Warme herinneringen aan tehuis
PZC
Filmregisseuse Tamara Miranda maakte documentaire 5x Mijn Kamer
radio
vandaag
Zaak beroving Middelburgse op tv
Concert Graig David live op MTV
Queen in Hall of Fame
Britney Spears schrijft boek
Phillips van Mamas en Papas dooi
televisie
maandag 19 maart 2001
door Susanne van Velzen
HILVERSUM - Filmregisseuse
Tamara Miranda (31) bracht een
deel van haar tienerjaren door
in De Verhulst, een tehuis voor
werkende en studerende meis
jes in Amsterdam. Het tehuis
bestaat nog steeds en Tamara
vroeg zich af of andere ex-be
woonsters haar warme herinne
ringen aan de tijd in het huis de
len. Met de camera ging ze op
zoek naar de inmiddels volwas
sen vrouwen die de afgelopen
twintig jaar in 'haar' kamer
woonden om antwoord te krij
gen op de vraag of je je thuis
kunt voelen in een tehuis.
Tamara Miranda sprak voor
haar documentaire 5x Mijn Ka
mer met Sonja (34, woonde 20
jaar geleden in De Verhu 1st)Ra
chel (25, bewoonster van 10 jaar
geleden), Sharon (19, bewoon
ster van vijf jaar geleden) en
Kimberly (14, de huidige be
woonster). Hun verhalen komen
in grote lijnen overeen. Ze zijn
allemaal rond hun veertiende
met heftige ruzie uit huis ge
gaan.
Sonja had een moeder met 'een
werkziekte'. „Mijn zus en ik
moesten soms om zes uur ons
bed uit om schoon te maken.
Mijn moeder dweilde wel drie
keer per dag. Ik kon thuis geen
kind zijn." Op een dag heeft
Sonja haar spullen gepakt en is
ze vertrokken.
Rachel werd geslagen door haar
moeder en vond thuis geen ge
negenheid. „Ik voelde me een
vuilniszak. Ik had geen enkele
band met mijn moeder," Ook zij
pakte op een dag wat kleren bij
elkaar en deed de deur van het
ouderlijk huis definitief achter
zich dicht.
Zolderkamertje
Hun zwerftochten eindigden al
lemaal in hetzelfde zolderka
mertje in De Verhulst. Temidden
van een groep lotgenoten en een
handvol begeleiders zetten zij in
het opvanghuis de eerste stap
pen op weg naar zelfstandig
heid. Ze leerden er koken, plan
nen en voor zichzelf opkomen.
Tamara Miranda leest in de do
cumentaire fragmenten voor uit
het dagboek dat ze in De Ver
hulst bijhield. Ze was in die tijd
niet altijd even enthousiast over
het verblijf in het huis. Soms
had ze haar buik vol van de ru
zies onderling of de bemoeienis
sen van de leiding met haar le
ven. Maar tussen de regels door
blijkt dat Tamara zich ook heel
erg thuis voelde in De Verhulst.
„Als ik een foto uit die tijd zie,
krijg ik een warm gevoel. Het
was ons huis, onze straat, mijn
thuis. Veel mensen hadden in die
tijd een negatief beeld bij een
opvanghuis. Ik zei altijd: 'Ik
woon in een heel mooi huis in
Amsterdam-Zuid met vier eta
ges, met een eigen kamer, een
kokkin, een klusjesman, een
schoonmaker en negen mensen
die voor mij zorgen. Nou jij
weer."
De rode dx-aad in de film is het
warme gevoel waarmee de ex-
bewoonsters stuk voor stuk te-
radio 1
AM747KHz, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uuren om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30,18.30 uur en 16.30 uur NOS
Nieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. NCRV: 9.04
De NCRV op Radio 1. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal. AVRO: 13.33 De AVRO op Ra
dio 1. NOS: 17.07 Radio 1-Journaal. EO:
19.04 Het uur U. AVRO: 20.04 Opium.
NOS: 22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. KRO: 0.04 Radiodocu
mentaire: Damokles. 1.02-6.00 Nie
mandsland
AVRO: 9.06 Arbeidsvitaminen. VARA:
12.06 Denk aan Henk. KRO: 14.06 Ekdom
in de middag. BNN/TROS: 16.06 ruudde-
wild.nl NPS: 18.10KortenKlijn.20.06lsa-
belle. VPRO: 22.06 Het Lek. AVRO/KRO:
1.02 Pyjama FM. Radio 3:3.02-6.00 Erwin
van der Bliek
radio 4
FM99.8 MHz
radio 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14.05 Plaza.
AVRO: 16.05 Thuis op twee. EO: 19.05 De
gouden greep. KRO: 20.05 Theater van
het sentiment. EO: 23.05 Take it easy.
0.05-1.00 De randen van de nacht
radio 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws, om 6.30,7.30 en 8.30
uur headlines en om 13.00 en 18.00 3FM
Nieuws
VARA: 6.06 De Leeuw wordt wakker.
