Enkel het affiche is prachtig
Siemerink kopman Davis Cup-team
Jordi leidt Alaves
richting de finale
Klein Oranje is
zoals het grote
Jol gaf geel aan verkeerde speler
Spelers Compostela bezetten veld
Couto betrapt op doping
Eiber ruimhartig voor ziek kind
Bisschop Imola tegen Formule 1
Ultra-verdedigend ingesteld Liverpool houdt Barcelona in toom
Dekker komt
net tekort
in De Panne
Pfrommer en
Postma blijven
samenwerken
Debutant velt
toeschouwers
stem via
VALENCIA - Valencia heeft met succes bij de Uefa geprotes
teerd tegen de gele kaart die arbiter Dick Jol woensdag gaf
aan verdediger Fabian Ayala in de Champions League-wed
strijd tegen Arsenal. De Spaanse club maakte gisteravond be
kend dat de kaart inmiddels is terechtgekomen bij een andere
Fransman, Jocelyn Angioma. Ayala ontloopt hiermee een
schorsing voor de return. Angioma kon zich de kaart nog ver
oorloven. Hij stond niet op 'scherp'. Televisiebeelden wezen
uit dat niet Ayala, maar ploeggenoot Angioma de bewuste
overtreding beging op Arsenal-speler Nwanko Kanu. Ayala
maakte woensdag het enige doelpunt voor Valencia, dat de
wedstrijd tegen Arsenal verloor (2-1). RTR
MADRID - De spelers van Compostela hebben het veld van
hun eigen stadion San Lazaro bezet. Ze protesteren hiermee
tegen het uitblijven van betalingen van de kant van de club
leiding. Met matras en slaapzak stapte de selectie de betref
fende arena binnen. De voetballers willen daar blijven tot het
duel met Salamanca van het komend weekeinde. Compostela
komt uit in de tweede divisie. Alleen voor de trainingen zullen
de spelers de komende dagen hun actie onderbreken. Ze heb
ben al vier maanden geen salaris meer ontvangen. DPA
ROME - De Portugese international Fernando Couto van de
Italiaanse voetbalclub Lazio Roma is betrapt op doping. Bij
de verdediger zijn na afloop van het competitieduel Fiorenti-
na - Lazio op 28 januari sporen van het verboden middel
nandrolon in zijn urine gevonden. Couto verklaarde dat hij
niets heeft genomen. „Ik ben zeer teleurgesteld. Voor mij
komt dit als een donderslag bij heldere hemel"zei de verdedi
ger, die op 28 maart nog meespeelde met het Portugese team
tegen Nedexiand (2-2)De 31 -j arige speler loopt het risico van
een langdurige gevangenisstraf. Die kan in Italië variëren van
drie maanden tot drie jaar. AFP
MUNCHEN-De Bi-aziliaanse voetballer Giovanni Eiber, uit
komend voor Bayern München, heeft 56.000 gulden geschon
ken aan de ouders van een doodziek jongetje. De ouders
hebben zelf geen geld om een speciale therapie voor het twee
jarige kind te bekostigen. Twee uur voor de kwartfinale in de
Champions League van Bayern, uit bij Manchester United,
zag Eiber in zijn hotelkamer op televisie het verhaal van het
gezin uit Braunschweig. De jongen, die lijdt aan een spier
ziekte, zou baat kunnen hebben bij een therapie met dolfij
nen. Eiber, die bekendstaat om zijn sociale betrokkenheid,
kwam via de persvoorlichter van Bayern in contact met het
gezin, dat volgens de voor-lichter „volkomen verrast was".
DPA
IMOLA - Bisschop Fabiani van Imola is in het geweer geko
men tegen de formule 1-wereld. De geestelijke ergert zich dat
dit seizoen de Grote Prijs van San Marino wordt gehouden op
eerste paasdag, 15 april. ,,Ik betreur het ten zeerste dat de race
hier met Pasen wordt gehouden. Ik kan me voorstellen dat het
in andere landen minder problemen geeft. Hier is dat anders.
