Ezel mijmert over het begeren
Cineast Jos de Putter keert even terug naar Axel
Hij Julia op herhaling
vandaag
SBS troeft HMG af
Katja Schuurman naar BNN
Cruise en Kidman uiteen
televisie
woensdag 7 februari 2001
HnorHansTabbers
VLISSINGEN - Jos de Putter
had nooit gedacht dat hij. na het
maken van de documentaire
Het is een schone dag geweest,
voor filmopnamen terug zou
gaan naar zijn geboortegrond
bij Axel.
Toch kon hij zijn moeder over
halen nogmaals in de ouderlijke
woning voor de camera te ver
schijnen om een brief voor te le
zen, die zij kort na het overlijden
van haar man had ontvangen
van een jeugdliefde. Het frag
ment maakt onderdeel uit van
de documentaire Noch zijn ezel,
vandaag, woensdag, te zien in
de serie De tien geboden.
Gij zult niet begeren is het on
derwerp van deze slotafleve
ring. In drie verhalen is te zien
radio
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur Nieuws en om
9.03, 12.58, 17.06 en 16.30 uur NOS
Beursnieuws
NOS: 6.06 Radio 1-Journaal. De VARA op
I, met om: 9.04 1 op 1,10.04 Buitenland
se zaken; 10.15 Het forum Buitenzorg;
II.04 Binnenlandse kwesties. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal. NPS: 13.33
Rechten kwesties. 15.10 Cultuur en me
dia. 16.04 Weldenkende mensen. NOS:
17.07 Radio 1-Journaal. VARA: 19.04
Roodgloeiend. NOS: 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. EO: 0.04
Voor wie niet slapen kan. 1.02 Vandaag
of morgen. 2.30 Zingen in de nacht. 3.02-
6.00 Wakker op weg
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14.04 Plaza.
AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO: 19.04 De
gouden greep. KRO. 20.04 Theater van
het sentiment. EO: 23.04 Take it easy,
0.04-1.00 Randen van de nacht
RADIO 3
FM95.0 MHz
ElkheeluurNOS-nieuwsenom 13.00en
18.00 3FM Nieuws
VARA: 6.04 Stenders vroeg..AVRO: 9.04
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk
aan Henk. KRO: 14.04 Gerard Ekdom.
BNN/TROS: 16.04 ruuddewild.nl NPS*
18.07 Kort en Klijn. 20.04 Isabelle. VPRO:
22.04 Club Lek. AVRO/KRO: 1.02 Pyjama
FM. Radio 3: 03.02-6.00 Erwin van der
Bliek
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00,
14.00, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00, 0.00,
1.00 en 6.00 uur Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10,30 Ochtend-
concert.OrkestvanhetOosten met viool.
TROS: 12.02 Jong talent. EO: 13.07 In
strumentale kamermuziek. Radio 4:
14.02 Middagconcert. Anna Bolena (1),
opera van Donizetti. Groot Omroepkoor
en Radio Symfonie Orkest o.l.v. Kenneth
Montgomery met solisten. NPS: 15.46
Thema: Nieuwe kwartetten. NCRV/A
VRO: 16.34 A4. VARA: 18.30 Operette
Pêle-mêle ('n operette-allerlei). NPS:
19.30 De Nederlanden. VPRO/NPS-
A/ARA: 20.02 Avondconcert. A. Neder
lands Blazers Ensemble met mezzoso
praan, B. 21.30 Klassieke muziek. VPRO:
23.00 Is dit nog wel jazz? NPS: 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.02 Pro
gramma-overzicht Euroclassic notturno.
1.05-7.00 Euroclassic notturno
radio 5
AM 1008 KHz, 298 m
7.30 uur en elk heel uur t/m 18.00,21.00,
22.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT:
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief. EO:
7.32 Piek 5. NPSA/PROA/ARA/HUMAN:
8.05 Wereldnet. KRO: 9.02 Vijfde verdie
ping. RVU: 13.05 De Radio 5 documentai
re. 13.45 Radio mundo. KRO: 14.02 Vijfde
verdieping. NPS: 17.05 Radio UIT. PP:
17.50 RPF RKK/KRO: 18.02 Andersden
kenden. 18.22 Op verhaal komen. 18.50
Schriftgeleerden. NPS: 19.00 Nieuws en
actualiteiten in het Turks. 19.45 Nieuws
en actualiteiten in het Marokkaans en
Berbers. 20.30 Nieuws en actualiteiten in
het Chinees. RKK/KRO: 21.02 Achter de
dag. 21.55 Scheepspraat. VPRO: 22.02-
0.00 De avonden
omroep zeeland
FM 101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 Bert
werkt door. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 18.05-
18.30 Nieuws uit binnen- en buitenland.
welke totaal verschillende as
pecten dat in de huidige tijd kan
inhouden. Jos de Putter ge
bruikt de ezel uit het gebod (Gij
zult niet begeren uws naasten
huis, gij zult niet begeren uws
naasten vrouw, noch zijn
dienstknecht, noch zijn dienst
maagd, noch zijn rund, noch
zijn ezel, noch iets dat van uw
naaste is) als een metafoor. Een
herder in de Pyreneeën stuurt
het dier alleen terug naar het
dorp om bagage op te halen en
tijdens die tocht, onverstoor
baar afgelegd, lijken de verha
len als herinneringen op te ko
men.
