De laatste rol van Coen Flink
PZC
In de speelfilm Storm in mijn hoofd van Frans Weisz
vandaag
zaterdag
radio
zaterdag
televisie
zaterdag
zaterdag 31 maart 2001
door Fred van Garderen
HILVERSUM - Gedragen tek
sten declameren. Wie kon het
beter dan de vorig jaar overle
den Coen Flink? In zijn laatste
grote rol is hij geweldig op dreef.
Als de klassieke acteur Lucas
Bron in de telefilm Storm in
mijn hoofd, die zondag door de
Vara wordt uitgezonden.
Zijn stem dondert en bliksemt
en zijn rol veroorzaakt water en
vuur. Tegenstellingen, tegen
stellingen. Of zoals Bron het
verwoordt: „Gruwelijke cli
chés."
Vermoeid is zijn blik, krijtwit
het gelaat. De dood lonkt. Hij
weet het en laat het weten. Aan
zijn zoon stelt hij het nog maar
eens voor: „Waarom komen jul
lie niet bij mij wonen?Het huis is
zo groot." Maar zoon Petja, een
prachtige rol van Pierre Bokma,
wil niet. „Ga dan verhuizen."
Het gestommel in de onmetelij
ke patriciërswoning hoort al on
heilspellend. De gedachteloze
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Journaal. TROS: 8.33
Nieuwsshow. 11.04 Kamerbreed. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal. 14.04 Langs de
lijn. 17.07 Radio 1-Journaal. RKK/KRO:
18.33 Kruispunt. BNN- 19.04 Jacuzzi.
NOS: 20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. RVU: 0.04 Simek's
nachts. AVRO: 1.02 Nachtdienst. 6.04-
7.00 Van-nacht naar morgen
EO: 7.02 Vroeg op 4. VARA: 9.04 Kopstuk
ken. Radio 4: 10.30 Ochtendconcert.
Symfonie Orkest van de Beierse Omroep
met hobo. AVRO: 12.00 Caroline. VPRO:
13.02 Senza parole. Radio 4: 14.04 Mid
dagconcert. Liederen voor tenor en pia
no. NPS: 16.04 De Nederlanden. Doelen
Kwartet met piano, slagwerk en basklari
net. NCRV: 17.00 Passie. VPRO: 18.02 Het
witte doek. NPS: 19.04 Avondconcert-
/Opera Live. The gambler, opera van
Prokofjev. Koor en Orkest van de Metro
politan Opera o.l.v. Valery Gergiev met
solisten. 23.04 4FM. Ethiopiques (2). 0.02
Vincent na middernacht. Radio 4: 1.02
Programma-overzicht Euroclassic not-
turno. 1.05-7.00 Euroclassic notturno
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel u
NCRV: 6.05 Plaza weekend-editie. 9.05
Cappuccino. VARA: 12.05 Spijkers met
koppen. KRO: 14.05 KRO's goudmijn.
AVRO: 16.05 Weekendcafé. KRO: 18.05
American connection. NCRV: 20.05
Smaakmakers. AVRO: 23:05 Easy liste
ning. 1.05 Nachtdienst. 5.05-6.00 Top
pers van toen
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws, om 6.30,7.30 en 8.30
uur headlines
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
TROS Gouden uren. 11.30 De Dik Voor-
mekaarshow. 12.06 Mega Top 100.15.06
De zinderende zaterdag. 18.05 Dier op
drie. KRO: 20.06 Leidsekade-live. TROS:
22.06 Poster. VPRO: 23.06 Elementaal.
AVRO: 1.02 Back to the old school. 3.02-
6.00 De feestcommissie
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 7.00, 8,00, 9.00, 13.00, 14.00, 16.00,
18.00, 19.00, 0.00, 1.00 en 6.00 uur
Nieuws
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
handelingen van een in piekeren
verzonken man ogen griezelig.
Het gas sist alarmerend.
Storm in mijn hoofd begint zo
als Fassbinders D ie Ehe der Ma
ria Braun eindigt, met een alles
vernietigende gasexplosie.
Daarna begint het verhaal over
de perikelen van een acteurs
echtpaar.
Oorspronkelijk zeer succesvol
en liefderijk, maar als de jaren
beginnen te tellen, valt de
vrouw (Meriam; schitterend
vertolkt door Wil van Kralingen
af. Niet meer interessant.
Te oud. En een relatiebreuk ont
staat: „Hij kan spelen tot zijn
dood, mijn leven is voorbij."
Uiteindelijk gaat Meriam aan
deze vernedering ten onder. Hoe
precies wordt langzaam duide
lijk uit de flashbacks die Lucas
Bron heeft, terwijl hij daar ligt
in het brandende huis.
Storm in mijn hoofd is een
prachtige film geworden over
tegenstellingen. Over water en
vuur. Terwijl het huis brandt,
lijkt de rest van de wereld zo lek
te zijn als een zeef. En Lucas ge
niet van zijn natje en zijn droog
je. Prachtig is de scène in het ca
fé. Een dronken en wat verlopen
Flink hangt aan de bar en bralt.