Op de race komen zo'nhonderdduizend bezoekers af. Die sto
ren de gelovigen. Voor hen is Pasen heilig"verklaarde de bis
schop in de regionale krant Resto del Carlino. De geestelijke
heeft aangekondigd de hele stad met actieposters vol te han
gen. „Formule 1-motoren verstoren tijdens Pasen de vredes
boodschap", komt erop te staan. SID
vrijdag 6 april 2001
door Jaap van Essen
BARCELONA - Liverpool heeft
nog alle kans om voor het eerst
sinds zestien jaar weer in een
Europese finale te geraken. De
voormalige topclub speelde gis
teren met 0-0 gelijk bij Barcelo-
na. Het was de heenwedstrijd in
n de halve finale van de Uefa Cup,
n die weliswaar zorgde voor een
n mooi affiche, maar in praktijk
n niet om aan te zien was.
De Liverpool-aanhangers zul-
len er niet om malen wanneer
hun club over veertien dagen als
winnaar uit de strijd komt.
Geen wonder, want ze wachten
al heel erg lang op hernieuwd
succes van de ploeg die eind ja-
ren zeventig en in de eerste helft
van de jaren tachtig heerste over
de Europese velden. Terug naar
e! de top: de fans van the Reds
J smachten er werkelijk naai'.
Maar de paradox is dat het juist
de schuld van diezelfde fans is
dat Liverpool de laatste vijftien
jaar zo kleurloos door het leven
gaat.
In mei 1985 waren het de sup
porters uit de havenstad die in
Brussel de dood van 39 Juven-
tus-aanhangers op hun geweten
hadden. Het gevolg van de Hei-
zel-ramp was een zes jaar du
rende verbanning van Liver
pool van de Europese velden.
Heel het Engelse voetbal werd
voor de daden van de hooligans
trouwens gestraft met een vijf
jarige internationale schoi-sing.
Nadat ze eindelijk weer moch
ten meedoen bleven grootscha
lige successen lang uit. Liver
pool kende nationaal en
Europees een lange, magere pe
riode. Nu is er eindelijk weer
uitzicht op succes, al zal de
ploeg van de Fransman Houllier
over twee weken heel anders
moeten spelen dan in Barcelo
na. Wat Liverpool gisteren pres
teerde grensde namelijk aan het
ongelooflijke: de Engelsen wil
den het gevecht niet aangaan.
Misverstand
Op papier waren er twee spitsen
(Heskey en Owen), maar in
praktijk waren ze extra-mid
denvelders. Desondanks knalde
Sander Westerveld iedere bal
die hij kreeg naar zijn louter op
papier bestaande aanvallers,
om hem dus in te leveren bij Bar-
celona-verdedigers. Nee, een
misverstand was er gisteravond
niet. Barcelona mocht de bal
hebben en had hem dus ook, bij
na voortdurend. Maar wat de
Spanjaarden (met Cocu, De
Boer, Overmars, Kluivert in de
basis) ook deden, bij het doel
van Westerveld geraakten ze
bijna nooit. In letterlijke zin
was het duel in Nou Camp ei
genlijk een volstrekt kansloze
affaire. In de eerste helft vergat
Barcelona de vleugels te gebrui
ken, toen die eindelijk werden
ingeschakeld, misten de voor
zetten ieder richtingsgevoel.
Kluivert werkte hard, maar had
weinig geluk en Rivaldo was
vooral weer met zichzelf bezig.
Liverpool wilde niks, Barcelona
kon niks. Het was dus een wed
strijd van niks. En triest genoeg
bleken sommige Liverpool-
aanhangers weer eens hard-
leers. Eerder dit toernooi hiel
den ze al huis in Rome, nu ging
het voorafgaand aan de wed
strijd in Barcelona weer mis op
de Ramblas. Ze zouden na alle
ellende sinds 1985 beter moeten
weten, maar sommige voetbal
fans zijn gewoon erg dom. GPD
door Norbert Kleinherenbrink
VITORIA - Met arbiter Peder-
sen en aanvaller Jordi Cruijff in
de hoofdrol heeft Alaves de deur
naar de finale van het Uefa-be-
kertoernooi wijd opengezet.