Opvallend is de totaal afwijken
de cameravoering bij deze drie
verhalen. „Ik heb geprobeerd
verschillende manieren van ge
schiedschrijving toe te passen,"
verklaart de cineast.
Sober en strak is het verhaal van
zijn moeder Betsie in beeld ge
bracht. Op tafel ligt de bijbel
waaruit vader elke dag een
psalm voorlas tijdens het eten,
voorafgaand aan het toetje. Zijn
moeder brokkelt bitterkoekjes,
leest de brief voor van haar stille
minnaar die na 45 jaar vraagt
alsnog haar leven met hem te
delen, bladert in het familieal
bum. Even wordt de aandacht
gevestigd op enkele appels,
symbool van verleiding. Ten
slotte eet ze aan tafel haar pud
ding, blijk gevend alleen verder
te willen leven.
Het tweede verhaal betreft me
vrouw Masari Dawson, kle-
dingadviseuse bij het waren
huis Selfridges in Londen. Ze
verduisterde grote bedragen om
te voldoen aan haar koopversla-
ving, .werd betrapt en pleegde
zei f moord omdat ze geen andere
uitweg zag. Tijdens de recon
structie van de hoorzitting naar
haar dood wordt de wereld
waarin zij leefde getoond. De
camera zwerft via de roltrap
over alle verdiepingen van het
warenhuis, verlokkende merk
artikelen en andere luxe etale
rend, tot de kijker via de draai
deur weer op straat staat.
Avontuurlijk oogt het verslag
van een bij eenkomst die de Mars
Society in de zomer van 2000 in
Toronto hield. Jos de Putter ge
bruikt daarvoor, ook als achter
grond, filmmateriaal van een
expeditie op Devon Island. „Ik
v.. v - 4
De ezel Totor stapt onverstoorbaar voort door het bergland van de Franse Pyreneeën.
kreeg alleen wegwerpbeelden",
verklaart hij. Ze geven echter de
indruk alsof de eerste voetstap
pen op een andere planeet wor
den gezet.
Appels
Onverwacht bleek tijdens het
monteren, dat de ezel ook een ei
gen verhaal te bieden had. Een
collega van herder Joseph Pos-
sino vertelt hoe een ezel zich ooit
letterlijk dood heeft gegeten
aan appels in een boomgaard.
Aanvankelijk had Jos de Putter
dat niet verstaan, in verband
met het Catalaanse dialect.
Maar het sloot prachtig aan bij
de appels van zijn moeder op ta
fel.
LAND
The Land Before Time (1988) is
een tekenfilm van Don Bluth
over het dinoweesje Platvoet
dat na de dood van zijn moeder
en gedwongen door klimaatver
anderingen met zijn soortgeno
ten op zoek gaat naar de Groene
Vallei waar meer eten te vinden
moet zijn.
RTL 4,11.50 uur
TAKE DOWN
Lorenzo Lamas (Falcon Crest)
heeft zijn eerste grote filmrol als
rebellerend scholier in Take
Down (1978).
Een sportdrama van Keith Mer-
ril over een leraar (Edward Her
mann) die als extra taak een
worstelteam moet trainen, wat
hem allerminst bevalt.
SBS 6,13.35 uur
REPLIKATOR
Replikator (1994) is sf van Phi
lip Jackson over een crimineel
die een methode in handen
krijgt om mensen te repliceren.
Samen met een aantal klonen
richt hij een ware terreur aan.
Met Michael St. Gerard, Brigit
te Bako en Ned Beatty.
RTL 5,20.30 uur
MENSONGE
Een wereldvreemde tekenleraar
(Jacques Gamblin) wordt ver
dacht van de moord op een leer
ling in Au coeur de mensonge
(1999), een spannend misdaad
drama van Claude Chabrol. Al
leen zijn vrouw (Sandrine Bon-
HILVERSUM - De Nederlandse comedyserie Hij Julia
maakte vorig jaar een moeizame start op Fox. Net was de kij
ker gewend aan de serie met Annette Barlo en Hans Somers,
of Fox ging in de uitverkoopIn afwachting van de definitieve
verkoop werd Hij Julia op de plank gelegd. Vanavond,
woensdag, wordt de serie afgestoft. Net 5 begint van voor af
aan, want na al die maanden kent niemand meer het verhaal.
