Napster moet snijden in aanbod
A
Directie Morres
schrapt in Hulst
negentig banen
Ontrafelen genoom duurt nog jaren
1 3*
Ruimtesonde landt op asteroïde Eros
Medisch onderzoek
slachtoffers Enschede
9t/m 12
Internetbedrijf dient bij aanbieden muziek auteursrechten te respecteren
Ophef over verheerlijking Poetin
Cees Priem verdacht van
toestaan dopinggebruik
o
Actie bezorgt scholieren vrije dag
Verkiezing sporter van de eeuw
□El
Open dag
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 27,50
Zonnige perioden
Vooral in de middag zonnige perioden, bij
maximaal 8 graden. Matige, aan zee eerst
nog vrij krachtige wind.
244e jaargang no. 37
dinsdag 13 februari 2001
losse nummers 2,00
PZC
—bijlage
van onze redactie buitenland
SAN FRANCISCO - Het
internetbedrijf Napster
Inc. moet ervoor zorgen
dat zijn klanten niet lan
ger toegang krijgen tot
zijn databestand als over
de muziek die van hieruit
wordt gedownload geen
auteursrechten zijn be
taald.
Dat heeft een federaal hof van
beroep in San Francisco giste
ren bepaald in de rechtszaak die
de Amerikaanse muziekindu
strie tegen Napster aanspande.
Volgens de beroepsrechter kan
Napster aansprakelijk worden
gesteld voor 'het indirect schen
den van auteursrechten'. In het
vonnis bepaalde het hof dat
Napster 'welbewust zijn klan
ten aanmoedigt en in staat stelt
inbreuk te maken op de rechten
van platenmaatschapijen'. Wel
stelde de rechter dat niet op alle
door Napster aangeboden mu
ziek rechten van andere partijen
gelden. Voor veel van de aange
boden muziek is dat echter wel
het geval.
In hun vonnis verwijzen de drie
leden van het hof van beroep de
zaak terug naar de lagere rech
ter. Deze zal zich in tweede in
stantie meer in het bijzonder
moeten richten op de auteurs
rechtelijke aspecten van de
zaak. Het eerdere vonnis was
volgens het hof van beroep te
breedvoerig. In afwachting van
de nieuwe uitspraak van de la-
van onze sportredactie
HOOGEVEEN - Voormalig
wielerploegleider Cees Priem
uit Wemeldinge wordt verdacht
van het importeren, vervoeren
en voorhanden hebben van ge
vaarlijke stoffen, zonder dat
daarvoor een medische recht
vaardiging bestaat. Daarnaast
moet hij zich verantwoorden
voor het toestaan van het toe
dienen van prestatieverhogen-
de middelen.
Dat blijkt uit de aanklacht van
de Franse justitie, die maandag
werd bekendgemaakt door
TVM, de vroegere hoofdsponsor
vanPriems ploeg. Samen met de
toenmalige teamarts Andrei
doorRené Hoonhorst
HULST - Bij Morres Wonen in
Hulst verdwijnen de komende
twee jaar 90 van de 580 arbeids
plaatsen. De helft van de men
sen vloeit af via natuurlijk ver
loop, de andere helft wacht
gedwongen ontslag. Het ontslag
is noodzakelijk om de Hulster
vestiging, die de laatste jaren
met verlies draait, te stroomlij
nen en weer winstgevend te ma
ken, 'stelt de directie.
Morres Wonen lanceerde maan
dag het 'Groei- en verbeterings-
progamma 2-M': het Morres van
Morgen. Het Hulster meubel
concern wil de komende jaren
'filialiseren'. Het succes van de
vestiging in Deventer en de ont
wikkelingen op de woning
markt hebben de directie ge
leerd dat de filialen dichter bij
de afnemers moeten zitten.