Voor eigen publiek won de
o Spaanse ploeg gisteravond met
i- liefst 5-1 van Kaiserslautern,
d dat PSV in de kwartfinales uit
schakelde.
'S
n Bij de rust leidde de thuisclub al
met 3-0. Alaves ki-eeg van de
Noorse scheidsrechter niet min-
der dan drie strafschoppen, die
allemaal wei-den benut. Jordi
was bij twee van de drie penal-
ty's betrokken. Zelf bracht hij
de derde treffer op zijn naam.
Kaiserslautern scoorde even
eens uit een strafschop,
e Kaiserslautern had de wed-
e strijd in de beginfase goed onder
n controle. Na twintig minuten
p bi-acht arbiter Pedersen uit
t Noorwegen leven in het vlakke
duel. Hij schonk de thuisploeg
een strafschop na een vermeen
de overtreding van Ramzy op
Cruijff. De Roemeen Contra
schoot van elf meter raak: 1-0.
Amper tien minuten later mocht
Contra opnieuw aanleggen.
Weer voelde Kaiserslautern
zich benadeeld. Pedersen zag
een strafschop in een duel tus
sen Strasser en Tomic. Contra
scoorde opnieuw: 2-0. Vlak voor
de rust bouwde Jordi de voor
sprong uit naar 3-0.
Na de rust bleef Pedersen gul
voor Alaves. Een overtreding
van Basler op de excellerende
Jordi leverde de thuisploeg op
nieuw een strafschop op. Deze
keer was Alonso aan de beurt
om doelman Koch te passeren:
4-0. Kort daarna mocht ook
Kaiserslautern het een keer van
elfmeter proberen. Harry Koch,
de man die ook tegen PSV in de
eerste wedstrijd een strafschop
benutte, maakte geen fout: 4-1.
Invaller Magno koud vier minu
ten in het veld, tilde in de slotfa
se de eindstand naar 5-1. ANP
Barcelona-doelman Reina reikt het hoogst in een luchtduel. Liverpool-verdedigers Hyypia en Babbel (rechts) worden afgetroefd. Frank de
Boer (links) en Kluivert kijken toe. foto Denis Doyle/AP
DE PANNE - Nico Mattan glun
derde na afloop van de Drie
daagse van de Panne. De Belgi
sche wielrenner van Cofidis had
voor het eerst in zijn loopbaan
een serieuze rittenkoers gewon
nen. Erik Dekker glimlachte.
Hij kwam uiteindelijk vier se
conden tekort voor de eindzege.
De Raborenner was vorig jaar
uiterst succesvol met drie etap
pes in de Tour, de winst in de
Clasica San Sebastian en de
eindwinst in de profronde van
Nederland. Gisteren lukte het
net niet om in de tijdrit over
veertien kilometer Mattan voor
te blijven. De Belg legde het par
koers in de omgeving van De
Panne zes tellen sneller af dan
Dekker, die derde werd.
De verrassing van de dag was de
onbekende Amerikaan Levy
Leipheimer. De renner van US
Postal fietste twee seconden
sneller dan Dekker en werd
tweede in de rit tegen de klok.
Voor het eindklassement was
Leipheimer niet van belang. Het
ging vooral tussen Mattan en
Dekker, aangezien de Rus
Vjatsjeslav Ekimov, olympisch
kampioen in de discipline, niet
verder kwam dan de vierde tijd.
Mattan verbaasde zichzelf het
meest met zijn prestatie. „Ik had
nochtans geen superbenen." De
29-jarige coureur schrok zelfs
een beetje van zijn verrichtin
gen. „Ik wil vragen of men mij
nu alsjeblieft niet als topfavo
riet wil bestempelen voor de
Ronde van Vlaanderen van zon
dag."
