VRAAG
MAAR/
ZOA
VLUCHTELING te worden
je RAS of GELOOP is al genoeg...
PZC
20
FAMILIEBERICHTEN
JE
HERSENEN...
dat ben je zélf!
p Giro 860
Alles watje
weten wilt over behandelingen,
onderzoek, begeleiding en
preventie van kanker
BEL GRATIS 0800 0226622
er is niet veel voor nodig om
donderdag 25 januari 2001
Hoera. Gerrald heeft een
zusje
Maria Pieternella
MARIËT
geboren: 24 januari 2001.
Ad en Corina
Zuidweg-Oele
Kerkhofweg 2
4421 RD Kapelle
Dolblij en gelukkig zijn wij
met de geboorte van
NINA EN BRITT
geboren 24 januari 2001.
Adriaan en Marianne
Langebeeke
Rijkebuurtweg 14,
4354 SE Vrouwenpolder
40 jaar getrouwd!!!
HENK en COCK CIJSOUW
Proficiat! H-J-B
Always together
never alone
There's only one way of life
and that's your own
Plotseling is van ons weggegaan
PETER VAN LANGE
Hij mocht slechts 51 jaar worden...
Bianca van Duivendijk
Froukje van Lange-Kuipers t 1997
Barend van Lange
Ineke Jumelet
Dirk van Duivendijk
Rika van Duivendijk
Michel en Tonja
23 januari 2001.
Pr. Wilhelminalaan 29, 4311 BN Bruinisse
Peter is thuis.
Zaterdag 27 januari nemen we om 10.45 uur af
scheid van Peter in het crematorium te Rotterdam-
Zuid, Maeterlinckweg 101.
Na het afscheid is er gelegenheid elkaar te ontmoe
ten in de ontvangkamer van het crematorium.
Liei'er geen bloemen -
Lieve PETER
Geschrokken zijn we allemaal
dat je ons nu al moet verlaten.
We zullen je missen met je muziek.
We zullen je missen met zoeken naar smurfen.
We zullen je missen als vriend.
Maar nooit zullen we je vergeten.
Bianca en Pa Barend wensen we sterkte toe voor nu
en in de komende tijd.
Barbera en Erwin
John en Inge (Jeffrey en Vivian)
Suzanne
Geschokt hebben wij kennisgenomen van hel plot
seling overlijden van
PETER VAN LANGE
zoon van onze collega Barend van Lange
Het overlijden van zijn zoon raakt ons diep.
Wij wensen Barend en Bianca heel veel sterkte toe
in deze moeilijke periode.
De collega's van
Directie Ruimte. Milieu en Water,
Provincie Zeeland
Geschokt en verslagen hebben we kennisgenomen
van het plotselinge overlijden van
PETER VAN LANGE
in de leeftijd van slechts 31 jaar.
We wensen Bianca en verdere familie veel sterkte
toe.
Nel en Rien van Weele-van Duivendijk
Marga en Ko Kole-van Duivendijk
Leen van Duivendijk
Adric en Gerard Beije-van Duivendijk
Neven en nichten
0c out/er oa// onze ZcrrZ/ziyffeyic (ZaZZcr m omrZciZc/i
1®,fa* en Ziaar/am/Zic ZtceZoceZ■r/er/ue tn e/eze
/noc/Z/Zc iZu/cn
\'o/nenf ybemoneeZen
ZceeZtnc/e/i CZSHP 7 'at/iyi/iiy r!Y/.sM/ipen.
TZT. (fyt/'iy-, men/r/.i <S'/>
.2" 7/ JJd.s/H'c.sc<r/(ZtZ//f(j.ï(Z/recfe//r
O/) Sxf/amtarfjZ. ZoortZen u>(/Zc./ oeecZetc/n/c ZtericZti. cZa
f/(e/'/mr/t/if/if/Zet*
oatZe/' oa/i onze ZeerZtny f/ienn in ooei'ZetZen.
cffJy< toïZZc/t o/j iZezc man/er Zaten weten (Zat any met u'Z/y,
JyOUCt en 'Ztenx meeZeaen en any an/nsen Zien oeeZ .stcrZtc
toe om (Z/ft tyrofe ocrZiat te (Zracyen
iZte-waecZaan TZZet firi/uyti/
Zocat/c 7Z/.M/ntycn
dZieac/j/oucc cn/aauZ/e.
