Verlichting leed aidspatiëntjes
PZC
ZONDAG OPEN
Nel van Daelen-Westdorp in tv-programma Kaap de Goede Hoop
radio
zondag
vandaag
zondag
Nieuwe naam Veronica is Yorin
Radio 5 trekt jongeren als 747 AM
Acteur Anthony Steel overleden
Rolling Stones ruziën over toernee
televisie
zondag
zaterdag 31 maart 2001
van onze mediaredactie
HILVERSUM - Vroeg of laat
dringt bij de meeste mensen het
besef door dat er meer in het le
ven is dan werken. Dat grote
groepen mensen het aanzienlijk
slechter hebben getroffen dan
wij, én dat we wij daar iets aan
kunnen doen.
Nel van Daelen-Westdorp (ge
boren en getogen in Zeeland) is
zo iemand. De Haagse trekt zich
het leed aan van jonge aidspati-
entjes in Brazilië. Ze zamelt
geld in voor de bouw van een
nieuw kindertehuis in Campli-
na. „Tot drie jaar geleden wistik
niet dat er zulke toestanden be
stonden. Je moet met je poten
door die slik gelopen hebben. Je
moet .gezien hebben hoe na een
regenbui die kartonnen huisjes
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 uur Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 18.10 Ra
dio 1-Journaal. AVRO: 19.04 Opium.
TROS: 20.04 Forum. NPS: 21.04 Uit het
nieuws. NOS: 22.04 't Hek van de dam.
23.07 Met het oog op morgen. KRO: 0.04
Radiodocumentaire Damokles. 1.02
NachtLicht. 3.02-6.00 NachtLicht op weg
naar daglicht
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
AVRO: 6.05 Van-nacht naar morgen.
NPS: 7.05 Dag zondag. 9.05 De sandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.05 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 HetSteenen Tijdperk. 16.05
Weekendcafé. VARA: 18.05 De bovenste
plank. AVRO: 19.05 Andermans veren.
TROS: 20.05 Coulissen. VARA: 21.05 Uit
gelicht. NPS: 22.05 Podium. NCRV: 23.05
Volgspot-live. 0.05-1.00 Volgspot
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.06 De Heer zij met u. TROS: 10.06
Cyber Top 50. BNN: 14.06 BNN Live.
17.06Top of the pops. NCRV: 18.05 BuZz.
EO: 20.06 Xion. 22.06 Xalt. 0.06 N-joy.
AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM. Radio 3:
3.02-6.00 Patrick Kicken
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 9.00, 10.00, 14.00, 18.00, 20.00,
0.00,1.00 en 6.00 uur Nieuws
NCRV: 7.02 Vroeg op vier. VPRO: 8.30
Oren wassen. AVRO: 9.04 Fiori musicali.
Muziek uit Middeleeuwen, Renaissance
envroeg-Barok. 10.04 Spiegelzaal. 11.00
Het zondagochtendconcert. Musica
Classica. Muziekvoorpianotrio.ca. 12.05
Artiestenfoyer. Radio 4: 14.04 Middag
concert. Residentie Orkest met viool.
NPS: 16.30 Diskotabel. KRO: 18.04 Zin in
muziek. TROS: 19.00 Pezzi sacri. 20.02
Muziek interactief. KRO: 22.00 Laudate.
VPRO: 23.00 Jazz op vier. NPS: 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.02 Pro
gramma-overzicht Euroclassic notturno.
1.05-7.00 Euroclassic notturno
747
Elk heel uurt/m 19.00, 22.00 en 0.00
uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30
Licht op jongerenkoren. 8.05 Groot
nieuws. 8.59 Metterdaad. NCRV:
9.02 Woord op zondag. 9.30 Te
Deum Laudamus. IKON: 10.02 Ver
halen vooraf. 10.12 Kerkdienst.
10.55 Wilde Ganzen. RKK/KRO:
11.02 Eucharistieviering. 12.05 Het
klooster. IKON: 13.02 De andere we
reld van zondagmiddag. NCRV:
15.02 Schepper Co. IKON: 17.02
Kerkdienst. 17.58 Wilde Ganzen.
18.02 De andere wereld van zon
dagavond, met Bonnefooi en De ei
gen zinnigheid. NIK: 20.00 De jood
se keuken (deel 2) Pesach. BOS:
20.15 Boeddhistische Omroep
Stichting. EO: 20.30 De muzikale
fruitmand. 21.15 Ik zou wel eens wil
len weten. 21.40 Populaire orgelbe
speling. 22.02 De bijbel open. 22.22
Songs of praise. 22.37 Boekenwij-
zer. RKK/KRO: 23.00 Onbekend. EO:
00.02 Cascade. 00.30-1.00 Eine klei
ne Nachtmusik
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1.-8.02 Veelstromen-
land. 9.02 Wachtpost 64. 10.02 Kanaal-
straat64.11.05 Een eeuwop 'toog. 12.02
Wereldzeeuwen. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 De brug naar
twee. 14.03 Omroep Zeeland sport. 17.02
Omroep Zeeland nieuws. 17.15-18.00
Omroep Zeeland sport
in elkaar zijn gezakt. Ik was er
kapot van."