Annette Barlo speelt de rol van Juliaeen j onge vrouw met een
kind van zeven maanden. Samen met haar beste vriendin runt
ze een reisbureau. Haar opvallend aanwezige en dominante
moeder Francien (Edda Barends) past vaak op. Hun leventje
kabbelt rustig voort, totdat Julia's ex vriendje Gijs (Hans So
mers) na ruim anderhalf jaar terugkeert uit Amerika en zich
weer met haar leven gaat bemoeien. Dat levert allerlei inge
wikkelde en grappige situaties op.
Hij Julia is geschreven door Ger Apeldoorn en Harm Edens.
Eerder schreef dit duo De Sylvia Millecam Show, Sam Sam en
Het zonnetje in huis. GPD
Net 5 21.25 uur
Als slotfragment is te zien hoe
de ezel bepakt wordt wegge
stuurd voor de terugreis, maar
vrijwel onmiddellijk stopt om te
grazen aan de wegkant. Dat het
beest deze verleiding niet kon
weerstaan, is volgens Jos de
Putter puur toeval. Mooi mee
genomen is het wel.
Nederland 1,22.34 uur
naire) gelooft in zijn onschuld.
VRT 2 Canvas, 20.55 uur
WINDOW
Steve Guttenberg speelt een ar
chitect die in de plaats van zijn
minnares (Isabelle Huppert) ge
tuigt over een moord en prompt
als verdachte wordt aangezien
in de spannende thriller The
Bedroom Window (1987) van
Curtis Hanson.
Net 5,22.00 uur
VANNA
Vanna is een documentaire in de
serie Bewogen leven en toont
het portret van een Cambod-
jaans meisje dat op een mijn
trapte en haar been verloor. Ze
kreeg een kunstbeen en leerde
moeizaam lopen.
VRT 2 Canvas, 22.50 uur
HILVERSUM - SBS krijgt de komende jaren de beschikking
over de oude en nieuwe speelfilms van Warner Brothers Inter
national Television. Tot dat pakket behoort ook de klassieker
Gone with the wind. De film met Clark Gable en Vivien Leigh
is nog nooit op de Nederlandse tv vertoond.
SBS krijgt door de deal de beschikking over topfilms als The
matrix, Wild, wild west en Batman. Verder kan de zender de
komende jaren putten uit de omvangrijke filmbibliotheek
van Warner en heeft SBS de uitzendrechten voor nog te ma
ken films in handen en van enkele nieuwe tv-series, zoals Buil
en The fugutive.
Met deze deal heeft SBS concurrent HMG afgetroefd. Het
moederbedrijf van RTL 4 en 5 had de afgelopen zes jaar de
rechten van Warner in handen. HMG zegt het contract niet te
hebben verlengd omdat de prijs te hoog was. GPD
HILVERSUM - Katja Schuurman (25) kondigde al eerder aan
dat ze programma's gaat presenteren voor BNN. Inmiddels
heeft ze een tweejarig contract met de jongerenomroep gete
kend. Vanaf april is ze wekelijks te zien met een programma
waarin ze op zoek gaat naar de 'ideale partner'Ze plaatst we
kelijks een advertentie in een krant, om vervolgens op bezoek
te gaan bij de mensen die reageren. Daarnaast werkt ze mee
aan de serie 'BNN at work', waarin ze de plaats inneemt van
de naar SBS 6 vertrokken Eddy Zoëy. GPD
LOS ANGELES - Het Hollywoodechtpaar Tom Cruise and
Nicole Kidman gaat uit elkaar. Cruise en Kidman zouden el
kaar als gevolg van hun persoonlijke carrières veel te weinig
zien. Ze zijn vriendschappelijk uit elkaar gegaan, aldus de
verklaring.
De filmsterren trouwden in 1990 en adopteerden twee kinde
ren. Cruise en Kidman ontmoetten elkaar toen zij samen
speelden in de film Days of Thunder. Zij speelden later samen
in nog twee films; Far and Away en Eyes Wide Shut. Vooral de
laatste film, een posthuum gepubliceerde rolprent van regis
seur Stanley Kubrick, deed veel stof opwaaien wegens de ero
tische scènes.
Tom Cruise, die eerder getrouwd was met een andere actrice,
Mimi Rogers, brak in de jaren tachtig door met de film Top
Gun. Later speelde hij in onder meer Rain Man, Born on the
Fourth of July en Magnolia. Nicole Kidman werd vooral be
roemd door haar rol in Batman Forever, Malice en To Die For.
