Gesol met verpleegsters Afrika
PZC
Documentaire This is a funny country
radio
vandaag
NOB stoot deel activiteiten af
Kijkcijfers schaatsen vallen tegen
Minder kijken beperkt agressie
Belangstelling filmrol Greenpeace
televisie
dinsdag 16 januari 2001
van onze rtv-redactie
HILVERSUM - Een land dat
verpleegkundigen uit Zuid-
Afrika haalt, terwijl er om de
hoek - bijvoorbeeld in de Bijl
mer - genoeg Afrikaanse ver
pleegkundigen te vinden zijn
die meteen aan de slag willen.
Zo'n land noem je 'a funny
country'. Dat zegt Tony Kofi, de
voorzitter van een Afrikaanse
zelfhulporganisatie in maart
van het afgelopen jaar tegen
Lenneke Koppenhol van Rand
stad Gezondheidszorg.
Koppenhol is bij Randstad ver
antwoordelijk voor het werven
van verpleegkundigen in Zuid-
Afrika. Hij is het met Kofi eens
en daarmee begint een project
om in Nederland wonende Afri
kaanse verpleegsters bij te
scholen en klaar te stomen voor
de gezondheidszorg hier. Er zijn
genoeg gediplomeerde Afri
kaanse verpleegkundigen te
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM 104,4M Hz
Elk heel uur en om 6.30,7 30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur Nieuws en om
9.03, 12.58, 17.06 en 16.30 uur NQS
Beursnieuws
NOS: 6.06 Radiol-Journaal. 9.04 De KRO
op Radio-1. NOS: 12.07 Radio 1-Jour-
naal. 13.33 De KRO op Radio-1. NOS:
17.07 Radio 1-Journaal. BNN: 19.04
ChatRadio. 20 04 United. NOS: 22.04
Langs de lijn. 23 07 Met het oog op mor
gen. VPRO's Nachtleven, met om: 0.04
Double play; 2.02 Grensverkeer; 5.02-
6.00 Senza parole
Radio 4-14.04 Middagconcert. Radio Fil
harmonisch Orkest met piano. NPS: ca.
15 44 Thema. Anew stage VI: Scores (1b
NCRV/AVRO: 16 30 A4. VPRO: 18.30 De
Nederlanden. VARA: 19.00 Urubicha. In
de voetsporen van Marco Polo (3). TROS:
20.02 Avondconcert. I. Radio Symfonie
Orkest met sopraan; II. Programma met
Valentin Zhuk. KRO: 23.00 Muziek van
nu. NPS: 0.02 Vincent na middernacht.
Radio 4: 1.02 Programma-overzicht Eu
roclassic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic
notturno
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO. 12.04 Tijd voor twee
met Frits Spits. 14.04 NCRV op Radio 2
AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO: 19 04 De
gouden greep. KRO. 20.04 Theater van
het sentiment. EO: 23.04 Take it easy
0.04-1.00 Randen van de nacht
RADIO 3
FM95,0 MHz
ElkheeluurNOS-nieuwsenom 13.00 en
18.00 3FM Nieuws
VARA: 6.04 Stenders vroeg. AVRO: 9.04
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk
aan Henk. KRO: 14.04 0800 Giel hier.
BNN/TROS: 16.04 ruuddewild.nl NPS:
18.07 Kort en Klijn. 20.04 Isabelle. VPRO:
22.04 Het Lek AVRO/KRO" 1 02 Pyjama
FM. Radio 3: 03.02-6.00 Ekdom in de
nacht
7.30 uur en elk heel uurt/m 18.00, 21.00,
22.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief EO'
7.32 Piek 5. NPS/VPRO/VARA/HUMAN:
8.05 Wereldnet. IKON: 8.54 Snippers. De
VPRO-ochtend van 5, met om: 9.02 Land
genoten; 9.53 Vrije geluiden; 10 02 De
open plek; 11.02 Café De Wetenschap;
12 05 Debat op 5; 13.05 De Radio 5-docu-
mentaire; 13.45 Muziek meteen verhaal;
14,02 Vreemde verhalen. RVU: 16.02
Spiegels. NPS: 17.05 Radio UIT. PP: 17.50
VVD NMO: 18.02 Verkenningen, NPS:
19.00 Nieuws en actualiteiten in het
Turks 19.45 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
TELEAC/I^OT 21.02 Promenade en Fran
ce. VPRO: 22.02-0 00 De avonden
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 7 00, 7.30, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00,
14 00, 16.30, 17.30, 18-00, 20.00, 0.00,
1 00 en 6.00 uur Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. TROS: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert. Radio Symfonie Orkest van
Saarbrücken met klarinet. AVRO: 12.05
Toppers van nu. TROS: 13.07 Vissid'arte.
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 Zeeuw
se streken. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 18.05-
18.30 Nieuws uit binnen- en buitenland
vinden die meteen aan de slag
willen gaan. Het ministerie van
VWS subsidieert het project.