Morres Wonen wil binnen enke
le jaren nog twee filialen ope
nen: één in de (wijde) regio Am
en één tussen
en Maastricht. Het
eerste nieuwe filiaal moet bin
nen twee jaar zijn deuren ope
Daarnaast hoopt Morres
binnen afzienbare tijd een aan
tal kleinschaliger specialiteits
zaken met woningaccessoires
her en der in den lande te kun
nen openen. Morres wil vesti
gingen van andere winkels in
woonaccessoires, die bij de
meubelhandel zelf verliesge
zijn, naar Hulst halen.
Rode cijfers
ondernemingsraad van Mor
en de vakbonden hadden op
reorganisatie gerekend. Ze
jvisten al langer dat Morres
Hulst in de rode cijfers terecht
was gekomen. Maar dat er ook
gedwongen ontslagen nodig
djn, kwam maandag als een on
aangename verrassing. Als de
van de directie worden
verliezen waar
meer dan honderd
hun baan, omdat er
wat mensen in deeltijd bij
meubelgigant werken. De
arbeidsplaatsen bij Morres
worden bezet door zo'n acht
honderd personeelsleden. Ove-
ngens komen er de komende ja-
mn ook twintig nieuwe banen
mj, onder meer door meer aan
lacht voor verkoop per postor
en via e-commerce.
gere rechter mag Napster blij
ven opereren, zolang het bedrijf
althans de auteursrechten van
de muzikanten respecteert.
De Californische onderneming
liet sinds mei 1999 miljoenen
computergebruikers over de he
le wereld gratis muziekbestan
den downloaden in MP3-for-
maat. In Napsters archief liggen
de titels van talloze songs in di
gitale vorm opgeslagen.
De mogelijke sluiting van Nap
ster leidde zondag en gisteren
tot een ware toeloop op de site.
Volgens schattingen logden
zondag op elk van de honderd
Napsterservers bijna tiendui
zend gebruikers in. Normaal ge
sproken is dit zesduizend.
Videorecorder
De leiding van de onderneming
uit Redwood City (Californië)
reageerde teleurgesteld op het
vonnis. Napster betoogde voor
de rechter vergeefs dat de han
delingen van zijn cliënten in es
sentie niet verschillen van die
van de televisiekijker die een
film opneemt op zijn videore
corder. Het bedrijf kondigde
aan dat het zijn vijftig miljoen
klanten zo optimaal mogelijk
zal blijven bedienen 'binnen de
marges van dit gerechtelijk be
vel'. Een woordvoerder van de
onderneming erkende echter
dat het jongste vonnis een voor
aankondiging zou kunnen zijn
van Napsters ondergang.
Directeur Rosen van de Recor
ding Industry Association of
America, Napsters tegenstan
der in dit geschil, sprak van een
'duidelijke overwinning' voor
de muziekindustrie.
Het commerciële succes van
Napster (www.napster.com)
kreeg navolging op verschillen
de andere websites, zoals die
van de ondernemingen Gnutel
la en Freenet. Napster gold
vooralsnog in deze branche ech
ter als de onbetwiste marktlei
der. GPD/ANP/RTR/AFP
Michailov en verzorger Jan
Moors, die beiden worden ver
dacht van het daadwerkelijk
toedienen van prestatieverho-
gende middelen, moet Priem
zich van 28 mei tot en met 1 juni
verantwoorden voor de recht
bank van Reims.
De zaak is een gevolg van de
vondst in 1998 van ampullen
van het verboden middel epo in
een wagen van TVM. In de Tour
de France van dat jaar Werd het
trio opgepakt en vervolgens
maandenlang vastgehouden in
Frankrijk.
Priem wordt bijgestaan door de
Franse topadvocaat Jeol.
pagina 21: optimisme
overheerst bij TVM
Commercieel directeur I. van
der Schenk ziet nog geen moge
lijkheden om die plaatsen door
af te vloeien werknemers in te
laten vullen. Maar hij kan zich
voorstellen dat via omscholing
toch een aantal mensen zijn
baan kan behouden. De onder
nemingsraad zal zich daar in elk
geval voor inzetten, verklaarde
voorzitter M. Vervaet. De OR
heeft een organisatiedeskundi
ge in de arm genomen om het
verbeteringsprogramma te be
oordelen. FNV Bondgenoten en
de Dienstenbond CNV bestude
ren momenteel het sociaal plan.