RTR/ANP
j IMEDERLAIMD-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.35 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.09 AVRO Nederland in be
weging 09.26 KRO Get the picture
09.50 NCRV Man bijt hond 10.15
EO Het elfde uur 11.00 Niets meer
te verliezen 11.34 De 4e dimensie
12.07 NOS Tekst tv 14.31 NCRV
Zonder Ernst 14.59 AVRO Gezond
heidsplein 16.00 NOS Journaal
16.08 AKN NL Net 16.32 RKK/KRO
Studio RKK
17.00 NOS Journaal
17.07 TELEAC/NOT De Planeten
17.59 TROS Ein Fall für Zwei, serie
18.59 NCRV Man bijt hond
19.29 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.32 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.08 AVRO Wet waan, serie
22.03 KRO Het geheim van het Ne
derlandse lied
22.34 IKON De Tien Geboden:
Noch zijn ezel
23.27 KRO Tussen hemel en aarde,
Patty Harpeneau
00.05 Executive stress, serie
00.32-01.59 NCRV Netwerk herha
lingen
nederland-2j
07.00, 08.00, 09.00 NOS Journaal
met gebarentolk 11.07 EO Body-
Check 11.32 TROS De tv kapper
12.00 NOS Journaal 12.08 TROS
Lunch-tv 12.30 EO Agrarisch jour
naal 12.37 TROS Lunch-tv 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 TROS Lingo 13.40 Love let
ters 15.10 KRO Lieve Martine 15.25
PP; Onafhankelijke Senaatsfractie
15.40 VARA Hollyoaks 16.08 NCRV
3rd Rock from the sun
16.32 EO Hemels Blauw* verras
sing
17.00 VARA Ff watanders, magazi
ne
17.29 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.00 TROS De tv kapper, gesprek
19.30 EO Rail away, Zwitserland
20.00 BodyCheck, quiz
20.30 NOS Studio sport
22.00 EO Wildlife op 2, een dierlijke
zwerftocht
22.50 SOCUTERA Stichting Medi
cus Mundi
22.55 NOS Studio sport. Na Elven
23.45 Journaal
00.03 EO/TROS 2Vandaag
00.43-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
nederland-3
07.00 Z@ppelin 09.00 TELEAC-
/NOT Koekeloere 09.20 Vakkenwij-
zer 7/8 09.45 De Schatkast 10.00
Teletubbies 10.30 Bio-Bits Boven
bouw (blok 73-82) 10.50 Z@ppelin
13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.13 VARA Barend
Witteman 13.42 VPRO Villa Achter
werk 15.40 KRO Ratjetoe 15.53 TE
LEAC/NOT Teletubbies 16.18
TROS Kabouter Plop 16.23 EO
Mir@kel 17.00 AKN Alles Kits
18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.00 VARA All stars, serie
19.30 Barend Witteman, ge
sprek
20.00 BNN A perfect world, serie
20.33 RVU Knokken om werk
20.57 Per saldo: Topvrouw
21.25 BNN De hemelpoort, inter
views
21.52 PP VVD
22.00 NOS Journaal
22.13 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.55 NOS Den Haag vandaag
23.10 VPRO De Jong in Uitvoering
00.02 Noorderlicht
00.27 NPS/VARA Nova
00.55-01.07 NOS Den Haag van
daag
rtl4i
06.45 Nieuws 08.10The bold &the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
theworldturns09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd 11.50 The land be
fore time 13.20 Falcon Crest 14.15
Murder one 15.05 The Oprah Win
frey show 16.00 Nieuws 16.05 As
the world turns 17.00 Nieuws
17.05 Live, nieuws
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 André van Duin op z'n best!
21.00 Danielle Steel's: Message
from Nam, film (2 en slot)
22.45 The Oprah Winfrey show
23.35 Nieuws
23.55-00.50 Lisa, misdaadserie
i rtl5
08.30-09.00 Travelcam tv 16.10
Paardensport tv 16.40 Jacques
Cousteau 17.35 Empty nest 18.05
Jenny Jones
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Allo allo, comedy
20.05 Judge Judy, rechtbankserie
20.30 Replikator, sf-film
22.20 In dienst van Hare Majesteit
22.50 Stingers, politieserie
23.45-00.10 5 in het land
j sbs6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Popeye 08.10 Bugs Bunny 08.20