Leefpatroon
Met een gedegen voorbereiding
zou er misschien toch iets in
kunnen zitten voor Mattan. Ze
ker als hij zijn leefpatroon iets
bijstelt. Want tijdens de drie
daagse van deze week had hij
stiekem toch wel gezondigd, zo
erkende hij. „Woensdag heb ik
met vrouw en kinderen frieten
gegeten en dronk ik nog twee
zware biertjes in Koksijde. Niet
echt goed als voorbereiding op
de Ronde van Vlaanderen, maar
ik wil van elke dag een feest ma
ken. Trouwens, die kleine uit
spatting heeft me niet weerhou
den om de Driedaagse van De
Panne te winnen."
De Sloveen Zoran Klemencic
uit de wielerploeg Tacconi won
's ochtends de derde etappe van
de Driedaagse van de Pannen.
De 24-jarige wielrenner won de
massasprint na 114 kilometer.
Hij versloeg de Italiaan Paolo
Bettini en de Nederlander Mat-
thé Pronk. ANP/Belga
Sjeng Schalken neemt rust, Raemon Sluiter mag op herhaling
door Martijn van Beeten
DEN BOSCH - Veertien maan
den terug ging Jan Siemerink af
doof de zijdeur in Leipzig. In
Leipzig zakte de Rijnsburger
compleet door het ijs aan de zij
de van Paul Haarhuis tijdens de
vorige, met 4-1 verloren Davis
Cup-ontmoeting met de Duit
sers. Van schlemiel tot kopman,
het kan - door de afzegging van
Richard Krajicek en de voet
blessure van Sjeng Schalken -
snel gaan.
Siemerink, 83e van de wereld,
opent vanochtend (11.00 uur) in
de Brabanthallen in Den Bosch
het bal tegen Nicolas Kiefer.
Daarna mag 'volksheld' Rae
mon Sluiter zijn reputatie ver
dedigen tegen David Prinosil.
De aan zijn linkervoet gebles
seerde Schalken, die zelf de be
slissing nam om het eerste en
kelspel te laten schieten, wordt
morgen wel opgesteld in het
cruciale dubbelspel. Met Paul
Haarhuis treedt hij aan tegen
Prinosil en Jens Knippschild.
Van een anonieme bijrol naar
het kopmanschap: Siemerink
mocht in februari in de eerste
ronde van de Davis Cup het
vierde duel afwerken van een al
na drie partijen besliste ont
moeting met Spanje. De
linkshandige speler riep begin
dit jaar tijdens de Australian
Open nog dat het spel van de
huidige wereldtoppers te snel
voor hem gaat. Hij was toen net
verpulverd door de latere fina
list Sebastien Grosjean.
Kiefer mag tot dezelfde catego
rie worden gerekend. Die is door
een reeks lichte blessures echter
weggezakt naar de 39e positie
op de wereldranglijst, maar
stond vorig jaar nog in de top
vijf.
Conditie
Niet voor niets staat het in on
derlinge ontmoetingen 2-0 voor
de Duitser. „Ben ik niet fit of in
vorm", legt Siemerink uit, „dan
gaat het inderdaad te snel voor
me. Maar zoals ik nu sta te ten
nissen, kan ik nog steeds we
reldtoppers verslaan."
Na de ontmoeting met Spanje
haalde hij de halve finales in
Kopenhagen, verloor hij in Rot
terdam nipt van Alex Corretja
en was een tweede ronde in Key
Biscayne voor hemzelf een
teken van progressie. De top-
twintig zal hij echter nooit meer
halen. „Op mijn leeftijd (Sieme
rink wordt over acht dagen 31,
red) lukt het niet meer om con
stant een hoog niveau te halen.