'ffty zaZZen aeZiterye staan.
zocZatye Zmoymt aermoaZt
cZat anyye zaZZen o/nnmeyen
aZv (Zat moet
Qf -en (Zmotyeyyeoen aZsjy
aeetZee moet.
cZZeZZ/y, SmiZy en ZZa/aZy
ZZ'ra/) me afi in me otZsZunsa/idya/n/tces.
Vo more on tZ/e cZocZm ZZZZZe seen.
JJHast teZZme. oZtZsZu/jm/rfen Z?m taZi/uy a trtfi maten.
Z/uZZ/ZZnee aoa ■wmecZiay ent ZT/cZeZZern Z/rcea.
0eZioa<Zen aaart o/>ye oerre ra.s
(Zien. fZiarm
TZtomy, (Zfóy/t
If/eZaeZ. TZSm
0<ay Zieoe
Tlborden- uZuefen tcZwrt
mennen en iZfenn en oercZerc/a/neZ'c aecZ
■yfeeZfe toe met (Zity/rofe oeeZien.
'f f 'im en fo. r
teoe f/Tei'nKt/i/i
ZPoaZeZyoa Zwom oar name.
Z/.iaro yoa in Zieaoen.
tZZeen,(ffo/nc. '/ïoZtauZ,, \atZaZe
We weten dal je bent aangekomen,
In de adem van de eeuwigheid,
J lier laat JJefde alles stromen.
Je leeft; Sr is alleen nog dankbaarheid.
•Tot op het laatste moment betrokken bij alles
wat hem dierbaar was, is toch nog vrij onver
wachts op 58-jarige leeftijd overleden mijn in
nig geliefde man, onze lieve vader, schoonzoon
en opa
Cornells JCieboom
Oost-Souburg: Tilly -KieboomJ Ieijdens
Middelburg: JoëlJCiebooi i
finnabelCharlotte, Cay a
Oost-Souburg: Mirjam JCieboom
Peter Svery
Merijn
Oost-Souburg: Tirza JCieboom
Sric JCooper
XJissingen: mevr.Jf-yfl.JTeijdens-van JJere
4388 SS Oost-Souburg, 23 januari 2001.
JJngestraat 2
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
29 januari van 11.45 lol 12.15 uur in hel uit
vaartcentrum "De Voorzorg", Industrieweg 20
te Vlissingen.
ylansluitend zal de crematieplechtigheid om
13.00 uur plaatshebben in het crematorium
aan de Westelijke OucleJ lavenclijk 3 te Middel-
burg.
■Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematori
um.
Op 23 januari vernamen wij het droevige bericht
dat
COEN VAN DER POL
echtgenoot van onze collega Iris Borst
toch nog onverwacht is overleden.
Wij wensen Iris en verdere familie kracht en moed
om met dit verlies om te gaan.
We denken aan jullie.
Bestuur en personeelsleden
SBO Het Springtij
Middelburg, Vlissingen
In zijn vertrouwde omgeving en omringd door zijn
dierbaren is na een moedig gedragen ziekbed over
leden
COEN VAN DER POL
echtgenoot van onze collega Iris Borst
en vader van Sander, Lotte, Jacco en Jeannette
Lieve Iris, Sander, Lotte, Jacco en Jeannette; wij
wensen jullie veel kracht nu jullie zonder hem ver
der moeten gaan.
MR SBO Het Springtij
Met verdriet hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van
COEN VAN DER POL
echtgenoot van onze collega Iris
Wij wensen haar, de kinderen en verdere familie
veel sterkte toe.
Bestuur, personeel O.R. en M.R.
De Wissel
In de leeftijd van 79 jaar is overleden onze lieve
oudste zus, schoonzus en tante
DIEN DEN HERDER-CHRISTIAANSE
Zij was als een moeder voor ons
Serooskerke (W): Piet Christiaanse
Middelburg: Sjaan en Kees Langebeeke-
Christiaanse
Serooskerke (W): Neel en Henk Meijers-
Christiaanse
Terneuzen: Gerrit Christiaanse
Kinderen en kleinkinderen
Maarssen, 24 januari 2001.