Webster 08.45 Hartvan Nederland
09.00 Mork Mindy 09.25 The
young the restless 10.10 Ricki La
ke 11.00 Samen gezond 11.25
Goudkust 11.55 Start op zes 12.20
Great escape II: The untold story,
miniserie (1) 13.10 America's fun
niest home video's 13.35 Take
down 15.25 Vakantie-tv 15.55 Wild
things 16.40 Matlock 17.30 The
pretender 18.15 Jerry Springer
19.00 Het Nieuws
19.25 America's funniest home vi
deo's
19.55 Explosief, reportages
20.25 Sport: Amstel Cup, kwartfi
nale
22.30 Hart van Nederland
23.00 Sport: Amstel Cup, samen
vatting
23.40 Door't lint: Ibiza 2000
00.15 Jerry Springer
01.05-07.00 Nieuws
veronicai
09.00 Yes or no 10.00 Labyrinth
10.45 Puzzeltijd 11.45 Zengi 13.00
Trits 14.00 Woordzoeker 15.00 La
byrinth 16.20 Onderweg naar mor
gen 16.50 Step by step 17.15 Star
Trek: Deep space nine 18.05 The
lost world
18.55 Chat Choice, internet-dating
19.25 Onderweg naar morgen
20.00 Unhappily ever after, serie
20.30 Over de balk
21.05 The perfect crime, amuse
ment
22.05 De relatieman
23.10 Bij de politie, reportages
23.45-00.29 The sentinel, serie
omroep zeeland
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Deze kant overkant
18.59 Uit de tijd
19.15 Omroep Zeeland nieuws
19.34 Deze kant overkant
19.55 Toeren
20.00 Omroep Zeeland Nieuws
20.20 Deze kant overkant
20.39 Uit de tijd
20.52 Toeren
20.57-9.00 Teletekst/herhalingen
1 pelta-tv
06.00 Oh wat mooi: Meliskerke
06.04 KunstenMakers: Paul Bar-
tels
06.10 Achter de shermen: Douane
06.18 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
belgië ned-1 vrt j
10.00 Donna opTVl 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 In the heat of the night
14.35 Michael Hayes 15.20 Half uur
natuur 15.45 De wonderjaren
16.50 De dingen des levens 17.35
Buren
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, reportages
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.40 Joker- en lottotrekking
19.45 Man bijt hond, actualiteiten
20.10 Thuis, serie
20.40 Kinderen baas!, spel
21.15 Heterdaad, misdaadserie
22.20 De laatste show, talkshow
23.07 Winstverdeling Joker en
Lotto
23.08 KENO-uitslagen
23.10 Journaal laat
23.30 Man bijt hond
23.50 Ellen, comedy
00.12-09.00 Journaal, doorlopend
belgië ned-2 vrt
KETNET
16.00 TikTak 16.05 Wizzy&Woppy
16.10 Allemaal beestjes 16.15
Samson Soap 16.45 De boomhut
17.00 Ketnetkroket 17.05 Disney
Festival 17.40 Er was eens... de
mens 18.05 Mijn gedacht! 18.20
W817 18.40 Hey Arnold 18.55 Ju-
manji 19.20 Dinosaurs 19.45 The
three friends and Jerry
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Terzake
20.55 Au coeur du mensonge, film
22.50 Bewogen leven, Vanna
23.50-02.00 Terzake, doorlopend
cartoon
6.00 De Tidings 6.15 Paling en Ko 6.45
Flying Rhino Junior High 7.15 Ed. Edd n
Eddy 7.45 Dexter's laboratory 8.10 De
Powerpuff girls 8.35 Mike, Lu Og 8.45
Kleine monsters 9.00 Cave kids 9.25
Thomas de stoomlocomotief 9.45 Bob
de Bouwer 10.00 De Tidings 10.15 Dink
het dinosaurusje 10.30Tom Jerry kids
10.45 Droopy Dripple 11.00 De Yogi
Bearshow 11.30Tom& Jerry 12.00 Jon-
ny Quest 12.30 The mask 13.00 Taz-Ma-
nia 13.30 Boomerang 13.30 Top cat
14.00 Jabberjaw 14.30 Pelelope Pitstop
15.00 Courage, het bange hondje 15 30
Johnny Bravo 15.55 Dexter's laboratory
16.20 Cow Chicken 16.45 Batman of
the future 17.10DragonballZ 18.00Tom
Jerry 18.15 Kleine monsters 18.30 Mi
ke, Lu &Og 18.45 Looney tunes 19.00 De
Flintstones 19.30 The Addams family
20.00 De Jetsons 20.30 De Powerpuff
girls 20.45 Batman of the future 21.10
Dragonball Z 22.00 Johnny Bravo 22.30
Ed, Edd, n Eddy 23.00 Cow Chicken
23.301 am Weasel 00.30 Cow Chicken
1.00 Ed, Edd n Eddy 1.30 De Powerpuff
girls 2.00 Dexter's laboratory 2.30 Blin-
ky Bill en Magic roundabout
kindernet
7.00 Smurfen 7.25 Simsala Grimm 7.50