Het documentaireprogramma
Het Andere gezicht volgde deel
neemster Bettie Kusi. Ze woont
sinds 1995 in Nederland. In
Ghana was Kusi gediplomeerd
verpleegster en verloskundige,
in Nederland werkt ze als afde
lingsassistent in een bejaarden
tehuis.
Tijdens de aanloop van het pro
ject blijkt Nederland niet alleen
'funny' maar ook bureaucra
tisch. Er is onduidelijkheid over
subsidiegeld en er is gedoe over
de verblijfstatus van de deelne
mende vrouwen. De autoritei
ten zijn er huiverig voor om een
nieuwe golf gastarbeiders bin
nen te halen. Randstad is bang
dat het straks illegalen in dienst
heeft en VWS is bang dat het,
nog erger, illegalen subsidieert.
Van de 25 - allemaal Ghanese -
vrouwen die aan het project be
ginnen, zijn er na een half jaar
nog maar zes over. Koppenhol
geeft toe dat een merkwaardige
situatie is ontstaan. De vrouwen
hadden waarschijnlijk meer
kans gehad op een contract als
ze eerst waren teruggegaan
naar Ghana en zich van daaruit
hadden aangemeld als belang
stellende. Of als ze langdurig
werkloos waren geweest, want
dan hadden ze uit een andere
subsidiepot kunnen putten.
Bettie Kusie hoort in mei 2000
van het project. Ze is blij en
dankbaar en beschouwt het als
de' kans van haar leven. Naar
mate de tijd vordert, zakt de
moed haar steeds verder in de
schoenen. Ze heeft taal- en
praktijktesten gedaan, maar in
december 2000 is het project de
aanloopstatus nog niet voorbij
en weet ze nog niets. Pas in janu
ari 2001 krijgt ze te horen of ze
kan beginnen. En ondertussen
schreeuwt de gezondheidszorg
elke dag zijn nood. Bij ongewij
zigd beleid zijn er over een paar
jaar 44.000 vacatures. GPD
Nederland 1,21.50 uur
Bettie Kusi in This is a funny country.
BEAUTY
Sleeping Beauty (1986) van Da
vid Irving is het wereldberoem
de sprookje 'Doornroosje' van
de gebroeders Gri?nm in een mo
dern jasje. Leuk voor kinderen.
Met Morgan Fairchild, Tahnee
Welch en Jane Wiedlin.
SBS 6,13.50 uur
VANDAAG
2 Vandaag tracht vanwege de
belastingwijziging de vraag te
beantwoorden: 'Zijn we er nu op
vooruit gegaan of niet?'
Nederland 2.17.29 uur
HEROES
Clint Eastwood, Telly Savalas,
Donald Sutherland en Caroll
O'Connor (Archie Bunker) vor
men een prachtig team in de
oorlogskomedie Kelly's Heroes
(1970) van Brian G. Hutton. Een
Amerikaanse luitenant ontdekt
tijdens WO II dat achter de
Duitse linies een goudschat ver
borgen is en verzint met enkele
maten een plan om die te halen.
SBS 6,20.30 uur
WHALES
Een dove kluizenaar (Paul Sco-
field) probeert met zijn kinderen
een gestrande walvis te redden
in When the Whales Came 1989)
van Clive Rees. Ook met Helen
Mirren en Max Rennie.
Fox, 20.30 uur
NETWERK
In Netwerk een reportage over
bewoners van het Groningse
dorp Sellingen die zich inzetten
voor het behoud van de laatste
barak van voormalig werkkamp
De Beetse. In dit kamp zaten
voor, tijdens en na de oorlog
achtereenvolgens werklozen,
joden en NSB'ers. Daarnaast
wordt ingegaan op het land
bouwbeleid van minister Brink
horst. Hij beloofde boeren die
overstappen op biologische
landbouw een financiële tege
moetkoming. Die hebben de
boeren nog niet gezien. Verder
de nieuwe BSE-maatregelen op
een rij.
Nederland 1,20.32 uur
KALEIDOSCOPE
Danielle Steel's Kaleidoscope
(1990) is een romantisch drama
van Jud Taylor over een sterven
de zakenman die met een detec
tive op zoek gaat naar zijn drie
zussen. MetJaclyn Smith, Perry
King en Patricia Kalenber.
RTL 4,21.00 uur
UUR
In Het elfde uur praat Andries
Knevel met Annelies Verstand,
staatssecretaris van Emancipa
tie, over gedeelde zorgtaken, de
deeltijdwet en de vraag 'Wat wil
de Nederlandse vrouw?'. Daar
naast een gesprek over dna met
hoogleraar moleculaire biofysi
ca, Cees Dekker. Hans Visser,
predikant van de Pauluskerk,
praat over zijn werk als drug
spastor en zijn worsteling met
het geloof en God.