Altijd was dat mijn motivatie,
Paul Haarhuis en Jan Siemerink (rechts) speelden gisteren in Den Bosch een demonstratiewedstrijdje voor schoolkinderen.
foto Michael Kooren/RTR
Daviscup-teams Nederland en Duitsland
NEDERLAND
Captain:TIsikSogtsita jgngP
'mËmsEmmmmÊËêm'
Jan Raemon S)cng Paul
Stemerink Sluiter Schalken Haarhuis
Oui&lanrt
Captain: CarHtwe Steeü
ESfëSHMBJm ïiÉÉÉk'
Tommy Nicolas David Jen»
Haas Kiefer Prlmall Knippschild
teogse.
5.83 fl!
1.83 m
t.W m
1.88 m
1.88 m
i .60 m
1.84 m
1,90m
Ge*=ïi
73 kg
EO kg
80 tg
80 kg
79 kg
72 kg
79 kg
79 kg
Slagarm-
Snks
rechts
rectlls
rechts
rechts
rechts
rechts
rechts
RahöSjS
enke:
duSfce*.
es.
12?
80.
34
34
i i
35
67.
143
39.
toïSOEÏ
24
2
16
42
12
7
16
V
zo hoog mogelijk komen, om dat
later te kunnen navertellen. Nu
put ik mijn motivatie uit goede
wedstrijden, het plezier."
Dat mag vandaag met Tjerk
Bogtstra naast hem op de stoel,
de man die hem negen jaar als
coach begeleidde. De captain
maakte in de eerste ronde tegen
Spanje indruk door elke speler
een persoonlijke benadering te
gunnen. Bogtstra hoeft wat Sie
merink betreft geen spelletjes te
spelen. „Ik heb alleen behoefte
aan de waarheid. Als Tjerk zegt
waar het op staat, is het goed."
Waar Siemerink zich weer in
zijn element voelt, heeft Sluiter
na zijn stunt tegen Juan Carlos
Ferrero nauwelijks iets gepres
teerd. Een trip naar Amerikaans
hardcourt werd zelfs een volsla
gen mislukking.
„Ik zou niet weten waarom,
maar het liep voor geen meter. Ik
was fit, er was niets aan de hand.
Maar het ging gewoon niet. Ei
genlijk begin ik hier in Den
Bosch pas weer acceptabel te
tennissen. Gelukkig kun je de
link van toernooi naar Davis
Cup nauwelijks maken. Zowel
in positief als negatief opzicht."
Motivatie
Bogtstra weet waarom Sluiter
in anonieme toernooien moeite
heeft met presteren. „Dat is een
motivatieprobleem. Voor tien
duizend man haalt Raemon al
tijd het beste uit zichzelf. Op
baan 16 kost dat meer proble
men. Daar zal hij toch mee moe
ten leren omgaan, om weer een
stap voorwaarts te kunnen zet
ten. Hier in Den Bosch zag ik
hem steeds beter tennissen
naarmate de tribunes hoger
werden."
De Rotterdammer hoopt dat
zijn opponent Prinosil vanmid
dag bezwijkt onder de druk. Bij
de Duitsers is Tommy Haas door
een voetblessure pas zondag in
zetbaar en door de vrije val op
de ranglijst van Kiefer is Prino
sil op papier kopman. „Daar
schijnt hij slecht tegen te kun
nen," heeft Sluiter gehoord.
„Dan moet ik hem dus zoveel
mogelijk onder druk zetten."
Moeilijk genoeg, want de in
Tsjechië geboren Duitser voelt
zich opperbest op snelle opper
vlakken. In 1999 versloeg hij Ri
chard Krajicek in de finale van
het grastoernooi van Halle, bo
vendien haalde de Duitser de fi
nale van het toernooi op de snel
ste indoorbaan ter wereld: in
Moskou.
Sluiter weet dat het publiek
weer een stunt van hem ver
wacht. „Laat ze dat allemaal
vooral doen. Ik ben echt niet
bang dat ik een ééndagsvlieg
word. Er zit nog meer in het vat.
