingrid
van der kooij
wolstraat 193
wolstraat 197
kortingen van
10 tot 70%
sieraden
horloges
design
Stroombedrijf Californië
vraagt uitstel van betaling
SEOEL - Noord-Korea
heeft sinds 1985 zeker 540
raketten geëxporteerd
naar landen in het Mid
den-Oosten en Libië. Dat
stelt Lee Jae-wook, mede
werker van het Koreaanse
Instituut voor Defensie
Analyse, in een gisteren
gepubliceerd rapport.
Libië heeft onlangs vijftig
Rodong-1 raketten van
Noord-Korea gekocht die
een bereik hebben van
duizend kilometer, zo bij-
kt uit gegevens van het
Zuid-Koreaanse ministe
rie van Defensie en de
Amerikaanse militaire in
lichtingendienst DIA. De
raketten kostten zeven
miljoen dollar per stuk.
Verder zou Noord-Korea
sinds 1998 490 van de ei
gen versie van Scudraket-
ten hebben verkocht aan
Iran, Irak en Egypte, voor
twee miljoen dollar per
stuk. Nooi'd-Korea zou
jaarlijks zestig van die ra
ketten produceren. Ze
hebben een bereik van
vijfhonderd kilometer.
De VS beschouwen
Noord-Korea als één van
de grootste bedreigingen
voor him pogingen om de
proliferatie van raketten
in te dammen. AP
Blair schudt in York de hand van een als Viking verklede man. De premier bezocht de regio gisteren om
kennis te nemen van de effecten van mkz op het toerisme. foto Dave Caulkin/AP
rekende de krant The Independent dat de toeristi
sche sector nu al wekelijks een kleine zevenhon
derd miljoen gulden aan inkomsten derft. Dooi-
het massaal wegblijven van bezoekers komen te
vens wekelijks tweehonderd banen in gevaar.
Net als voor de landbouw moet de zwaarste klap
voor de toerismesector nog komen. Om Groot-
Brittannië te promoten in de VS heeft de regering
acteur Hugh Grant gevraagd een goed woordje te
doen. Engeland en Wales zouden volgens de
'mond- en klauwzeer ambassadeur' gewoon open
zijn voor zaken.
Of het verzoek van Londen veel effect zal hebben,
valt nog te betwijfelen aldus The Times gisteren.
Ik heb in de Verenigde Staten verteld dat: 'Het ab
soluut veilig is om naar Engeland te komen behal
ve als je een schaap of koe bent. In dat geval zou je
je vakantie even uit moeten stellen', zei Grant te
gen het dagblad.
Superster Sean Conneiy doet hetzelfde voor zijn
eigen Schotland. ANP
YORK - De epidemie van mond- en klauwzeer
(mkz) heeft desastreuze gevolgen voor de toeristi
sche sector in het Verenigd Koninkrijk. Volgens
het ministerie van Cultuur zal de industrie aan het
einde van de zomer 17,5 miljard gulden zijn mis
gelopen. Premier Blair heeft de sector een krediet
garantie van 420 miljoen gulden toegezegd.
De kredietgarantie is bedoeld voor gedupeerde
kleinere toeristische ondernemingen en de detail
handel in de sector. Blair zegde een en ander toe
tijdens een bezoek aan het graafschap Yorkshire.
Bijna twintig miljoen gulden gaat naar een recla
mecampagne om toeristen aan te trekken.
In de gebieden die het zwaarst door mkz getroffen
zijn, is het inkomen uit toerisme met tachtig pro
cent gedaald, stelt het ministerie. Op nationaal
niveau is de daling tien procent.
Op basis van gesprekken met regionale VW's be-
-a*at "r
..4
kw.
Spaanse eenheden van SFOR staan op het punt de nationalistische bank Hercegovacka in Mostar binnen te vallen. Op de achtergrond houdt de politie een groep nationalistsi-
che Kroaten in bedwang. foto Danilo Krstanovic/RTR
van onze redactie buitenland
MOSTAR - De internationale vredesmacht SFOR in
Bosnië-Herzegovina heeft gisteren een inval gedaan bij
de bank Hercegovacka, algemeen beschouwd als de
bank voor Kroatische nationalisten. De controle over
de bank wordt overgenomen door een onafhankelijke
waarnemer, verklaarde een SFOR-woordvoerder giste
ren.