Schijnbaar gevoelloos ver
klaart hij de afwezigheid van
zijn vrouw („Ooh, die is gewoon
weggelopen, het water in.") en
roept om nog meer drank. Maar
barjuffrouw Lenie Breederveld
wil haar café sluiten en weigert
nog te schenken. „Je krijgt niks
meer, morgen is er weer een
dag." En terwijl Flink in zijn jas
wordt gehesen, roept deze dra
matisch uit: „Gruwelijke cli
chés." Om zich eenmaal op
straat nog verder emotioneel op
te pompen. En dat gaat zo ver
dat er uiteindelijk een baksteen
door de spiegelruit dendert.
Tegenstellingen ook in het ge
zinsleven. De ouders acteren
hun leven en belanden regelma
tig in scènes van klassieke to
neelstukken als King Lear,
Cyrano de Bergerac en Midzo-
mernachtdroom. Maar zoon
Petja heeft gekozen voor de stil
te. Hij trouwt met de dove Ma-
thilde (Suzanne Davina) en vult
zijn dagen als doventolk. Hij
doet ook niet mee aan de gedra
matiseerde verhoudingen bin
nen het gezindie door de ouders
met veel bombarie worden ten
toongesteld.
Overspannen
Als hij op een dag zijn totaal
overspannen moeder, opgeno
men in een psychiatrische in
richting, opzoekt, wil hij alleen
maar rust brengen in het onder
spanningen lijdende gezin. „Pa
pa houdt van jou", zegt hij vol
liefde tegen zijn moeder. Maar
die is van zoveel genegenheid
niet onder de indruk. „Je vader
gaat zich toch niet bezighouden
met een afgedankte actreutel."
Het is het begin van een span
nende en schitterende scène
waarin Van Kralingen griezelig
dicht de werkelijke waanzin be
nadert, Over deze scène zei re
gisseur Frans Weisz deze week
in Barend Van Dorp: „Wil
heeft voor de rol stukken uit
haar haar geknipt. In al haar
gekte. Ze was het."
Van Kralingen, te gast in het
zelfde programma: „Bij dit
soort rollen kan dat niet anders.
Daarin past geen mooi lang
haar, want dat moet je dan al
leen maar weg acteren. Maar
eenmaal terug in de realiteit
denk je 'oh jee' en loop je een
tijdje voor gek. Maar voor deze
rol had ik dat er wel voor over.
Storm in mijn hoofd, telefilm ge
schreven door Chiem. van Houwe-
ninge, zondag, Vara, Nederland 3,
21.40 uur. De film is eerder uitgezon
den op 6 juli 2000 als eerbetoon aan
de overleden Coen Flink.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00, 20.00, 22.00. 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 Xalt-5.
7.30 Zeggus. 8.30 Meer dan een lied al
leen. 9.02 Man/Vrouw radio. 10.02 Muzi
kale Fruitmanddag. AVRO: 12.05 De tijd
van je leven. 12.55 Vrijzinnig vizier. NPS:
13.02 Zorg en hoop. TELEAC/NOT: 14.02
Tema. 15.02 Opera aan de Amstel. 16.02
Faros. HUMAN: 17.02 Spektakel, meteen
Item en een extra lange Special. NPS:
18.02 Het roze rijk. RVD: 18.45 Postbus
51. NPS: 19.00Tambu. 19.30 Suara Malu
ku. EO: 20.02 Boekenwijzer. 20.35 Le
vend brood door de dood. 21.20 Metter
daad. 21.35 Deze week. 22.02 Muzikale
Fruitmanddag. 23.00 Zaterdagavond
uur. 0.02 San ming chi leung. 0.30 lyi ha-
berler. 0.45-1.00 Kayen rasja
Nieuws: Zie Radio 1.8.02 Muis Leeuw.
9.02 Zeeuwse streken. 10.02 Verlengde
Kanaalstraat 64.12.05 Zwemer. 13.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
13.05 Nieuws uit binnen- en buitenland.
13.31 De brug naar twee. 14.03 Omroep
Zeeland sport. 17.02 Omroep Zeeland
nieuws. 17.15-18.00 Omroep Zeeland
sport
Scène uit de film Storm in mijn hoofd met Coen Flink.
FLAMING FEATHER
In de western Flaming Feather
(1951) van Ray Enright, jagen
rancher Sterling Hayden en le
gerofficier Forrest Tucker op de
blanke leider van een bende in
dianen die postkoetsen over
valt.
SBS 6,11.35 uur
OUR MAN FLINT
In de film Our Man Flint (1966)
is James Coburn uitstekend in
zijn rol van geheim agent Derek
Flint in deze James Bond-paro-
dievan Daniel Mann. Gil Golan
speelt zijn verleidelijke tegen
speelster.