De potige dame besloot hoogst
persoonlijk iets te doen aan de
wantoestanden. ,,Het is geen
druppel op de gloeiende plaat.
Als ik in mijn eentje vijftien kin
deren die paar jaar dat ze te le
ven hebben, een heerlijk leven
kan geven in een huis waar
schoon water uit de kraan komt,
ben ik gelukkig"
Idealisten
Nel van Daelen is één van de
mensen die zondag in Kaap de
Goede Hoop aan het woord ko
men. Idealisten zat, zou je kun
nen concluderen bij het zien van
het RVU-programma. Karei van
der Geest schuimt op Schier
monnikoog de straten af op zoek
naar papier en andere troep,
oud-reclameman Ruud Anto-
nisse verruilde zijn trendy re
clamekantoor voor de vracht
wagen van het kringloopbedrijf
en Hans Langenberg geeft de
voorkeur aan de sociale advoca
tuur boven een luxe bestaan. Hij
staat asielzoekers en andere
minder bedeelden bij
Blijdschap
„Collega's van mij hebben het
ook wel geprobeerd, maar velen
zijn afgehaakt omdat sociale
advocatuur vrij slecht betaald
wordt. Maar ik hoef niet meer te
verdienen. Als je de ongelooflij
ke blijdschap ziet bij mensen
als je iets voor ze bereikt hebt,
daar weegt geen salaris tegen
op." Ruud Antonisse probeert
bij het kringloopbedrijf ont
spoorde jongeren iets positiefs
bij te brengen: werken. „Dat is
heel belangrijk. Door te werken
hoor je ergens bij, heb je reden
om trots op jezelf te zijn. Dat is
goed voor je eigenwaarde." In
het magazine Kaap de Goede
Hoop over de kunst van het da
gelijks leven proberen de ma
kers handvatten te geven aan de
kijkers. GPD
Nederland 3, zondag, 19.00 uur
Nel van Daelen tussen de Braziliaanse kindertjes met aids voor wie ze een tehuis laat bouwen.
ASTERIX
Astérix le Gaulois (1967) is een
alleen voor jeugdige kijkers leu
ke tekenfilm vanRené Goscinny
en Albert Uderzo over de avon
turen van Asterix en Obelix.
Terivijl heel Gallië is bezet door
de Romeinen, blijft één neder
zetting weerstand bieden.
VRT1,13.30 uur
MOTOR TV
Motor tv maakt een rit met Hu-
mberto Tan, Studio Sport-pre-
sentator, door de bossen rond
Apeldoorn. Ook rij-impressies
van de nieuwe Honda CBR 600
(Advertentie)
CARAVANS VOUWWAGENS TENTEN - KAMPEERSUPERMARKT
1 APRIL VAN lO - 17 UUR
LENTEFESTIVAL!
aanbiedingen op
DIT WEEKEND:
Megakortingen, acties e
alle afdelingen
ANWB BOVAG verhuur
Caravan vouwwagen occasionmarkt
Nu halen, pas in 2002 betalen*
Camping info kinderopvang
Vraag naar de voorwaarden
Stadionweg 31 - Rotterdam - tel. 010-4970822
www.vervat.nl
F en de Honda 600 F Sport.
Veronica, 16.50 uur
CLOSE-UP
Close-up toont een documentai
re over het VOC-schip De Duyf-
ken dat in 1606 - per ongeluk -
Australië ontdekte.
Nederland 1,18.34 uur
NUMBER
Als in de film Take a Number
(1997) twee ex-vriendjes en de
huidige vriend van Frederika
Kesten in hetzelfde weekend
opduiken, raken al haar licha
melijke en emotionele verlan
gens op hol. Middelmatige co
medy van Fritzi Horstman.
Fox, 19.00 uur
UIT!
In Uit! wordt gesproken met de
hoofdrolspelers en schrijvers
van de nieuwe musical Rex. Ook
een interview met pianist Jan
Vayne en een item over het Ro
senberg Trio.
RTL 4,19.00 uur
ZERO
In de film Ground Zero (2000)
speelt Janet Gunn een seismolo-
ge, die ontdekt dat de aardbe
vingen die Los Angeles teisteren
geen natuurlijke oorzaken heb
ben. Zwakke actiefilm van Ri
chard Friedman.
Fox, 20.45 uur
FELDERHOF ONTMOET
Felderhof ontmoet brengt een
bezoek aan Johan de Vroedt en
Joan Thierry, twee headhun
ters. Ze zoeken en selecteren
managers voor de top van het
bedrijfsleven.
Nederland 1,20.56 uur
KRUISPUNT
In Kruispunt reacties van de
protestantse en katholieke kerk
op de verloving van kroonprins
Willem-Alexander en Maxima
Zorreguieta. Ook aandacht
voor de vraag hoe het kerkelijk
huwelijk eruit zal zien en een in
terview met de Argentijnse bis
schop Miguel Hesayne.