Nederland 1,21.03 uur
STEPFATHER
Een seriemoordenaar doet zich
voor als brave stiefvader maar
vermoordt alleenstaande moe
ders met kinderen in Stepfather
III (1992), horror van Guy Ma-
gar met Robert Wightman, Pris-
cilla Barnes en Season Hubley.
Veronica, 22.00 uur
HILVERSUM - Het Nederlands Omroepproductiebedrijf
(NOB) in Hilversum gaat zich uitsluitend nog richten op zijn
traditionele taken: het registreren en uitzenden van beeld en
geluid
Activiteiten als het bewerken van films en commercials en het
leveren van tv- en internetprogramma's worden stopgezet.
Het bedrijf levert hierdoor zo'n twintig procent van de omzet
in.
Tegenvallende resultaten hebben het bedrijf tot dit besluit
gebracht. De maatregel leidt niet tot gedwongen ontslagen:
Over het jaar 2000 heeft het NOB een negatief resultaat ge
boekt. President-directeur Jonkhart verwacht een verlies dat'
kan oplopen tot vijf miljoen gulden. Verwacht wordt dat het
NOB tot 2003 in de rode cijfers blijft zitten. GPD
HILVERSUM - Het EK schaatsen allround afgelopen week
einde in het Italiaanse Baselga di Pine heeft aanzienlijk min
der kijkers getrokken dan de afgelopen jaren. Het evenement
trok gemiddeld ruim twee miljoen kijkers, terwijl dat getal
'normaal' uitkomt op drie miljoen.
Het hoogtepunt vormde de finalerit zondag tussen schaats-
belg Bart Veldkamp en Dmitry Sjepel: 2,2 miljoen kijkers.
Volgens een woordvoerder van de dienst Kijk- en Luisteron
derzoek (KLO) van de NOS hebben de lage kijkcijfers te ma
ken met de buitenbaan waarop het evenement zich afspeelde.
Daardoor moest er vaker en langer een dweilpauze worden
ingelast.
De kwartfinale van de Embassy Darts 2001 tussen Raymond
van Bameveld en titelverdediger Ted Hankey trok vrijdag
avond 1,6 miljoen kijkers, zo meldt SBS. De finale zaterdag
zonder Nederlandse inbreng wist volgens de commerciële
zender 1,3 miljoen kijkers te trekken. GPD
CHICAGO - De agressie van lagere schoolkinderen neemt af
als hen geleerd wordt minder televisie te kijken en minder
computerspelletjes te spelen, blijkt uit een studie van de
Stanford University Onderzoekers van de Califomische uni
versiteit ontwikkelden een programma waarmee leraren aan
lagere scholen hun leerlingen kunnen wijzen op de gevaren
van teveel televisiegeweld en geweldsspelletjes. Tijdens een
proef werd eerst gemeten hoeveel uren de kinderen voor de te
levisie doorbrachten. Daarna wisten de leraren hun pupillen
in zo'n 18 lessen van een half uur tot vijftig minuten over een
periode van zes maanden te overtuigen tien dagen geen televi
sie te kijken of computerspelletjes te spelen en dat vervolgens
te beperken tot een maximum van zeven uur per week.
Als controlegroep functioneerden 120 vergelijkbare leerlin
gen op een andere school in de plaats. De kinderen werd ge
vraagd de agressie van klasgenoten te beoordelen aan het be
gin van de studie, in september 1996, en aan het eind, in april
1997. Aan het begin waren de agressiemeldingen op beide
scholen gelijk, maar aan het eind lagen ze op de school waar
de cursus was gegeven 25 procent lager. AP
AMSTERDAM - Zeshonderd mensen die voor een keer m de
huid van een matroos, heftruckchauffeur, visser of dokwer
ker willen kruipen, hebben zich gemeld bij FTV Casting. Het
bureau selecteerde mensen voor de film Ocean Warrior, over
Greenpeace-activist Paul Watson.
