Serie biedt hapklaar amusement
PZC
Luifel en Luifel moet mislukking voorganger goedmaken
radio
vandaag
Gouden Beer voor Intimacy
Het landschap als boodschap
Pictogrammen waarschuwen
Filmproducent Koch overleden
maandag 19 februari 2001
door Harold de Haan
HILVERSUM - Het is voor de
makers van Luifel Luifel te
hopen dat de politieserie niet
hetzelfde lot wacht als voorgan
ger Wildschut De Vries. Die
werd het slachtoffer van de
kijkcijferterreur en verdween
bij SBS 6 zonder pardon na één
seizoen van het scherm. Luifel
Luifel, met in de hoofdrollen
'hartenbreker' Daniël Bois-
sevain, 'papa' Guus Dam en 'ba
be' Maike Meijer, bijt vanavond
het spits af. Met hoge verwach
tingen. De serie moet minimaal
twee keer zoveel kijkers trekken
als Wildschut.
Luifel Luifel verhaalt in het
kort over Chris (Boissevain), een
snelle jongen die houdt van
snelle auto's, snelle liefde en
snel geld verdienen. Hij is met
vlag en wimpel geslaagd voor de
politieschool, maar na een
handgemeen met een politie-in-
radio 1
AM747KHz, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur Nieuws en om
9.03, 12.58, 17.06 en 16.30 uur NOS
Beursnieuws
NOS: 6.06 Journaal NCRV 9 04 De
NCRV op Radio 1. NOS: 12.07 Journaal.
AVRO: 13.33 De AVRO op Radio 1. NOS:
17.07 Journaal. EO: 19.04 Het uur U.
AVRO: 20.04 Opium. NOS: 22.04 Langs
de lijn. 23.07 Met het oog op morgen.
KRO: 0.04 Radiodocumentaire:
Damokles. 1.02-6.00 Niemandsland
Spaanse liederen uit drie eeuwen voor
sopraan en gitaar. NPS: ca. 15.18 NPS
Thema. New York. NCRV/AVRO: 16.34
A4. VPRO: 18.30 De wandelende tak. Ver
geten Malinese muziek. EO: 19.30 Het or
gel. NPS/VPRO: 20.02 Supplement. Een
avond met Charles Amïrkhanian. NPS:
0.02 Vincent na middernacht. Radio 4;
1.02 Programma-overzicht Euroclassic
notturno. 1.05-7.00 Euroclassic notturno
radio 5
AM 1008 KHz, 298 m
radio 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14.05 Plaza.
AVRO: 16.05Thuisoptwee.EO: 19.05 De
gouden greep. KRO: 20.05 Theater van
het sentiment. EO: 23.05 Take it easy.
0.05-1.00 De randen van de nacht
radio 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur i
uur headlines en
Nieuws
VARA: 6.06 De Leeuw wordt wakker.
AVRO: 9.06 Arbeidsvitaminen. VARA:
12.06 Denk aan Henk. KRO. 14.06 Gerard
Ekdom. BNN/TROS: 16.06 ruuddewild.nl
NPS: 18.10 Kort en Klijn. 20.06 Isabelle.
VPRO: 22.06 Het Lek. AVRO/KRO: 1.02
Pyjama FM. Radio 3: 03.02-6.00 Erwin
van der Bliek
7.30 uur en elk heel uur t/m 18.00,21 00,
22.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief. EO:
7.32 Piek 5. NPS/VPRO/VARA/HUMAN:
8.05 Wereldnet. VARA: 9.02-12.05 VARA
op 5, met om: 9.02 Punch; 9.03 Het citaat;
9.45Terugblik op 1986; 10.02 Deopinieg-
ast; 10.15 Het economenpanel; 11.02 De
reportage; 11.30 Het gesprek. HUMAN:
12.05 Debat op 5.13,05 De Radio 5 docu
mentaire. 13.50 Stroei voei.VARA: 14.02
Ophef vertier. HUMAN: 16.02 Boven-
het dal. NPS: 17.05 Radio UIT. 17.45
Kwartier humanisme. NMO: 18.02 Reli
gie en actualiteiten in het Arabisch. NPS:
19.00 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.45 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
OHM: 21,02 Hindoestaanse jongeren en
depressie. VPRO: 22.02-0.00 De avonden
omroep zeeland
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
radio 4
FM99,8 MHz
Om 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 12.00, 13 00.
14.00, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00, 0.00,
1.00 en 6.00 uur Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert. BBC, Philharmonic met viool.
EO: 12.05 Crème du baroque. 13.07 Or
kesten ensembles. Londens Symfonie
Orkest. Radio 4: 14.02 Middagconcert.
specteur kreeg hij zijn ontslag.
Nu werkt hij voor zichzelf als
privé-detective. Dat gaat hem
bijzonder goed af, in tegenstel
ling tot zijn pa (Guus Dam) die
al jaren bij het korps werkt 'en
maar vijf rooitjes per maand
verdient'. Junior en senior Lui
fel zitten regelmatig in hetzelf
de vaarwater en helpen elkaar
daar waar nodig. Tot slot is er
nog de assistent en de steun en
toeverlaat van pa, Mariska van
Zuylen (Meijer). Dit bevriende
drietal belandt regelmatig in
benarde situaties, maar weet
zich daar ook iedere keer weer
uit te redden.