Nederland 1,22.18 uur
KUNST... OMDAT HET MOET
Kunst... omdat het moet belicht
de Mosfilmstudio's, opgericht
doorLenin die daarin het ideale
propagandamiddel zag. In de
hoogtijdagen - jaren zestig -
werkten zo'n vijfduizend men
sen bij de Sovjet-studio, nu zijn
dat er nog maar vijfhonderd.
Nederland 3,23.55 uur
HILVERSUM - Yorin (spreek uit: you're in) wordt vanaf
maandag de nieuwe naam van het huidige Veronica. Het moe
derbedrijf HMG presenteerde deze 'tweede keus' voor het tv-
station.
Dit alternatief was nodig nadat de president van de recht
bank in Utrecht vorige week een streep zette door eerste keus
Me. Hij gaf in een kort geding het kledingconcern WE Nether
lands gelijk. Het bedrijf was naar de rechter gestapt omdat
het bang was voor verwarring als het huidige Veronica onder
de naam Me verder zou gaan.
Mogelijk kan HMG nu een tweede rechtszaak tegemoet zien,
want als ondertitels bij Yorin is gekozen voor 'The movement',
'We known what moves you' en 'Move me'. WE heeft deze
week al aangekondigd dat het "bedrijf opnieuw naar de rech
ter stapt als HMG het woord 'me' ook op een andere manier
blijft gebruiken.
Volgens HMG-directeur Dick van der Graaf verbiedt de eer
dere uitspraak van de rechter dit niet. „Als je dit soort woor
den niet mag gebruiken, kun je eigenlijk geen enkele reclame
campagne meer voeren." GPD
HILVERSUM - Radio 5 wil het marktaandeel van de radio
zender aanzienlijk vergroten en een jonger publiek trekken.
Vandaar dat de zender vanaf zondag de naam 747 AM krijgt
en gaat uitzenden op deze vroegere middengolffrequentie van
Radio 1. Over twee jaar hoopt 747 AM het huidige marktaan
deel van iets minder dan 1 procent te hebben verdubbeld.
'747 AM, de zender met overzicht', is het nieuwe motto van
Radio 5. De zender kampt naar eigen zeggen met generatie
probleem. Maar liefst 82 procent van de luisteraars is ouder
dan vijftig jaar en ruim de helft is 65 plus. 747 AM gaat daar
om in de ochtend- en avondspits het programma van Radio 1
uitzenden. Na 08.30 uur hoopt presentator Ron Kas met het
programma Route 747 een belangrijk deel van die luisteraars
vast te houden.
Verder gaat de NOS de zender ondersteunen met een reclame
campagne. Overigens hoeft de luisteraar volgens een woord
voerder geen luistercijferterreur te verwachten. ANP
LONDEN - Anthony Steel, een Britse filmacteur die in de ja
ren vijftig furore maakte maar na een mislukte overstap naar
Hollywood in vergetelheid raakte, is 21 maart in Londen
overleden. Hij was 80.
De ex-soldaat Steel speelde in diverse avonturenfilms van de
J. Arthur Rank studio, waaronder Where No Vultures Fly, The
Malta Story, The Sea Shall Not Have Them en Storm Over
The Nile. Hij was een van de grootste Britse filmsterren toen
hij in 1956 in het huwelijk trad met de Zweedse Anita Ekberg
en zijn geluk in Hollywood ging beproeven. Hij kon echter
geen geschikte rollen vinden en zijn stormachtige huwelijk
met Ekberg mislukte.
In de jaren zeventig speelde Steel in verschillende middelma
tige Europese films, waaronder Histoire d' O. AP
LONDEN - De Rolling Stones Mick Jagger en Keith Richard
hebben ruzie omdat Jagger plannen voor een Stones-toernee
later dit jaar heeft afgeblazen. Hij geeft er de voorkeur aan
zijn tijd te besteden aan het produceren van films, zei zijn
woordvoerder tegen de Britse krant The Sim.
Een woordvoerder van Jaggers filmmaatschappij zei tegen de
krant dat er misschien wel nooit meer Stonesoptredens ko
men. Dat Richard daar woedend over is, klopt volgens hem.
