Supermarkten voeren felle strijd
PZC
Zembla schetst somber toekomstbeeld
radio
vandaag
Rechtstreeks verlovingsdebat
Burny Bos maakt vijf familiefilms
Franse filmprijs Rutger Hauer
Lelijke Betty is groot succes
Wim van der Linden overleden
televisie
donderdag 5 april 2001
door Silvia Vazquez
HILVERSUM - Volgende
maand worden de eerste zes van
in totaal achthonderd nieuwe
Konmar- winkels opgeleverd.
Namen als Edah, Konmar, Su
per de Boer, Nieuwe Weme,
Groenwoudt en Lekker Laag
verdwijnen. Deze winkels ne
men de Konmar-formule over,
eigendom van supermarktcon
cern Laurus. Die zet hiermee de
aanval in op Albert Heijn. De
Zembla-documentaire Machts
strijd in de supermarkt belicht
vandaag, donderdag, de strijd
die tussen de twee concerns zal
losbranden.
„Dit wordt de nachtmerrie voor
Albert Heijn", vertelt winkelier
Smith van Super de Boer vol
vertrouwen. Zijn winkel wordt
binnenkort veranderd in een
Konmar-winkel. Hij beklem
toont dat voor het slagen van de
nieuwe formule de winkeliers
niet in een te strak keurslijf
moeten worden geduwd. Hij
heeft nog een beetje hoop dat
RADIO 1
AM1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
3.30, 17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws,
om 9.03, 12.58, 17.06 en 18.33 uur NOS
Radio Beursnieuws
NOS: 6.06 Radio 1-Journaal. EO: 9.04 De
ochtenden metTijs van den Brink. NOS'
12.07 Radio 1-Journaal. NCRV: 13.33
Stand.nl. KRO: 14.04 1 op de middag.
NOS: 17.07 Radio 1-Journaal. NPS: 19.04
Cultuur en Media. BNN: 20.04 Storing.
21.04 BNN United. NOS: 22.04 Langs de
lijn. 23.07 uur Met het oog op morgen.
Radio 5: 0.04 De 747-documentaire.
VPRO: 0.45 Radio Bergeijk. VARA: 1.04
For the record. 2.02 Geen tijd. 4.02-6.00
Ochtendhumeur
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert. Koor en Symfonieorkest van de
NDR. AVRO: 12.05 Toppers van toen
klassiek. VARA: 13.07 Juist afgestemd.
Radio4:14.02 Middagconcert. Pianomu
ziek. NPS: ca. 15.19 NPS Thema: Giusep
pe en de anderen. NCRV/AVRO: 16.34
A4. KRO: 18.30 De korenbeurs. VPRO:
19.00 Urubicha: Nietzsche vs. Wagner
NCRV: 20.02 Avondconcert. Ebony
Band. TROS: 23.00 Sesjun. April Big
band maand: Fra Fra Big band. NPS: 0.02
Vincent na middernacht. Radio 4: 1.02
Programma-overzicht Euroclassic not-
turno. 1.05-7.00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elkheel uur r
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren 2001. KRO: 12.05 Tijd voor
twee met Frits Spits. NCRV: 14.05 Plaza.
AVRO: 16.05Thuis op twee. EO: 19.05 De
gouden greep. KRO: 20.05 Theater van
het sentiment. EO: 23.05 Take it easy.
0.05-1.00 De randen van de nacht
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws, om 6.30,7.30 en 8.30
uur headlines en om 13.00 en 18.00 3FM
Nieuws
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
i Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 Het geheim dat je
I wilt delen met Cobus Bosscha. BNN-
/TROS: 16.06 ruuddewild.nl NPS: 18.10
I Kort en Klijn. 20.06 Isabelle. VPRO: 22.06
i Het Lek. AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM. Ra
dio 3:3.02-6.00 Erwin van der Bliek
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8M Hz/87,6MHz
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
16.30,18.00,20.00, 0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. TROS: 9.04 Muziek
het treintje, dat nu als promotie
middel in zijn winkel rondrijdt,
behouden blijft.
„Het treintje moet weg, je moet
het gewoon strak houden", rea
geert Ole van der Straaten, di
rectievoorzitter van Laurus. De
van Unilever gekochte topman
van Laurus steekt twee miljard
gulden in de reorganisatie. Van
der Straaten moest wel drasti
sche maatregelen nemen, omdat
de winst en het marktaandeel de
afgelopen jaren daalden. Door
alle concerns samen te voegen,
hoopt Laurus de kosten te druk
ken.
Begin mei gaan de eerste zes
Konmar-winkels open. Ze lig
gen allemaal in gebieden waar
AH een hele dominante plaats
inneemt. Directielid P. Stuyts
gunt de kijker alvast een blik in
de modelwinkel van Konmar op
Schiphol. Op het oog een gewo
ne supermarkt met een stan
daard assortiment. Wel opval
lend is de kinderspeelhoek en de
servicebalie waar een jongeman
de boodschappen naar je auto
brengt. Het in groen/geel uitge
doste personeel moet de klant
service bieden op een on-Neder-
lands niveau. Volgens Stuyts
staat Konmar met beide benen
op de grond, in tegenstelling tot
de concurrent. „Albert Heijn is
enigszins arrogant."