Tientallen militairen hebben volgens getuigen de con
trole over het hoofdkantoor van Hercegovacka in
Mostar overgenomen. Ook de andere filialen van Her
cegovacka zijn ingenomen en de telefoonlijnen zijn af
gesneden. De bank is tot nader order gesloten. Woeden
de Kroatische nationalisten vielen de internationale
ordetoepen tijdens de operatie aan.
Een woordvoerder van de vredesmacht liet weten dat
achttien SFOR-militairen licht gewond zijn geraakt tij -
dens de rellen die na de inval uitbraken. Ook zouden
twee agenten en enkele burgers gewond zijn geraakt.
Een auto in het centrum van Mostar is in brand gesto
ken.
Volgens de woordvoerder van de Hoge Vertegenwoordi
ger van de Internationale Gemeenschap in Bosnië-Hex--
zegowina was de operatie een gezamenlijk initiatief van
de Verenigde Naties, SFOR en de lokale overheid.
Het internationale toezicht in Bosnië heeft nog geen of
ficiële verklaring gegeven voor het ingrijpen bij de
bank. De hoge vertegenwoordiger van de Internationa
le Gemeenschap, de Oostenrijker Wolfgang Petritsch,
heeft Tony Robinson aangesteld als waarnemend hoofd
van de bank.
Autonomie
Lokale media berichten dat Kroatische nationalisten in
het land grote sommen geld bij de bank hebben gedepo
neerd waarmee een campagne voor autonomie voor et
nische Kroaten moet worden gefinanciex-d. Het rommelt
al enige tijd binnen het bondgenootschap dat moslims
en Kroaten in Bosnië onder druk van de internationale
gemeenschap hebben gesloten. Kroatische nationalis
ten laten steeds luider van zich horen. AFP/RTR
zaterdag 7 april 2001
ISLAMABAD - Het hooggerechtshof van Pakistan heeft gis
teren de veroordeling wegens corruptie van oud-premier Be
nazir Bhutto op geschort. Zij krijgt een nieuw proces.
Het hooggerechtshof gaf vooralsnog geen motivering van het
opmerkelijke besluit. De zaak moet door 'een competente
rechter' worden overgedaan, oordeelde het hof.
Bhutto en haar man Asif Ali Zardari werden in april 1999 ver
oordeeld tot vijf jaar cel en een boete van twintig miljoen gul
den wegens het aannemen van steekpenningen. Ook mag het
echtpaar geen openbare ambten meer vervullen. RTR/ANP
SOFIA - De verbannen Bulgaarse koning Simeon II doet op 17
juni mee aan de parlementsverkiezingen. Hij richt daarvoor
een nieuwe groepering op, de Nationale Beweging voor Sime
on II, zo deelde Simeon mee in de hoofdstad Sofia.
De verkiezingen worden naar verwachting een nek-aan-nek-
race tussen de regerende her-vormers en de socialistische op
positie, die vooral bestaat uit oud-communisten.
De inmiddels 63-jarige Simeon II woonde de afgelopen jaren
in Spanje en bezocht Bulgarije slechts af en toe. Eerder deze
week is hij weer in zijn kasteel getrokken, dat indertijd is te
ruggegeven aan de koninklijke familie.
Bulgai'ije maakte in 1946 per i-eferendum een eind aan de mo
narchie. RTR/DPA/AFP
HANOI - Ongeveer tweehonderd leerlingen en leerkrachten
zijn op scholen in de Vietnamese hooglanden het slachtoffer
geworden van een opzettelijke vergiftiging. Zij moesten naar
het ziekenhuis worden gebracht.
Volgens de kranten in het land hebben onbekenden in klaslo
kalen 'een vreemd ruikende substantie' achtergelaten. Het
gaat om in totaal vijf gevallen.
De betrokken scholen liggen in een gebied waar het al weken
lang onrustig is. Duizenden mensen demonstreerden dagen
lang tegen regeringsplannen om het gebied te ontbossen en er
koffieplantages te vestigen. AFP
NEW YORK - India is in het jaar 2050 het land met de meeste
inwoners, zo hebben de Verenigde Naties becijferd. Tot nu toe
is India achter China het tweede land ter wereld met meer dan
een miljard inwoners.
Volgens voorlopige cijfers van de in febx-uari gehouden volks
telling is het bevolkingsaantal in India meer dan 1 miljard.