Wekservice 8.10 Ernst, Bobbie en de
rest 8.20 Rupert 8.45 Ovide 9.00 Kmno
Julika 9.05 Mopatop's shop 9.15 Bana
nen in pyjama's 9.25 The Jellabies 9.30
Frootie Tooties 9.35 Pieter Post 9 50
Rolie polie olie 10.00 Kinno Julika
10.10Wimpole Village 10.15 Mopatop's
shop 10.25 The Jellabies 10.35 Bobbie
de Bus 10.40 Mumfie 10.50 Brandweer
man Sam 11.00 Bananen in pyjama's
11.05 Bassie Adriaan 11.15 Alfred J.
Kwak 11.40 Wimpole Village 11.45 Tots
TV 11.55 Calimero 12.10 Simsala
Grimm 12 40 Robinson Sucroe 13.00
Ernst, Bobbie en de rest 13.15 Bassie
Adriaan 13 40 Montana 14.05 Mirror,
mirror 14.30 Spotlight
net 5
15.10 Disney feest 15.45 New Pink Pan
ther 16.05 Safari 16.30 Melrose Place
17.15 Newsradio 17.40 Married with
children 18.05 StarTrek:The next gene
ration 19.00 Goudkust 19.30 Het Nieuws
20.00 24 uur sneeuwkliniek 20,30 Char
med 21.25 Hij Julia 22.00 The be
droom window, thriller (1987) 00.05
Frasier 00.30 News radio 00.55-7.00 Het
Nieuws
fox8
6.30 Troetel beertjes 6.50 Little bits 7.15
Tripiets 7.40 Pokémon 8.05 Jim Button
8.30 Dennis the menace 8.55 Bobby's
world 9.15 Why why family 9.40 Tante
Soesa Sassefras 9.45 Troetelbeertjes
10.05 Little bits 10.30 Tante Soesa
Sassefras 10.35 PrinsessSissi 11 00 Ho
neybee Hutch 11.20 Peter Pan 11.45 Oli
ver Twist 12.05 Dennis the menace
12.30 Pokemon 12.55 Bobby's world
13.15 Why why family 13.40 Peter Pan
14.00 Honeybee Hutch 14.20 Oliver
Twist 14.45 PrinsessSissi 15.10Triplets
15.35 Jim Button 16.00 Digimon 16.20
Flint the time detective 16.40 Dungeons
dragons 17.00 Masked rider 17.20 Po
wer Rangers 18.00 The new Addams fa
mily 18.30 Studs 19.00 Dream team
19.30 Splits! 20.00 The Simpsons 20.30
Fantasy Island 21.30 Strange world
22.30 Seinfeld 23.00 Men love sex
23.30-00.30 David Letterman
frankrijk-2
6 00 Les Z'amours 6.30 Télématin 08.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful09.25 dktv.cool 11.00 Nieuws
voordoven 11.05 Motus 11,45 Les Z'a
mours 12.20 Pyramide 13.00 Nieuws
13.45 The Race: journal de la course
13.55 Der Fahnder 14.45 In Namen des
Gesetzes 15.30 Tiercé en direct de Ca-
gnes-sur Mer 15.50 Cap des pins 16.25
Des chiffres et des lettres 16.55 Shasta
17.20 Premier rendezvous 17.50
Friends 18.15 Tutti Frutti 19.15 Qui est
Qui 19.55Tiragedu Loto 20.00 Nieuws
20.45 Tirage du Loto 20.55 Judicaël,
film met Charles Aznavour 22.35 Qa se
discute 00.40 Nieuws 01.00 Des mots de
minuit 02.30 Mezzo I'tnfo 02.45 Religi
euze uitzending 03.45 Les fous du cir
que 04.10 24 Heures dinfo 04.25 Pyrami
de 05.00 Outremers
tv5
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Les grands entretiens 9.00 TV5 infos
9.05 Zig zag café 10.00 Nieuws 10.15 Ce
qui fait debat 12.00 TV5 infos 12.05
100% questions 12.30 Frans nieuws
13.00 TV5 infos 13.05 Temps présent
14.00 Nieuws 14.15 Envoyé special
16.00 Nieuws 16.15 Le journal de l'éco
16.20 TV5, L'invité 16.30 Itinéraire d'un
gourmet 17.00 TV5 infos 17.05 Pyrami
de 17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.15 Union libre 19.15
Design 19.45 Images de pub 20.00 Zwit
sers nieuws 20.30 Frans nieuws 21.00
TV5 infos 21.05 Faits divers 22.00
Nieuws 22.15 La clef des champs, mini
serie 00.00 Belgisch nieuws 00.30 Frans
nieuws 1.00 TV5 infos 1.05 La clef des
champs 3.00 TV5 infos 3.05- 4.00 Fax
culture
arte
14.00 Le reportage GEO: Femme daffai-
res en Inde 14.30 Voyages, voyages -
Vilnius 15.15 Pour quelques degrés de
plus 16.25 La course du temps 17.20 De-
nis, film 19.00Connaissance - Grippele
danger des nouveaux virus 19.50 ARTE
Info 20 15 Reportage GEO: La grande
muraille verte de la Chine 20 45 Les
mercredis de l'histoire; Aviatrices - Les
stars de laviation stalinienne 21.45 Mu-
sica: La jeune fïlle et la mort 22.45 Musi-