SBS 6,13.50 uur
ALL THAT HEAVEN ALLOWS
Het melodrama All That
Heaven Alloios (1955) gaat over
de relatie tussen weduwe Jane
Wyman en tuinman Rock Hud
son. Niet alleen komt hij uit een
lager milieu, hij is ook vijftien
jaar jonger. Regie van Douglas
Sirk.
VRT 1,15.10 uur
SHORT CIRCUIT
In de film Short Circuit 2 (1988)
wil Fisher Stevens de defensie
robot 'Johnny Five' als speel
goedrobot op de markt brengen.
Foute bankier Jack Weston wil
de robot gebruiken bij een juwe
lenroof. Kinderachtige sf van
Kenneth Johnson.
Net 5,18.10 uur
ONCE UPON A TIME
Once Upon a Time in the West
(1969) is een briljante spaghetti-
western van Sergio Leone,
waarin de mysterieuze Charles
Bronson vergelding komt halen
voor iets wat de duistere Henry
Fonda hem in het verleden heeft
aangedaan.
Net 5,20.00 uur
GONE FISHIN'
Danny Glover en Joe Pesci zijn
grappig als boezemvrienden,
wiens jaarlijks visuitje letterlijk
in het water valt in de komedie
Gone Fishiri' (1997) van Chris
topher Cain.
Veronica, 20.30 uur
THE OTHER SIDE OF THE
MIDNIGHT
The Other Side of the Midnight
(1977) is een melodrama van
Charles Jarrot, waarin een
Frangaise (Marie-France Pisier
en Amerikaan (John Beck) ver
liefd op elkaar worden. Helaas
is de man getrouivd. Ook met
Susan Sarandon.
Fox, 20.45 uur
WINTERTIJD
Te gast in Wintertijd is filmma
ker, columnist en presentator
Theo van Gogh. Aan de hand
van muziekfragmenten, van o.a.
Pink Floyd, The Beatles, David
Bowie en The Carpenters, ver
telt hij over zijn leven.
RTL 5,21.45 uur
METTERDAAD
Metterdaad toont een documen
taire over de noodsituatie in
Mozambique, waar overstro
mingen het leven totaal ont
wricht heeft. Een bezoek aa7i het
vluchtelingenkampen en een
kijkje bij de getroffen gebieden.
Nederland 1,22.29 uur
BLACK RAIN
Michael Douglas en Andy Gar
cia vormen een duo als agenten
die verbeten jacht maken op een
ontsnapte Japanse misdadiger
(Yusaka Matsuda) waarbij alles
tegenzit in Black Rain (1989),
een onderhoudende actiethril
ler van Ridley Scott.
Net 5,22.55 uur
GASTON'S WAR
Gaston's War (1996) is een lach
wekkende oorlogsfilm van Rob-
be de Hert over de daden van de
Belgische verzetsheld Gaston
Vandermeerssche (Werner de
Smedt). De Vlaming moet twee
Engelse gevechtspiloten naar
de Spaanse kust brengen.
VRT 1,23.10 uur
WALTER MITTY
Danny Kaye is op dreef als fan
tast die droomt dat hij een koene
held is die een mooie dame (Vir
ginia Mayo) verovert in de ko
medie The Secret Life of Walter
Mit-ty (1947) van Norman Z.
McLeod.
Nederland 2,24.00 uur
THE SAINT OF FORT
WASHINGTON
The Saint of Fort Washington
(1993) van Tim Hunter is een
goed geacteerd drama over twee
New Yorkse daklozen, de naïeve
Matt Dillon en de oude Viet-
namveteraan Danny Glover.
Helaas ivordt de film naar het
einde nogal melodramatisch en
voorspelbaar.
RTL 4, 0.15 uur
NIKITA
Little Nikita (1988) is een onder
houdende thriller van Richard
Benjamin, waarin River Phoe
nix van FBI-agent Sidney Poi-
tier te horen krijgt dat zijn ou
ders Russische spionnen zijn.
Net 5,1.05 uur
IMEDERLAND-1
09.05 AVRO Get the picture 09.29
Beeldenstorm 09.38 AVRO Close-
up 10.32 OHM Het land van Rama
11.23 HUMAN Kinderen van een
geheime staat 12.13 TELEAC/NOT
Denken Doorzien 12.42 ZvK Alom
klinkt het woord in Hilversum
13.06 NOS Tekst tv 13.57 TELEAC-
/NOT ICT-TV 14.23 Ik zie het weer
zitten 14.38 Vrijwilligers m/v 15.04
Thuis boetseren 15.29 De Victori
aanse bloementuin
16.00 NOS Journaal
16.05 TELEAC/NOT Bij ons thuis:
opvoeding en onderwijs
16.35 NCRV Weg van de snelweg:
Friese meren
17.00 NOS Journaal
17.05 NCRV Ja natuurlijk
17.55 SOCUTERAZOA Vluchtelin
genwerk
17.57 TELEAC/NOT Leergeld
18.09 NCRV The nanny, comedy
18.35 KRO Waku waku, spel
19.03 AVRO De bal, jeugdserie
19.31 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.32 KRO Dalgliesh: Death of an