Jong en oud
„Het verhaal moet zowel jong
als oud aanspreken", meent re
gisseur Frank Schoutens die
eerder verantwoordelijk was
voor de RTL-politieserie Blauw
Blauw. „Het verhaal is geschre
ven door Chiem van Houwenin-
ge (Oppassen, Zeg 'ns aaa en Ta-
tort) en hij weet als geen ander
familiebanden een komische
draai te geven. Dat is juist wat
deze serie zo vermakelijk
maakt." Vernieuwend, zoals
SBS 6 de serie pleegt te noemen,
is Luifel Luifel echter niet.
Programmaleider Eric van Sta
de heeft hoge verwachtingen
van de nieuwe serie. „Wildschut
viel niet lekker bij de SBS-kij-
ker. We maakten een aantal fou
ten bij die serie, waarvan vooral
de tweedelijn verhalen niet goed
waren. Zo voerden we de liefde
te ver door. Ook was het camera
werk te wild. Ik denk dat Luifel
Luifel - zeker wat dat betreft -
beter in elkaarzit. Daarom moet
het wel een zevenhonderddui
zend tot miljoen kijkers kunnen
trekken." Regisseur Schoutens;
„Het is snel, grappig en heeft al
tijd een happy end. Daarnaast
geven de acteurs de kijkers een
goed gevoel. Zo is vader Luifel
wel een beetje te vergelijken met
de vertrouwde Baantjer en ligt
Daniël Boissevain erg goed bij
de jongere meisjes." Boissevain,
eerder te zien in onder meer de
bekroonde VARA-serie All
Stars en de films Trainspotting
en Lek, heeft het zelf liever over
zijn nieuwe uitdaging. Een uit
daging, waarvan hij het vooral
leuk vindt om detective te spe
len. „Dat wilde ik altijd al eens
doen. Daarbij komt dat Chris
spelen geen zware beproeving
is. Het is geen diepzinnige rol.
Daarom hoefde ik ook nagenoeg
niets aan voorbereiding te
doen." En dat is te zien. Luifel
Luifel is een aardige serie vol
hapklaar amusement: een onsje
humor, een kilo actie, rijen
mooie vrouwen en mannen en
een vleugje spanning. Exact zo
als die eerdere humoristische
politieserie op SBS ook bedoeld
was. De makers zijn gewaar
schuwd.
SBS 6,20.30 uur
De acteurs in Luifel en Luifel, vlnr: Michiel Noi
Maike Meijer, Guus Dam en Daniël Bossevain.
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 De hoo-
ge platen. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zeeuws diep junior. 18.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
18.05-18.30 Nieuws uit binnen- en bui
tenland
RHAPSODY
Tom Berenger is te zien als zin
gende cowboy die het opneemt
tegen een boosaardige veebaron
(Andy Griffith) en een spoor
wegtycoon (Fernando Rey) in de
komedie Rustler's Rhapsody
(1985), een parodie van Hugh
Wilson op westerns, met onder
anderen Roy Rogers uit de jaren
1930 en 1940.
SBS 6,13.50 uur
FANTASTIES
't Is hier fantasties! brengt een
dag door bij een Brabantse fa
milie die op wintersport is in
Oostenrijk. Daarnaast een be
zoek met een groep Nederlan
ders aan de Hermitage in het
Russische Sint Petersburg. In
Westendorfin Oostenrijk wordt
de après ski getoetst.
RTL4,20.30 uur
SCHEMES
Schemes (1995) is een thriller
van Derek Westervelt over een
architect (James McCaffrey) die
rouwt om zijn echtgenote, die
omkwam bij een auto-ongeluk.
Dan staat een vrouw (Leslie Ho
pe) op de stoep, die aast op het
geld van de levensverzekering.
RTL 5,20.30 uur
VENGEANCE
Een getrouwde beveiligings
man (Bruce Greenwood) wordt
verliefd op een bankmedewerk-
ster (Kristen Hocking) en samen
bedenken ze een plan voor een
beroving, waarvoor zij zijn echt
genote (Virginia Madsen) willen
laten opdraaien in de thriller
Bitter vengeance (1994) van
Stuart Cooper.
Net 5,20.30 uur
PARADISE
Beyond Paradise (1998) is een
prima 'drama van David L. Cun
ningham over een jongen (Roy
Newton) die met zijn moeder na
haar scheiding verhuist van
Amerika naar Hawaï en ontdekt
dat het helemaal geen zorgeloos
oord is. Het leven is er keihard
en als buitenstaander is hij niet
erg welkom. Ook met Lorenzi
Callenderen Priscilla Basque.
Fox, 20.30 uur
BREAKDOWN
Kurt Russell en Kathleen Quin-
lan spelen een echtpaar dat au
topech krijgt in de woestijn in
Breakdown (1997), een span
nende thriller van Jonathan
Mostow. De vrouw lift mee met
een vrachtwagenchauffeur en
verdwijnt spoorloos, waarop de
verbijsterde man de achtervol
ging inzet.. Ook met J.T. Walsh
enM.C. Gainey.