„Hij is nou eenmaal dol op toernees. Hij krijgt de kriebels als
hij niet onderweg is." ANP
NEDERLAND-1
09.11 KRO Spirit 09.35 De wande
ling 10.00 RKK/KRO Eucharistie
viering 10.49 RKK Hetcenakel/bid-
den 11.00 ZvK Kerkdienst 11.57
Wilde Ganzen 12.00 NMO De heili
ge koran 12.04 Ik kies voor een le
ven als geestelijke 12.29 Duizend-
en-één-Stemmen 13.00 OHM Op
zoek naar jezelf 13.30 OMROP
FRYSLAN De füke 14.00 NIK De
moed van een Enkeling 14.30 KRO
Stabat mater
16.00 NCRV Heilig vuur
16.25 AVRO Harde noten, quiz
16.54 NOT Reis door de ruimte
17.05 Knoop in je zakdoek
17.21 Tekenen en schilderen
17.45 Jota
17.55 Land van weidevogels
18.22 AVRO Beeldenstorm
18.34 Close-up, documentaire
19.32 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.16 KRO Netwerk, actualiteiten
20.56 NCRV Felderhof ontmoet
21.50 KRO Toen was geluk, come
dy
22.18 RKK/KRO Kruispunt
22.57 KRO Wycliffe, detectiveserie
23.53 The Piglet files, comedy
00.21 RKK/KRO Nachtgedachten
00.26-01.36 KRO Nacht tv
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Ne
derland zingt 10.45 TROS Wegwe
zen 11.30 NOS Studio sport 12.00
Journaal 12.08 Studio sport
17.30 BNN Finals, docudrama
18.00 NOS Journaal
18.08 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio sport
20.00 Journaal
20.15 Studio sport
21.00 TROS Spangen, politieserie
21.55 Postcodeloterij: 1 tegen 100
22.55 NOS Journaal
23.00 BNN Beckham Posh
23.52-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Reizi
ger in muziek 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.02 Matinee
15.18 NPS Prix Europa Iris serie:
Kijken naar de ander
16.05 Prix Europa Iris serie: White
tribe, documentaire
16.57 ZOA Vluchtelingenzorg
17.00 VPRO De Plantage
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 RVU Kaap de Goede Hoop
19.33 NPS Het uur van de wolf: Bri-
gid Berlin, leven in een
luchtkasteel
20.30 VPRO De bühne van De Bie
21.00 NOS Journaal
21.05 VPRO 7 dagen
21.40 VARA Storm in mijn hoofd
23.02 VPRO Beggars and choo
sers, dramaserie
23.50 Dode dichters almanak
23.55 TROS Mosfilm: De opkomst
en ondergang van een film
fabriek
00.50-01.18 VPRO 7 dagen
RTL4
Mowgli - The new adventures of
the jungle book 08.10 100 deeds of
Eddie Mc Dowd 08.35 Ocean girl
09.00 Natuur op 4: Jacques Cous-
teau 09.50 Battle of the sexes 10.25
The amazing world of mini-beasts
11.20 World of wildlife 11.50 Te-
leteens: Real kids, real adventures
12.15 The magician's house 12.40
Ready or not 13.05 Hemel op paar
den 13.35 Chuck Finn 14.00 Micro-
soap 14.25 Thunderstone 14.50
The tribe 15.15 Sliders
16.05 The making of Crouching ti
ger, hidden dragon
16.35 That '70s show, comedy
17.00 Life cooking
18.00 Nieuws
18.10 Life cooking
19.00 UIT!, cultureel magazine
19.30 Nieuws
20.00 Medicopter 117, actieserie
21.00 In Holland ligt een tuin
21.55 Van koninklijke huize
22.30 Airline, docusoap
23.30 Nieuws
23.45 Tina Turner
00.35-01.05 The hunger, serie
RTL5
08.30 Travelcam tv 09.00 Hour of
power 10.10 Eigen huis tuin
11.00 Business class 12.05 De reis-
tafel 12.30 Rally report 12.55 Cops
13.20 What went wrong 13.45
Heart of courage 14.10 Celebrate
the century 15.00 Tennis: ATP
Masters - Miami
16.30 Paardensport tv
17.00 Vis tv
17.30 Formule 1 Brazilië
21.00 De reistafel
21.30 Voetbal totaal
22.00 Sport aan tafel, discussie
23.00 Tennis: ATP Masters
23.30 Golf par 5
00.15 Business class
01.20 Nachtsuite, talkshow
01.50 Nachtprogramma
SBS6
VERONICA
07.00 Teleteens: Nick Freno 07.25
Harry and the Hendersons 07.50
09.00 Yes or no 10.15 Zengi 11.30
Yes or no 12.45 Zengi 15.05 Family
matters 15.30 De digit@le revolu
tie
16.05 Tv woonmagazine
16.50 Motor tv
17.25 De heilige koe
18.00 Beverly Hills 90210, serie
18.55 City report
The making of Crouching tiger, hidden dragon.