Om 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00,
14.00, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00, 0.00,
1.00 en 6.00 uur Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert. Radio Symf. orkest met viool.
EO: 12.05 Crème du baroque. VARA:
13.07 Orkesten en ensembles. BBC Philh.
Orch. Radio 4: 14.02 Middagconcert.
NPS: ca. 15.10NPS Thema. Andthe Win
ner is... NCRV/AVRO: 16.34 A4. VPRO:
18.30 De wandelende tak. Malawi &Zim-
babwe. EO: 19.30 Het orgel. NPS/VPRO:
20.02 Supplement. Dreamscenes:
droom-muziek. NPS: 0.02 Vincent na
middernacht. Radio 4: 1.02 Programma
overzicht Euroclassic notturno. 1.05-7.00
Euroclassic notturno
radio 5
AM 1008 KHz, 298 n
7.30 uuren elk heel uurt/m 18.00, 21.00,
22.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT:
omroep zeeland
FM 101,9M Hz/97,8MHz/87,6MHz
rugclenken aan De Verhulst. En
opvallend is dat ze allemaal pas
achteraf hun vei'blijf in De Ver
hulst waarderen. Toen ze er
woonden wilden ze niets liever
dan zo snel mogelijk op eigen
benen staan. Ze droomden van
vrij zijn. De huidige bewoonster
Kimberly kan niet wachten tot
ze 17 is en ze op zichzelf mag wo
nen. Als ze de lijn van haar voor
gangsters voortzet is ze dan heel
snel moeder. Want hoe groot de
afkeer van huisje, boompje,
beestje ook was, ze zijn inmid
dels allemaal zielsgelukkig met
man en kinderen.
Nederland 3,21.00 uur
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief. EO:
7.32 Piek 5. NPS/VPRO/VARA/HUMAN:
8.05 Wereldnet. VARA: 9.02-12.05 VARA
op 5, met om: 9.02 Punch; 9.03 Het citaat;
9.45Terugblikop 1986; 10.02 De opinieg-
ast; 10.15 Het economenpanel; 11.02 De
reportage; 11.30 Het gesprek. HUMAN:
12.05 Debat op 5. 13.05 De Radio 5 docu
mentaire. 13.50 Stroei voei. VARA: 14.02
Ophef vertier. HUMAN: 16.02 Boven
het dal. NPS: 17.05 Radio UIT. HUMAN:
17.45 Kwartier Humanisme. NMO: 18.02
Onbekend. NPS: 19.00 Nieuws en actua
liteiten in hetTurks. 19.45 Nieuws en ac
tualiteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. OHM: 21.02 Intra-religieuze dia
loog in het hindoeïsme. VPRO: 22.02-
0.00 De avonden
Tamara Miranda in haar vroegere kamer.
.Nieuws: Zie Radio 1. -7.03 Omroep Zee
land nieuws. 8.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n Uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Omroep Zeeland nieuws in het
kort. 13.05 Nieuws uit binnen- en buiten
land. 13.31 Klantenservice. 14.03 Muziek
in bedrijf. 16.03 De hooge platen. 17.03
Omroep Zeeland nieuws. 17.38 Zeeuws
diep junior. 18.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 18.05-18.30 Nieuws
uitbinnen-en buitenland
STRANGER
Een vrouw (Michele Greene
loopt met moordplannen rond
omdat haar echtgenoot het geld
erdoorheen jaagt met gokken in
de thriller Stranger in the House
(1997) van Rodney Gibbons Als
het moment daar is, gooit een in
breker roet in het eten.
RTL 5,20.30 uur
TROUBLE
Trouble in the Corner (1997) is
een onderhoudende komedie
van Alan Madison over een psy
chiater (Tony Goldivyn) die zijn
eigen waanzin en die van zijn
patiënten niet meer uit elkaar
kan houden nadat hij zijn bo
venbuurvrouw in bad heeft zien
gaan. Ook met Charles Busch,
Debi Mazar en Joe Morton.
Fox, 20.30 uur
RESURRECTION
Een vrouw wordt invalide door
een ongeval, maar blijkt plots
helende gaven te hebben in het
drama Resurrection (1999) van
Stephen Gyllenhaal. Met Dana
Delariy, Brenda Frickeren Nick
Chinlund.
Net 5,20.30 uur
NETWERK
Netiverk besteedt aandacht aan
het debat in de gemeenteraad
van Enschede over de harde
conclusies van de commissie
Oosting die de vuurwerkramp
onderzocht.
Nederland 1,20.31 uur
THE CHASE
Charlie Sheen speelt een ont
snapte gevangene die de doch
ter (Kristy Swanson) van een
multimiljonair gijzelt in The
Chase (1994), actie, van Adam
Rifkin. Al snel zit een enorme
politiemacht achter ze aan.