expert witness, miniserie
21.27 NCRV Hoera, een kind!
21.55 De bovenkamer, quiz
22.29 EO Metterdaad, portret
22.59 Michiel!, gesprekken
23.26-00.53 NCRV Jezus, speelfilm
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 14.00 Studio
sport: Champions League
magazine 14.32 Studio
sport
17.10 AVRO Star Trek: Voyager
17.59 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19.00 EO Nederland zingt
19.28 TROS Anniko's wilde we
reldreizen
19.55 Cosby kids
20.22 EO De stilte van het naderen,
tv-film
22.10 TROS Schone schijn
22.45 NOS Studio sport
23.50 NOS Journaal
00.00 AVRO The secret life of Wal
ter Mitty, filmkomedie
01.47 TROS/EO 2Vandaag
02.27-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
l NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Het
Algemeen Belang 11.25 De bühne
van De Bie 11.50 VARA Eerste druk
metMidas12.15VPROLoladaMu-
sica 13.00 NOS Journaal 13.08
NPS Van gewest tot gewest 13.33
Het uur van de wolf: Vinnie gaat
naar Hollywood 14.28 RVU Kaap
de Goede Hoop 14.53 VARA De
ontdekking 15.18 Ons genoegen
15.58 NPS Het AVC: De vergezich
ten van Marokkaans Nederland
16.28 Alle kinderen zingen
17.00 AKN Alles Kits
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA Kassa!
19.35 Oppassen!!!, comedy
20.05 Kopspijkers
21.03 Het Lagerhuis
22.00 NOS Journaal
22.13 NPS/VARA Nova
22.45 VPRO Grafters, serie
23.37 VARA Rooyackers, Kamps
en Kamps, cabaret
00.30 NPS/VARA Nova
01.00-02.35 VPRO Don't look back,
cultfilm
I RTL4I
07.00 Telekids presenteert: De Car
toon Express 10.25 Pinky and the
brain 11.10 Ren Stimpy 11.35
Space goofs 12.00 The phantom
2040 12.25 Mummies alive 12.50
Superman 13.15 Batman of the fu
ture 13.40 Beast wars 14.05 Sha
dow raiders 14.30 Gargoyles 14.55
New adventures of Flash Gordon
15.20 Back to the future 15.45 Wac
ky world of Tex Avery
16.10 Histeria!, serie
16.35 Boy meets world, comedy
17.00 Soul man, comedy
17.30 De draad kwijt, spel
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis tuin
19.00 Opnieuw beginnen
19.30 Nieuws
20.00 Kiezen of delen, spel
21.00 Soundmixshow
22.00 Blauw, blauw, politieserie
23.00 Wolff, misdaadserie
00.00 Nieuws
00.15=02.10 The saint of Fort Was
hington, speelfilm
I RTL5
08.30 Travelcam tv 09.00 Dagpro
grammering 11.40 Nieuws aan ta
fel 12.40 Rally report 13.10 Absolu
tely animals 13.35 Style world
14.00 Career club 14.30 World's
greatest magic
16.15 De gouden koets
16.45 Formule 1 Brazilië
18.15 Animal rescue, reality
18.30 E=Bizznizz, lifestyle
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Trendies, lifestyle
20.00 Columbo: Ashes to ashes,
detectivefilm
21.45 Wintertijd, talkshow
22.45 Sex court, serie
23.15 Tennis: ATP Masters - Miami
(halve finales)
00.45 Nachtsuite, talkshow
02.15 Nachtprogramma
I SBS6
07.00 SBS 6 Kids club: Kinderen
zijn de baas! 08.00 Disney's feest
09.30 All dogs to heaven 09.55 Tui
nieren met kijkers 10.25 Klussen
wonen 11.10 Steve Harvey show
11.35 Flaming feather, western
12.55 Over the top 13.20 Vakantie-
tv 13.50 Our man Flint, avonturen
film 15.40 NewMission Impossible
16.30 Feyenoord, magazine
17.00 Thethin blue line, comedy
17.30 Zo goed als nieuw, autopro
gramma
18.00 Het Nieuws
18.10 Sheena, actieserie
19.00 Zoëy Zappt
19.35 America's funniest home vi
deos
20.00 Big Diet, real-lifesoap
21.05 Ushi& Van Dijk
21.40 Lotto weekend miljonairs
22.30 Hart van Nederland
22.55 Butterscotch, film
00.35 Blutige Spur, thriller
02.10 Nachtprogrammering
VERONICA
09.00 Yes or no 10.00 Zengi 11.00
Trits 12.00 Spelevisie 13.00 Yes or
no 14.00 Zengi 15.20 Pacific Blue
16.10 Go travel
16.40 De digit@le revolutie
17.15 Gamequest
17.45 Home improvement
18.15 Wannahaves, lifestyle
18.55 Tv woonmagazine
19.45 Starmaker, muziekproject
20.30 Gone fishin', filmkomedie
22.10 When the dark man calls
23.50 Starmaker
00.30-01.11 Soldier of fortune
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Weekoverzicht
18.30-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TVI
06.00 Agenda Roadshow: 2 t/m 8
april
06.04 Kiekis: OBS de Moolhoek
06.10 Zeeuwse Parels: Vismijn Co-
lijnsplaat
06.18 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.30 Freak city, tv-film
15.10 All that heaven allows, speel
film
16.35 Hitkracht clips
16.45 Early edition, serie
17.30 Home improvement
17.55 Kijk uit!, verkeerstips
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen vakantieland
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottotrekking
19.40 Hitkracht, muziek
20.15 De leukste eeuw
20.44 Joker en lotto
20.45 Any mother's son, drama
22.15 Politiewerk, documentaire
22.38 KENO-uitslagen
22.40 Journaal laat
23.10 Gaston's war, oorlogsfilm
01.07-08.00 Herhaling journaal
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
14.40 Wielrennen
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Wizzy Woppy 18.20 Allemaal
beestjes 18.25 Disney Festival
18.55 De spooktoren 19.25 Buiten
de zone
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Zinzen, praatprogramma
20.55 Midsomer murders, mis
daadserie
22.40 In de gloria, serie
23.10 Plankenkoorts, theater
00.15-02.00 Herhalingen Zinzen
CARTOON NETWORK
06.00 De Yogi Bear show 06.25 Dink het
dinosaurusje 06.55 Thomas de stoom
locomotief 07.05 Bob de Bouwer 07.20
Beertje Paddington 07.45 Kleine mon
sters 08.05 Flying Rhino Junior High
08.30 Ed, Edd n Eddy 08.55 Dexter's la
boratory 09.25 De Powerpuff girls 10.00
Dragonball Z 12.05 The mask 12.30 Pa
ling en Ko 13.00 Pirates of Dark Water
13.25 Johnny Quest 13.50 Swat Kats
14.15 Courage, het bange hondje 14.40
De Powerpuff girls 15.05 Ed, Edd n Eddy
15.30 Johnny Bravo 15.55 Dexter's la
boratory 16.451 am Weasel 17.10 Ange
la Anaconda 17.35 What a cartoon!