Nederland 2,21.15 uur
BERLIJN - De Franse film Intimacy van Patrice Chéreau
heeft op het filmfestival in Berlijn de Gouden Beer gewonnen
voor de beste film. De internationale juiy maakte de winnaar
gisteren bekend.
De film toont in zeer vrije beelden de seksuele relatie tussen
een man en een vrouw.
Hoofdrolspeelster Kerry Fox kreeg de Zilveren Beer voor de
beste actrice. Ze speelt een overspelige vrouw die haar min
naar wekelijks ontmoet voor seks in een vervallen flat.
Foxs bedgenoot in de film, Mark Rylance, moest het echteraf-
leggen tegen Benicio del Toro, die de Zilveren Acteursprijs
kreeg voor zijn rol als Spaanstalige drugshandelaar in 'Traf
fic' van Steven Soderbergh. DPA/RTR
HILVERSUM - Regisseur Froukje Tan (33) wil vandaag,
maandag, met Schuiven en schoffelen laten zien hoe het land
schap iets kan vertellen over zijn inwoners. In dit geval is het
land dat in rechte vlakken is verdeeld, tekenend voor de Hol
landse ordelijkheid. Regelen en plannen lijkt in de Neder
landse aard te zitten.
De elfjarige Remy speurt vanaf een dijk in de Hoekse Waard
naar futen, waterhoenders, meerkoeten en nesten van aal
scholvers. Bulldozers zullen het landje van Remy binnenkort
ingrijpend veranderen, bijgestaan door een landschapsarchi
tect die vloeiend de ambtelijke taal spreekt. Er mag wel een
groepje van drie populieren blijven staan. Twaalf kilometer
verderop wordt het omgekeerde proces uitgevoerd: geculti
veerd land wordt daar omgetoverd tot natuurgebied. Daar
voor wordt een boer van zijn land gejaagd.
De 350 handtekeningen die Remy heeft verzameld om 'zijn'
landj e te behoudenhalen uiteindelijk niets uit. Aan de wijze
woorden van een landschapsarchitect hecht de gemeente
meer waarde dan aan de acties van een klein jochie. GPD
Nederland 1,22.50 uur
RIJSWIJK - Films die vanaf donderdag in première gaan.
worden voorzien van een pictogram dat waarschuwt voorde
inhoud. Er zijn zes van die waarschuwingstekens, die duiden
op aanwezigheid in de film van geweld, seks, bangmakerij,
discriminatie, drugs en alcohol of grove taal.
De pictogrammen worden toegekend door het NICAM, het
Nederl ands Instituut voor Classificatie van Audi ovisuele Me
dia, dat de plaats heeft ingenomen van de opgeheven Film
keuring. De aanbevolen leeftijdscategorieën blijven bij de be
kendmakingen van bioscoopfilms vermeld.
Het NICAM gaat met ingang van 17 maart ook televisiepro
gramma's van pictogrammen voorzien, die in de programma
bladen en in beeld komen te staan. Het gaat hierbij vooral om
fictie en documentaires. Nieuws- en actualiteitenrubrieken
worden uitgezonderd vanwege de vrijheid waarmee nieuws
moet kunnen verspreid. Daarnaast kunnen ouders verwach
ten dat een dergelijk programma akelige beelden bevat.
De pictogrammen worden verzameld in een Kijkwijzer, die
met verklaringen in de programmabladen worden afgebeeld.
Ook filmladders zullen de Kijkwijzer bevatten. Later komen
ook video's en computerspelletjes aan bod. ANP
WASHINGTON - De Amerikaanse filmregisseur en -produ
cent Howard Koch is op 84-jarige leeftijd overleden, meldden
Amerikaanse media zaterdag. Koch, die onder meer voor Pa
ramount Pictures werkte, maakte in totaal acht films die bij
de uitreiking van de Oscars in de prijzen vielen.
