Mensen van de kermis
Piet Kleine had plezier in
de sport en geen kapsones
PZC
52
zaterdag
Omroep Zeeland brengt
aangepast programma
vandaag
radio
zaterdag
televisie
zaterdag
zaterdag 23 december 2000
HILVERSUM - De mensen van
de kermis is een nieuwe zesde
lige serie waarin de camera en
kele kermisfamilies volgt. In
de eerste aflevering een portret
van Tommy Boesveld. Hij is
nog geen vijftig, maar hoorde
van een arts dat hij binnen af
zienbare tijd aan de rolstoel
gekluisterd is en daarna zal
overlijden. Hij zet zijn zaken
op een rij en overweegt een we
reldreis, zijn droom, te maken
met zijn vrouw.
Twee kermisfamilies zijn ver
zekerd van het voortbestaan
van hun traditie.
Dochter Agnes Hinzen, op de
foto samen met vader Mienus,
en zoon Pietje Verwijk gaan
zich verloven. Agnes heeft Pie
tje overgehaald om de ringen
op hun vingers te laten tatoeër
en. Pietje wil zich niet laten
kennen, maar in de stoel van de
tatoeëerder zit hij zich zachtjes
te verbijten, zo is volgende
week in de tweede aflevering te
zien.
zaterdag Nederland 1,21.01 uur
door HansTabbers
OOST-SOUBURG - Omroep
Zeeland Radio en Televisie zen
den tweede kerstdag gelijktij
dig een registratie uit van de Ce
remony of Christmas Carols in
de Nieuwe Kerk te Zierikzee. De
omroep besluit dit jaar met vijf
Zeeuwse films op tv, waaronder
Wilde Mossels, en kijkt op
Nieuwjaarsdag van 12.00 tot
18.00 uur op de radio met gasten
naar de toekomst.
Vandaag, zaterdag, wordt de
film Een Lentelied (1936) ge
toond, een komisch liefdesver
haal van Simon Kostewr met
Ank van der Moer, tegen het de
cor van het vooroorlogse Wal
cheren. Zondag is van Anton
Koolhaas De dijk is dicht (1950)
te zien over de droogmaking van
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30 en 18.30 Nieuws
NOS: 7.07 Journaal. TROS- 8.34 Nieuws
show. NOS: 12.07 Journaal 14.04 Langs
de lijn. 17.07 Journaal. RKK/KRO: 18.33
Kruispunt. BNN: 19.04 Jacuzzi. NOS:
20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog op
morgen AVRO: 0.04 Easy listening. 2 02
Nachtdienst. 6.04-7.00 Van-nacht naar
morgen
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé. 18.04 Andermans veren.
NCRV: 19.04 music@ncrv.nl 22.04 Volg
spot-Live. EO: 0.04-1.00 Take it easy
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De havermoutshow. 9.04
Gouden uren. 11.30 De Dik Voormekaar-
show. 12.04 Mega Top 100.15.04 De zin
derende zaterdag. 18.04 Dier op drie.
KRO: 20.04 Leidsekade-live. Radio 3:
21.04 Concert. TROS: 22.04 Poster.
VPRO: 23.04 Elementaal. AVRO. 1.04
Back to the old school. 3.04-6.00 De feest
commissie
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 10.30, 13.00, 14.00,
16.00,18.00,19.00, 0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
EO. 7.02 Vroeg op 4. VARA: 9 04 Kopstuk
ken. Radio 4.10.32 Ochtendconcert. Me
tropool Orkest. AVRO: 12.00 Fiori musi-
Walcheren, met medewerking
van de gehele Westkappelse be
volking. In De Tijdgest (1968)
van Johan van der Keuken
wordt maandag een kijkje gebo
den op de jongerencultuur aan
het eind van de roerige jaren
zestig, met ondermeer opnamen
van de groep Dragonfly. Dins
dag is Rijksweg 58 (1972) van
Jaap Wolterbeek te zien met in
de hoofdrol Leen Jongewaard.
Zaterdag 30 december volgt
Wilde Mossels (2000) van Eric
de Bruyn.
In de laatste week staan verder
een cultuurquiz en het jaarover
zicht 2000 centraal op tv.
Op de radio is het hoorspel te be
luisteren Alzo lief heeft God de
wereld gehad (26 december), het
Sportjaar 2000 (30 december)
en een special over de Britse
folkgroep Fairport Convention. -
cali. VPRO: 13.02 Senza parole. Radio 4:
14.04 Middagconcert. Muziek voor pia
no. NPS. 16.02 De Nederlanden. Peter
Schat: Van Rebel tot romanticus. NCRV:
17.00 Passie. VPRO: 18.02 Het witte doek.
NPS: 19.04 Avondconcert/Opera Live
Verdi. Opera Jerusalem. Genua Opera
Orkest o.I.v. Michel Plasson met solisten.
23.04 4FM. 0.02 Vincent na middernacht.
Radio 4: 1.02 Programma-overzicht Eu
roclassic notturno. 1,05-7.00 Euroclassic
notturno
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00, 20.00, 22.00, 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 Xalt-5.
7,30 Zeggus. 8.30 Meer dan een lied al
leen 9.02 Man/Vrouw radio. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.02 Het interview.