18.00 Tom Jerry 18.15 Kleine mon
sters 18.30 Mike, Lu Og 18.45 Looney
Tunes 19.00 De Flintstones 19.30 De Ad-
dams Family 19.55 De Jetsons 20.30 De
Powerpuff girls 21.00 Dragonball Z
23.00 Johnny Bravo 23.30 Cow Chic
ken 00.00 Courage, het bange hondje
00.301 am Weasel 01.00 Ed, Edd n Eddy
01.30 De Powerpuff girls 02.00 Dexter's
laboratory 02 30 Johnny Bravo 03.00
Magic roundabout 03.30 Magic round
about
KINDERNET
07.00 Smurfen 07.25 Wekservice 07.50
In de maling! 08.20 Nationale Wat wil je
worden TeeVee show 08.50 Ernst, Bob
bie de rest 09.05 De KinderNet Paard-
rijclub 09.15 Argaï 09.45 Albert de 5e
musketier 10.10 Mirror, mirror 11.00
Lights... camera... action 11.55 Poké-
Mastersfilm quizz 12.10Ernst, Bobbie&
de rest 12.20 Fat Dog Mendoza 12.50 It-
sy Bitsy spider 13.10The magie school
bus 13.35Talesofthecryptkeeper 14.00
Bassie&Adriaan
NET 5
15.00 NET 5 Presentatie 15.20 Hogerop!
15.45 Felicity 16.30 Brinkl, jeugdfilm
(1998) 18.10 Short circuit 2, sf-film (1988
20.00 Once upon a time in the West,
western (1968) 22.55 Black rain, thriller
(1989) 01.05 Little Nikita, dramafilm
(1988) 02.40 Nachtprogrammering
FOX8
06.35 Fox kids: Peter Pan pirates 06.55
Honeybee Hutch 07.15 Why why family
07.40 Bobby's world 08.00 Triplets
08.20 Jim Button 08.45 Flint the time de
tective 09.05 Digimon 09.50 Dennis the
menace 10.15Pokémon 16.20 Pokémon
world championships 16.50 Pokémon
18.00 Police rescue 19.00 The Tiger
Woods story, biografische film (1998)
20.45 The other side of midnight, film-
drama (1999) 23.30 Night heat 01.30
Red Shoe diaries 02.00 Homeshopping
FRANKRIJK-2
06.10 Petits matins.cool 07 00 Thé ou
café 07.50 diddy.cool 09.00 dktv.cool
11.40 Les Zamours 12.15 Pyramide
12.50 Verkeersinformatie 13.00 Nieuws
13.10 L'hebdo du médiateur 13.40 Con-
somag 13.45 Les grandes énigmes de la
science 14.45 Tiercé en direct de Saint-
Cloud 15.05 Cyclisme - Critérium inter
national 16.50 Enfants vendre, tv-film
van Ken Kwapis 18.20 Full House 18.50
Union Libre 19.55 Tirage du Loto 20.00
Nieuws van 20.00 20.45 Tirage du loto
20.55 Tapis rouge aux Enfants de la ter-
re 23.15 Tout Ie monde en parle 01.35
Nieuws 03.05 Thé ou cafe 03.40 Les Za
mours 04.10 Portraits d'artistes con
temporains 04.35 Amis pour la vie
TV5
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
06.30 Les zaps 07.00TV5 infos 07.05 Les
zaps 08.00 Canadees nieuws 08.30 Les
niouzz 09.00 TV5 infos 09.05 Archimède
09.45 Paroles de clip 10.00 Nieuws
10.15 3 x plus net 10.30 Branché 11.00
TV5 infos 11.05 Décou verte 11.30'd' de
sign 12.00 TV5 infos 12.05 Images de
pub 12.15 Silence ga pousse 12.45 Frans
nieuws 13.00 TV5 infos 13.05 Reflets
sud 14.00 Nieuws 14.15 Bouillon de cul
ture 15.30 Tegla Loroupe: marathon
woman 16.00 Nieuws 16.15 TV5 l'invité
16.30 Sport Africa 17.00TV5infos 17.05
Pyramide 17.30 Questions pour un
champion 18.00 Nieuws 18.15 Ce qui
fait débat 20.00 Belgisch nieuws 20.30
Frans nieuws 21.00 TV5 infos 21.05Tha-
lassa 22.00 Nieuws 22.10 Envoyé spéci
al 00.00 Zwitsers nieuws 00.30 Frans
nieuws 01.00 TV5 infos 01.05 Tout Ie
monde en parle 03.30 'd' design 04.00
Doorlopende herhaling
ARTE