Heden ontvingen wij het droeve bericht, dat op 79-
jarige leeftijd onze lieve schoonzus
DINA DEN HERDER-CHRISTIAANSE
echtgenote van onze broer, zwager en oom
Willem den Herder
overleden is.
Geboren te Serooskerke. Overleden te Maarssen
J. den Herder
J. den Herder-Rem ij nse
P. W. den Herder
A. J. den Herder-Francke
W. P. Joziasse-den Herder
A. Arendse
Neven en nichten
Serooskerke, 24 januari 2001.
Na een ziekbed is in Jezus ontslapen, onze lieve,
zorgzame vader en opa
CORNELIS POLDERMAN
weduwnaar van Martina Meloen
1 juli 1915 t 22 januari 2001
"Zalig de doden die in de Here sten>en"
Delft: Ton Polderman
Ina Polderman-van den Berge
Mariëlle en Martin
Wilco
Breda: Jantine Polderman
Floor Dingemanse
Marcel en Wendy
Lisa
Breda: Jankees Polderman
Willem van Pelt
Wilhelminastraat 60
4413 BB Krabbendijke
De dienst van Woord en Gebed, waarbij u bent uit
genodigd, zal gehouden worden op vrijdag 26 ja
nuari om 13.00 uur in de Geref. Kerk, Dorpsstraat
3 te Krabbendijke.
De begrafenis zal aansluitend plaatshebben om
14.00 uur op de algemene begraafplaats te Krab
bendijke.
Gelegenheid tot condoleren van de familie direct na
de begrafenis in bovengenoemd kerkgebouw.
Wij zullen onze buurman
KEES
missen.
Wij wensen zijn familie sterkte toe.
Jan. Loes, Mientje, Anton,
Bas, Corry, Adrie, Thea,
Gerrit, Korrie
en alle kinderen.
"Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden.
Wie kan voelen wat je hebt doorstaan,
wie kan begrijpen wat je hebt geleden?
Ie hebt het als een moedige vrouw doorstaan.
Rust nu maar uit"
Met dankbaarheid omdat we haar zo lang in ons
midden mochten hebben en bedroefd omdat zij nog
zoveel voor ons betekende, delen wij u mede dat
van ons is heengegaan, onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
PIETERNELLA ELIZABETH DE JONGE
sinds 20 mei 1989 weduwe van
Jacobus Jannis Moelaart
in de leeftijd van 85 jaar.
Schoondijke: J. W Moelaart
T. J. Moelaart-van Gijs
Marga en Rudy
Richard, llona
S. S. Dekker-Moelaart
H. A. Dekker
Eric en Nancy
Joyce
Roland en Monique
4507 CE Schoondijke, 23 januari 2001.
Frans Halsstraat 12
De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op maandag 29 januari om
11.00 uur in het Ned. Herv. Jeugdgebouw te
Schoondijke, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op de algemene begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het
Jeugdgebouw.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Tijdens je leven heb je je naam
zonder meer eer aangedaan.
Je liefde, warmte en zorgzaamheid
kon je aan vele mensen kwijt.
Dat gaf jouw leven grote inhoud,
daarom is het voor ons nu zo koud.
Wij zullen moeten proberen
op fijne herinneringen te teren.
Intens verdrietig omdat wij hem moeten missen,
maar dankbaar voor zijn liefde en zorg waarmee hij
ons omringde, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan, mijn lieve onvergetelijke man, onze va
der, groot- en overgrootvader
CORNELIS WILLEM LEIJNSE
in de leeftijd van 86 jaar.
Zoutelande: M. Leijnse-Wisse
Zoutelande: Piet en Jo Leijnse
Kees en Marjoleen
Sjaak en Katinka
Marjan
Middelburg: Johanna en Roeland Kooman
Gerard en Mihaela
Eduard en Sabine
en achterkleinkinderen
4374 AJ Zoutelande, 24 januari 2001.
Zuidstraat 3
Mijn man en onze vader is opgebaard in het rouw-
centrum aan de Industrieweg 20 te Vlissingen, al
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op vrijdag
a.s. van 19.30 tot 20.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden wor
den op zaterdag 27 januari om 11.00 uur in de Ne
derlands Hervormde Kerk te Zoutelande, waarna
om 12.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats te Zoutelande.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de aula op de begraafplaats.