19.35 Go travel, compilatie
20.05 Starmaker, compilatie
21.00 Friends, comedy
21.35 Without warning: Terror in
the towers, filmdrama
23.20 The making of Crouching ti
ger, hidden dragon
23.55 Starmaker
00.40-01.00 The Drew Carey
l OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Regiojournaal
18.20-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
13.00 Sportpaleis
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Wizzy Woppy 18.20 Allemaal
beestjes 18.25 Disney Festival
18.55 De spooktoren
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Panorama, reportages
21.15 OverLeven, documentaires
21.55 Rubriek 700, kunst
22.20 2 x enkel, reisprogramma
23.00 Lichtpunt
00.30 Panorama
01.15-02.00 Herhaling journaal
DELTA TV
07.00 SBS 6 Kids club: Kinderen
zijn de baas! 08.00 Disney's feest
09.10 Over the top 09.30 Feye-
noord 10.00 Gillette world sport
special 10.30 SBS 6 Sport: IJshoc
key korfbal 10.55 Regatta time
11.25 World of soccer 11.55 Ad-
venture time 12.20 Zo goed als
nieuw 12.50 The arrow, drama
15.40 New Mission Impossible
16.35 The naked truth, comedy
17.00 Vakantie-tv
17.30 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.05 Dieren op spreekuur
19.55 Big Diet
20.30 De bevalling
20.55 Hart in aktie
21.35 Peter R. de Vries
22.45 Hart van Nederland
23.20 Reportage
00.20 Poltergeist: The Legacy
01.10 Adventure time
01.40 Nachtprogrammering
06.00 Roadshow
06.24 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË NED-1 VRT
11.00 De zevende dag 12.30 Half
uur natuur 13.00 Journaal 13.30
Asterix en de helden, tekenfilm
14.50 Hitkracht clips 15.25 The
Good life
16.25 Falcon Crest, soap
17.10 Vlaanderen vakantieland
17.55 Kom op tegen kanker
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 1000 seconden, culinair
19.00 Journaal
19.25 Sportweekend
19.55 'Allo 'Allo, comedy
20.30 Mannen op de rand van een
zenuwinzinking
21.30 Recht op recht, serie
22.30 Once and again, serie
23.15 Journaal laat
23.30 De zevende dag
00.15-09.00 Herhalingen
BELGIÉ NED-2 VRT
KETNET
07.00 Disney Festival 07.30 Wizzy
Woppy 07.45 Mijn naam is 08.00
Postbus X 08.25 Disney Festival
08.55 Curieuzeneuze 09.00 Sam
son Gert 10.00 Papyrus 10.30 Ot-
je 10.55 De grote boze wolf show
11.15 Stop! Contact 11.40 Disney
Festival 12.15 Born free
CANVAS
I CARTOON NETWORK
06.00 De Yogi Bear show 06.25 Dink het
dinosaurusje 06.55 Thomas de stoom
locomotief 07.05 Bob de Bouwer 07.20
Beertje Paddinglon 07.45 Kleine mon
sters 08.05 Flying Rhino Junior High
08.30 Ed, Edd, n Eddy 08.55 Dexter's la
boratory 09.25 De Powerpuff girls 10.00
Dragonball Z 12.05 The mask 12.30 Pa
ling en Ko 13.00 Pirates of Dark Water
13.25 Johnny Quest 13.50 Swat Kats
14.15 Courage, het bange hondje 14.40
De Powerpuff girls 15.05 Ed, Edd n Eddy
15.30 Johnny Bravo 15.55 Dexter's la
boratory 16.20 Cow Chicken 16.45 I
am Weasel 17.10 Angela Anaconda
17.35 What a cartoon! 18.OOTom Jer
ry 18,15 Kleine monsters 18.30 Mike, Lu
Og 18.45 Looney Tunes 20.30 De Po
werpuff Girls 21.00 Dragonball Z 23.00
Johnny Bravo 23.30 Cow Chicken
00.00 Courage, het bange hondje 00.301
am Weasel
RTL 4,16.05 uur
Gert-Jan Dróge zoekt een vrouw 21.00
Tuesdays with Morrie, drama (1999)
22.35 Lotto weekend miljonairs 23.25
S.O.S.-Klussen 23.55 Will Grace 00.15
C-16: FBI 01.00 Nachtprogrammering
FOX8
06.30 Fox kids 06.30 Peter Pan 06.50 Ho
neybee Hutch 07.10 Why why family
07.35 Bobby's world 07.55 Triplets
08.15 Jim Button 08.40 Flint the time de
tective 09.00 Digimon 09.20 Pony
expres 09.50 Dennis the menace 10.15
Pokémon 16.05 Pokémon world cham
pionships 16.25 Pokemon 18.00 Secret
serviceguy 18.30 Oh grow up! 19.00Ta-
ke a number, filmkomedie (1997) 20.45
Ground zero, actiefilm 22.25 Night heat
23.25 Boven de 18 00.
FRANKRIJK-2
06.10 Petits matins.cool 07.00 Thé ou
café 08.00 Rencontres a XV 08.20 Ex
pression directe 08.30 Les voix boud-
dhistes 08.45 Connaitre I'lslam 09.15 La
source de vie 10.00 Agapè 11.00 Messe
du 5ème dimanche de Carême 11.50 In-
terlignes 12.05 DMA magazine 13.00
Nieuws 13.25 Rapport du Loto.13.30 Vi-
vement dimanche 15.25 Au royaumede
la pieuvre géante 16.25 Amy 17.15 The
fugitive 18.05 Stade 2 19.20 Vivement
dimanche prochain 20.00 Nieuws 20.50
The Game, film van David Fincher (1997
23.05 Les documents du dimanche
00.45 Nieuws
TV5
KINDERNET
07.00 Smurfen 07.25 Wekservice 07.50
Simsala Grimm 08.15 Ernst, Bobbie
de rest 08.25 Fat Dog Mendoza 09.00 De
KinderNet Paardrijclub 09.10 Argai
09.35 Albert de 5e musketier 10,00 Mir
ror mirror 10.50 Lights... camera... ac
tion 11.45 Nationale Wat wil je worden
TeeVee show 12.10 Fat Dog Mendoza
12.40 Itsy Bitsy Spider 13.00 In de ma-
ling! 13.30 Ernst, Bobbie 13.40 Poké-
Mastersfilm 13.50 Bassie Adriaan
NET 5
15.00 NET 5 Presentatie 15.15 Invasion
America 15.35 Jenny 16.00 Hogerop!