Nederland 2,21.20 uur
TRIAL RETRIBUTION
Trial retribution III (1999) is
een tweedelig misdaaddrama
van Jo Johnson over een meisje
dat verdwijnt tijdens haar kran
tenronde. Een telefoontje leidt
de politie naar een boothuis,
waar haar bebloede jas en sport
schoenen worden gevonden.
Met Kate Buffery en David Hay-
man. Deel tioee volgende week.
VRT 2 Canvas, 22.25 uur
BAREND VAN DORP
Barend Van Dorp praten met
advocaat Piet Doedens.
RTL4,22.50 uur
HILVERSUM - In het eerste deel van 'Opsporing vei>|.
(19.00- 19.30 uur) vandaag aandacht voor een 68-jaTs
vrouw uit Middelburg die vlak nadat ze geld had gepin^l
beroofd.
Verder een overval op een Enschedese juwelier, waarbij}
overvallers in hun vlucht de tas met cle gestolen sieraden fc
lieten liggen. Inhet tweede deel (21.56-22.25 uur) het verfe
van een gezin uit Rijssen dat door een gewapende overval^', i
bedreigd. Ook aandacht voor een babylijkje dat dinsdag''
december in de Amsterdamse wijk de Jordaan gevonden
en voor een overval op een woning in Alphen aan de Rijn
Nederland 1,19.00 en 21.56|,
ROTTERDAM - Muziekzender MTV zendt vandaag hele®.
cex*t dat R&B-zanger Graig David geeft in Ahoy' in Roterfe
rechtstreeks uit. Niet alleen MTV-Benelux maar ook anfe
MTV-zenders in Europa doen dat. Een dag later volgen Mr-
zenders op andere continenten, waardoor het optreden in;,
taal door 250 miljoen mensen wereldwijd kan word
volgd.
Het is voor het eerst dat het clipstation een concert livete,
zendt. Tot dusver bracht MTV muziek alleen rechtstreeh
tv tijdens de jaarlijkse MTV-awards. ANP
MTV, 22.00ia
LONDEN - De Britse popgroep Queen wordt opgenomen
de exclusieve sfeer van de Rock and Roll Hall of Fameinfe
Yoi'k.
De legendarische groep met wereldhits als 'Bohemi®
Rhapsody' en 'We are the champions' verkocht in de jarenzj.
ventig entachtig meer dan 100 miljoen platen. De band wei
ontbonden nadat zanger Freddy Mercury op 24 novermk
1991 aan de gevolgen van aids was overleden.
Bij de ceremonie op 19 maart zullen ook de band Aerosiniii
zanger Paul Simon en Michael Jackson worden gehuldn:
Vermoedelijk geven de drie overgebleven leden van Q
een concert tijdens het evenement. ANP
LONDEN - De 19-jarige Amerikaanse popster Brit»
Spears, samen met haar moeder, een boek geschreven, gi
teld A mother's gift.
De Amerikaanse uitgeverij Ramdom House kocht de aute©
rechten in december voor ongeveer 2,5 miljoen gulden.Dt
boek gaat over de zangcarrière van de tienerster, maar isg«
autobiografie. Spears begon haar loopbaan als zangeresali;
jonge leeftijd.
Britney heeft inmiddels cle smaak van het schxij ven te pak';-;
en heeft al een contract getekend voor haar tweede boeket
zij wederom samen met haar moeder zal schrijven. Naam
wachting zal het boek eind dit jaar uitkomen. ANP
LOS ANGELES - John Phillips, oprichter, zanger en compi-
nist van de groep The Mamas and The Papas, is gistermorga
in een ziekenhuis in Los Angeles overleden. Hij was 65, It-
lips overleed aan een hartstilstand, zei Harvey Goldbq
vriend en pi'oducer.