De opnames voor Ocean Warrior beginnen in februari. De
film schetst een beeld van het leven van Watson uit het begin
van de Greenpeace-periode. De jacht op walvisvaarders staat
centraal. Hoofdrollen worden vertolkt door Aidan Quinn en
Bob Thornton. ANP
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.37 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.10 AVRO Nederland in be
weging 09.29 Get the picture 09.53
KRO Spoorloos 10.43 EO Batavia,
een uit de hand gelopen jongens
droom 11.23 IKON De Jacobslad-
der 11.47 NCRV De rijdende rech
ter 12.12 AVRO Opsporing ver
zocht 13.01 PP: PvdA 13.04 NOS
Tekst tv 13.59 Het vragenuurtje
15.00 NOS-Tekst tv 15.12 EO I'll fly
away 16.00 NOS Journaal 16.08
AKN NL Net 16.32 KRO Spirit 17.00
NOS Journaal
17.07 AVRO Alle dieren tellen mee
17.58 TROS Ein Fall für Zwei, serie
19.00 NCRV Man bijt hond
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.32 AVRO Netwerk, actualitei
ten
21.03 EO Het elfde uur, gesprek
21.53 IKON Het andere gezicht,
portretten
22 20 Wilde Ganzen
22.25 EO Niets meer te verliezen
23.05 KRO David Copperfield, mi
niserie (3)
23.56 TELEAC/NOT Starters
00.26-1.38 AVRO Netwerk, herha
lingen
NEDERLAND-2
07.00, 08.00, 09.00 NOS Journaal
met gebarentolk 11.07 EO Body-
check 11.32 TROS De tv kapper
12.00 NOS Journaal 12.08 TROS
Lunch-tv 12.30 EO Agrarisch jour
naal 12.37 TROS Lunch-tv 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 TROS Lingo 13.38 NOS Ten
nis: Australian Open 16.08 NCRV
3rd Rock from the sun
16.30 IKON Jonge gasten, schul
den
17.00 VARA Ff wat anders, magazi
ne
17.29 TROS/EO/NOS 2Vandaag
18.32 NOS Tennis: Australian
Open
18.55 PP RPF
19.00 TROS De tv kapper, gesprek
ken
19.30 KRO Lieve Martine, verzoe
ken
20 00 EO BodyCheck, quiz
20.30 TROS Love letters, spelshow
21.55Tvshow
23.00 NOS Studio sport. Na Elven
23.50 Journaal
00.08 EO/TROS 2Vandaag
0043-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3
Jeugdjournaal
19.00 VARA Jules unlimited
19.30 Barend Witteman, ge
sprek
20 00 NPS Urbania, portretten
20.30 VPRO Noorderlicht: De eer
ste Amerikanen
21.00 Het Algemeen Belang, Eind
hoven
21.30 NPS Met het mes op tafel,
quiz
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.57 NOS Den Haag vandaag
23.15 VPRO Zeeman met boeken,
literatuur
00.05 NPS This life, serie
00.48 VPRO Reiziger in muziek
01.50 NPS/VARA Nova
02.15-02.29 NOS Den Haag van
daag
I RTL4
06.45 Nieuws 08.10 The bold &the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
theworldturns09 00Nieuws09 10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechtetijden 10.00 Koffietijd!
II 00 Puzzeltijd 11.50 Telekids Car
toons: Animorphs 12.15 Adventu
res of Camelot 13.20 Falcon Crest
14.15 Murderone 15.05 The Oprah
Winfrey show 16.00 Nieuws 16.05
As the world turns 17.00 Nieuws
17.05 Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 M'n dochter en ik, serie
21.00 Danielle Steel's Kaleidosco
pe, film
22.40 The Oprah Winfrey show
23.30 Nieuws
23.50-00.40 New York undercover,
serie
RTL5
08 30Travelcam tv 16.05Trendies
16.35 Jacques Cousteau 17.35
Empty nest 18.05 Jenny Jones
19 00 5 in het land, nieuws
19.25 Allo allo, comedy
20 05 Divorce court
20.30 Wereld sportgala 2000, ver
slag
22 .30 Toys for boys, magazine
23.00 Dierbare honden
23.30 Cops, reportages
23.55-00.20 5 in het land
SBS6
07.00 Z@ppelin 09.00 TELEAC-
/NOT De Schatkast 09.20 Songma
chine 09.30 Kramerije 10.00 Telet-
ubbies 10.30 OMROP FRYSLAN
Minskewurk 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 VARA Barend Witteman
13.40 NPS/VPRO Andere tijden
14.08 RVU De zomer van 1823: In
het voetspoor van Jacob van Len-
nep 14.33 Per saldo: Kijken, kij
ken... niet kopen 14.57 VPRO De
Plantage 15.53 PP: D6616.00 TELE
AC/NOT Teletubbies 16.25 TROS
Kabouter Plop 16.30 EO Nieuwe
avonturen van Lassie 17.00 AKN
Alles Kits 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.00
Popeye 08.10 Webster 08.30 Hart
van Nederland 08.55 Mork Min-
dy 09.25 The young the restless
10.10 Ricki Lake 10.55 The real
world 11.20 Goudkust 11.50 Start
op zes 12.10 Great escape II: The
untold story 13.00 America's fun
niest homevideo's 13.25 Myste
ries, magic and miracles
13.50 Sleeping Beauty, sprookjes
film
15.25 Vakantie-tv, magazine
15.55 Wild things, serie
16.45 Matlock, serie
17.30 The pretender, serie
18.15 Jerry Springer, talkshow
19.00 Het Nieuws
19.25 America's funniest home vi
deo's
19.50 Explosief
20.30 Kelly's heroes, oorlogsfilm
Presentatrice Linda de Mol met het eerste homopaar in Love Letters Gert van Grunsven en Dave Baecklant.