Koch' films als 'The Odd Couple' en 'Barefoot in The Park'
lokten miljoenen mensen naar de bioscoop. DPA
televisie
nederland-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.37 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.10 AVRO Nederland in be
weging 09.27 Get the picture 09.52
NCRV Man bijt hond 10.16 KRO
Ookdatnog 11.01 IKON Hetandere
gezicht 11.26 RKK/KRO Kruispunt
12.00 NIK Een joodse kijk op medi
sche kwesties 12.30 NOS Tekst tv
13.47 AVRO Wie is... de mol? 14.42
NCRV Zonder Ernst 15.08 AVRO
Gezondheidsplein 16.00 NOS
Journaal 16.07 AKN NL Net 16.32
NCRV Heilig vuur 17.00 NOS Jour
naal 17.09 AVRO Alle dieren tellen
mee
18.08 NCRV Jessica Fletcher, serie
19.00 AVRO Opsporing verzocht
19.29 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.02 AVRO Tussen kunst en
kitsch
21.58 Opsporing verzocht
22.29 NCRV De rijdende rechter
22.59 Dokument: Schuiven en
schoffelen
23.34 Cheers, comedy
00.04 HUMAN De Vrije Gedachte
00.19-01.55 NCRV Netwerk
nederland-2
07 00, 08.00 en 09.00 NOS Jour
naal met gebarentolk 10.10 TROS
Postcodeloterij: 1 tegen 100 11.05
EO BodyCheck 11.30 TROS Lingo
12.00 NOS Journaal 12.10 TROS
Lunch-tv 12.30 EO Agrarisch jour
naal 12.37 TROS Lunch-tv 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 TROS De tv kapper 13.40
NOS Studio sport 15.13 PP SP
15.18 NOS ABN/AMRO-tennis-
toernooi 16.05 NCRV 3rd Rock
from the sun 16.30 VARA Het Jon
geren Lagerhuis 17.00 Ff wat an
ders 17.30 EO BodyCheck
17.59 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.28 EO Het ziekenhuis, reporta
ges
19.58 TROS Lingo, spel
20.25 BNN First wave, serie
21.15 AVRO Breakdown, film
22.50 NOS Studio sport. Na Elven
23.45 Journaal
00.03 BNN Finals
00.28 TROS De tv kapper
00.53 EO/TROS 2Vandaag
01.33-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
nederland-3
07.00 Z@ppelin 09.00 TELEAC-
/NOT Huisje Boompje Beestje
09.20 Vakkenwijzer 7/8 09.45
Nieuws uit de natuur 10.00 Teletu-
bbies 10.30 Aspecten van maat
schappijleer 11.00 Schooltv-
Weekjournaal 11.30 Feesten met
een verhaal 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 VARA Barend Witteman
13.40 VARA/NPS Zembla: Vlees en
bloed 14.15 Buitenhof 15.10 VARA
Het zwarte schaap 16.00 TELEAC-
/NOT Teletubbies 16.25 TROS Ka
bouter Plop 16.30 EO De ark van
Stekeltje 17.00 AKN Alles Kits
18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.00 NPS The comedy factory
19.30 VARA Barend Witteman
20.00 VPRO Waskracht!
20.30 NPS Single luck, portretten
20.58 VPRO Dokwerk: In de scha
duw van de stad
22.00 NOS Journaal
22.14 Sportjournaal
22.31 NPS/VARA Nova, rubriek
22.58 NOS Den Haag vandaag
23.11 NPS Froland, sketches
23.41 VPRO Bob and Margaret,
animatie
00.06 VARA Circus Pavlov
00.57 NPS/VARA Nova
01.24-01.37 NOS Den Haag van
daag
i rtl4
06.45 Nieuws 08.10The bold the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
the world turns 09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd 11.50 Looney
toons 12.15 Don Quixote, teken
film 13.20 Falcon Crest 14.15 Mur
der one 15.05 The Oprah Winfrey
show 16.00 Nieuws 16.05 As the
world turns 17.00 Nieuws
17.05 RTL Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 't Is hier fantasties!
21.00 Chicago Hope, serie
21.55 Jambers magazine, naturis
me
22.45 The Oprah Winfrey show
23.35 Nieuws
23.55-00.45 Ryan Caulfield, serie
i rtl5
08.30-09.00 Travelcam tv 16.10
Voetbal totaal 16.40 Jacques
Cousteau 17.35 Empty nest 18.05
Jenny Jones
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Allo allo, comedy
20.05 Judge Judy, rechtbankserie
20.30 Schemes, speelfilm
22.15 Formule 1, magazine
22 .45 De gouden koets
23.15 The peep show
23.45-00.10 5 in het land, nieuws
sbs6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Webster 08.35 Hart van Nederland
09.00 Mork Mindy 09.30 The
young &the restless 10.15 Ricki La
ke 11.05 The real world 11.30
Goudkust 11.55 Start op zes 12.25
Dieren op spreekuur 13.10 Hart in
aktie
13.50 Rustlers' rhapsody, film
15.15 Vakantie-tv
15.45 Wild things
16.35 Matlock, serie
17.25 JAG, detectiveserie
18.15 Jerry Springer
19.00 Het Nieuws
19.25 America's funniest home vi
deos
19.55 Explosief, reportages
20.30 Luifel Luifel, politieserie
21.25 Breekijzer
22.00 De week van Willibrord
22.30 Hart van Nederland
23.00 Door 't lint: In de sneeuw
23.30 Jerry Springer
00.20 Turks, politieserie
01.10-07.00 Nieuws
["veronica
09.00 Yes or no 10.00 Labyrinth
10.45 Puzzeltijd 11.45 Zengi 13.00
Scène uit Breakdown.