Binnen zes tot acht weken moe
ten OR en bonden het met de di
rectie eens worden over de defi
nitieve uitvoering van het groei
en verbeteringsprogramma.
In de jaren tachtig en begin ja
ren negentig maakte meubel-
handel Morres een spectaculai
re groei door. Voor een 'dagje
Morressen' kwamen mensen
van heinde en ver naar Hulst.
Maar het aantal vierkante me
ters woonwinkel is het afgelo
pen decennium verdubbeld.
Woonboulevards waar alles op
woongebied voorhanden is, lok
ken nu mensen naar steden als
Rotterdam en Eindhoven. Om
de concurrentie het hoofd te
bieden, wil Morres naast het op
richten van kleinere filialen een
groter aanbod aan woonacces
soires naar Hulst halen.
Naast keukenhandels, bedden
zaken en vloerbedekkingsspe
cialisten denkt de Morres
Groep, de overkoepelende hol
ding, ook aan wit- en bruin
goedwinkels en multi-mediabe-
drijven. „De consument wil
zoveel mogelijk spullen bijel-
kaar vinden. Niet alleen de
meubels, maar ook allerlei an
dere zaken die het wonen ver
aangenamen", verklaart
woordvoerder J. Goosen van de
Morres Groep.
Goosen durft nog niet te voor
spellen binnen welke termijn
Morres zijn plannen kan verwe
zenlijken. „Mocht er zich op
korte termijn een woningin
richtingzaak melden, die in het
bestaande bedrijf kan worden
ingepast, dan zou er eventueel
werkgelegenheid voor oud-
Morres werknemers ontstaan.
Of het zo ver komt, is nu echter
koffiedik kijken."
pagina 13: ingreep
verrast personeel
De landingsplaats (pijl) van de ruimtesonde NEAR Shoemaker op de asteroïde Eros.
van onze redactie buitenland
HOUSTON - De Amerikaanse
ruimtesonde NEAR Shoema
ker is gisteravond geland op de
asteroïde Eros. De sonde
kwam rond negen uur neer op
de asteroïde na een langzame
gecontroleerde daling. Het is
voor het eerst dat een door
mensenhanden gemaakt
ruimtevaartuig in contact
komt met een asteroïde.
Onduidelijk is hoe ongeschon
den de NEAR is gebleven, zei
den de vluchtleiders van de
Amerikaanse ruimtevaartor
ganisatie NASA. Wel zond het
ruimtevaartuig na de landing
op de asteroïde een signaal uit
naar de thuisbasis op de aarde,
zo meldde het televisiestation
CNN. Vooraf werd geschat dat
de sonde maar één procent
kans had intact neer te komen.
De langzame daling van de
Near Earth Asteroid Rendez
vous (NEAR), van een hoogte
van 35 kilometer boven de as
teroïde, heeft ongeveer 4,5 uur
geduurd. De NEAR is niet ont
worpen om te landen en de po
ging werd alleen gewaagd,
omdat de sonde het einde van
haar 'nuttige leven' had gena
derd. Nagenoeg alle brandstof
was inmiddels verbruikt.
Tijdens de daling nam de
NEAR tot ongeveer tweehon
derd meter boven de landings
plaats foto's van Eros. Dich
terbij kon niet, omdat de
camera niet is ontworpen om
van dichtbij foto's te nemen.
Wetenschappers van de John
Hopkins Universiteit noem
den de kwaliteit van de foto's
'ongelofelijk'. Iedere dertig se
conden van de laatste drie
kwartier van de daling werd
een plaatje geschoten. De son
de had voordat de daling be
gon al meer dan 160.000 foto's
en andere data doorgestuurd,
bijna tien keer meer dan waar
op vooraf werd gehoopt.