16.25 Thunderbirds 17.20 Early edition
18.10 Popular 19.00 Will Grace 19.25
Born to cook 19.55 The nanny 20.25
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
06.30 Les zaps07.00TV5 infos 07.05 Les
zaps 08.00 Canadees nieuws 08.30 A toi
l'actu@ 09.00 TV5 infos 09.05 Mission
Pirattak 09.30 Faut que ?a saute 10.00
Nieuws 10.15 Un clic pour un clip 10.30
Génies en herbe 11.00 TV5 infos 11.05
Va savoir 11.30 Carte postale Gourman-
de 12.00 TV5 infos 12.05 Vivement di
manche prochain 12.30 Frans nieuws
13.00TV5 infos 13.05 Lorsque Ie monde
parlait Arabe 13.30 Les carnets du bour-
lingueur 14.00 Nieuws 14.15 Questions
pour un champion: masters de bronze
16.00 Nieuws 16.15 TV5 l'invité 16.30
Télécinéma 17.00 TV5 infos 17.05
Kiosque 20.00 Belgisch nieuws 20.30
Frans nieuws 21.00TV5 infos 21.05 Faut
pas réver 22.00 Nieuws 22.15 Un prin-
temps de chien, tv-film (1996) van Alain
Tasma 23.45 Images de pub 00.00 Zwit
sers nieuws
ARTE
14.00 Cuisines des terroirs - Wallonië
14.30 Voyages, voyages - Sri Lanka
15.15 Thema Les recettes du best-sel
ler 17.10 Les allumettes suédoises (2),
tv-film van Jacques Ertaud 19.00 Maes
tro - Le Quatuor 19.50 ARTE Info 20.15
Cartoon Factory 20.45 Thema: Certains
laiment froid 20.45 Net Worth, film van
Jerry Ciccoritti 1995) 22.15 Pères, fils et
hockey sur glacé 23.15 Rêves de glacé
23.45 La mamiedu hockey 00.15 Metro
polis - Magazine culturel européen
01.15 Victor... pendant qufl est trop tard,
film van Sandrine Veysset (1998)
DUITSLAND-1
05.30 Teletubbies Peuterserie 06.00
Philipps Tierstunde 07.00 Die Abenteu-
er von Paddington Bar 07.25 Petzi und
seine Freunde 07.30 Pumuckl TV 08.30
Sesamstrasse 09.00 Tagesschau 09.03
Tigerenten Club 10.25 Kopfball 11.00
Tagesschau 11.03 Der kleine Vampir
11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00
Presseclub 12.45 Tagesschau 13.15
Weltreisen 13.45 Bilderbuch Deutsch-
land 14.30 Willenlos inTrance 15,00Ta-
gesschau 15.05 Sportschau extra: Dan
sen 16.00 Melodien der Berge 17.00
Tagesschau 17.03 ARD-Ratgeber: Helm
Garten 17.30 Spate Sühne 18.00 Ta
gesschau 18.05 Der7.Sinn 18.08 Sport
schau 18.39 Ein gutes Los für alle 18.40
Lindenstrasse 19.10 Weltspiegel 19.50
Sportschau-Telegramm 20.00 Ta
gesschau 20.15 Schimanski 21.45 Sabi
ne Christiansen 23.00 Kulturweltspie-
gel 23.15 Tagesthemen 23.35 Eine
saubere Affare, speelfilm (1997) van
Anne Fontaine
DUITSLAND-2
DUITSLAND-3
06.15 Tagesschau vor 20 Jahren 06.30
Cursus Duits 07.00 Cursus wiskunde
07.30 Cursus Engels 08.00 Cursus schei
kunde 08.30 Cursus geschiedenis 09.00
Telekolleg aktuell 09.30 Cursus Frans
10.00 Babyion spricht viele Sprachen
11.00 Kodo - Der Herzschlag japani-
scherTrommeln 11.45 Kodo live an der
Akropolis 12.30 Lindenstrasse 13.00
Iwana im Angriff, jeugdfilm (1965) van
Josef Pinkava 14.00 Die Pfefferkörner
14.30 Einmal eine Dame sein, speelfilm
(1950) van Roy Rowland 16.00 Erleb-
nisreisen: Tschechien - Böhmische Rei-
se - Von Pilsen nach Karlsbad 16.30
Pater Reinalds Rinderherde - Die Ta-
gesreportage mit Martin Blachmann
17.00 Liebling Kreuzberg 17.50 Die Anr-
heiner 18.20 Tiere suchen ein Zuhause
19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol -
Politik in Nordrhein-Westfalen 20.00
Tagesschau 20.15 Ein Tag, der nie zu
Ende geht, speelfilm (1959) van Franz
Peter Wirth 21.50 Sport im Westen
22.30 Abnehmen in Essen: Die zweite
Chance 23.00 Zimmerfrei!-Prominente
suchen ein Zuhause: Ulrich Pleitgen
00.00 Ja uff erst mal! 00.30 FilmNacht
Black White 00.30 Flucht in Ketten,
speelfilm (1958) van Stanley Kramer