Maar laten we wel realistisch
blijven. Prinosil is de nummer
30 van de wereld, ik 102." GPD
door Wilber Hack
TILBURG - Beter voetballen,
maar niet kunnen winnen. Het
slaat als een virus door de selec
ties van Oranje. Sinds gister
avond is ook het Nederlands elf
tal tot achttien jaar 'besmet
gebied'. In het stadion van Wil
lem II eindigde de eerste play-
off-wedstrijd voor EK-plaat-
sing tegen Denemarken in een
teleurstellend 1-1 -gelijkspel.
Bondscoach Mark Wotte had er
op gehamerd dat kwalificatie
duels een prestatiegerichte aan
pak vragen. Maar dertien minu
ten voor tijd, de fase dat het
resultaat veiliggesteld moet
worden, werd een verkeerde
breedtepass van Arjan Robben
Oranje fataal. Ajacied Fleur -
door zijn zaakwaarnemers
Sjaak Swart en Sören Lerby
voor volgend seizoen bij Ander-
lecht ondergebracht - moest aan
de noodrem trekken. Olesen
trapte vanaf de stip raak. De
overeenkomst met het Oranje
van Van Gaal had niet treffen
der kunnen zijn. De lichting on
der achttien blijkt bij vlagen een
best team te zijn. Verdediger
Heitinga van Ajax beschikt over
een geweldige lange pass. De
Ajacieden Hersi en Van der
Vaart zijn balvirtuosen. Vitesse-
WOGNUM - Leen Pfrommer
blijft komend schaatsseizoen
trainer van Ids Postma. De trai
ner zal in elk geval leiding geven
aan een vierkoppige ploeg, be
staande uit Postma, de Zweed
Johan RöjIer, Nederlander Den
nis van der Gun en de Noor
Oystein Grödum. Wat er met
Jan Bos en Marianne Timmer
gaat gebeuren, is nog niet be
kend. Timmer en Bos hadden na
een teleurstellend seizoen aan
gegeven niet meer verder te wil
len met Pfrommer. ANP
spits Van Beukering is een spre
kende gelijkenis van de Griek
Machlas. Zelfs zijn haar is in
hetzelfde model geknipt, maar
hij viel nog meer op door zijn
wereldgoal. Met een schitteren
de volley werkte hij de bal uit
een voorzet van Van der Vaart
onderkant lat achter de Deense
keeper Sorensen. Verdedigend
gaf Oranje niets weg. De Denen
bleven echter geduldig wachten
op het ene foutje, een tactiek die
internationaal steeds lonender
blijkt te zijn. GPD
AUGUSTA - Hij had er
lang naar uit gekeken. De
Australische golfer Greg
Chalmers mocht gisteren
eindelijk debuteren bij de
Masters in Augusta, het
belangrijkste golftoer-
nooi ter wereld. De
nieuwkomer zal zijn eer
ste slagen op de prachtige
baan in Georgia nooit
meer vergeten.
Met zijn teeshot op hole 1
velde Chalmers een niets
vermoedende toeschou
wer. Zijn tweede slag be
landde eveneens in het
publiek. „Ik was een beet
je nerveus", gaf de 27-ja-
rige Chalmers na afloop
van zijn 'vervaarlijke ron
de' ruiterlijk toe. De Au
straliër sloeg zijn eerste
bal links van de fairway
het publiek in. Het slacht
offer kreeg het witte pro
jectiel boven op zijn
hoofd. De man ging tegen
de grond, waar hij enkele
minuten bleef liggen.
Daarna werd hij voor me
dische behandeling weg-
geleid.Met zijn tweede
klap raakte de onfortuin
lijke Chalmers de schou
der van een andere toe
schouwer. Deze bleef wel
gewoon op de been. RTR
(Advertentie)
Zeeuwse Sporter van de Eeuw
www.zeeuwsesportraad.nl
Bekendmaking 11 mei 'Night of the Sports'
Gemeente Terneuzen/Zeeuwse Sportraad
VISHANDEL