Compact
Het onderzoek van de NEAR
heeft inmiddels aangetoond
dat Eros een vrij compact ge
heel is met een groot aantal ga
ten en kloven. Aangenomen
wordt dat andere asteroïden
waarschijnlijk daarop lijken.
De teruggezonden gegevens
hebben onderzoekers een
schót aan informatie opgele-
foto NASA/EPA
verd. De sonde heeft bijna een
jaar rond Eros gedraaid. De
NEAR heeft een reis van vijf
jaar en 3,2 miljard kilometer
achter de rug. Eros bevindt
zich nu op een afstand van 320
miljoen kilometer van de aar
de.
De sonde cirkelde sinds 14 fe
bruari vorig jaar om de astero
ïde, die 3 3 ki lometer lang en 11
kilometer breed is. Eros draait
evenals de aarde om de zon en
bevindt zich nu iets voorbij
onze zusterplaneet Mars.
NEAR werd 17 februari 1996
gelanceerd en kreeg later de
naam Shoemaker toegevoegd,
naar de naam van de overleden
geoloog en kometenjager. Het
is de eerste sonde die in een
baan rond een asteroïde
kwam. ANP
van onze redactie binnenland
LEIDEN - Dankzij het ontcijfe
ren van het menselijk erfelijk
materiaal zal het over tien,
twintig jaar in de geneeskunde
mogelijk zijn betere diagnoses
te stellen en gerichter te werken.
Wetenschappers staat echter
nog een enorme hoeveelheid
werk te wachten, stelt G. van
Ommen, hoogleraar humane
genetica aan de Rijksuniversi
teit Leiden.
De geneeskunde zal in de toe
komst veel meer zijn gebaseerd
op biologisch inzicht, voorspelt
hij. Bestaande medicijnen kun
nen beter worden afgestemd op
de verschillen tussen mensen.
„Neem bijvoorbeeld antide
pressiva. Sommige mensen rea
geren prima op prozac. Anderen
hebben er geen baat bij. Het
kost nu tijd om dat te constate
ren. In de toekomst kan je van te
Het menselijk genoom
Wetenschappers die het menselijk genoom
in kaart hebben gebracht, zijn tot de conclusie
gekomen dat de mens veel minder genen heeft
dan werd aangenomen.
Genetische
overeenkomsten
Percentage genen dat wordt
gedeeld met mensen
In de volgorde van de
treden van de
genetische informatie
besloten. Een gen is
een deel van het DNA
dat een erfelijke
eigenschap beschrijft.
HBSfOiElÈamll
Elk chromosoom bestaat uit een DNA-molecuul
dat is opgebouwd uit nucleotiden die
spiraalsgewijs om elkaar heen gewikkeld zijn
tussen mensen onderling
j99% chimpansee
70% muis
60% fruitvlieg
Minder genen dan
aangenomen
Aantal genen per
organisme
ca 120.000
(oude schatting)
Een stoere Poetin staart
vastberaden over de
woeste zee. Dit is één van
de schilderijen op een ex
positie in Moskou in de
stijl van het socialistisch
realisme. Critici wijzen
erop dat de doeken dezelf
de sfeer ademen als de
schilderijen waarop ooit
Stalin en andere commu
nistische leiders
werden verheer-
lijkt.
De eerste Zeeuwse scholen, namelijk vier voor voortgezet on
derwijs in Zeeuws-Vlaanderen, zijn maandag plat gegaan uit
protest tegen de berg rijstebrij aan onderwijsvernieuwingen.
Leerkrachten eisen meer tijd en geld om zich nieuwe lesme
thoden eigen te maken. Scholieren waren een dag vrij, docen
ten namen studieverlof, 's Middags trokken veel docenten
naar het Zeldenrust/Steelant College in Terneuzen,
waar acht uitgevers van schoolboeken de nieuwe les-
methodes voor het vmbo demonstreerden.