Philips kampte al langer-e tijd met gezondheidsproblemen^
gevolg van een jarenlange drugs- en alcoholverslaving,
The Mama's en Papa's waren vooral eind jaren zestig en begi
jaren zeventig populair met nummers als California Dreaite
en Monday Monday. AP/ANP
nederland-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.37 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.08 AVRO Nederland in be
weging 09.23 Get the picture 09.47
NCRV Man bijt hond 10.11 KRO
Felderhof ontmoet 11.01 IKON Het
andere gezicht 11.26 RKK/KRO
Kruispunt 12.00 NIK Mokum en
Mediene 12.30 NOS Tekst tv 14.45
NCRV Zonder Ernst 15.10 AVRO
Gezondheidsplein 16.00 NOS
Journaal 16.07 AKN NL Net 16.33
NCRV Heilig vuur 17.00 NOS Jour
naal
17.10 AVRO Alle dieren tellen mee
18.10 NCRV Jessica Fletcher, serie
19.00 AVRO Opsporing verzocht
19.30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.01 AVRO Tussen kunst en
kitsch
21.56 Opsporing verzocht
22.25 EO Zo is het leven
22.54 NCRV Dokument: Rood op
straat (3 en slot)
23.38 Cheers, comedy
00.06 HUMAN De Vrije Gedachte
00.21-01.33 NCRV Netwerk, her
haling
nederland-2
07.00, 08.00 en 09.00 NOS Jour
naal met gebarentolk 10.15 TROS
Postcodeloterij: 1 tegen 100 11.10
EO BodyCheck 11.35 TROS Lingo
12.00 NOS Journaal 12.08 TROS
Lunch-tv 12.30 EO Agrarisch jour
naal 12.37 TROS Lunch-tv 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.10 TROS De tv kapper 13.38
NOS Studio sport 15.13 TROS An-
niko's wilde wereldreizen 15.38 PP
Onafhankelijke Senaatsfractie
15.42 VARA Hollyoaks 16.10 NCRV
3rd Rockfrom the sun 16.33 VARA
Het Jongeren Lagerhuis 17.00 Ff
wat anders
17.30 EO BodyCheck, quiz
17.59 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.30 EO Het ziekenhuis
20.00 TROS Lingo, spel
20.30 BNN First wave, sf-serie
21.20 AVRO The chase, film
22.50 NOS Studio sport, Na Elven
23.45 Journaal
00.02 BNN Finals
00.27 TROS De tv kapper
00.52 EO/TROS 2Vandaag
01.32-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
nederland-3
07.00 Z@ppelin 09.00 TELEAC-
/NOT Huisje Boompje Beestje
09.20 Vakkenwijzer 7/8 09.45
Nieuws uit de natuur 10.00 Teletu-
bbies 10.30 Miller shorts 11.00
Schooltv-Weekjournaal 11.25 Vak
kenwijzer 7/8 11.45 Z@ppelin
13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.10 VARA Barend
Witteman 13.40 VARA/NPS Zem-
bla 14.15 Buitenhof 15.10 VARA
Het zwarte schaap 16.00 TELEAC-
/NOT Teletubbies 16.25 TROS Ka
bouter Plop 16.30 EO De ark van
Stekeltje 17.00 AKN Alles Kits
18.00 NPS Sesamstraat 18,15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.00 VARA Nieuwsquiz, quiz
19.30 Barend Witteman
20.00 VPRO Waskracht!
20.30 NPS Single luck, portretten
21.00 VPRO Dokwerk; 5 x mijn ka
mer
22.00 NOS Journaal
22.12 Sportjournaal
22.27 NPS/VARA Nova, rubriek
22.55 NOS Den Haag vandaag
23.07 NPS The comedy factory
23.40 VPRO Bob and Margaret,
animatieserie
00.05 VARA Kopspijkers
01.00 NPS/VARA Nova
01.27-01.40 NOS Den Haag van
daag
i rtl4
06.45 Nieuws 08.10The bold &the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
the world turns 09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd 11.50 Looney
toons 12.15 Black beauty, teken
film 13.15 Uitslag Sponsorloterij
13.20 Falcon Crest 14.15 Civil wars
15.05 The Oprah Winfrey show
16.00 Nieuws 16.05 As the world
turns 17.00 Nieuws
17.05 RTL Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 't Is hier fantasties!
21.00 Westenwind, serie
22.00 Jambers magazine, gelukkig
gescheiden
22,50 Barend Van Dorp
23.45 Nieuws
00.05 China Beach, serie
00.55 The Oprah Winfrey show
1 rtl5
08.30-09.00 Travelcam tv 16.10
Voetbal totaal 16.40 Jacques
Cousteau 17.35WKRPinCincinatti
18.05 Jenny Jones
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 'Allo 'allo, comedy
20.00 Judge Judy, rechtbankserie
20.30 Strangers in the house, film
22.15 Formule 1, magazine
22.45 De gouden koets, autoru
briek
23.15 The peep show
23.45 5 in het land, nieuws
00.10-01.10 Barend Van Dorp
sbs6
Scène uit de actiekomedie The chase.