14.00 Voilé l'Europe 14.30 Connaissan-
ce - Les pharaons noirs 15.15 La lucarne:
Une journée disparue dans Ie sac a
main 15.55 Kurt and Courtney 17.25
Court-circuit (le magazine) 19.00 Histoi-
re parallèle 19.50 ARTE Info 20.05 Le
dessous des cartes 20.15 Architectures -
La villa dall'Ava 20.45 Laventure humai-
ne - Vasco da Gama (4) 21.35 Metropolis
- Magazine culturel européen 22.40 Les
allumettes suédoises (2), tv-film van
Jacques Ertaud 00.25 Music Planet -
Quatre jours a Ocoee - Sam Rivers/Tony
Hymas 02.20 Cartoon Factory 02.51 Fin
DUITSLAND-1
05.30 Die rosarote Panter-Show 06.00
Tom, Jerry Co 06.30 Flitz, das Bienen-
kind 06.55 Oiski! Poiskil 07.20 Teletub-
bies 07.45 Vorsicht! Hund 07.55 Gran-
diös pompös, einfach famös 08.00
Kapt'n Blaubar Club 08.30 Die Kinder
vom Alstertal 09.00 Tagesschau 09.03
Tom, Jerry Co 09.30 Spirit Dog - Die
Fahrte des Geisterhundes, avonturen
film (1996) van Martin Goldman 10.55
Cartoons im Ersten 11.00 Tagesschau
11.03 KIK - KinderlnfoKiste 11.30 Isno-
gud 11.45 Schloss Einstein 12.10 Fa-
brixx 12.35 Tigerenten Club 14.00 Ta
gesschau 14.03 Höchstpersönlich 14.30
Kinderquatsch mit Michael 15.00 Ta
gesschau 15.05 ...und ewig knallen die
Raiiber, speelfilm (1962) van Franz An-
tel 16.35 Europamagazin 17.00 Ta
gesschau 17.03 ARD-Ratgeber: Auto
und Verkehr 17.30Sportschau 18.00Ta-
gesschau 18.10 Brisant 20.00 Ta
gesschau 20.15 Guinness - Die Show
der Rekorde 22.15 Tagesthemen 22.35
Das Wort zum Sonntag 22.40 Boiling
point - die Bombe tickt, thriller (1993)
van James B. Harris 00.05 Tagesschau
00,15 Django, western (1966) van Ser
gio Corbucci 01.40 Die gefürchteten
Zwei, western (1968)
DUITSLAND-2
05.30 Aspekte 06.00 Amanda und Betsy
06.25 Alice im Wunderland 06.50 Hippo
Hurra 07.05 Tabaluga 07.30 Der Bar im
grossen blauen Haus 07.55 Theos Ge-
burtstagsecke 08.00 Mausi - Abenteuer
einer kleinen Maus 08.10 Siebenstein
08.35 1 - 2 oder 3 09.00 Die Biene Maja
09.25 Anja Anton 09.50 Tabaluga tivi
11.20 Nelly Net(t) 11.25 Achterbahn
11.50 Nelly Net(t) 11.55 PuR 12.20 Wic-
kie... und die starken Manner 12.45 Nel
ly Net(t) 13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Das
Wochenendmagazin 14.00 Versiegeit
mit einem Kuss, romantische film (1999
van Ron Lagomarsino 15.25 Kaffeek
latsch 16.10 Jagerim Meereswind 17.00
Heute 17.05 Landerspiegel 17.45 Mach
mit Aansl: NKL-Tagesmillion 18.00 Girl
friends - Freundschaft mit Herz 19.00
Heute 19.25 Unser Charly 20.15 Sper
ling und das Krokodil im Müll, misdaad
film (2000) van Peter Schulze-Rohr
21.45 Heute-journal 22.00 ZDF SPORT-
studio 23.15 Drohung aus dem Dun-
keln. thriller (1995) van William Graham
00.40 Heute 00.45 Unter Ausschluss der
èOffentlichkeit, speelfilm (1961) van
Harald Philipp
DUITSLAND-3
06.00 Cursus geschiedenis 06.30 Hier
und Heute - Reportage 06 45 Heimatk-
lange: Burg Reifferscheid (Eifel) 07.30
Tagesschau vor 20 Jahren 07.45 Tele-
Gym: Relax - Entspannungstraining
08.00 Sehen statt horen 08.30 FernUni-
versitat - Wissenschaft direkt 09.00 Cur
sus Engels 09.30 Thema Unternehmen
10.00 Babylon spricht viele Sprachen
11.00 Euro-Pizza 11.30 Computerclub -