De 'arrogante' Albert Heijn zelf
is niet onder de indruk van de
veranderingen bij de concur
rent. „We maken onze eigen
plannen en we liggen op koers.
We zijn bezig met. vernieuwin
gen in de richting van meer
kant-en-klaar eten en grotere
winkels", stelt directievoorzit
ter Boer van AH.
Opleidingsdag
Het is nog een hele klus om alle
afzonderlijke concerns te door
drenken van het groen/gele ge
voel. Daarom organiseert het
concern een opleidingsdag voor
de toekomstige Konmar-winke-
liers in de Amsterdam Arena.
Gekleed in gele T-shirts zingen
de winkeliers overtuigd op de
wijs van Tulpen uit Amsterdam:
'als het lente wordt, dan bouwen
wij Konmars in Nederland',
aangevoerd door dirigent Van
der Straaten.
Hiermee keert Zembla terug
naar het begin van de uitzen
ding waar op diezelfde klanken
winkeliers in de Staatslieden
buurt in Amsterdam actie voe
ren tegen de uitbreidingsplan
nen van de Albert Heijn in hun
buurt. Zembla schetst een som
ber toekomstbeeld. Elke plaats
in Nederland gaat er hetzelfde
uitzien. Het straatbeeld wordt
beheerst door enkele grote con
cerns en de supermarkten zullen
twee keer zo groot worden als
nu. GPD
Nederland 3,21.18 uur
7.30,7.30, 8,30,17.30 uur en elk heel uur
t/'m 18.00, 21.00, 22.00 en 0.00 uur
Nieuws en om 17.06 uur Beursnieuws
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.30
KRO Route 747. NCRV: 10.02 Plein Pu
bliek. VPRO: 11.02 Madiwodo-VPRO.
VPRO/NPS/VARA/HUMAN: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
flVU/VARA: 13.05 Halte 747 AM. NPS:
13.30 Rechtenkwesties. 14.30 Knetteren
de letteren. 16.02 Een leven lang. 17.05
Radio 1-Journaal. NPS: 18.30 Radio Ur-
bania. PP: 19.00 GPV. NPS: 19.10 Nieuws
en actualiteiten in het Turks. 19.40
Nieuws en actualiteiten in het Marok
kaans en Berbers. 20.20 Nieuws en actu
aliteiten in het Chinees. NMO: 21.02 Reli
gie en actualiteiten in het Turks. VPRO:
22.02-0.00 De avonden
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 Onze
club. 17.03 Omroep Zeeland nieuws.
17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen-en buitenland
BEERTJE
Het buitenaardse beertje Sebas-
tiaan gaat de strijd aan met een
doortrapte theatermaker die be
ren vangt en laat optreden in lu
cratieve shows in Beertje Sebas-
tiaan:
De geheime opdracht (1992),
een aardige tekenfilm van
Frank Fehmers voor jeugdige
kijkers.
Ketnet, 9.00 uur
PONY EXPRESS
Charlton Heston speelt de le
gendarische cowboy Buffalo
Bill die ervoor moet zorgen dat
boeven geen postkoetsen over
vallen op de route naar Califor
nia in de western Pony Express
(1953) van Jerry Hopper. Ook
met Rhonda Fleming.
SBS 6,13.25 uur
NETWERK
Netwerk geeft een historische
analyse van de Papoea-zaak.
Uit documenten blijkt dat Ne
derland dubbelspel heeft ge
speeld.
Zo werd de Papoea's onafhan
kelijkheid voorgespiegeld toen
Nieuw-Guinea in 1962 werd
overgedragen aan Indonesië.
Maar achter de schermen hielp
ons land Indonesië om dat stre
ven te dwarsbomen.
Nederland 1,20.30 uur
KOMBAT
Mortal Kornbat (1995) is een op
De hoofdrolspelers in Mortal kombat met achter Christopher Lam
bert. SBS 6,20.30 uur
het gelijknamige computerspel
gebaseerde fantasy van Paul
Anderson over drie stervelingen
die in de arena het gevecht aan
gaan met allerlei onfrisse vech
tersbazen.
Met Robin Shou, Christopher
Lambert en Linden Ashby.
SBS 6, 20.30 uur
PROTOCOL
Goldie Hawn speelt een serveer
ster die door dom toeval een
topbaan in Washington krijgt
aangeboden en probeert in het
Midden-Oosten de strijdende
partijen te verzoenen in de ko
medie Protocol (1984) van Her-
bert Ross.
Ook met Ed Begley jr en Chris
Sarandon.
Net 5,20.30 uur
GÖTTERDAMMERUNG
Onder de moderne architectuur
van Berlijn blijkt nog een net
werk van ondergronds ge
plaatste bommen uit WO 11 te
liggen in Gotterdammerung -
morgen stirbt Berlin (1999) van
Joe Coppoletta. Met Tim Berg-
mann, Christiane Paul en Rudi-
ger Vógler.