foto Roy Beusker Nederland 2,20.30 uur
22.30 Hart van Nederland
22.50 Kelly's heroes, vervolg
23.35 Adult television entertain
ment
00.05 Jerry Springer, talkshow
00.45 Moloney, serie
01.45-07.00 Nieuws
I VERONICA l
09.00 Yes or no 10.00 Labyrinth
10.45 Puzzeltijd 11.45 Zengi 13.00
Trits 14.00 Woordzoeker 15.00 La
byrinth 16.150nderweg naarmor-
gen 16.45 Down hill report 17.15
Police academy
18.05 Relic hunter, actieserie
18 55 DeHunt, achtervolging
19.25 Onderweg naar morgen
20.00 Unhappily ever after, serie
20.30 Dot comedy, amusement
21.05 Third watch, serie
22 00 Stepfather, thriller
00.00-00.43 Renegade, actieserie
l OMROEP ZEELAND
9.00Tekst-tv
18,00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Kookpunt
18.59 Baanbrekend
19.15 Omroep Zeeland nieuws
19.34 Kookpunt
19.55 Toeren
20.00 Omroep Zeeland Nieuws
20.20 Kookpunt
20.39 Baanbrekend
20.52 Toeren
21.00-9.00 Teletekst/herhalingen
l DELTA TV
06.00 Site van de dag: Klassiekers
06.01 Oh wat mooi: Industriege
bied Terneuzen
06.03 JobNet: PZC - Drukker
06.11 Site van de dag: Muppet-
world
06.12 Zeeuwse Noten: Zeeuwse
Koorschool
06.24 Tekst TV: Evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10 00 Donna opTV1 12 35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 In the heat of the night
14.35 Family law 15.20 Halfuur na
tuur 15.45 De wonderjaren 16.50
De dingen des levens 17.35 Buren
18.00 Journaal
18.10 De rode loper
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond, actualiteiten
20.05 Thuis, serie
20.35 Prijs overeen te komen
21.05 Kaviaar met pruimen, satire
21.35 Koppen, actualiteiten
22.15 De laatste show, talkshow
23.03 KENO-uitslagen
23.05 Journaal
23.25 Socialistische omroepver
eniging
23.35 Man bijt hond
23.55 Seinfeld, comedy
00.15-09.00 Journaal, doorlopend
l BELGIË NEP-2 VRT
KETNET
16.00TikTak 16.05 Wizzy&Woppy
16.10 Allemaal beestjes 16.15
Samson Soap 16.45 De boomhut
17.00 Ketnetkroket 17.05 Disney
Festival 17.40 Beestenbos is boos
18.05 Mijn gedacht! 18.20 W817
18 40 Strafkes straffe kost 18.55
Jumanji 19.20 Dinosaurs 19.45
The three friends and Jerry
CANVAS
20.00 Journaal
20 30 Terzake, nieuws
20.55 Rare streken, Patrice Lu
mumba (1)
21 55 Poirot, misdaadserie
22.45 Het derde oog: Brainstory
23.35 This life, serie
00.20-02.00 Terzake, doorlopend
CARTOON
6.00 De Tidings 6.15 Paling en Ko 6,45
Flying Rhino Junior High 7 15 Ed, Edd n
Eddy 7.45 Dexter's laboratory 7.45 Dex-
ter's laboratory 8.10 De Powerpuff girls
8.35 Mike, Lu Og 8.45 Kleine monsters
9.00 Cave kids 9.25 Thomas de stoomlo
comotief 9 45 Bob de Bouwer 10.00 De
Tidings 10 15 Dink het dinosaurusje
10.30 Tom Jerry kids 10 45 Droopy
Dripple 11.00 De Yogi Bear show 11.30
Tom Jerry 12 00 Jonny Quest 12.30
The mask 13.00 Taz-Mania 13.30
Boomerang 13 30 Scooby Doo, where
are you? 14.00 Josie the pussycats
14.30 Dastardly Muttley 15.00 Car
toon cartoons 15.00 Courage, het bange
hondje 15.30 Johnny Bravo 15.55 Dex
ter's laboratory 16.20 Cow Chicken
16.45 Angela Anaconda 17.10 Dragon-
ball Z 18,00 Tom Jerry 18.15 Kleine
monsters 18.30 Mike, Lu Og 18.45
Looney tunes 19,00 De Flintstones
19.30 The Addams family 20.00 De Jets-
ons 20.30 De Powerpuff girls 21.00 Dra-
gonball Z 22.00 Jonny Quest 22.30
Johnny Bravo 23.00 Cow Chicken
23.30 I am Weasel 00.00 I am Weasel
00.30 Cow Chicken 1.00 Ed, Edd n Ed
dy 1 30 De Powerpuff girls 2.00 Magic
roundabout en Blinky Bill
I KINDERNET
7 00 Laurel Hardy 7.05 Smurfen 7.30
Simsala Grimm 8.00 Ernst, Bobbie en
de rest 8.10 Rupert 8.35 Calimero 9.00
Kinno Julika 9.05 Mopatop's shop
9.15 Bananen in pyjama's 9.25 The Jel-
labies 9.35 Pieter Post 9.50 Rolie polie
olie 10.05 Kinno Julika 10.10 Kippets
10.15 Mopatop's shop 10.30 The Jella-
bies 10.40 Mumfie 10.50 Brandweer
man Sam 11.00 Bananen in pyjamés
11.10 Alfred J. Kwak 11.35 Rolie polie