online 12.00 B. trifft... - Begegnung bei
Böttinger 13.00 Die Anrheiner 13.30 AI-.
batros: Die Surfer aus den Favelas 14 00
Hobbythek: Nie wieder Mundgeruch
14.45 Tierisch gut: Ritter der Lufte 14.50
Kleine tapfere Jo, speelfilm (1949) van
Mervyn Leroy 16.50 Sport im Westen -
Fussball 17.20 Schlemmerreise éOster-
reich 17.50 Alfredissimo! - Kochen mit
Bio und Judy Winter 18.20 Hier und
Heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lo-
kalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Amado
&Antwerpes- Die Talkshow fürGenies-
ser 21.45 Mord ohne Leiche - Das Fami-
liendrama Crantz 22.15 Abschied von
Agnes, tv-film (1994) van Michael Gwis-
dek 23.55 Die Spur führt nach Soho,
speelfilm (1968) van Sam Wanamaker
01.35 Rockpalast
RTL TV
05.30 Casper 05.50 Power Rangers
Lightspeed Rescue 06.15 Ein Fall für Su
per Pig 06.40 Hey Arnold! 07.05 Die Bi-
ber Brüder 07.30 Casper 07.55 Classic
Cartoon 08.00 Disneys Abenteuer mit
Timon Pumbaa 08.30 Disneys Pepper
Ann 09.00 Disney Club - Goes Classic
09.05 Classic Cartoon 09.15 Disneys
Hercules 09.45 Disney Club - Coole Sa-
che 09.50 Disneys Doug 10.10 Disney
Club Die Fab 5 10.20 Classic Cartoon
10.30 Disneys grosse Pause 11.00 Das
Leben und ich 11.25 Das Leben und ich
11.55 Moesha 12.15 Moesha 12.40 Die
Nanny 13.15 Eine starke Familie 13.40
Der Prinz von Bel-Air 14.10 Hinterm
Mond gleich links 14.35 Die wilden
Siebziger! 15.05 Beverly Hills, 90210
16.00 Top Of The Pops 17.00 Autosport:
Formel I: Training 17.45 Aktuell Week
end 17.55 Autosport: Formul I - Quali
fying 19.10 Explosiv - Weekend 20.15
Wer wird Millionar? 21.15 Big Brother -
Die Entscheidung 23.15 Polizeistation
00.00 South Park 00.30 7 Tage - 7 Köpfe
01.20 Die wilden Siebziger! 01.40 Der
Prinz von Bel-Air
ENGELAND-1
08.00 Noddy in Toyland 08.30 The itsy
bitsy spider 08.50 Noah's island 09.15
Oscar's orchestra 09.35 The silver sur
fer 10.00 Live and kicking 1310 Nieuws
13.15 Grandstand 18.30 Nieuws 18.50
Dad's army 19.20 Who shot Phil Mit
chell? 19.50 Star for a night 20.40 The
National Lottery jet set 21.15 Casualty
22.05 Parkinson Aansl: lottery update
23.05 Nieuws 23.25 Match of the day
ENGELAND-2
07.05 BBC learning zone: Open univer
sity 09.00 Weekend 24 10.00 The Elvis
statistic 10.05 Ever wondered? 10.30
Rough science 11.00 Mind bites 11.05
Harlem in the 60s 11.35 Mind bites 11.40
See hear on Saturday 12.25 Holiday
snaps 13.15 Thunderbirds 14.05 The
Phil Silvers show 14.30 On a clear day
you can see forever, musical (1970)
16.35 Singin' in the rain, musical (1952)
van Stanley Donen 18.15 TOTP2 19.00
Correspondent 19.45 The Verdi cen
tenary 21.15 Walk on by: The story of the
popular song 22.05 This is Spinal Tap,
komedie (1984) van Rob Reiner
NGC 1
06.00 Europe this week 06.30 Asia this
week 07.00 Far eastern economic re
view 07.30 US business centre 08.00
Market week 08.30 McLaughlin group
09.00 Cottonwood christian centre
09.30 Far Eastern economic review
10.00 Europe this week 10.30 Asia this
week 11.00 Wall Street journal 11.30
McLaughlin group 12.00 Bushbranden
13.00 Koorts op de Stikinerivier 13.30
Nestrovers van Thailand 14.00 Vliegen-