RTL 5,22.00 uur
HERO
Arnold Schwarzenegger is een
karikatuur van zichzelf in de
komische actiefilm Last Action
Hero (1993) van John McTier-
nan, waarin een jongen (Austin
O'Brien) dankzij een magisch
bioscoopkaartje in de film van
zijn favoriete held belandt. Sa
men nemen ze het op tegen de
slechterikken.
Net 5,22.10 uur
HILVERSUM - De NOS zendt vandaag het debat in de Twee
de Kamer over de verloving van prins Willem-Alexander met
zijn vriendin Maxima rechtstreeks uit. De uitzending op
Nederland 2 begint om 10.15 uur. Om 12.00 uur worden ach
tereenvolgens wel het Journaal, Lunch-tv en het Agrarisch
journaal uitgezonden. Om 12.45 uur wordt opnieuw overge
schakeld naar de Tweede Kamer. In het debat staat centraal
hoe premier Kok de hele verlovingsgeschiedenis heeft aange
pakt. Daarnaast wordt onder de titel De verloving een over
zicht vertoond van de gebeurtenissen van afgelopen wij dag
Nederland 2,10.15 uur
CANNES - Burny Bos krijgt de komende vijf jaar de kans de
vijf grote familiefilms te maken die al enige tijd op zijn lijstje
staan. De Avro neemt een kwart van de totale kosten (mini
maal veertig miljoen gulden) voor zijn rekening. Het is de be
doeling dat in december 2002 de eerste film, een 'remake' van
Ja zuster, nee zuster met Loes Luca en Paul Kooij in de Neder
landse bioscopen verschijnt. Verder is het de bedoeling dat er
een poppenserie van het programma komt, die dan ook door
de Avro wordt uitgezonden
Daarna volgt Pluk van de Petteflet naar de verhalen van An-
nieM.G. Schmidt. Verder werkt Bos met fotograaf Erwin Olaf
aan een Engelstalige film en bezit hij de rechten van De kleine
kapitein naar het boek van Paul Biegel en de populaire Grie
zelbus-reeks van Paul van Loon. „Ik praat ook nog met een
bekende schrijfster van jeugdboeken", aldus Bos.
Bos hoopt ook op steun van de Amerikaanse studio Warner
Bros. en particuliere investeerders.GPD
PARIJS - The Room van Rutger Hauer en Erik Lieshout is op
het mondiale Festival du Film de Paris beloond met de Prix
Jury Court-Métrage voor beste korte film. The Room is een
verfilming van de debuutroman De Kamer van Hary Mulisch,
die hij in 1946 schreef. De hoofdrollen in de film worden ver
tolkt door Rutger Hauer en Mattijn Hartemink. The Room
was te zien bij de VPRO en in het voorprogramma van enkele
films in de Amsterdamse bioscoop Tuschinski. Naar aanlei
dingvan de prijs wordt overwogen de film opnieuw in roulatie
te brengen. ANP
BOGOTA - De Colombiaanse soap 'Ik ben de lelijke Betty' is
een doorslaand succes in Latijns-Amerika. De Latijnse 'te-
lenovela' gaat meestal over jonge blonde heldinnen. Het Co
lombiaanse televisienet RCN heeft een paar jaar geleden een
soap gemaakt over de 'lelijke' houterige directiesecretaresse
Beatriz Pinzón, gespeeld door Ana Maria Orozco. Ze moet
veel tegenstand overwinnen zoals van haar boosaardige riva
le Patricia Fernandezgespeeld door de blonde Colombiaanse
actrice Lorna Paz. EFE/ANP
HILVERSUM- Televisiemaker, cameraman en fotograaf
Wim van der Linden is gisteren op zestigjarige leeftijd in Mia
mi overleden aan een hartaanval. Voor de VPRO-televisie
maakte hij samen met Wim T. Schippers programma's als
Hoepla, De Barend Servetshow, de Fred Hachéshow en Van
Oekels Discohoek.