olie 11.45 Tots TV 11.55 Calimero 12.10
Simsala Grimm 12.35 Ernst, Bobbie en
de rest 12.45 Robinson Sucroe 13.10
Bimble 13.25 SindbaddeZeeman 13 50
Nils Holgersson 14 15 Starsteet 14.40
Smurfen
1 NET 5
15 20 Disney feest 15 50 Pink Panther
cartoon 16 10 Safari 16.35 Melrose Pla
ce 17 20 Newsradio 17 40 Married with
children 18.05 Star Trek: The next gene
ration 19 00Goudkust19.30HetNieuws
20.00 WEBStrijd 20.30 De plastisch chi
rurg 21 00 Survivor 22.00 Hopkins 24/7
22.50 Law Order: Special victims unit
23.40 Frasier 00.05 WEBStrijd 00.30
Newsradio 00,55-07.00 Het Nieuws
FOX8
15.10Triplets 15 35 Jim Button 16.00DÏ-
gimon 16.20 Flint the time detective
16.45 Dungeons&dragons 17.05 Power
Rangers 18.00 The new Addams family
18.30 Studs 19 00 Dream team 19.30
Splits120.00TheSimpsons20.30 When
the whales came, film (1989) 22.20 Poli
tie 22.50 Men love sex 23.20-00.20 Da
vid Letterman
I FRANKRIJK-2
06.00 Les Z'amours 06.30 Télématin
08.35 Days of Our Lives 08.55 The Bold
and the Beautiful 09.20 Cést au pro
gramme 11.00 Nieuws voor doven
11.05 Motus 11.40 Les Z'amours 12.20
Pyramide 13.00 Nieuws 13.45The Race:
journal de la course 13.55 Expression
directe 14.00 Der Fahnder 14.55 In Na
men des Gesetzes 15.40 Le bètisier
15.50 Tiercé de Vincennes 16.00 Cap
des pins 16.30 Des chiffres et des lettres
17.00 Viper 17.55 Un toit pour trois
18.25 Jag 19.15 Qui est Qui 20.00
Nieuws 20.50 Après la guerre, film
(1989) 22.40 Alors heureux 00.45
Nieuws01.05 Passion Dakar01.35 Mez
zo linfo 01.45 Urti 02.30 Urti 03.10 Urti
03.40 24 Heures dinfo 04.00 Pyramide
04.30 Tonnerre de Zeus 04.55 Auf Achse
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Nieuwsoverzicht 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Zone X 9.00 TV5 infos 9.05 Zig zag café
10.00 Nieuws 10.15 Si jóse écrire 11.00
Claire Lamarche 12.00 TV5 infos 12.05
100% questions 12,30 Frans nieuws
13.00 TV5infos 13.05 Les documents du
dimanche 14.00 Nieuws 14.15 Betty,
film (1992) van Claude Chabrol 16.00
Nieuws 16.15 Le journal de l'éco 16.20
TV5, l'invité 16.30 Chroniques den haut
17 00 TV5 infos 17.05 Pyramide 17 30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 Betty 20.00 Zwitsers
nieuws 20.30 Frans nieuws 21.00 TV5
infos 21.05 Temps present 22.00
Nieuws 22.15 Lyon police spécial 00.00
Belgisch nieuws 00.30 Frans nieuws
1.00 TV5 infos 1.05 Lyon police special
3.00 TV5 infos 3.05 Courant d'art 3.30-
4.00 Alice
ARTE
14.00 Les choses de la vie 20.15
A l'école hötelière (2) 15.15 Nguol thuè
(The Eleventh Child), film (1998) 17.05
Conté d'été, film (1996) 19.00 Archimè-
de 19.50 Info 20.15 Reportage: Chas
seur de primes 20.45 La vie en face - Les
fils perdus Lost Sons 21.45 Thema: Al
chimie 21.50 Le secret des alchimistes
23.20 Paracelsus, film (1943) 01.00 In
the Red (slot), film (1998) 02.25-02.36
Film: Humdrum
DUITSLAND-1
6 30 Fox kids 6.30 Troetelbeertjes 6.50
Little bits 7.15 Triplets 7.40 Pokémon
8.05JimButton8.30Dennisthe menace
8.55 Bobby's world 9.15 Why whyfami-
ly 9.40 Tante Soesa Sassefras 9.45
Troetelbeertjes 10.05 Little bits 10.30
Tante Soesa Sassefras 10.35 Prinsess
Sissi 11.00 Honeybee Hutch 11 20 Peter
Pan 11.45 OhverTwist 12.05 Dennis the
menace 12.30 Oggy and the cockroa
ches 12 40 Pokémon 13.05 Oggy and
the cockroaches 13.15 Bobby's world
13.35 Why why family 13.55 Peter Pan
14.20 Honeybee Hutch 14.45 Oliver
Twist 15.05 Oggy and the cockroaches
05.30 Morgenmagazin 09 00 Ta-
gesschau 09.05 Die gluckliche Familie
10.00 Tagesschau 10 03 Wargames,
thriller (1982) van John Badham met
Matthew Broderick 11.50 Cartoons im
Ersten 12 00 Tagesschau um zwólf
12.15 Buffet 13.00 Tagesschau 13.05
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.03 WunschBox 15.00 Tagesschau
um drei 15.15 Abenteuer Wildnis 16 00
Fliege-DieTalkshow 17.00Tagesschau