Lieve OPA Zuidstraat
We zullen je missen,
maar herinneren als
een geweldige leuke
overgroot opa.
Sjoerd
Jeroen
Lyanne
Rowan
Aniek
Veroni
Mees
Met droefheid delen wij u mede dat voor ons onver
wachts is overleden onze geliefde broer, zwager en
oom
CORNELIS WILLEM LEIJNSE
echtgenoot van Maatje Wisse
op de leeftijd van 86 jaar.
Zoutelande: W. Leijnse
P. Leijnse-Wisse
Zoutelande: J. M. Leijnse
Domburg: A. Wisse
L. Wisse-de Visser
Numansdorp: A. Francke
A. M. Francke-de Witte
Domburg: J. W. Francke
Neven en nichten
Zoutelande, 24 januari 2001.
Voor altijd...
Uw medeleven bij het loslaten van mijn lieve man
MATTHIAS PETRUS BONT
heeft ogen gegeven aan de afstand en een stem aan de
stilte.
Het was en is voor mij een grote steun.
Miep Bont
25 januari 2001.
Geertesplein 1 IA. 4481 AN Kloetinge
Voor uw blijken van medeleven, ondervonden na het
overlijden van onze moeder en oma
LEUNTJE JACOBSE-CIJVAT
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam
J. P. Marinisse-Jacobse
Vlissingen, januari 2001.
Hartelijk dank voor uw medeleven, ondervonden na het
overlijden van onze lieve moeder en opoe
SAARTIE GEERTRUIDA MURRE-BAKKER
Familie Murre
Goes, januari 2001.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
kunt u tijdens kantooruren afgeven bij
de volgende PZC-kantoren:
Oostsouburgseweg 10
Voorstad 22
Vlissingen:
Goes:
Terneuzen:
Hulst:
Zierikzee:
Axelsestraat 16
's Gravenhofplein 4
Grachtweg 23
Kantooruren: maandag t/m vrijdag van
8.00 tot 17.00 uur.
Zierikzee en Hulst: 8.30 tqt 17,00 uur.
Zaterdags in Vlissingen van 8.00 tot 10,30 uur,
Bellen of faxen kan ook.
Tijdens I - é'n (uitsluitend voor overtij-
dens-/geboorte advertenties) maandag t/m wij-
dagavond van 20.30iot 22:00 uur en zondag
avond van 20.Q0tot S2.G0 uur.
FAX:
(0118) 470100
HUISARTSENGROEP DE PIJLERS
Van Dusseldorpstraat 3
4461 LT Goes
AFWEZIG:
J. A. N. Huysman 29-1 t/m 2-2
J. J. van Straalen 29-1 t/m 2-2
Bij afwezigheid van uw huisarts kunt u bij
één van de andere huisartsen in DE PIJ
LERS terecht.
J. A. N. Huysman
A.Joosse
R. Posthumus
H. Slager
J. J. van Straalen
tel. 272001
tel. 252114
tel. 230318
tel. 221344
tel. 272005
J. A. van der Werff tel. 227451
In geval van spoed:
7 dagen per week
24 uur per dag
tel. 250288
Plaats uw familieberichten
in de PZC
Maar... als je opeens je zelf niet
meer bent?
De Hersenstichting Nederland vraagt opnieuw
aandacht voor slachtoffers van hersenletsel. Of het nu
komt door een ongeluk, beroerte of hersentumor
hersenletsel verandert je leven. Door revalidatie kan
men vaak wel iets van de schade herstellen.
De Hersenstichting steunt het wetenschappelijk
onderzoek en geeft daarnaast voorlichting. Helpt u?
Nadere inlichtingen: (070) 360 48 16
I Hersenstichting Nederland
Korte Houtstraat 10 - 2511 CD 's-Gravenhage
Voorlichtingscentrum Ncderlandic
NEDERLANDSE K.,,k„b»„ijdi»g/KWF
KANKERBESTRIJDING SophiJun 8. 1075 BR Ammta
t.
VLUCHTELINGEN
Giro 550 Apeldoorn Info: 055 3663339
2)