Trits 14.00 Woordzoeker 15.00 La
byrinth 16.20 Onderweg naar mor
gen 16.50 Step by step 17.20 Star
Trek: Deep space nine 18.10 Hercu
les 18.55 Chatchoice
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Unhappily ever after, serie
20.30 De garage, comedy
21.05 OP Center, miniserie (3)
22.05 112 weekend, reportages
22.35 Master blasters, reportages
23.10 Wannahaves
23.45 De heilige koe
00.20-01.07 Highlander, sf-serie
l omroep zeeland
09.00 Tekst-tv
18.00 Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Sport
18.59 Klasse
19.15 Omroep Zeeland Nieuws
19.34 Sport
19.55 Toeren
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.20 Sport
20.39 Klasse
20.52 Toeren
20.57-09.00 Teletekst/herhaling
delta tv
06.00 Oh wat mooi: Oostkapelle
kerk
06.04 In Goede banen: Thuiszorg -
verpleegster
06.13 ClubNet: Gymnastiekver.
Volharding
06.20 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
belgië nep-1 vrt
10.00 Donna op tv1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 In the heat of the night
14.35 Michael Hayes 15.20 Half uur
natuur 15.45 De wonderjaren
16.50 De dingen des levens 17.35
Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond, actualiteiten
20.05 Thuis, serie
20.35 Afrit 9
21.05 De leukste eeuw - Blijven la
chen
2'1.30 Mensenkennis, quiz
22.15 De laatste show, talkshow
23.03 KENO-uitslagen
23.05 Journaal laat
23.25 Nationalistische
Omroepstichting
23.35 Man bijt hond
23.55 Ellen, comedy
00.16-09.00 Herhaling journaal
l belgië ned-2 vrt
CANVAS
10.00-12.00 Boven de sneeuw
grens
KETNET
16.00 TikTak 16.05 Wizzy&Woppy
16.10 Allemaal beestjes 16.15
Samson Soap 16.45 De boomhut
17.00 Ketnetkroket 17.05 Disney
Festival 17 40 Er was eens... de
mens 18.05 Mijn gedacht! 18.20
W817 18.40 Hey Arnold 18.55 Ju-
manji 19.20 Dinosaurs 19.45 The
three friends and Jerry
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Terzake, nieuws
20.55 De wereld is klein, reporta
ges
21.30 De mannen van de macht
22.05 The fast show, sketches
22.30 Ruth Rendell mysteries: Va
nity dies hard, serie
23 25 The league of gentlemen
23.55-02.00 Herhaling Terzake
cartoon network
6 00 De Tidings 6.15 Paling en Ko 6.45
Flying Rhino Junior High 7.15 Ed, Edd n
Eddy 7.45 Dexter's laboratory 8.10 De
Powerpuff girls 8.35 Mike, Lu Og 8.45
Kleine monsters 9.00 Cave kids 9.25
Thomas de stoomlocomotief 9.45 Bob
de Bouwer 10.00 De Tidings 10.15 Dink
hetdinosaurusje 10.30Tom& Jerry kids
10.45 Droopy Dripple 11.00 De Yogi
Bear show 11.30Tom Jerry 12.00 Jon-
ny Quest 12.30 The mask 13.00 Taz-Ma-
nia 13.30Topcat 14.00 Jabberjaw 14.30
Penelope Pitstop 15.00 Courage, het
bange hondje 15.30 Johnny Bravo
15.55 Dexter's laboratory 16.20 Cow
Chicken 16.45 Batman of the future
17.10 Dragonball Z 18.00 Tom Jerry
18.15 Kleine monsters 18.30 Mike, Lu
Og 18.45 Looney tunes 19.00 De Flints-
tones 19.30 The Addams family 20.00
De Jetsons 20.30 De Powerpuff girls
20.45 Batman of the future 21 10 Dra
gonball Z 22.00 Johnny Bravo 22.30 Ed,
Edd n Eddy 23.00 Cow Chicken 23.301
am Weasel 00.30 Cow Chicken 1.00
Ed, Edd n Eddy 1.30 De Powerpuff girls
2 00 Dexter's laboratory 2.30 Courage,
het bange hondje 3.00 Magic round
about en Blinky Bill
kindernet
7.00 Smurfen 7.25 Simsala Grimm 7 50
Wekservice 8.10 Ernst, Bobbie en de
Nederland 2,21.15 uur
rest8.20 Rupert 8.45 Ovide9.00 Kinno&
Julika 9.05 Mopatop's shop 9.15 Bana
nen in pyjama's 9.25 The Jellabies 9.30
Frootie Tooties 9.35 Pieter Post 9.50
Rolie polie olie 10.00 Kinno Julika
10.10 Wimpole village 10.15 Mopatop's
shop 10.25 The Jellabies 10.35 Bobbie
de Bus 10.40 Mumfie 10.50 Brandweer
man Sam 11.00 Bananen in pyjama's
11.05 Bassie Adriaan 11.15 Alfred J.
Kwak 11.40 Wimpole village 11.45 Tots
tv 11.55 Calimero 12.10 Robinson Suc-