um fünf 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Happy
Birthday, serie 21.05 Neues aus Bütten-
warder 21.30 ZEBRALLA! 22.00 Plusmi
nus 22.30 Tagesthemen 23.00 Boule
vard Bio 00.00 All American girl 00.25
Nachtmagazin 00.45 Sportschau live:
Tennis
DUITSLAIMD-2
schau 13.00 Tagesschau 13.05 Mittags
magazin 14 00 Heute - in Deutschland
14.15 Discovery - Die Welt entdecken
15.00 Heute 15.10 Streit um Drei 16.00
Heute - in Europa 16.15 Risiko 17 00
Heute 17 15 Hallo Deutschland 17.45
Leute heute Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.00 Herzschlag - Das Arzteteam Nord
19.00 Heute 19.25 Die Biester 20.15 CAH
- Das eine Million Mark-Quiz 21.00 Vor-
sicht, Falle! 21.45 Heute-journal 22.15
37 22.45 Die Dokumentation 23.15 Euro-
cops 00 05 Heute nacht 00.20 The Big
Lebowski, film (1997) van Joel Coen
met Jeff Bridges 02.10 NEUES... die
Computershow 02.40 Heute nacht
02.55 Strqit um Drei 03.45 Heute 03.50
Herzschlag - Das Arzteteam Nord 04.30
Heute 04.35 Strassenfeger 05.00 Hallo
Deutschland
RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Unter uns 07.30 Gu-
te Zeiten, schlechte Zeiten 08.00 Hór'
mal, wer da hammert! 09.00 Punkt 9
09.30 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem
die Frauen vertrauen 10.30 OP ruft Dr.
Bruckner - Die besten Arzte Deutsch-
lands 11.30 Familien duell 12 00 Punkt
12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Hans Meiser 16.00 Hor' mal, wer
da hammert' 17.00 Der Frisor 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend RTL 18.30
EXCLUSIV - Das Star-Magazin 18.45
RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Doppelter Einsatz. Verhangnis
22.15 Quincy 23.15 Polizeiarzt Danger-
field 00.10 Nachtjournal 00.40 Susan
01,10 Living Single 01.35 Carol lasst
nicht locker' 02.00 Die Oliver Geissen
Show 02.50 Nachtjournal 03.20 Barbel
Schafer 04.10 Hans Meiser05.10 Explo
siv - weekend
I ENGELAND-1
07.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11 00 Housecall Aansl. Nieuws
12.00 Kitchen invaders 12.30 Girls on
top AanslNieuws 13.00 Passport to the
sun 13.30 Call my bluff 14 00 Nieuws
14.30 Regionaal nieuws 14.45 Neigh
bours 15.05 Lovejoy 15.55 As time goes
by 16.25 Children's BBC 18 35 Neigh
bours 19 00 Nieuws 19.30 Regionaal
nieuws 20.00 Holiday 2001 20 30 Eas-
tEnders 21.00 Holby City 22.00 Car wars
23.00 Nieuws 23.35 Boston law 00.05
Body of evidence, misdaadfilm (1988)
van Uli Edel met Willem Dafoe en Ma
donna 01.45 BBC News 24
ENGELAND-2
07 00 Open University 08.00 Polka dot
shorts 08 10 Top cat 08.45 Rugrats 09.00
Blue Peter 09.25 Monster rancher 09.50
Bob the builder 10.00 Schooltelevisie
11 00 Teletubbies 11.30Tweenies 11.50
Schooltelevisie 13.10 Zig zag 13.30
Working lunch 14.00 Starhill ponies
14 10 Polka dot shorts 14 20 Playdays
14.40 Fireman Sam 14.50 Brum 15.00
Bowls 15.40 Westminster 16.20 Nieuws
16 30 Bowls 18.15 The weakest link
19.00 Thunderbirds 19.50 Star Trek:
Voyager 20.35 3rd rock from the sun
21.00 Gary Rhodes 21.30 Food and
drink 22.00 Meet the ancestors 22 50
Blood on the carpet 23 30 Newsnight
00.20 Operation Good guys 00.50 Pictu
res in the post 01.00 Despatch box
01.30-07.00 BBC Learning zone
NGC
05 30 Morgenmagazin 09 00 Ta
gesschau 09.05 Voile Kanne. Susanne
10 00 Tagesschau 10 03 Hotel Paradies
10 50 Florida Lady 11.35 PRAXIS taglich
12 00 Tagesschau um zwólf 12 15Dreh-
scheibe Deutschland Aansl. Presse-
6 00 Global market watch 6.30 Europe
today 8 00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Wonder op zee
13.00 De code van de mayakoningen
14 00 Beestjes! Krioelende massa'
14.30 Ongelooflijke schepsels - Gehei
me wereld van de Maoir 15 00 Olifan
tenkracht 16 OOOphetspoorvandewit
te hai 16 30 Mysterie van de Neander
thaler 17.00 Decode van de mayakonin
gen 18.00 Wonder op zee 19.00 Insectia.