de dierenartsen 14.30 Dieren in het wild
15.00 De slopende uitdaging van kendo
16.00 De geheimen van de maya's 17.00
Buitenaardse wezens 17.30 Het geheim
van de graancirkels 18.00 Bushbranden
19.00 Wilde dierenarts 19.30 Reuzen
van Jasper 20.00 De octopus-show
21.00 Dolfijnen - Hun wilde kant 22.00
Haaien 23.00 Red de panda 00.00 Het
verhaal van de zeeschildpad 01.00 Oor
logshonden 02.00 Dolfijnen
CNN
07.30 Your health 08.30 World business
this week 09.30 World beat 10.30 World
sport 12.30 Larry King 12.30 Business
unusual 13.30 CNNdotCOM 14.30
World sport 15.00 World report 16.30
World business this week 17.30 World
sport 18.30 Golf plus 19.00 Inside Africa
19.30 Your health 20.30 Hotspots 21.30
World beat 22.30 Your business/your
world 23.30 Inside Europe 00.30 World
sport 01,00 CNN tonight 01.30 CNNdot
COM 02.30 Showbiz this weekend
MUSIC FACTORY
Met om: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11.00,
16.00,18.00, 21.00 en 0.00 Factory facts
06.00 CyberChoice 10.00 Weekend
lounge 12.00 GameZone 12.30 Movie
Factory 13.00 Hitzone 14.00 Clip classics
15.00 ClipParade 17.00 The groove
18.00 VIG 19.00 MentalPopQuiz 21.00
Club Delicious/The DJ's 22.00 Club De
licious Dance charts 23.00 Club Deli
cious non stop 00.00 CyberChoice
MTVEUROPE
06.00 Kickstart 09.30 Fanatic 10.00 Data
videos 11.00 All time top ten comedy vi
deos 12.00 Comedy weekend music
mix 12.30 Spy groove 13.00 Bytesize co
medy special 14.00 Comedy weekend
music mix 14.30 Daria 15.00 Bytesize
comedy special 16.00 European top 20
18.00 News weekend edition 18.30 MTV
movie special 19.00 MTV: New 20.00
Top selection 21.00 The real world 21.30
The Tom Green show 22.00 Lyricist
lounge 22.30 Jackass
MUZZIK
5.00 Dagtv 12.30 De agenda 12.45 Notes
de légendes 13.00 John Neumeier: La
Dame aux Camelias 15.05 Musical offe
ring Bach 15.50 Music of the night met
José Carreras 16.40 Munich summer
17.20 Symfonie nr. 8 van Gustav Mahler
18.50 Notes de légendes 19.00 Muzzi-
k'et vous! 19.30 De agenda 19.50 Sym
fonie nr. 1 van Mahler 20.55 Eerbetoon
aan Bartok 21.00 Bela Bartok-van Fran
cois Reichenbach 22.50 Een leven in de
voetstappen van Bela Bartok 23.45 D'ici
danses 0.15 Tribute to Tom Jobim 1.15
On the road (3)
EUROSPORT
08.30 Youth only zone 09.00 Youth only
zone special 09.30 Autosport 10.00
Voetbal 12.00 Tennis 13.00 Shorttrack
15.30 Autosport 16.00 Autosport 17.30
Superbike 18.15 Eurosportnews flits
18.30 Shorttrack 19.30 Formula 3000
20.45 Autosport 21.30Tennis 22.30 Ori
ginal sound 23.00 Boksen
DISCOVERY CHANNEL
09.00 Rex Hunt's fishing world 09.25
Confessions of... 09.55'Wild discovery
10.50 History uncovered 11.45 Strike
force - Sukhoi 12.40 Extreme machines
13.30 Machines that won the war 14.25
Ultimate guide 15.15 The face 16.10
Garden rescue 16.35 Village Green
17.05 Supership 18.00 War months
19.00 Ripcod - The story of parachutes
20.00 Pinochet and Allende - Anatomy
of a coup 21.00 Behind the badge - The
history of law inforcement 22.00 The
people's century: 1948 - Boom time
23.00 The FBI files
Danny Kaye in een scène uit de film The secret life of Walter Mitty.
Nederland 2,00.00 uur
I