Nederland 2, 21.20 uur
veronica
07.05 Kinderen zijn de baas! 08.05
Wings 08.30 Almost perfect 08.55
Big diet fitness 09.25 Ricki Lake
10.15 The young the restless
11.00 Beverly Hills 90210 11.50
Dieren op spreekuur 12.35 Hart in
aktie 13.10 America's funniest
home videos 13.35 Perry Mason;
The case of the scandalous
scoundrel, misdaadfilm 15.15 Va-
kantie-tv 15.45 Wild things 16.30
Jake and the Fatma 17.25 JAG
18.20 Jerry Springer
19.00 Het Nieuws
19.25 Big diet
19.55 America's funniest home vi
deos
20.30 Luifel Luifel, politieserie
21.25 Breekijzer
22.00 De week van Willibrord
22.30 Hart van Nederland
23.00 Door 't lint, reportages
23.35 Big diet
00.00 Jerry Springer
00.45 Turks, politieserie
01.40-06.45 Nieuws
09.00 Yes or no 10.00 Labyrinth
10.45 Puzzeltijd 11.45 Zengi 13.00
Trits 14.00 Woordzoeker 15.00 La
byrinth 16.10 Onderweg naarmor-
gen 16.40 Step by step 17.10 Star
Trek: Deep space nine 18.00 The
fresh prince of Bel Air
18.30 Starmaker, muziekproject
19.25 Onderweg naar morgen
20.00 De spoorwegpolitie
20.30 Samsam, comedy
21.05 King of Queens, serie
21.35 Wielklem Co, docusoap
22.10 112 weekend, reportages
22.45 Crossing Africa, reportages
23.15 Wannahaves
23.55 De heilige koe
00.25-01.10 Starmaker
1 omroep zeeland
09.00 Tekst-tv
18.00 Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Sport
18.59 Klasse
19.15 Omroep Zeeland Nieuws
19.34 Sport
19.55 Toeren
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.20 Sport
20.39 Klasse
20.52 Toeren
20,57-09.00 Teletekst/herhaling
delta tv
06.00 Agenda Roadshow
06.04 Zeeuwse Parels: De Uilen
broek
06.10 ClubNet: v.v. Spui
06.18 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
belgië ned-1 vrt
10.00 Donna op tv1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 Dad's army 14.20 Dad's
army 14.50 The house of Eliott
16.25 De wonderjaren 16.50 De
dingen des levens 17.35 Buren
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond, actualiteiten
20.05 Thuis, serie
20.35 Afrit 9
21.05 Liefde en geluk, serie
21.35 Tien voortaal, quiz
22.25 De laatste show, talkshow
23.13 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.35 Librado
23.45 Man bijt hond
00.05 Ellen, comedy
00.26-09.00 Herhaling journaal
belgië ned-2 vrt
KETNET
16.00TikTak 16.05 Wizzy &Woppy
16.10 Ric de raaf 16.15 Allemaal
beestjes 16.20 Samson Soap 16.45
Zoostraat 64 17.00 Ketnetkroket
17.05 Disney Festival 17.40 Er was
eens... het leven 18.05 Mijn ge
dacht! 18.20 W817 18.40 Hey Ar
nold 18.55 Jumanji 19.20 Third
rock from the sun 19.45 The three
friends and Jerry
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Terzake, nieuws
20.55 De wereld is klein. Meisjes
van Boedapest
21.30 De rederijkers, spel
21.55 The fast show, sketches
22.25 Trial and retribution III, mis
daaddrama (1)