China telde eind maart officieel 1,265 miljard inwoners.
India zou de volksrepubliek China in 2050 passeren. Het land
telt dan 1,6 miljard inwoners, China 1,5 miljard.
Volgens de berekeningen van de Verenigde Naties bestaat de
wereldbevolking in 2050 uit 9,3 miljard mensen. De toename
vindt vooral plaats in ontwikkelingslanden. ANP
TOKIO - Japan heeft gisteren na twee dagen vertraging het
plan gepresenteerd dat de banksector moet helpen uit de ma
laise te komen.
De banken krijgen steun bij het wegwerken van leningen die
ze niet meer kunnen terugvorderen. Verder komt er een fonds
om het aandelenbezit van de banken voor een deel op te ko
pen. Door dat aandelenbezit zijn de banken te afhankelijk ge
worden van de koersbewegingen op de effectenbeurzen.
De beleggers vinden het plan een stap in de goede richting,
maar vragen zich af of de maatregelen wel snel in praktijk
worden gebracht. RTR
door Cees van Zweeden
BELGRADO - Het Servische
Openbaar Ministerie is gisteren
een gerechtelijk onderzoek be
gonnen tegen Milan Milutino
vic, de Servische president.
Milutinovic, een vazal van de
gearresteei'de ex-leider Slobo
dan Milosevic, zou Milosevic'
zoon Marko een vals paspoort
hebben bezorgd. Met dat pas-
van redactie buitenland
SAN FRANCISCO - De elektri
citeitscrisis in de Amerikaanse
staat Californië heeft de
stroomdistributeur Pacific Gas
Electric gisteren gebracht tot
het aanvragen van uitstel van
betaling.
„De onderhandelingen met de
autoriteiten over een oplossing
voor onze problemen leiden tot
niets. Daarom richten we nu on
ze hoop op de faillissements-
rechter", aldus het bedrijf.
Californië kampt al maanden
met grote energieproblemen als
gevolg van een uit 1996 datex-en-
de Liberaliseringswet. De
groothandelsprijzen voor
stroom werden vrijgegeven,
maar voor de tarieven voor de
consument gelden tot het voor
jaar van 2002 maxima. Doordat
onvoldoende is geïnvesteerd in
opwekkingscapaciteit, bestaat
er een stroomtekort. Daardoor
moeten de distributiebedrijven
hogere inkoopprijzen betalen,
maar die kunnen ze niet doorbe
rekenen aan de consument.
Pacific Gas Electric, het
grootste particuliere stx-oombe-
drijf in Californië, zegt maan
delijks een financieel gat te heb
ben van dxiehondei-d miljoen
dollar (ƒ735 miljoen). De schul
den zijn opgelopen tot 8,9 mil
jard dollar 21,8 miljard). Het
Het wordt ongetwijfeld een
mooi en plechtig moment:
maandagmiddag vindt in
Luxemburg de onderteke
ning plaats van een samen
werkingsovereenkomst
tussen Macedonië en de Eu
ropese Unie. De voormalige
Joegoslavische republiek
wordt 'potentieel kandi
daat-lid' van de EU. „Maar
we hopen allemaal dat ze
nog een hele tijd wachten
met hun aanvraag om lid te
mogen worden", verzucht
een hoge Britse diplomaat
in Brussel hartgrondig.
door Hetty van Rooij
BRUSSEL - In het bezweren
poort wist Max-ko Milosevic in
oktober vorig jaar het land uit te
vluchten nadat zijn vader ten
val was gebracht.
Milutinovic bleef px-esident van
de x-epubliek Servië nadat Kos
tunica de plaats van Milosevic
had ingenomen als px-esident
van Joegoslavië (dat Servië en
Montenegx-o omvat). Het ge
rechtelijk onderzoek naar zijn
persoon zou echter de val van
Milutinovic kunnen inluiden.
bedrijf heeft dertien miljoen
klanten en twintigduizend
werknemers. De andex-e grote
stroombedrijven in Californië,
Southern California Edison en
San Diego Gas Electric, kam
pen met dezelfde problemen.