Later kwam hij terecht bij de TROS, waar hij in 1980 in con
flict kwam met de programmaleiding. Hij had namelijk een
aflevering geregisseerd van de TROS Top 50, waarin teveel
naakt en geweld voorkwam. ANP
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.35 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.08 AVRO Nederland in be
weging 09.25 Get the picture 09.50
NCRV Man bijt hond 10.14 Hoera,
een kind!!? 10.39 De bovenkamer
11.09 EO 't Zal je maar gebeuren
11.33 KRO Tussen hemel en aarde
12.08 PP GPV 12.11 RKK/KRO Stu
dio RKK 12.36 KRO Vasten 12.55
NOS Tekst tv 15.10 AVRO Gezond
heidsplein 16.00 NOS Journaal
16.05 AKN NL Net 16.33 EO Metter
daad: Het verwoestende water van
de Zambezi 17.00 NOS Journaal
17.08 TELEAC/NOT Faz Favor (een
reiswijzer Portugal) 17.33 Leergeld
17.40 't Zit in de familie
18.11 NCRV Jessica Fletcher, serie
18.57 PP D66
19.04 NCRV Man bijt hond
19.31 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk, rubriek
21.04 NCRV Zo vader zo zoon, spel
21.34 KRO Vurige tongen, gesprek
22.19 NCRV Heilig vuur, magazine
22.46 EO Www.geloven.tv
23.13 TELEAC/NOT Bij ons thuis:
opvoeding en onderwijs
23.41 AVRO Harde noten, quiz
00.14 NCRV Roseanne, serie
00.36-0.34 AVRO Netwerk, herha
lingen
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
metgebarentolk 10.15 Verlovings
debat 12.00 NOS Journaal 12.08
TROS Lunch-tv 12.35 EO Agrarisch
journaal 12.45 Verlovingsdebat
15.30 De verloving 16.15 VARA
Hollyoaks 16.40 EO Cliptime 17.07
NCRV 3rd Rock from the sun
17.30 EO BodyCheck, quiz
17.59 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19.25 EO Ingang Oost
19.55 TROS Lingo, spel
20.23 De leukste thuis
21.20 NOS UEFA-Cup Barcelona -
Liverpool
23.10 Studio sport. Na Elven
00.00 Journaal
00.18 BNN Exp. II, experiment
00.43 TROS/EO 2Vandaag
01.23-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3
22.00 NOS Journaal
22.13 Sportjournaal
22.28 NPS/VARA Nova, rubriek
22.55 NOS Den Haag vandaag
23.08 VPRO Hertenkamp, serie
23.37 Mr. Bean, sketches
00.05 NPS Dokwerk - sport: De
mentale kwestie
01.03 NPS/VARA Nova
01.30-01.43 NOS Den Haag van
daag
RTL4
06.45 Nieuws 08.10 The bold the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
the world turns 09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd I
11.00 Puzzeltijd 11.50 Dexter's lab
12.15 The beauty and the beast
13.20 Falcon Crest 14.15 Due Sou
th 15.05 The Oprah Winfrey show
16.00 Nieuws 16.05 As the world
turns 17.00 Nieuws
17.05 RTL Live
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Het zonnetje in huis, serie
21.00 Wie ben ik?, spel
21.45 Heb ik dat?, thema
22.45 Barend Van Dorp
23.45 Nieuws
00.05 China Beach, serie
00.55 The Oprah Winfrey show
I RTL5
08.30-09.00 Travelcam tv 16.10 De
draad kwijt 16.40 Jacques Cous-
teau 17.35 WKRP in Cincinatti
18.05 Jenny Jones
19.00 5 in het land, nieuws
19.25'Allo allo, serie
20.00 Divorce court, serie
20.30 Gekkenhuis!, magazine
21.30 Jan Douweopzoek, magazi
ne
22.00 Götterdammerung- morgen
stirbt Berlin, film
23.50 5 in het land, nieuws
00.15 Barend Van Dorp
01.15-01.45 Uit!, kunstmagazine
SBS6
07.00 Z@ppelin 09.00 TELEAC-
/NOT Miller shorts 10.00 Teletub-
bies 10.25 Miller shorts 11.25 Dos
sier Geschiedenis: De Industriële
Revolutie 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 VARA Barend Witteman
13.40 NPS Pitch 14.30 BNN De he
melpoort 14.58 VARA Het Lager
huis 15.50 VPRO Cinema Perdu
16.00 TELEAC/NOT Teletubbies
16.25 TROS Kabouter Plop 16.30
WNF Ranger Report 17.00 AKN Al
les Kits 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 NPS Van gewest tot gewest
19.30 VARA Barend Witteman
20.00 NPS Paradisolife, Courtney
Pine
20.47 NPS/VPRO Andere tijden,
magazine
21.18 VARA Zembla: Machtsstrijd
in de supermarkt
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Wings 08.30 Almost perfect 08.55