roe 12.35 Ernst, Bobbie en de rest 12.50
Simsala Grimm 13.15 Montana 13.40
Sindbad de Zeeman 14.05 Nils Holgers-
son 14.30 Smurfen
net 5
15.05 Disney feest 15.45 New Pink Pan
ther 16.05 Safari 16.30 Melrose Place
17.15 Newsradio 17 40 Married with
children 18.10 Star Trek: The next gene
ration 19.00 Goudkust 19.30 Het Nieuws
19.55 Children's hospital 20.30 Bitter
vengeance, film 22.10 Providence 23.00
All you need is love 00.10 Newsradio
00.35-7.00 Nieuws
fox8
6.35 Troetelbeertjes 6.55 Little bits 7.20
Triplets 7.45 Pokémon 8.10 Jim Button
8.35 Dennis the menace 8.55 Bobby's
world 9.15 Why why family 9.40 Tante
Soesa Sassefras 9 45 Troetelbeertjes
10.05 Little bits 10.30 Tante Soesa
Sassefras 10.35 PrinsessSissi 10.55 Ho
neybee Hutch 11.20 Peter Pan 11.40 Oli
ver Twist 12.00 Dennis the menace
12.25 Pokémon 12.50 Bobby's world
13.10 Why why family 13 35 Peter Pan
13.55 Honeybee Hutch 14,20 Oliver
Twist 14.40 PrinsessSissi 15.00Triplets
15.25 Jim Bitton 15.50 Digimon 16.15
Flint the time detective 16.35 Dungeons
dragons 17.00 Masked rider 17.20 Po
wer Rangers Lost galaxy 18.00 The new
Addams family 18.30 Studs 19.00
Dream team 19.30 Splitsl 20.00 The
Simpsons 20.30 Beyond paradise, film
22.00 Spaced 22.30 Then came you
23.00 Men love sex 23.30-00.30 David
Letterman
frankrijk-2
5.45 Mezzo I'info 06.00 Les Zamours
06.30Télématin 08.35 Days of Our Lives
09.00 The Bold and the Beautiful 09.25
dktv.cool 11.00 Nieuws voor doven
11.05 Motus 11 45 Les Zamours 12.20
Pyramide 13.00 Nieuws 13 45 The Race-
journal de la course 13.55 Consumen
tenmagazine 14.00 Der Fahnder 14 50 In
Namen des Gesetzes 15.35 Planque et
caméra 15.55 Cap des pins 16 30 Des
chiffres et des lettres 17.05 Un toit pour
trois 17.35 Viper 18.25 Tutti Frutti 19 15
Qui est Qui? 20.00 Nieuws 20.50 Jour
après jour 23.00 J'ai rendez vous avec
vous 00.35 Nieuws 1.00 Musiques au
coeur 2.15 Mezzo I'info 2.30 Les ani-
maux casse-pieds 0.20 Urti 3.50 24 Heu-
res d'info 4.10 Pyramide 4.40 Stahlkam-
mer Zurich
tv5
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
Telématin 8.00 Canadees nieuws 8.3Q
France feeling 8.45 Silence ga pousse
9.00 TV5 infos 9.05 Zig zag café 10 00
Nieuws 10.15 Anibal, film (2000) van
Pierre Boutron 12.00 TV5 infos 12.05
100% questions 12.30 Frans nieuws
13.00 TV5 infos 13.05 Mise au point
14.00 Nieuws 14 15 Anibal, film (2000)
16.00 Nieuws 16.15 Le journal de l'éco
16.20 TV5, l'invité 16.30 Méditerraneó
17.00 TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 Anibal, film 20,00 Zwit
sers nieuws 20.30 Frans nieuws 21.00
TV5 infos 21.05 Le point 22.15 Mon on-
cle d'Amérique, film 00.15 Belgisch
nieuws 00,45 Frans nieuws 1.20-4.00
Mon oncle d'Amérique, film
arte
14.00 Cuisines des terroirs - La Bohème
14.30 Grippe: Ie danger des nouveaux
virus 15.15 Metropolis 16.20 Romeó et
Juliette, ballet 19.00 Le lierre, une plan-
te et ses ramifications 19.50 ARTE Info
20.15 Reportage - Le serment de Mali-
counda 20.45 M - Eine Stadt suchteinen
Mörder, film 22.30 Film. Lili et le loup
22.40 Généalogies d'un crime, film
00.00 Film: Vol de nuit 01.00 Fury, film
van Fritz Lang (1936) 2.30-2.42 Film:
Plus de places I
duitsland-1
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Heute
9.05 Die gluckliche Familie 10.00 Heute
10.03 Brisant 12.00 Heute mittag 12.15
ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.03 WunschBox
15.00 Tagesschau urn drei 15.15 Aben-
teuer Wildnis-Tierein gefahr 16.00 Flie-
ge-DieTalkshow 17 OOTagesschauurn
fünf 17,15 Brisant 17.43 ARD vor acht
20.00 Tagesschau 20.15 Die Goldene 1 -
Hitparade 21.00 Report 21.45 In aller
Freundschaft 22.30 Tagesthemen 23.00
Beckmann 00.00 POLYLUX 00.30
Nachtmagazin 00.50 Guns of diablo,