ca: Pèlerinage pour J.S. Bach 23.20 Pro
fil: Peter Zumthor - L'obstination de la
beauté 00.20 La lucarne: Wild Blue No
tes a quelques voix 01.30-03.02 Lola et
Bilidikid, film
duitsland-1
05.30 Morgenmagazin 09.00 Heute
09.05 Die gluckliche Familie 10.00 Heu
te 10.03 Brisant 10.25 I could go on sin-
ging, film (1962) met Judy Garland en
Dirk Bogarde 12.00 Heute mittag 12.15
Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Ta-
gesschau 14.03 Wunschbox 15.00 Ta-
gesschau urn drei 15.15 Abenteuer
Wildnis 16.00 Fliege - Die Talkshow
17.00Tagesschau umfunf 17.15 Brisant
17.43 ARD vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Heimlicher Tanz van Angeliki An-
toniou 21.45 Globus 22.30 Tagesthe-
men 23.00 Joachim Gauck 23.30 Deck-
name Sonja 00.15 Nachtmagazin 00.35
In der Hitze der Nacht 01.20 The big sto
re, komedie (1941) met de Marx Bro
thers 02.45 Fliege 03.45 Die schönsten
Bahnstrecken Europas 03.55 Deckname
Sonja 04.40 Tagesschau 04.45 Globus
duitsland-2
05.30 Morgenmagazin 09.00 Heute
09.05 Volle Kanne, Susanne 10.00 Heu
te 10.03 Das Erbe der Guldenburgs
10.50 Unsere schönsten Jahre 11.35
SPORTextra: biatlon 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.10 Streit urn
Drei 16.00 Heute - in Europa 16.15 Risiko
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.45 Leute heute Aansl.: NKL-Tages-
million 18.00 SOKO Leipzig 18.50 Lotto
am Mittwoch 19.00 Heute 19.25 Dreh-
kreuz Airport 20.15 SPORTextra: voet
bal Aansl.: Skiën 23.00 Der Alte 00.00
Heute nacht 00.15 Nachtstudio 01.15
Etage zwo - vernetzte Welt 01.25 Streit
urn Drei 02.15 Heute 02.20 SOKO Leip
zig 03.00 Heute 03.05 Drehkreuz Airport
03.50 Heute 03.55 Volle Kanne, Susan
ne 04.50 Strassenfeger 05.00 Hallo
Deutschland
duitslaimd-3
06.00 Cursus wiskunde 06 30 Schoolte
levisie 07.30 Das aktuelle Thema 08.00
Tagesschau vor 20 Jahren 08.15 Tele-
gym: Schlank fit 08.30 Cursus Engels
09.00 Aktuelle Stunde 09.40 Lokalzeit
Kompakt 11.00 Ski Show 2000 - Tipps
fur den Winter 12.30 NRW am Mittag
13.00 WDR ServiceZeit Reisen 13.30
Hier und Heute unterwegs: Klassen-
fahrt in die Manege 14.00 Janna 14.25
Es war einmal... die Entdeckung un-
serer Welt 14.55 Kleine Geschichten
von Wilden Tieren; Die Schlange 15.00
Tagesschau um drei 15.15 Die story
16.00 Hier und Heute - Reportage 16.15
Bei den Hutterern in Kanada - Vom einf-
achen Leben in der Prarie 17.00 Nano -
Die Welt von morgen 17.30 Weltreisen.
Bilder aus dem Maghreb 18.00 Lokalzeit
18.05 Hier und Heute - Reportage 18.20
WDR ServiceZeit Familie 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Mittwochs live 21.45
NRW am Abend 22.00 Boulevard Euro
pa 22.30 Nachtkultur: Risse in der Mas-
ke - Cracks in the Mask 23.15 Brassed
off, film (1996) van Mark Herman 01.00
Domian 02.00 Lokalzeit
rtl tv
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Unter uns 07.30 Gu-
te Zeiten, schlechte Zeiten 08.00 Hör'
mal, wer da hammert! 09.00 Punkt 9
09.30 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem
die Frauen vertrauen 10.30 OP ruft Dr.
Bruckner - Die besten Arzte Deutsch-
lands 11.30 Familien duell 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Hans Meiser 16.00 Hör' mal, wer
da hammert' 17.00 Der Frisör 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend RTL 18.30
EXCLUSIV - Das Star-Magazin 18.45
RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten
20.15 Der Millionar und die Stripperin,
filmkomedie 22.10 Stern TV 00.00
Nachtjournal 00.30 Susan 01.00 Living
Single 01.30 Carol lasst nicht lockerl
02 00 Die Oliver Geissen Show 02.50
Nachtjournal 03.20 Barbel Schafer
04.10 Hans Meiser 05.10 Exclusiv -
weekend
engeland-1
07.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl..