Big Diet fitness 09.25 Ricki Lake
10.10 The young the restless
10.55 Beverly Hills 90210 11.45
Lotto weekend miljonairs 12.30 De
bevalling 12.55 America's funniest
home videos
13.25 Pony express, western
'15.05 Vakantie-tv, magazine
15.35 Bramwell, serie
16.30 Jake and the Fatman, serie
17.25 JAG, detectiveserie
18.15 Jerry Springer
19.00 Het Nieuws
19.25 Big Diet
20.00 America's funniest homevi-
deos
20.30 Mortal kombat, actiefilm
22.15 Wat een ontploffing!
22.30 Hart van Nederland
23.00 Trauma team: E.R. live
00.05 Big Diet
00.35 Jerry Springer
01.20-6.55 Nieuws
YORIN
09.00 Yes or no 10.00 Labyrinth
10.45 Puzzeltijd 11.45 Zengi 13.00
Trits 14.00 Woordzoeker 15.00 La
byrinth 16.10 Onderweg naar mor
gen 16.40 Step by step 17.10 Star
Trek: Deep Space Nine 18.00 The
fresh prince of Bel Air
18.30 Starmaker, muziekproject
19.25 Onderweg naar morgen
19.55 Bij de politie, reportages
20.30 Starmaker, live
21.25 The X-files, politieserie
22.20 Police camera action
22.50 Ab Normaal, humor
23.25 Walker, serie
00.15-00.55 Starmaker
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Tunneljournaal
18.48 Regiojournaal
19.05 Uitgellicht
19.15 Omroep Zeeland nieuws
19.34 Tunneljournaal
19.41 Zoom
19.49 Uitgelicht
19.54 Toeren
20.00 Omroep Zeeland Nieuws
20.20 Tunneljournaal
20.27 Regiojournaal
20.45 Zoom
20.55 Toeren
21.00-9.00 Teletekst/herhaling
l DELTA TV
06.0 Site van de dag: Ruudgit
06.01 Agenda Roadshow
06.04 Zeeland Smakelijk: Pare
Central/Zeven Provinciën
06.10 Thema van de week: Humor
06.12 Kunstbende: Falko Jordy
06.18TekstTV evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Wielrennen 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 Dad's army 15.00 Wiel
rennen 16.50 De dingen des levens
17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond, actualiteiten
20.05 Thuis, serie
20.35 Het leven zoals het is: Kin
derziekenhuis II
21.05 Verenigde straten, discussie
21.55 Koppen, actualiteiten
22.20 De laatste show, talkshow
23.08 KENO-uitslagen
23.10 Journaal laat
23.30 Man bijt hond
23.50 Ellen, comedy
00.09-09.00 Herhaling journaal
1 BELGIË NED-2 VRT
KETNET
07.00 Hopla 07.05 Naar Timboek-
toe 07.10 Wizzy Woppy 07.15
Dag juf, tot morgen 07.30 Beesten-
bos is boos 08.00 Samson soap
08.25 Disney Festival 09.00 Beertje
Sebastiaan
CANVAS
10.20-12.00 Boven de sneeuw
grens 14.00 Voetbal: Champions
League
KETNET
16.00TikTak 16.05 Wizzy Woppy
16.10 Ric de raaf 16.15 Allemaal
beestjes 16.20 Samson soap 16.45
Zoostraat 64 17.00 Ketnetkroket
17.05 Disney Festival 17.40 Er was
eens... het leven 18.05 Mijn ge
dacht! 18.20 W817 18.40 Hey Ar
nold 18.55 Alle honden gaan naar
de hemel 19.20Third rock from the
sun 19.45 Griezelverhalen voor et
tertjes
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 TerZake, nieuws
20.55 Histories: Jean Gol
21.45 Damesdubbel, quiz
22.15 Zwerfroute, reportage
23.00 Voor de ronde, sport
23.30 This life, serie
00.15-02.00 Herhaling Terzake
l CARTOON NETWORK
6.00 Bob de Bouwer 6.10 Kleine mon
sters 6.15Palingen Ko 6.45Flying Rhino
Junior High 7.15 Ed, Edd n Eddy 7.40
Dexter's laboratory 8.05 De Powerpuff
girls 8.30 Kleine monsters 8.45 Mike, Lu
Og 9.00 De Flintstone frolics 9.25 Bob
de Bouwer 9.50 Thomas de Stoomloco
motief 10.10 Dink het Dinosaurusje
10.35 Tom Jerry kids 10.50 Droopy
Dripple 11.00 De Yogi Bear Show 11.25
Flying Rhino Junior High 11.50 Ed, Edd
n Eddy 12.15 Dexter's laboratory 12.40
De Powerpuff girls 13.05 Paling Co
13.35 Dumb Dumber 14.00 Scooby
Doo 14.25 I am Weasel 14.55 Cow
Chicken 15.25 Ed, Edd n Eddy 15.50
Johnny Bravo 16.20 The mask 16.45
Batman of the future 17.10 DragonballZ
18.00 Tom Jerry 18.15 Kleine mon
sters 18.30 Mike, Lu Og 18.45 Looney
tunes 19.00 De Flintstones 19.30 De Ad-
dams family 19.55 De Jetsons 20.20 De
Powerpuff girls 20.45 Batman of the fu
ture 21.10 Dragonball Z 22.00 Courage,