western 2.10 Tagesschau 2.15 Fliege -
Die Talkshow 3.15 Die schónsten
Bahnstrecken Europas4.10 ARD-Ratge-
ber: Geld und Borse 4.40 Tagesschau
4.^5 Report
duitsland-2
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Heute
9.05 Volle Kanne, Susanne 10.00 Heute
10.03 Das Erbe der Guldenburgs 10.(j0
Zwei Münchner in Hamburg 11.35
PRAXIS taglich 12 00 Heute mittag
12.15 Drehscheibe Deutschland 12.45
ZDF SPORT extra: 12.45 Noordse Com
binatie 14.40 Rodelen 14.50 Bobsleeën
15.00 Heute 15.10 Streit um Drei 16.00
Heute - in Europa 16,15 Risiko 17.00
Heute 17,15 Hallo Deutschland 17.40
Leute heute Aansl: NKL-Tagesmillion
17.55 Derrick 19.00 Heute 19.25 WISO
20.15 Gefahrliche Wahrheit, film 21.45
Heute-journal 22.15 V.I.Warshawski,
film 23.40 Etage zwo - vernetzte Welt
23.50 Heute nacht 00.05 In Vandas Zim-
mer, film 2.55 Heute3.00 Vor 30 Jahren-
Flucht vor den Heimen 3.40 Heute 3.45
Volle Kanne, Susanne 4.40 Strassenfe-
ger 5.05 Hallo Deutschland
duitsland-3
6.00 Cursus Frans 6.30 Schooltelevisie
7.30 Kinderweltspiegel 8.00 Ta
gesschau vor 20 Jahren 8.15 Tele-Gym
8.30 Cursus Duits 9.00 Aktuelle Stunde
9.20 Lokalzeit Kompakt 11.00 Westpol
11.30 Westpol nachgefragt 12.00 Euro-
Pizza 12.30 NRW am Mittag 13.00 WDR
ServiceZeit Bauen und Wohnen 13.30
Frau-TV 14.00 Der Trotzkopf 14.25 De-
grassi High 14.50 Kleine Geschichten
von wilden Tieren 15.00 Tagesschau
um drei 15.15 Menschen hautnah: Herr
der Eitelkeiten - Wolfgang Joop - Mode
designer 16.00 Hier und Heute 16.15 Al-
penpasse - Der Arlberg 17.00 Nano - Die
Welt von morgen 17.30 Klóster - Essen
fur Leib und Seele 18.00 Lokalzeit 18.05
Hier und Heute - Reportage 18.20 WDR
ServiceZeit Gesundheit 18.50 Aktuelle
Stunde 19 30 Lokalzeit 20 00 Ta
gesschau 20.15 Der Fahnder 21.05 Du
Ei' - Das Beste vom Colonia Duett 21.20
EinmalPrinzzusein-D'rZoch kütt21.45
NRW am Abend 22.00 Markt 22.30 Men
schen hautnah 23.15 Ein Sommer im
Grand Hotel 00.30 Weltreisen: Von
Knokke nach De Panne 01.00 Domian
02.00 Lokalzeit
rtl tv
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.00 Hör' mal,
wer da hammert! 9.00 Punkt 9 9.30 Dr.
Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen
vertrauen 10.30 OP ruft Dr. Bruckner -
Die besten Arzte Deutschlands 11.30 Fa-
milien duell 12.00 Punkt 12 - Das Mit-
tagsjournal 13.00 Die Oliver Geissen
Show 14.00 Barbel Schafer 15.00 Hans
Meiser 16.00 Hór' mal. wer da ham
mert! 17.00 Der Frisór 17.30 Unter uns
18.00 Guten Abend RTL 18.30 Exclusiv -
Das Star-Magazin 18 45 Aktuell 19.10
Explosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird
Millionar? 21.15 Hinter Gittern Der
Frauenknast 22.15 EXTRA - Das Maga
zin 23.30 NaturTREND 00.00 Nachtjour
nal 00.35 10 vor 11 01.00 Living Single
01.30 Carol lasst nicht locker! 02.00 Die
Oliver Geissen Show 02.50 Nachtjour-
nal 03.20 Barbel Schafer 04.10 Hans
Meiser 05.10 EXTRA - Das Magazin
engeland-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl:
Nieuws 11.00 Crimewatch daily Aansl:
Nieuws 12.00 Trading up 12.30 Big
strong boys Aansl: Nieuws 13.00 Wi-
peout 13.30 Passport to the sun 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.05 Quincy
15.55 Through the keyhole 16.25 Child
ren's BBC 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 20.00 A question of sport 20.30
Watchdog healthcheck 21.00 EastEn-
ders 21.30 The weakest link 22.05 In
deep, film (1) 23.00 Nieuws 23.35 Holly
wood greats: Audrey Hepburn 00.15
Alibi, thriller (1997) van Pamela Wallace
01.50 BBC News 24
engeland-2
7.00 Open University 8 00 Polka dot
shorts 8.10 Smurfs' adventures 8.35
Rugrats 9.00 Blue Peter 9.25 S club 7 go
wild 9.50 Albert the 5th musketeer 10.15
The really wild show's wildest hits 10.40