De stap van Pacific kwam een
dag nadat de gouverneur van
Californië, Gray Davis, in een
tv-toespraak had voorgesteld
de tarieven voor bepaalde klan
ten van de stroombedrijven met
gemiddeld 26,5 px-ocent te ver
hogen. Maar daaraan waren
voorwaax'den verbonden die
voor de bedrijven moeilijk te
vérteren zijn. Een woordvoer
der van de gouverneur zei giste
ren verrast te zijn door de aan
vraag van surseance. ANP/DPA
van een dreigende nieuwe Bal
kanoorlog in Noox-d-Macedonië
is de Europese Unie buitenge
woon actief geweest. Buiten
landgezant Javier Solana pen
delde tussen Bi-ussel en Skopje
om de gemoederen te bedaren en
de pax-tijen tot elkaar te bren
gen.
Het is inmiddels weer rustig in
de bex-gen rond de stad Tetevo.
De x-egex-ing van Macedonië
heeft zich in de sti'ijd tegen de
Albanese rebellen voorbeeldig
gedragen, vindt de Europese
Unie. En ze wordt beloond: als
eerste x-epubliek uit het voorma
lige Joegoslavië krijgt het land
uitzicht op het felbegeerde lid
maatschap van de Unie.
De 'Stabilisatie- en Associatie-
ovei-eenkomst' die maandag ge
sloten wordt, vormt de bekrach
tiging van die nieuwe status. Er
staan veel mooie woorden in de
Evenals Milosevic is Milutino
vic door het Haagse Joegosla-
vië-Tribunaal aangeklaagd we
gens misdaden in Kosovo. Maar
de regering in Belgrado maakt
geen haast met de uitlevering
van onderdanen die ook in Ser
vië misdrijven hebben begaan.
Zij wil hen eex-st in eigen land
berechten.
Marko Milosevic (27) ont
vluchtte het land met zijn vrouw
en kind. Beide laatsten keerden
terug naar Belgrado, maar Mar
ko zou nog in Rusland zitten. Hij
wordt ex-van vex'dacht fortuin te
hebben gemaakt met de smok
kel van sigaretten.
Hij zou tevens een aantal zake
lijke tegenstanders genadeloos
hebbexx laten vermoorden. Sex--
vische kranten meldden giste-
x-en dat er een internationaal
arrestatiebevel tegen hem is uit
gevaardigd.
Minister
Behalve tegen Milutinovic
opende de procureur ook een
onderzoek tegen vooi-malig mi
nister van Buitenlandse Zaken,
Jovanovic. Ook hij zou zich
schuldig hebben gemaakt aan
paspoox-tfraude.
Eerder begon al een onderzoek
tegen Milosevic' dochter Ma-
rij adie tij dens de axrestatie van
haar vader een vijftal schoten
zou hebben gelost.
Slobodan Milosevic werd afge
lopen weekeinde gearresteerd.
GPD
tekst over vrede en veiligheid,
respect voor de democratie en
handhaving van de mensen
rechten.
Tegelijkextijd houdt Brussel de
Macedonische regering een gro
te wortel voor de neusDe stabi
lisatieovereenkomst biedt niet
alleen buitengewoon gunstige
handelsvoorwaarden, maar be
looft ook economische en maat-
analyse
schappelijke hulp en bijstand.
Geld uit Brussel, plus het uit
zicht op een volwaardig
lidmaatschap van de EU in de
verre toekomst, dwingen de x-e
publiek Macedonië op het rech
te pad naar een volwassen de-
moci-atie.
Het land moet uitgroeien tot een
multi-etnische samenleving,
waar de x-echten van de Albane
se minderheid worden geres
pecteerd, zo luidt de boodschap
uit Brussel.
Een woordvoex'der van Euro
commissaris Patten van Buiten
landse Betrekkingen wordt niet
moe uit te leggen hoezeer Mace
donië op de goede weg is en hoe
zeer het land zijn nieuwe status
vex'dient. Albanezen maken deel
uit van de regering, Albanezen
krijgen steeds meer rechten, het
aantal scholen waar kinderen
les krijgen in het Albanees,
neemt toe.
Maar de werkelijkheid is ook
dat de Europese Unie een gx-oot
risico neemt door een instabiele
partner in huis te halen. Ze gaat
nauwe economische en finan
ciële banden aan met een land
waar twee bevolkingsgxoepen
elkaar met het grootst mogelij
ke wantrouwen in de gaten hou
den.
Een land in een explosieve regio
waar het etnisch geweld onder
de oppervlakte sluimert en ieder
moment opnieuw tot een uit
barsting kan komen.