het bange hondje 22.30 Angela Anacon
da 23.00 Johnny Bravo 23.30 Cow
Chicken 00.00 Courage, het bange
hondje 00.301 am Weasel 1.00 Ed, Edd n
Eddy 1.30 De Powerpuff girls 2.00 Dex
ter's laboratory
KINDERNET
7.00 Football stories 7.25 Wekservice
7.35 In de malingl 7.40 Ernst, Bobbie
de rest 7.50 Freaky stories 8.00 Smurfen
8.10 Enchanted lands 8.25 Dinobabies
8.35 Ovide 9.00 Kinno Julika 9.05 Pa
blo the little red fox9.10 Dirk Scheele en
Peter 9.20 Mopatop's shop 9.30 Rolie
Polie Olie 9.40 Caillou 9.45 Tots tv 9.55
Kinno Julika 10.00 Pablo the little red
fox 10.05 Mopatop's shop 10.10 Jella-
bies 10.15 Rolie Polie Olie 10.25 Mum
ble Bumble 10.30 Mopatop'sshop 10.40
Wimpole Village 10.45 Bereboot 11.00
Budgie 11.15 Pieter Post 11.30 James
de Kat 11.35 Caillou 11.50 Calimero
12.00 Simsala Grimm 12.30 In de ma-
ling! 12.35 Ernst, Bobbie de rest 12.45
Mirror mirror 13.10 Freaky stories 13.15
Football stories 14.00 Punt uit! 14.20Ta-
les of the cryptkeeper 14.45 Smurfen
NET 5
FOX8
Saxofonist Courtney Pine is te zien in Paradisolife. Nederland 3,20.00 uur
16.55 Nascar racers 17 40 Power Ran- van Richard Attenborough (1987) 1.00
gers Lost galaxy 18.00 Tarzan 18.30 Corpus Christie 1.50-2.46 Grand For-
Breakers 19.00 Dream team 19.30 Ame- mat: Les taxis
rica's dumbest criminals 20.00 The
Simpsons 20.30 Dutch supermodels
21.30 City of angels 22.30 Politie! 23.00
Boven de 18 23.30-00.30 David Letter
man
DUITSLAND-1
FRANKRIJK-2
05.45 Mezzo I'info 06.00 Les Zamours
06.30Telématm 08.35 Days of Our Lives
09.00 The Bold and the Beautiful 09.25
C'est au programme 11.00 Nieuws voor
doven en slechthorenden 11.05 Motus
11.40 Les Zamours 12.20 Pyramide
12.55 Rapport du loto 13.00 Nieuws
13.45 Derrick 15.55 Tiercé en direct de
Longchamp 16.10 In Namen des Geset-
zes 17.00 Des chiffres et des lettres
17.35 Viper 18.25 Tutti Frutti 19.15 Qui
est Qui? 20.00 Nieuws 20.50 Envoyé
spécial 23.00 Comme au cinéma 1.10
Nieuws 1.30 Nikita 2.15 Mezzo l'info
2.25 On a tout essayé 4.25 24 Heures
d'info 4.45 Pyramide 5.15 Urti
TV5
15.05 Disney's feest 15.40 Man beha-
ving badly 16.10 Hogerop! 16.35 Safari
17.00 Melrose Place 17.50 News radio
18.10 Married with children 18.40 Star
Trek: Voyager 19.30 Het Nieuws 19.55
Trauma team: Accidents emergency
20.30 Protocol, film (1984) 22.10 Last ac
tion hero, actiefilm (1993) 00.25 News
radio 00.50 Nieuws
6.35 Troetelbeertjes 6.55 Little bits 7.15
Triplets 7.45 Pokémon 8.10 Jim Button
8.35 Dennis the menace 8.55 Bobby's
world 9.15 Why why family 9.35 Tante
Soesa Sassefras 9.45 Troetelbeertjes
10.05 Little bits 10.25 Tante Soesa
Sassefras 10,30 Princess Sissi 10.55 Ho
neybee Hutch 11 15 Peter Pan 11.35 Oli
ver Twist 11.55 Dennis the menace
12.20 Digimon 12.45 Bobby's world
13.05 Why why family 13.30 Peter Pan
13.50 Honeybee Hutch 14.10 Oliver
Twist 14.30 Princess Sissi 14.55Triplets
15.20 Jim Button 15.45 Digimon 16.10
Flint the time detective 16.30 Pokémon
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Autant savoir 9 00 TV5 infos 09.05 Zig
zag café 10.00 Nieuws 10.15 Marion Du
Faouét, chef des voleurs, miniserie
(1997) 12.00TV5ïnfos 12.05100%ques-
tions 12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 in
fos 13.05 Strip tease 14.00 Nieuws 14.15
Marion Du Faouét, chef des voleurs
16.00 Nieuws 16.15 Le journal de l'éco
16.20 TV5, l'invité 16.30 Télétourisme
17.00 TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 Marion Du Faouét, chef
des voleurs 20.00 Zwitsers nieuws
20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 infos
21.05 Le ciel passionnément 22.00
Nieuws 22.15 Louis la brocante 00.00
Belgisch nieuws 00.30 Frans nieuws
1 00 TV5 infos 1.05 Louis la brocante
2.30 Chroniqued'en haut3.00TV5 infos
3.05- 4.00 Si jóse écrire
ARTE
14.00 Un réve en blanc 14.30 Bio
graphies: Michel Friedmann 15.10 Voy-
ageenterre perdue 16.40 Architectures.