Kinderspel 19.30 Ongelooflijke dieren -
Dolfijn van de Amazone 20.00 Aziati
sche olifanten - Levend en wel 21.00
Snelwegen naar boven - Het rode cen
trum 22.00 De gifdood van Gloria 23.00
De storm 00.00 De onzichtbare wereld
1.00 Aziatische olifanten - Levend en
wel 2.00 Snelwegen naar boven 3.00 De
gifdood van Gloria 4.00 De storm 5.00
De onzichtbare wereld
1 CNN
6.00, 7.00, 8.00 en 9.00 This morning
6.30, 7.30 en 8.30 World business this
morning 9.30 World sport 09.30 World
sport 10.00 Larry King 11.30 Biz Asia
12 30 World sport 13.15 Asian edition
13.30 Hotspots 14.30 World report 15.00
Science technology week 15.30
Showbiz today 16.30 World sport 17.30
World beat 18.00 Larry King 20.30
World business today 21.00 Perspecti
ves 22 00 World news Europe 22.30 In
sight 23 00 News update Aansl.: World
business today 23.30 World sport 00.00
This morning Asia 00.30 Moneyline
newshour 01.30 Asian edition 01.45
Asia business morning 02.00 This mor
ning Asia 02.30 Showbiz today 03 00
Larry King live 04.30 Newsroom 05.30
American edition
1 MUSIC FACTORY
06 00 Cyberchoice 07.00 Morning Zoo
09.00 TMF Hitmix 12.00 Back II back
13.00 Top 2000 15.00 PM 17.00 Sonja-
Silva.com 18.30 CyberChoice New
19.00 De dag top 5 20.00 Back II Back
21.00 TMF Late 23.00 GameZone 23.30
TMF Dance classics 00.00 CyberChoice
1 MTV EUROPE
05.00 Non stop hits 14.00 Bytesize 16.00
Dance floor chart 17.00 Select MTV
18.00 Bytesize 19.00 MTV- New 20.00
Top selection 21.00 Diary of Christina
Aguilera 21 30 The Tom Green show
22 00 Bytesize 00.00 Alternative nation
02 00 Night videos
MUZZIK
05 00 Ochtendtv 11.45 Of men and mu
sic 13.10 Ontstaan van een opera met
Karajan (Reichenbach) 14.00 Notes de
légendes 14.15 Festival in de woestijn
(Reichenbach) 15.25 De agenda 15.45
Orfeo van Monteverdi o l.v. René Ja
cobs in De Munt 17.40 Concert in het
Bolsjoit.g.v. de viering van het850-jarig
bestaan van Moskou 119.00 Le journal
de Muzzik 19.30 Concert in het Bolsj'oi (2
21.00 Muzikale meesterwerken uit de
18de eeuw 23.40 Muzzik'et vous! 00.10
Jazz box '99 01.10 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Rally 9 00 Tennis 19.30 Voetbal
21.30 Tennis 22.30 Rally 23.00 Sports-
Centre 23.15 Voetbal 00.45 Rally 1.15
SportsCentre
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Turbo 9.25 Discovery today: The
new Alcatraz 9.55 Wild discovery: Wild
Australasia II 10.50 History uncovered:
In search of Liberty Bell-7 11.45 Jam
Busters III 12.10 Time travellers: Death
at Pompeii 12.40 Battleship 14.25 Survi
vor science: Fire 15.15 NASA explorers
under the ice 16.10 Dreamboats III 16.35
Village green III 17.05 Turbo 17.30 Dis
covery today. The new Alcatraz 18.00
Eye on the world: The camera in medici
ne 19.00 Secrets of the deep: Baffin is
land 20.00 Confessions of Fire engine
20.30 Discovery today: The new Alcat
raz 21.00 Designs on yourCar 22.00
Ancient inventions Sex and love 23.00
Treasures of The Royal Captain 00.00
Weapons of war: Amphibious warfare
1.00 Tanks Sturmartillerie 2.00 History
uncovered: In search of Liberty Bell-7