Er is een lange weg te gaan voor
dat Macedonië zelfs maar lijkt
op een land dat kan toetreden
tot de Europese Unie - als het al
ooit zover komt. Via Macedonië
probeei-t de EU zijn invloed op
de Balkan te vergroten. Dat is
voor Brussel van meer belang
dan de positie van Macedonië
als toekomstige lidstaat. Geen
wonder dat een Britse diplo
maat roept 'laat ze alsjeblieft
nog even wachten met hun aan-
vx-aag'.
De EU heeft haar handen vol
met de toetreding van kandi
daat-lidstaten. Over anderhalf
jaar moeten de onderhandelin
gen met Polen, Tsjechië, Est
land, Hongarije, Malta en
Slovenië zijn afgerond, al be
schouwen steeds meer diploma
ten in Brussel dat als volstrekt
onmogelijk. Over een jaar of
tien volgen landen als Letland,
Litouwen, Slowakije en de hek
kensluiters Roemenië en Bulga
rije.
De uitbreiding gaat miljarden
kosten. De werkelijke gevolgen
van de EU-uitbreiding naar
Midden- en Oost-Eui-opa is nog
volstrekt niet te overzien, laat
staan dat er al serieus gedacht
wordt aan de volgende groep
toetreders.
Macedonië wordt maandag van
harte welkom geheten in de gro
te Euxopese familie. Maar het
moet zijn plaats kennen, geduld
oefenen, en vooral geen te hoge
verwachtingen koesteren. GPD
van onze redactie buitenland
MOSKOU - Een verzoeningspo
ging in het conflict rond Rus
lands enige onafhankelijke tele
visiezender NTV is gisteren op
een ruzie uitgelopen. Grootaan
deelhouder Gazprom brak de
gesprekken met de opstandige
redactie al na amper een uur af.
Vertegenwoordigers van Gaz
prom verlieten witheet het pand
van Media Most, de moedex--
maatschappij van NTV. Een di
recteur vergeleek NTV met 'de
goelag van Stalin', een plaats
waar 'terreur regeert'. Volgens
Gazprom is de leiding van NTV
niet geïnteresseerd in een com
promis.
Een vex-zoek van Gazprom met
de gehele redactie te praten,
wei'd afgewezen. Volgens de top
van NTV had die slechts redelij -
ke voorstellen gedaan. De re
dactie en dix-ectie wilden geza
menlijk met Gazprom een
vex-zoek bij px-esident Poetin in
dienen om Ruslands hoogste ge
rechtshof naar de zaak te laten
kijken. Gazprom-vertegen-
woordiger Koch liet echter we
ten dat hij niet gediend was van
dit 'ultimatum'.
NTV heeft nu zelfstandig een
brief naar Poetin gestuurd. De
president houdt zich vooralsnog
volstrekt afzijdig in het conflict
dat geldt als een lakmoesproef
voor Ruslands persvrijheid.
Onder meer de Vex-enigde Staten
en Duitsland hebben Poetin in
middels hun afkeuring laten
blijken, omdat de onafhanke
lijkheid van NTV in het geding
komt. Poetin heeft eerder ge
zegd de persvrijheid belangrijk
te vinden, maar beschuldigde de
commerciële media ook 'tegen
de staat te handelen'.
De Amerikaanse mediamag
naat Ted Tuxrner riep de redactie
op kalm te blijven. Hij staat op
het punt een aandelenbelang in
de televisiezender te kopen.
Turner wil op die manier de on
afhankelijkheid van NTV
garanderen. De journalisten
juichen de bemoeienissen van
Turner toe.
Maar in het Russische parle
ment, de Doema, is met afgi-ij-
zen gereageerd op de Ameri
kaanse inmenging. Leden van
de partij Eenheid, nauw vex--
bonden met Poetin, noemden
het 'een bedreiging voor de na
tionale belangen' als een bui
tenlander controle zou kx-ijgen
over een Russische zender.
De redactie houdt sinds dinsdag
de kantox-en van NTV bezet.
GPD/ANP
(Advertentie)
verhuizen eind april
begin april tot de
verhuizing is een deel
van onze collectie
zeer aantrekkelijke
prijzen verkrijgbaar
Wolstraat 193
Vlissingen
Tel. 0118-417377