02.00 Ein Mann besiegt die Angst,
speelfilm (1956) van Martin Rïtt 03.20
Erlebnisreisen: Tschechien - Böhmi
sche Reise - Von Pilsen nach Karlsbad
03.50 Westpol - Politik in Nordrhein-
Westfalen 04.20 Euro-Pizza
RTL TV
05.30 Disneys Pepper Ann 05.55
Disneys grosse Pause 06.30 Hey Ar
nold! 06.50 Die Biber Brüder 07.20
Disneys neue Micky Maus Geschichten
07.50 Disneys Hercules 08.15 Disney
Club - Goes Classic 08.20 Classic Car
toon 08.35 Simsalabim Sabrina 09.05
Big Brother - Die Entscheidung 11.05
Das A-Team 12.10 Disneys Filmparade
12.25 Die tollkiihne Hexe in ihrem flie-
genden Bett, familiefilm (1971) van Ro
bert Stevenson 14.15 Autosport: For-
mel I - Warm up 15.15 Hör' mal, wer da
hammert! 15.50 Xena 16.45 Big Brother
- Family Friends 17.45 Autosport: For-
mel I - Countdown 18.45 Aktuell Week
end 18.55 Autosport: Formel I - Das Ren
nen 20.45 Autosport: Formel 121.45 Das
Amt 22.15 Spiegel TV 23.20 Die Packer -
Schwielen, Schweiss und Umzugsar-
ger 23.40 South Park 00.10 Prime Time -
Spatausgabe 00.30 Big Brother - Family
Friends 01.25 Xena 02.15 Die Oliver
Geissen Show 03.00 Barbel Schafer
03.50 OP ruft Dr. Bruckner - Die besten
êArzte Deutschlands 04.35 Die Packer-
Schwielen, Schweiss und Umzugsar-
ger 05.15 Spiegel TV
06.00 Amanda und Betsy 06.25 Alice im
Wunderland 06.50 Lisa 06.55 Tabaluga
07.20 Tabaluga tivi 08.50 Fussballfieber
09.15 Zur Zeit 09.30 Ausdauer - unter-
weg zum Warten Aansl: Anders fernse-
hen 3sat 10.15 Rudis Rabenteuer Aansl:
Pingu Aansl: Klinik Hügelheim Aansl:
Siebenstein Aansl: Rudis Tipp 11.05 Lö-
wenzahn 11.30 Halb 12 12.00 Das Sonn-
tagskonzert 12.45 Heute 12.47 Blick-
punkt 13.15 ZDF.umwelt 13.35 Das Erbe
von Blörndal, speelfilm (1960) van Gus-
tav Ucicky 15.05 Der Schinderhannes,
speelfilm (1958) van Helmut Kaütner
17.00 Heute 17.10ZDFSPORTreportage
Aansl: NKL-Tagesmillion 18.15 ML Mo-
na Lisa 19.00 Heute 19.10 Berlin direkt
19.30 ZDF Expedition: Jager verlorener
Schatze 20.15 Das Traumschiff: Syd
ney, tv-film van Christine Kabisch 21.45
Heute-journal 22.00 Lukas 22.30 Olli,
Tiere, Sensationen 23.00 History 23.30
Nelly Monsieur Arnaud, speelfilm
(1995) van Claude Sautet 01.10 Heute
01.15 Hier war ich glücklich, speelfilm
(1965) van Desmond Davis 02.45 Heute
02,50 Drohung aus dent Dunkeln, thril
ler (1995) van William Graham
ENGELAND-1
08.05 Teletubbies 08.50 Match of the
day 10.00 Breakfast with Frost 11.00 The
heaven and earth show 12.00 Delia
Smith's Summer collection 12.30Coun-
tryfile 13.00 On the record 14.00 Teken
film 14.05 EastEnders 15.25 'Alio 'alio
15.50 The four musketeers, avonturen
film (1974) van Richard Lester 17.35 Lee
Evans - So what now? 18.05 Nieuws
18.30 Songs of praise 19.05 Morecambe
and Wise 19.35 Antiques roadshow
20.20 Last of the summer wine 20.50 Ka-
thy Staff - Wrinkles and all 21.20 Bally-
kissangel 22.10 Son of god: The real
man 23.00 Nieuws 23.15 Panorama
00.00 Murder in the first, drama (1995)
van Mark Rocco 01.55 The sky at night
02,15 BBC News 24
ENGELAND-2
07.10 Open university 08.25 Science bi
tes 08.30 Music e.Motions - Together
08.35 What have the 90s ever done for
us? 08.45 The crunch 09.15 Oscar's or
chestra 09.35 The silver surfer 09.55 Fix
and Foxi 10.10 Mona the vampire 10.35
The journey of Allen Strange 11.00
Grange Hill 11.50 Hyperlinks 12.15
Craig David - A little later 12.35 Battle-
bots 13.00 Top of the pops plus 14.00
Regional programmes 14.30 Sunday
grandstand 19.00 Wildlife on two 19.30
Horizon 20.20 Correspondent21.05 The
world at war 22.00TheXfiles 22.45 Hap