00.10-02.00 Herhaling Terzake
l cartoon
6.00 Bob de Bouwer 6.10 Kleine mon
sters 6.15 Paling en Ko 6.45 Flying Rhino
Junior High 7.15 Ed, Edd n Eddy 7.40
Dexter's laboratory 8.05 De Powerpuff
girls 8.30 Kleine monsters 8.45 Mike, Lu
&Og 9.00 De Flintstonefrolics 9.25 Bob
de Bouwer 9.50Thomas de Stoomloco
motief 10.10 Dink het Dinosaurusje
10.35 Tom Jerry kids 10.50 Droopy
Dripple 11.00 De Yogi Bear Show 11.25
Flying Rhino Junior Hight 11.50 Ed, Edd
n Eddy 12.15 Dexter's laboratory 12.40
De Powerpuff girls 13.05 Paling Co
13.35 Scooby Doo 14.00 Top Cat 14.25 I
am Weasel 14.55 Cow Chicken 15.25
Courage, het bange hondje 15.50 John
ny Bravo 16,20 The mask 16,45 Batman
of the future 17.10 Dragonball Z 18.00
Tom Jerry 18.15 Kleine monsters
18.30 Mike, Lu &Og 18.45 Looney tunes
19.00 De Flintstones 19.30 The Addams
family 19.55 De Jetsons 20.20 De Po
werpuff girls 20.45 Batman of the future
21.10 Dragonball Z 22.00 Johnny Bravo
22.30 Angela Anacnda 23.00 Ed, Edd n
Eddy 23.30 Cow Chicken 00.00 Coura
ge, het bange hondje 00.30 Cow Chic
ken 1,00 Ed, Edd n Eddy 1.30 De Power
puff girls 2.00 Dexter's laboratory 2.30 I
am Weasel 3.00 Magic roundabout en
Blinky Bill
kindernet
7.00 Football stories 7.25 Wekservice
7.35 In de maling! 7.45 Weird-Ohs 7.55
Freaky stories 8.05 Smurfen 8.20 En
chanted Lands 8.30 Dinobabies 8.45 Ca-
limero 9.00 Kinno Julika 9.10 Pablo
the little red fox 9.15 Mopatop's shop
9.25 Jellabies 9.30 Rolie Polie Olie 9.40
Wimpole Village 9.50 Tots tv 10.00 Kin-
no Julika 10.05 Pablo the little red fox
10.15 Mopatop's shop 10.25 Jellabies
10.30 Rolie Polie Olie 10.40 Bobbie de
Bus 10.45 Vergeten speelgoed 11.00
Wimpole Village 11.05 Bereboot 11.20
Budgie 11.35 Pieter Post 11.50 James
de Kat 11.55 Frootie Tooties 12.00 Kip-
pets 12.05 Calimero 12.20 Simsala
Grimm 12.45 Ernst, Bobby de rest
12.55 Mirror mirror 13.20 Freaky stories
13.30 Football stories 13.55 Nils Hol-
gersson 14.20 Tales.of the cryptkeeper
14.45 Smurfen
net 5
15.05 Disney feest 16.00 Hogerop!
16.30 Safari 16.50 Thunderbirds 17.45
News radio 18.10 Married with children
18.35 Star Trek: Voyager 19.30 Het
Nieuws 19.55 De bevalling 20.30 Resur
rection, film 22.10 Emma Kinderzieken
huis 22.40 Providence 23.30 Frasier
00.00 News radio 00.20-7.00 Het
Nieuws
fox8
6.35 Troetelbeertjes 6.55 Little bits 7.20
Triplets 7.45 Pokémon 8.10 Jim Button
8.35 Dennis the menace 8.55 Bobby's
world 9.20 Why why family 9.40 Tante
Soesa Sassefras 9.45 Troetelbeertjes
10.10 Little bits 10.30 Tante Soesa
Sassefras 10.35 Princess Sissi 11.00 Ho
neybee Hutch 11.20 Peter Pan 11.40 Oli
ver Twist 12.00 Dennis the menace
12.25 Pokémon 12.55 Bobby's world
13.15 Why why family 13.35 Peter Pan
14.00 Honeybee Hutch 14.20 Oliver
Twist 14.40 Princess Sissi 15.05Triplets
15.30 Jim Button 15.55 Digimon 16.20
Flint the time detective 16.40 Ninja turt
les 17.00 Masked rider 17.20 Power
Rangers Lost galaxy 18.00 The new Ad
dams family 18.30 Tarzan 19.00 Brea
kers 19.30 The Big Easy 20.30 Trouble
on the corner, film 22.20 David Letter-
man 23.20-23.50 Boven de 18
frankrijk-2
5.45 Mezzo I'info 6.00 Les Zamours 6.30
Télématin 8.40 Days of Our Lives 9.00
The Bold and the Beautiful 09.25 C'est
au programme 11.00 Nieuws voor do
ven 11.05 Motus 11.40 Les Zémours
12.20 Pyramide 13.00 Nieuws 13.45
Consumentenmagazine 13.50 Derrick
15.55 Planque et caméra 16.10 In Na
men des Gesetzes 17.05 Des chiffres et
des lettres 17.35 Viper 18.25 Tutti Frutti
19.15 Qui est Qui? 20.00 Nieuws 21.00
Rastignac ou les ambitieux, film van
Alain Tasma 22.35 Argent public, ar
gent privé 00.15 Nieuws 00.35 L'entre-
tien, invité: Alain Finkielkraut 1.25 Mez
zo l'info 1.40 Les pinces de la mer 2.30
Urti 3.55 Pyramide 4.20 24 Heures d'info
4.45 Stahlkammer Zurich
tv5
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 8.00
Canadees nieuws 8.30 France feeling
8.45 Silence ga pousse 9.00 TV5 infos
09.05 Zig zag café 10.00 Nieuws 10.15
Entre l'arbre et l'écorce, film (2000) van
Bruno Gantillon 12.00 TV5 infos 12.05
100% questions 12.30 Frans nieuws
13.00 TV5 infos 13.05 Mise au point
14.00 Nieuws 14.15 Entre l'arbre et l'é
corce, film 16.00 Nieuws 16.15 Le jour
nal de l'éco 16.20 TV5, l'invité 16.30 Tu
paries? Le Frangais dans tous ses états
17.00 TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 Entre l'arbre et l'écorce,
film 20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Le point
22.00 Nieuws 22.15 Elles, film 00.00 Bel
gisch nieuws 00.30 Soir 31.00 TV5 infos
1.05 Au nom du pèreetdu fils 1.45 Bouil
lon de culture 3.00 TV5 infos 3.05-4.00
Le point
l arte
14.00 Voila l'Europe 14.30 Biographies:
Hans A. Pestalozzi 15.15 Des épines au
coeur - Eren Keskin, une avocate kurde
accuse 16.15 Music Planet: Metallica
17.15 Into the West, film van Mike Ne
well (1993) 19.00 Les orang-outans vic-
timesdufeu 19.50 ARTE Info 20.15 Cinq