Le batiment Johnson 17.10 La diagona
le du fou, film van Richard Dembo (1983
19.00 Voyages, voyages. Mauritius
19.50 ARTE Info 20.15 Schumann: un
hommeenor 20.45 Le long chemin pour
sortir de la nuit 22 25 Cry Freedom, film
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Heute
9.05 Blankenese 10.00 Heute 10.03 Bri
sant 10.30 Ein Madchen aus der Frem-
de, film (1999) van Peter Reichenbach
12.00 Heute mittag 12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Ta-
gesschau 14.03 WunschBox 15.00 Ta-
gesschau um drei 15.15 Abenteuer
Wildnis 16.00 Fliege - Die Talkshow
17.00Tagesschau urnfunf 17.15 Brisant
17,43 ARD vor acht 19.56 Börse im
Ersten 20.00Tagesschau 20.15Zuflucht
Wildnis 21.00 Monitor 21.45 Mosaikdes
Todes - Wie Katastrophenopfer identifi-
ziert werden 22.30 Tagesthemen 23.00
Der rote Schakal, film (1997) van Hajo
Gies 00.30 Nachtmagazin 00.50 Die
Kunst der Erpressung, film (1992) van
Juzo Itami 2.35Tagesschau 2.40 Fliege -
Die Talkshow 3.40 Die schónsten
Bahnstrecken Europas 3.55 Mosaik des
Todes 4.40 Tagesschau 4.45 Monitor
DUITSLAND-2
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Heute
9.05 Voile Kanne, Susanne 10.00 Heute
10.03 Die Wicherts von nebenan 10.50
Zwei Miinchner in Hamburg 11.35
PRAXIS taglich 12.00 Heute mittag
12.15 Drehscheibe Deutschland Aansl:
Presseschau 13.00 ZDF-Mittagsmaga
zin 14.00 Heute - in Deutschland 14.15
Discovery - Die Welt entdecken 15.00
Heute 15.10 Streitum Drei 16.00 Heute-
in Europa 16.15 Risiko Aansl: Lotto am
Mittwoch 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.40 Leute heute Aansl:
NKL-Tagesmillion 17.55 Ein Fall fiir
zwei 19.00 Heute 19.25 AllemeineToch-
ter 20.15 Lustige Musikanten 21.15 Aus-
landsjournal 21.45 Heute-journal 22.15
Berlin Mitte 23.00 Die Johannes B. Ker-
ner-Show 00.00 Heute nacht 00.15 Die
Brüder, film (1976) van Wolf Gremm
1 50 Heute nacht 2.05 Streit um Drei
2.55 Heute 3.00 Berlin Mitte 3.40 Heute
3.45 Voile Kanne, Susanne 4.40 Stras-
senfeger 5.05 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.00 Cursus Engels 6.30 Schooltelevisie
8.00 Tagesschau vor 20 Jahren 8.15 Te
le-Gym 8.30 Scheikunde 9.00 Aktuelle
Stunde 9.40 Lokalzeit kompakt 11.00
Mittwochs live 12.30 NRW am Mittag
13 00 WDR ServiceZeit Familie 13.30
Mord ohne Leiche - Das Familiendrama
Crantz 14.00 Neues vom Süderhof 14.25
Die Sendung mit der Maus 14.55 Kleine
Geschichten von wilden Tieren 15.00
Tagesschau um drei 15.15 Menschen
hautnah: Alte Liebe 16.00 Hier und Heu
te 16.15 Schwingen über der Ruhr 17.00
Nano - Die Welt von morgen 17.30 Ra
der, Radier, Rambos - Kleinkrieg in der
Innenstad 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier
und Heute 18.20 WDR ServiceZeit Geld
18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45
NRW am Abend 22.00 Monitor im Kreu-
zverhör 22.30 Kulturszene: Die Mutter
von Pippi Langstrumpf 23.00 Mitter-
nachtsspitzen - Live aus dem Alten War-
tesaal in Köln 00.00 Kabarett Co 00.30
Computerclub - online 1.00 Domian
2.00 Lokalzeit
I RTLTV
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 RTL Shop
9.00 Punkt 9 9.30 Notruf taglich 10.00 OP
ruft Dr. Bruckner - Die besten Arzte
Deutschlands 11.00 Familien duell
11.30 Familien duell 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Der Schwachste fliegt! 16 00 Der
Frisör 16.30 Hór' mal, wer da hammert1
17.00 Die Nanny 17.30 Unter uns 18.00
Guten Abend 18.30 EXCLUSIV - Das
Stgr-Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Explo-
siv - Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra
II - die Autobahnpolizei 22.15 Die Wa-
che 23.15 C-16: Spezialeinheit FBI 00.00
Nachtjournal 00.30 Susan 01.00 Hör'
mal. wer da hammert! 1.30 Die Nanny
2.00 Die Oliver Geissen Show 2.50
Nachtjournal03.20 Barbel Schafer 4.10
OP ruft Dr. Bruckner - die besten Arzte
Deutschlands 5.10 Life! - Die Lust zu le-
ben
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl:
Nieuws 11.00 Housecall Aansl: Nieuws
12.00 A family of my own 12.30EastEn-
ders - The whole truth 13.30 Doctors
14.00 Nieuws 14.45 Neighbours 15.05
Paardenkoersen 16.25 Children's BBC
18.35 Neighbours 19.00 Nieuws 20.00
Watchdog 20.30 EastEnders 21.10
Match of the day 23.05 Nieuws 23.35