De bevolking van Zeeland mag de komende maanden uitma
ken wie wordt gekozen tot Zeeuws sporter van de eeuw. Op
initiatief van de Zeeuwse Sportraad zijn 21 sporters uit heden
en verleden genomineerd voor de verkiezing. Onder hen de
voetballers Frans de Munck, Danny Blind en Peter
van Vossen, en de wielrenners Jan Raas en Keetie van
Oosten-Hage.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
financiën en economie: 6; gezondheid: 7; radio en televisie:
8; carnaval: 9,10,11 en 12; zeeland: 13,14,15,17 en 19; sport:
21, 22 en 23
van onze redactie binnenland
ENSCHEDE - De GGD Twente
krijgt opdracht een groot on
derzoek te verrichten naar de
gezondheidsklachten van hulp
verleners en slachtoffers van de
ramp bij vuurwerkbedrijf S.E.
Fireworks. Huisartsen, apothe
kers, bedrijfsartsen, psychia
ters en psychologen worden bij
het onderzoek betrokken.
Het onderzoek wordt verricht
onder vierduizend hulpverle
ners en vijfduizend particulie
ren. De studies moeten inzicht
geven in de gezondheidsklach
ten van de getroffenen voor en
na de ramp, het gebruik van
rustgevende middelen, het mo
gelijk toegenomen ziektever
zuim en het effect van de behan
deling van psychische klachten
Verder krijgen alle betrokkenen
die in juni deelnamen aan het
gezondheidsonderzoek op de
vliegbasis Twente, een vragen
lijst voorgelegd. Zo willen de
onderzoekers peilen hoe groot
de emotionele schade nog is die
de ramp veroorzaakte.
Het totale gezondheidsonder
zoek zal vijf tot zes jaar duren.
Dan moet duidelijk zijn wat de
gevolgen zijn geweest van de
ramp voor de gezondheid van
alle betrokkenen. Tevens wil het
ministerie van Volksgezond
heid, dat opdracht gaf voor de
studies, weten of de hulpverle
ning adequaat was. GPD
Advertentie
SECTOREN
TECHNIEK
woensdag 14 februari
15.00-21.00 uur
Locatie:
Oude Veerhavenweg 3
4382 NS Vlissingen
Tel. 0118-558800
Advertentie
voren al zeggen dat iemand met
deze genetische constitutie en
dit ziekteproces al dan niet be
ter zal reageren."
Zover is het nog lang niet. We
tenschappers hebben bekend
gemaakt dat de mens dertigdui
zend genen heeft, veel minder
dan velen aanvankelijk dach
ten.
Zelf schatte Van Ommen enkele
maanden geleden dat het er
twee maal zoveel zouden zijn.
„Ik merk dat er nogal wat men
sen zijn die denken 'wat is dat
nu. Een fruitvliegje heeft er ne
gentienduizend en wij maar
dertigduizend. En wij zijn toch
een stuk ingewikkelder'. Maar
een menselijk gen kan meer, En
bovendien kan je met dezelfde
bouwstenen heel verschillende
projecten maken."
Ook B. Oostra van de Erasmus
Universiteit Rotterdam is ver
rast door het geringe aantal ge
nen dat naar voren is gekomen
uit het internationale Humaan
Genoomproject.
„Maar mensen zijn in staat ge
nen ingenieus te gebruiken. Een
mens kan van één gen meerdere
eiwitten of enzymen maken met
iets andere eigenschappen",
legt hij uit. „Een worm kan dat
niet, maar een muis weer wel."
ANP
pagina 2: genen ongelijk verdeeld
voorletters:m/v
straat:nr.
telefoon:
D noteert u mij voor een
proefabonnement van
6 weken voor 27,50.
Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van
postcode onderstaand rekening
nummer (proef geldt
plaats:.eenmalig binnen zes
maanden)
noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
twee weken ontvang ik
de krant gratis. Daarna
wil ik betalen:
per maand met
automatische incasso
39,45)
per kwartaal met
automatische incasso
107,50)
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
(postzegel niet nodig)
Voor automatische incasso stem ik toe in
afschrijving van mijn (post)bankrekening-
nummer:
EE
XE
713214 000002