filles et une balance (6) 20.45 Mr and
Mrs Bridge, film 22.50 Victor,., pendant
qufl est trop tard, 00.15 Korte film: Les
filles du 12 00.45 Hana-Bi, film 2.25-2.45
Korte film: Shéhérazade
duitsland-1
duitsland-2
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Heute
09.05 Wetten, dass...? 11.20 Was'n
Spass 12.00 Heute mittag 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl: Presse-
schau 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00
Heute-in Deutschland 14.15 Discovery -
Die Welt entdecken 15,00 Heute 15.10
Streit um Drei 16.00 Heute - in Europa
16.15 Risiko 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.40 Leute heute Aansl:
NKL-Tagesmillion 17.55 Derrick 19,00
Heute 19.25 WISO 20.15 Ein unmögli-
cher Mann, serie 21.45 Heute-journal
22.15 Bittersweet, film 23.45 Heute
nacht 00.00 Etage zwo - vernetzte Welt
00.10 Die Quotenmacher 1.10 Streit um
Drei 2.00 Heute2.05 Vor30 Jahren - RA-
Mit dem Papyrusboot über den Atlantik
(2) 03.00 Heute 3.05 Volle Kanne,
Susanne 4.00 Strassenfeger 4.20 WISO
5,05 Hallo Deutschland
7.30 Kinderweltspiegel 8.00 Ta-
gesschau vor 20 Jahren 8.15 Tele-Gym
8.30 Cursus Duits 9.00 Aktuelle Stunde
9.20 Sport im Westen 10.05 Lokalzeit
kompakt 11.00 Westpol 11.30 Westpol
nachgefragt 12.00 Euro-Pizza 12.30
NRW am Mittag 13.00 WDR ServiceZeit
Bauen und Wohnen 13.30 Der Zirkus
kommt- Krone Co auf Tournee 14.00
Neues vom Süderhof 14.25 Degrassi
High 14.50 Kleine Geschichten von wil
den Tieren 15.00 Tagesschau um drei
15.15 Wem gehort Beethovens Achte?
16.00 Hier und Heute - Reportage 16.15
Reisewege zur Kunst - Salzburg 17.00
Nano - Die Welt von morgen 17.30
Wein, die Neue Welt - Südafrika 18,00
Lokalzeit 18.05 Hier und Heute - Repor
tage 18.20 WDR ServiceZeit KostProbe
18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Der Fahnder
21.05 Missfits Band 21.50 NRW am
Abend 22.00 Markt 22.30 Menschen
hautnah 23.15 Das Massengrab im Sau-
erland00.15'Hauptsache,wirsind nicht
totgegangen' - Zwangsarbeiter bei VW
1.00 Domian 2.00 Lokalzeit
rtl tv
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gule
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 RTL Shop
9.00 Punkt 9 9.30 Notruftaglich 10.000P
ruft Dr. Bruckner - Die besten Arzte
Deutschlands 11.00 Familien duell
12.00 Punkt 12 - Das Mittagsjournal
13.00 Die Oliver Geissen Show 14.00
Barbel Schafer 15.00 Der Schwachste
fliegt! 16.00 Der Frisör 16.30 Hör' mal,
werda hammert! 17.00 Die Nanny 17.30
Unter uns 18.00 Guten Abend 18.30 Ex-
clusiv - Das Star-Magazin 18.45 Aktuell
19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40 Gu-
te Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer
wird Millionar? 21.15 Hinter Gittern -
Der Frauenknast 22.15 EXTRA - Das Ma
gazin 23.30 Future TREND 00.00 Nacht-
journal 00.35 10 vor 11 1.00 Hör' mal,
wer da hammert! 01.30 Die Nanny 2.00
Die Oliver Geissen Show 2.50 Nacht-
journal 3.20 Barbel Schafer 4.10 OP ruft
Dr. Bruckner - Die besten Arzte Deutsch
lands 5.10 EXTRA - Das Magazin
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Heute
0.05 Blankenese 10.00 Heute 10.03 Bri
sant 10.30 Strasse der Lieder 12.00 Heu
te mittag 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.03 WunschBox 15,00 Tagesschau
um drei 15.15 Abenteuer Wildnis 16.00
Fliege - DieTalkshow 17.00Tagesschau
um fünf 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Schla
gerparade der Volksmusik 21.00 Report
aus Mainz 21.45 in aller Freundschaft
22.30 Tagesthemen 23.00 Beckmann
00.00 POLYLUX 00.30 Nachtmagazin
00.50 L'impure, film 2.10 Tagesschau
2.15 Sportschau live: Kunstschaatsen
4.55 Tagesschau 5.00 ARD-Ratgeber:
Auto und Verkehr
engeland-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy 11.00 House-
call Aansl: Nieuws 12.00 Bargain hunt
12.30 House invaders Aansl: Nieuws
13.00 Wipeout 13.30 Doctors 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.05 Dia
gnosis murder 15.50 Through the key
hole 16.20 Children's BBC 18.35 Neigh
bours 19.00 Nieuws 20.00 A question of
sport 20.30 Kenyon confronts 21.00
EastEnders 21.30 The weakest link
22.10 Silent witness 23.00 Nieuws 23.35
On side 00.15 Extreme lives 1.00 Lethal
intent, film 2.25 BBC News 24
engeland-2
ngc
duitsland-3
6.00 Cursus Frans 6.30 Schooltelevisie
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Dinosaurusjagers
13.00 De wrakken van Condor Reef
14.00 Mens en haai 15.00 Avontuurlijke
levens 16.00 De enige oceaan 17.00 Rijk
van het oeroude Redwood 18.00 Dino
saurusjagers 19.00 Afrika bovengronds
19.30 Wilde missie 20.00 Het monster
van Loch Ness 21.00 Zonnestorm 22.00
Schatzoekers 23.00 In het spoor van
Afrika's menseneters: Haaien in de aan
val 00.00 De specerij-eilanden 1.00 Het
monster van Loch Ness 2.00 Zonne
storm 3.00 Schatzoekers 4.00 In hei
spoor van Afrika's menseneters: Haai
en in de aanval 5.00 De specerij-ei!