Golf 00.40 Switch, film (1993) van Bob
by Roth 2.20 BBC News 24
ENGELAND-2
NGC
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Vulkanen van de
diepte 13.00 Moesson 14.00 Vliegende
dierenartsen 14.30 Op zoek naar dieren
in het wild 15.00 De wereld van morgen
15.30 Mummies van goud 16.00 Gren
zen van de wetenschap 17.00 Antieke
graven 18.00 Vulkanen van de diepte
19.00 Vliegende dierenartsen 19.30 Op
zoek naar dieren in het wild 20.00 Och
tendglorie 20.30 Beklimming in Afrika
21.00 Haaien van de Atlantische Oceaan
22.00 Op zoek naar de geografische
lengte 23.00 Het spoor van de poema
00.00 Hindenburg 1.00 Ochtendglorie
1.30 Beklimming in Afrika 2.00 Haaien
van de Atlantische Oceaan 3.00 Op zoek
naar de geografische lengte 4.00 Het
spoor van de poema 5.00 Hindenburg
CNN
6.00, 7.00, 8.00 en 9.00 This morning
6.30, 7.30 en 8 30 World business this
morning 9.30 World sport 10 30 Larry
King 11.30 Biz Asia 12.00 Business inter
national 13.30 World sport 14.30 World
report 15.00 Business international
16.30 World sport 17.30 Hotspots 18.30
American edition 20.30 World business
today 21.30 Q&A 22.00 World news Eu
rope 22.30 World business tonight
23.00 Insight 23.30 World sport 00.00
This morning Asia 00.30 Moneyline
newshour 1.30 Asia business morning
2.00 This morning Asia 2.30 Insight 3.00
Larry King live 4.30 Newsroom 5.30
American edition
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8 00,9.00.11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 07.00 Morning Zoo 09.00 Grea
test hits 15.00 100% Johnny 16.00 Post
16.30 And the nominees are... 17.00
SonjaSilva.com live 18.00 Mental Theo
on the road 19.00 De dag top 5 live 20.00
And the nomimees are... 21.00 TMF La
te: Live request 23.00 TMF Dance Clas
sics 23.30 Clip classics non-stop 00.00
CyberChoice
MTV EUROPE
5.00 Non stop hits 14 00 Bytesize 16.00
Hit list UK 17.00 Select 18.00 Bytesize
19.00 MTV: New 20.00 Top selection
21.00 Bare witness: Nirvana 21.30 The
Tom Green show 22.00 Nirvana unplug
ged 23.00 Bytesize uncensored 00.00
Yo! MTV 2.00 Night videos
MUZZIK
7.00 Open University 8.00 Playdays 8.20
Pocket dragon adventures 8.35 Snorks
9.00 Blue Peter 9.25 Ace veniura: Pet de
tective 9.50 Yoho ahoy 10.00 Postman
Pat 10.15 Battlestar Galactica 11.00 Te
letubbies 11.30 Tweenies 11.50 Micro
scopic Milton 12.00 Running wild, film
(1995) van Duncan McLachlan 13.30
Working lunch 14.00 Heartbreak High
14.45 Rally 15.15 The Phil Silvers show
15.40 Westminster live 16.20 Nieuws
16.30 Paardenkoersen 17.45 Ready, ste
ady, cook 18.15 The weakest link 19.00
ThenewadventuresofSuperman 19.45
Buffy the vampire slayer 20.30 Home
ground 21.00 Ray Mears' extreme survi
val 21.30 Top gear 22.00 Golf 23.30
Newsnight 00.20 The new Eastenders
1.00 Despatch box 1.30 BBC learning zo-
5.50 Dagtv 11.00 Transclassiques 2000
(6) 11.55 Le journal de Muzzik 12.20 No
tes de légendes 12.30 Agenda 12.45
Muzzik'et vous' 13.15 Transclassiques
2000 (11) 14.25 Eilanden en muziek
14.50 Sawt El Atlas 15.45 Cante Alentejo
16.40 De agenda 16 55 John Neumeier:
La Dame aux Camélias. Op muziek van
F. Chopin 19.00 Recital Alex Bodak
19.50 Musical offering Bach 20.40
Agenda 21.00 Richard en Cosima 22.50
Zlika 23.20 Marciac Sweet 2000. Toots
Thielemans 0.20 Nice Jazz Festival
2000. Shemekia Copeland en J.J. Mil-
teau 1.20Nachttv
EUROSPORT
8.30 Curling 10.30 Golf 11.30 Automa
gazine 12.00 Autosport 12.30 Motor
sport 13.00 Darts 15.00 Curling 18.00
Trial 19.00 Youth only zone 19.30 IJs-
speedway 20.30 Curling 22.00 Boksen
23.00 News report 23.15 Voetbal 00.15
Curling 01.15 News report
I DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt's fishing adventures 9.25
Plane crazy 9.55 Ancient sharks 10.50
SAS Australia - Battle for the golden
road 11.45 Walker's world 12.10 Histo
ry's turning points 12 40 Supership
13.30 Buildings, bridges tunnels
14.25 The secrets of the incas 15.15
Wings 16.10 Endgame 17.05 History's
turning points 17.30 Rex Hunt's fishing
adventures 18.00 Village Green 18.30
Cookabout in Canada 19.00 Untamed
Amazonia 20.00 Walker's world 20.30
Wheel nuts 21.00 Medical detectives
22.00 The FBI files 23.00 Forensic detec
tives 00 00 War months 00.30 War sto
ries 1.00 Tanks 2.00 Endgame