Nieuws 11.00 Crimewatch daily Aansl.:
Nieuws 12.00 Trading up 12.30 Big
strong boys Aansl.: Nieuws 13.00 Wi-
peout 13.30 Passport to the sun 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.10 Throu
gh the keyhole 15.40 Snooker 16.30
Children's BBC 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 19.30 Regionaal nieuws 20.00
Dream lives 20.30 Celebrity ready ste
ady cook 21.00 This is your life 21.30 The
midweek National Lottery draw with
Lottery extra 21.35 Escape to the sun
22.05 Car wars Aansl.* National Lottery
update 23.00 Nieuws 23.35 Omnibus
00.25 Snooker 01.10 Watchdog 01.40
Dream lives 02.10 Panorama 02.50 Con
quistadores 03.40 See hear 04.25 BBC
News 24
engeland-2
07.00 Open University 07.50 Virtual
children 08.00 Polka dot shorts 08.10
Dastardly and Muttley 08.35 Rugrats
09.00 The really wild show 09.25 Albert
the 5th musketeer 09.50 Noddy 10.00
Schooltelevisie 11.00Teletubbies 11.30
Tweenies 11.50 Schooltelevisie 13.30
Working lunch 14.00 Noddy 14.10
Snooker 15.40 Westminster 16.50
Nieuws 17.00 Snooker 18.15 The wea
kest link 19.00 TOTP2 19.45 Snooker
20.30 The money programme 21.00
Fantasy rooms 21 30 Home front in the
garden 22.00 In a land of plenty 22.50
Confidence lab 23.30 Newsnight 00.20
Ski Sunday special 01.00 Despatch box
01.30-07.00 BBC learning zone
ngc
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Toppunt van moed
13.00 De plant dossiers 14.00 Eilanden
van Eden: Oases in de oceaan 14.30
Gouden leeuwen van het regenwoud
15.00 Overleven in de Sahara 16.00 De
grenzen voorbij: Waaghalzen 17.00
Grenzen van de Amerikaanse weten
schap - Reis naar Mars 18.00 Toppunt
van moed 19.00 Eilanden van ijs en vuur
19.30 Motala: het verhaal van een oli
fant 20.00 Stormjagers 21.00 Groots ge
bouwd 22 00 Terug uit het dodenrijk
23.00 De geest is sterker dan het li
chaam 00.00 De geheime onderwereld
1.00 Stormjagers 2.00 Groots gebouwd
3.00 Terug uit het dodenrijk 4.00 De
geest is sterker dan het lichaam 5 00 De
geheime onderwereld
cnn
6.00, 7.00, 8.00 en 9.00 This morning
6.30, 7.30 en 8.30 World business this
morning 9.30 World sport 10.30 Larry
King 11.30 Biz Asia 12.00 Business inter
national 13.30 World sport 14.30 World
report 15.00 Business international
16.30 World sport 17.30 CNNdotCOM
18.30 American edition 20.30 World bu
siness today 21.30 Q A 22.00 World
news Europe 22.30 World business to
day 23.00 Insight 23.30 World sport
00.30 Moneyline newshour 1.30 Asia
business morning 2.00 This morning
Asia 2.30 Insight 3.00 Larry King live
4.30 Newsroom 5.30 American edition
music factory
06.00 CyberChoice 07 00 Morning Zoo
09.00 Greatest hits 13.00 Movie factory
13.30 GameZone 14.00 Top 40 17.00
Mental popquiz 19.00 De dag top 5 20.00
Back II Back 21.00 TMF Late 23.00 TMF
Dance Classics 23.30 Clip classics non
stop 00.00 CyberChoice
mtv europe
05.00 Non stop hits 14.00 Bytesize 15.00
European top2017.00 Select MTV18.00
Bytesize 19.00 MTV: New 20.00 Top se
lection 21.00 Making the video: Da Brat
with Tyreese 21.30 The Tom Green
show 22 00 Bytesize 00.00 The late lick
01.00 Night videos
muzzik
5.00 Ochtendtv 11.40 De agenda 12.00
Muzzik'et vous' 12.30 Un Ballo in Ma-
schera van Verdi 15.00 The Royal Ballet
17.10 Benny More, ritmisch barbaar
18.15 Solti dirigeert het London Philhar
monic Orchestra (1) 19.00 D'ici danses
19.35 De agenda 19.55 Trio met hoorn
van Brahms. W. Thompson, R. Dubinski
en L. Edlina 20.30 Ontstaan van een
tamboer 20.55 Avondspecial Carlson
21.00 La Barque Sacrée. Choreografie
van Carolyn Carlson 21.50 Vijf choreo
grafen 23.20 Jazz in mijn nachten 23.50
Dave Holland Quintet 1.10 Nachttv
discovery channel
9.00 Rex Hunt specials: Out of Africa II
9.25 Discovery today: Mosquito night
mare 9.55 Wild discovery: Pataparu
10.50 History uncovered: The astronaut
11.45 Confessions of...Articulated lor
ry 12.10 Jurassica: Dinos in the snow
12.40 Weapons of war: Carrier warfare
13.30 Natural born genius 14.25 Live
long and prosper 15.15 Mysteries of
Asia: Great wall of China 16.10 Garden
rescue: Grass 16.35 Cookabout - Route
66 VI 17.05 Rex Hunt specials: Broome
17.30 Discovery today 18.00 Egypt - Age
of gold 19.00 Living Europe: Grasslands
20.00 Wind driven VI 20.30 Discovery
today 21.00 Beyond the truth: Impact
Earth 22.00 On the inside: The world's
largest casino 23.00 Mysteries of Asia:
The lost temples of India 00.00 Wings:
The valliant few 1.00 War and civilisa
tion 2.00 History uncovered: The astro
naut