den
cnn
6.00,7.00,8.00,9.00 This morning6.30,
7.30, 8.30 World business this morning
9.30 World sport 10.30 Best of Larry
King 11.30 Biz Asia 12.00 Business inter
national 13.30 World sport 14.30 World
report 15.00 Business international
16.30 World sport 17.30 CNNdotCOM
18.30 American edition 20.30 World bu
siness today 21.30 Q&A 22.00 World
news Europe 22.30 World business to
night 23.00 Insight 23.30 World sport
00.30 Moneyline newshour 1.30 Asia
business morning 2.00 This morning
Asia 2.30 Insight 3.00 Larry King live
4.30 Newsroom 5.30 American edition
iviusic factory
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00, 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Morning Zoo 9.00 Greatest
hits 15.00 100% Johnny 16.00 Post
16.30 And the nominees are... 17.00
SonjaSilva.com live 18.00 Mental Theo
on the road 19.00 De dag top 5 live 20,00
Back II back 21.00 RockZone 22.00 @lter
8 23.00 Wet Wild 00.00 CyberChoice
1 mtveurope 1
5.00 Non stop hits 14.00 Bytesize 16.00
US top 20 17.00 Select 18.00 Bytesize
19.00 MTV: New 20.00 Top selection
21,00 Cribs21.30TheTom Green show
22.00 Craig David live in Holland 23.00
Bytesize 00.00 Superock 2.00 Night vi
deos
muzzik
7.00 Open University 8.00 Polka dot
shorts 8.10 Smurfs' adventures 8.35
Rugrats 9,00 Blue Peter 9.25 Albert the
5th musketeer 9.50 Oakie doke 10.00
Schooltelevisie 11.00Teletubbies 11.30
Tweenies 11.50 Schooltelevisie 13.30
Working lunch 14.00 Oake doke 14.10
Rally 14.40 Press for time, komedie
16.20 Nieuws 16.30 Esther 17.30 Ready,
steady, cook 18.15 The weakest link
19.00 The Simpsons 19.45 Fresh Prince
of Bel Air 20.10 Battlebots 20.30 Black
Britain special 21.00 University challen
ge 21.30 The naked chef 22.00 Never
mind the Buzzcocks 22.30 Two pints of
lager and a packet of crips 23.00 Room
101 23.30 Newsnight 00.20 Real estates
1,00 Despatch box 1.30 BBC Learning
5.00 Ochtendtv 12.35 Ton Koopman di
rigeert Amsterdam Barokorkest 13.15
De choreograaf. Roc In Lichen 14,50De
agenda 15.05 Dankzij de muziek. De pia
no: Frangois Reichenbach 17,05 Muzzi-
k'et vous! 17.30 Beethoven Sympho
nies with Norrington. Symfonie nr.
18.05 Glagolitische Mis van Janacek.
Door Vaclav Neumann 19.00 De agenda
19.15 Notes de légendes 19.25 Jona
than Miller's opera works - the Ana
20.10 Barok-opera 21.00 Les Contes
d'Hoffmann van Jacques Offenbach in
Milaan olv R. Chailly 0.00 Nachttv
eurosport
8.30 Langlaufen 9.30 Schansspringen
11.00 Langlaufen 12.15 Biatlon 13.30
Wielrennen 14.30 Schansspringen
16.00 Biatlon 17.15 Voetbal 18.15 News
flits 18.30 Eurogoals 20.00 Watts 20.30
Schansspringen 23.00 News sport
23.15 Eurogoals 00.45 Watts 1.15 News
report
discovery channel^
9.00 Battlefield 9.55 Sky controllers
10.50 Crocodile hunter 11.45 Mysteries
of the unexplained 12.40 The deadliest
job in the world 13.30 Bullet Catchers
15.15Humanorgins 16.10 Wood wizard
16.35 Garden rescue: Herbs 17.05 Rex
Hunt's fishing world 17.30 Discoveryto-
day supplement 18.00 Supership 19'?°
Born wild 20.00 Wind driven 20.30 Dis
covery today supplement 21.00 Lonely
planet 22.00 Crash 23.00 Inside the in
ferno 00.00 Untold stories of the Navy
Seals: Grenada 1.00 Beating red-Ferrari
2.00 Mysterious Britain: Loch Ness2.30
History uncovered