piness 23.15 Never mind the Buzzcocks
23.45 The Dave Gorman collection
00.15 Bombay blush 00.45 Attention
scum 01.15 Mega Mela Melai highlights
03.00 BBC Learning zone 03.00 National
test revision 05.00 Languages 06.00
Working for yourself
NGC
06.00 Wall street journal 06.30 Market
week 07.00 Europe this week 07.30 Asia
this week 08.00 Randy Morrison 08.30
Cottonwood christian centre 09.00 Mar
ket week 09.30 World business review
10.00 Far eastern economic review
10.30 Wall street journal 11.00 Europe
this week 11.30 Asia this week 12.00
Kanzi de bonobo I112.00 Red de panda
13.00 Het verhaal van de zeeschildpad
14.00 Wilde dierenarts 14.30 Reuzen
van Jasper 15.00 Oorlogshonden 16.00
Dolfijnen - Hun wilde kant 17.00 Haaien
18.00 Red de panda 19.00 Vulkanische
uitbarsting 20.00 Geboren uit vuur
21.00 Vulkanen van de diepte 22.00 Het
spoor van de poema 23.00 Rampi 00.00
Avontuur op de Colorado River 01.00
Geboren uit vuur 02.00 Vulkanen van de
diepte 03.00 Het spoor van de poema
04.00 Ramp' 05.00 Avontuur op de Co
lorado River
CNN
07.30 CNNdotCOM 08.30 Inside Europe
09.30 World sport 10.30 World beat
11.30 Diplomatic license 12.30 Larry
King 13.30 World sport 14.00 World re
port 15.30 Inside Africa 16.30 World
sport 17.30 Your business/your world
18.00 Late edition 19.30 Business unu
sual 20.30 This week in the NBA 21.30
Hotspots 22.30 CNNdotCOM 23.30
World sport 00.00 This morning 00.30
Asia business morning 01.00 This mor
ning Asia
MUSIC FACTORY
Met om: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11.00,
16.00,18.00,21.00 en 0.00 Factory facts
06.00 CyberChoice 10.00 Weekend
lounge 12.00 Watch thatvideo 13.00 Hit-
zone 14.00 Clip classics 15.00 Top 40
18.00 V.I.G 19.00 Movie Factory 19.30
GameZone 20.00 J.A.M 22.00 Weekend
special 00.00 CyberChoice
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 09.30 Cribs 10.00 Euro
pean top 20 11.00 Bytesize comedy
weekend 12.00 Daria 12.30 Comedy
weekend music mix 13.00 Bytesize co-
medys special 14.00 Spy groove 14.30
Comedy weekend music mix 15.00 To
tal request 17.00 Data videos 18.00
News weekend edition 18.30 Making
the video 19.00 MTV: New20.00Top se
lection 21.00 The real world 21.30 The
Tom Green show 22.00 Live 23.00 Ri
chard Blackwood's comedy
MUZZIK
5.00 Dagtv 13.45 Notes de légendes
14.00 Good Music 14.55 De agenda
15.10 Cavalleria Rusticana van P. Mas-
cagni 16.30 Twyla Tharp 17.25 Neville
Marriner The Academy of St. Martin
in the Fields (Castles Concerts) 18.20
Belcanto. Enrico Caruso (1873-1921)
18.50 Notes de légendes 19.00 Zlika
19.35 De agenda 19.55 Opus 53 -
Renaud Gagneux 21.00 Sawt El-Atlas
21.55 Eilanden en muziek 22.25 De
agenda 22.40 Marciac Sweet 2000 23.40
Nice Jazz Festival 2000 (4)
EUROSPORT
08.30 AdNatura 09.30 Superbike 10.00
Shorttrack 11.45 Superbike 13.00 Auto-
sport 16.30 Superbike 17.30 Eurosport-
news flits 17.45 Curling 19.00 Short-
track 20.00 Superbike 21.00 US News
21.15 Nascar 23.00 Eurosportnews re
port 23.15 Watts
DISCOVERY CHANNEL
09.00 The big G 09.55 If we had no moon
10.50 Pinochet and Allende - Anatomy
of a coup 11.45 Lonely planet 12.40 Air
Rescue 5 13.30 Shadow of the assassin
14.15 Living past 100- Staying alive lon
ger into the 21st century 15.15The body
within us 16.10 Cookabout - Route 66
16.35 Wood wizard 17.05 Ultimate gui
de 18.00 Extreme machines 19.00 Cro
codile hunter 20.00 The people's centu
ry 21.00 Ancient earthquakes - Sunken
cities 22.00 Cleopatra's palace - In
search of a legend 23.00 Napoleon's ob
session - The quest for Egypt 00.00
Searching for lost worlds