64 Zoo Lane 10.50 Yoho ahoy double
bill 11.00 Teletubbies 11.30 Tweenies
11.50 Itsy bitsy spider 12.10 Animals of
Farthing Wood 12.35 Raccoons 13.00
Harry and the Hendersons 13.30 Wor
king lunch 14.00 Yoho ahoy double bill
14.10 World rally 14.45 Treasure of the
Yankee zephyr, film 16.20 Nieuws 16.30
Esther 17.30 Ready, steady, cook 18.15
The weakest link 19.00 The Simpsons
19.25 Fresh Prince of Bel Air 20.10 Earth
story 21.00 University challenge 21.30
The naked chef 22.00 Goodness gra
cious me special 22.50 Marion and Ge
off 23.00 Room 101 23.30 Newsnight
00.20 Tribe Aansl: Turning points 1 00
The Phil Silvers show 1.30-7.00 BBC
Learning zone
ngc
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Pluk de dag 13.00
Avonturen in de tijd 14.00 Antieke gra
ven 15.00 Bedolven onder as 16.00 Cha-
chapoya mummies 16.30 Dinosaurus
koorts 17.00 Zoektocht van Nick:
Pinguins 18.00 Pluk de dag 19.00 Die-
renparadijzen: Reuzen in een wereld die
kleiner wordt 19.30 Helse mieren 20.00
Op zoek naar dieren in het wild: Hoge
hagedissen en naakte ratten 20.30
Zoektocht van Nick 21,00 Slangenbeet
21.30 Cowboys op blote voeten 22.00
Glories of Angkor Vat 23.00 Antieke gra
ven 00.00 De avonturier 01 00 Op zoek
naar dieren in het wild 1.30 Zoektocht
van Nick 2.00 Slangenbeet 2.30 Cow
boys op blote voeten 3.00 Glories of
Angkor Vat 4.00 Antieke graven 5.00 De
avonturier
cnn
6.00, 7.00, 8.00 en 9.00 This morning
6.30, 7.30 en 8.30 World business this
morning 9.30 World sport 10.30 Best of
Larry King 11.30 Biz Asia 12.00 Business
international 13.30 World sport 14.30
World report 15.00 Business internatio
nal 16.30 World sport 17.30 CNNdot-
COM 18.30 American edition 20.30
World business today 21.30 Q&A 22.00
World news Europe 22.30 World busi
ness today 23.00 Insight 23.30 World
sport 00.30 Moneyline newshour 1.30
Asia business morning 2.00 This mor
ning Asia 2.30 Insight 3.00 Larry King li
ve 4.30 Newsroom 5.30 American edi
tion
music factory
6.00 CyberChoice 7.00 Morning Zoo
9.00 Greatest hits 15.00 100% Johnny
16.00 Post 17.00 SonjaSilva.com 18.00
Mental Theo on the road 19.00 De dag
top 5 20.00 Back II Back 21.00 RockZone
22.00 @lter 8 23.00 Wet Wild OO.OOCy-
berChoice
mtveurope
05.00 Non stop hits 14.00 Bytesize 16.00
US top 20 17.00 Select MTV 18.00 Byte-
size 19.00 MTV: New 20.00 Top selec
tion 21.00 Cribs 21.30 The Tom Green
show 22.00 Bytesize 00.00 Superock
02.00 Night videos
muzzik
5 00 Dagtv 14.45 La barque sacrée 15.30
Martin Matalon 15.40 Pleiades van Ian
nis Xenakis 16.15 De agenda 17.05 Muz
zik'et Vous! 17.35 Of men and music
19.00 De agenda 19.20 Notes de légen
des 19.40 Carnegie Hall at 100 21.00 Ka-
tia Kabanova van Janacek 22.35 Jana-
cek 23.30 G. Pludermacher en Laurent
Korcia spelen Bloch, Ravel, Bartok
Enesco 0.20 Kenny Burrell Trio 0.50
Herb Ellis Trio. Barney Kessel (1988)
1.25 Dave Holland Quintet 2 45 Nachttv
1 eurosport__j
8.30 Skien 9.30 Schansspringen 11-00
Tennis 12 00 Skeleton 13.00 Langlaufen
15.15 Bobsleeën 16.15 Schansspringen
17.30 Langlaufen 18.15 Eurosportnews
flits 18.30 Eurogoals 20.00 What's up
20.30 Nascar 22.00 Bobsleeen 23.00 Eu
rosportnews report 23.15 Eurogoals
00.45 Watts 01.15 Eurosportnews re
port
discqverychanneTI
9.00 Battlefield 9 55 Lotus Elise - Project
M1-11 10.50 Crocodile hunter 1145
Beyond the truth 12.40 Rise and fall of
the mafia 15.15 Skulduggery-Homicide
in Kennewick 16.10 Wood wizard 16 35
Garden rescue: Trees 17.05 Rex Hunt
specials: Albany 17.30 Discovery today
18.00 History uncovered 19.00 Wild dis
covery 20.00 Wind driven II 20.30 Disco
very today 21.00 Lonely planet: Pakis
tan 22.00 Mayday 23.00 Famous
diamonds 00.00 Nuclear sharks 1 00 Lo
tus Elise - Project M1-11 2.00 History
uncovered