11.43 Vragen naar de weg. AVRO: 12.05
De tijd van je leven. 12.55 Vrijzinnig vi
zier. NPS: 13.02 Zorg en hoop. TELEAC-
/NOT: 14.02 Tema. 15.02 Nederlandse
Componisten. 16.02 Faros. HUMAN:
17.02 Spektakel, met een Special, de Re
portage en Actualiteit. NPS: 18.02 Het ro
ze rijk. RVD: 18.45 Postbus 51. NPS: 19.00
Tambu. 19.30 Suara Maluku. EO: 20.02
Boekenwijzer. 20.35 Laat ons de rustdag
wijden. 21.20 Metterdaad. 21.35 Deze
week. 22.02 Reflector. 22.30 Nederland
zingt. 23.00 Zaterdagavonduur. 0.02 San
ming chi leung. 0.30 lyi haberler. 0.45-
1.00 Kayen rasja
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
8.02 Muis Leeuw. 9 02 Zeeuwse stre
ken. 10.02 Verlengde Kanaalstraat
64,12.05 Zwemer. 13.02 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit
binnen- en buitenland. 13.31 De brug
naar twee. 14.03 Omroep Zeeland sport.
17.02 Omroep Zeeland nieuws. 17.15-
18.00 Omroep Zeeland sport
door Eric de Bie
HILVERSUM - Piet Kleine is
nooit een man van trainings
schema's en conditietesten ge
weest. In zijn ruim dertig jaar
durende loopbaan als schaatser
en wielrenner deed de nuchtere
Drent alles op gevoel. Voor Her-
bert Dijkstra was Kleine bereid
op een testfiets te klimmen. Het
tanige 49-jarige lichaam bleek
nog altijd in topconditie.
Het zijn de eerste beelden van de
documentaire Van wollen pak
tot klapschaats, die de NOS
zondag uitzendt. Gemaakt om
een pure sporter te eren die al
olympisch goud won toen som
migen van zijn huidige tegen
standers nog geboren moesten
worden. Piet Kleine werd op
zijn achttiende Nederlands
kampioen bij de junioren, was
in 1976 - bijna een kwart eeuw
geleden - de held van ons land
door in Innsbruck de tien kilo
meter te winnen, heerste als
amateurrenner in het wielerpe-
loton en behoort sinds 1990 tot
de beste marathonschaatsers
van ons land.
Om die indrukwekkende loop
baan in een klein uur te stoppen
was Dijkstra, oud-schaatser en
-wielrenner, de voor de hand
liggende man. ,,Ik ken Piets le
ven uit mijn hoofd", geeft Dijk-
sta toe. „Hij bracht bi] ons in
Hoogeveen de post rond en
kwam regelmatig even langs
voor een kop koffie. Bij het ma
ken van de documentaire moest
ik af en toe opletten dat ik objec
tief bleef. Gelukkig waakten
mijn colle"
De bewondering van Dijkstra is
logisch. Als je al niet een zwak
hebt voor de boomlange, verle
gen Drent, krijg je het wel door
het zien van het verhaal van zijn
loopbaan. Piet is een kracht
mens zonder poespas. 'Plezier in
de sport hebben en geen kapso
nes kennen' is altijd zijn devies
geweest. „Ik heb me altijd ver
baasd over sporters die zich na
een opmerkelijke prestatie op
eens anders gingen gedragen.
Dat vind ik zo raar", zegt Kleine
in de documentaire.
Succes
Zelf is hij nooit veranderd. Ook
niet na zijn succes in Innsbruck.
Uit de NOS-archieven viste
Dijkstra prachtige beelden van
Kleine als gast in De stoel van
Mies Bouwman. Met een kroon
tje op zijn hoofd wordt de be
duusde kampioen, net 24, ge
huldigd.
Behalve op het ijs was Kleine op
het hoogtepunt van zijn carrière
ook gevreesd als wielrenner. In
potentie had Kleine makkelijk
profrenner kunnen worden.
Gerrie Knetemann legt in de do
cumentaire. uit waarom het
nooit zover is gekomen: „In het
wielrennen wint degene die het
beste gebruik maakt van ander
mans kwaliteiten. Hij is een
hardrijder en je hoefde alleen
maar aan te haken."
Van wollen pak .tot klapschaats
eindigt met Kleine als mara
thonschaatser. In 1981 was hij
eigenlijk gestopt, maar na twee
Elfstedentochten ('85 en '86)
ging het bij Piet toch weer krie
belen. Toen hij eenmaal zijn bre
de slag had aangepast, bleek hij
ook in die discipline tot de bes
ten te behoren. In 1990 werd hij
Nederlands kampioen en an
derhalve week geleden won hij
nog in Eindhoven. GPD
zondag, Nederland 2,12.10 uur
Meisjes trainen voor een cheer
leader-wedstrijd in de komedie
Gimme an 'F' (1984) van Paul
Justman. Met Stephen Shellen
en Jennifer Cooke.
Fox, 19.00 uur
FUTURE
Back to the Future (1985) is een
sf-komedie van Robert Zemec-
kis met Michael J. Fox die een
reis naar het verleden maakt,
waar zijn moeder verliefd op
hem wordt. Ook met Christop
her Lloyd en Lea Thompson.
Net 5,19.55 uur
CHRISTMAS
Arnold Schwarzenegger debu
teerde als regisseur met de ko
medie Christmas in Connecticut
(1992) over een tv-kokkin die
een kerstmaaltijd moet maken.
Met Tony Curtis, Kris Kristof-
ferson en Richard Roundtree.
RTL5, 20.00 uur
SANTA CLAUSE
Wanneer de kerstman sterft, is
de schuldige (Tim Allen) ver
plicht diens werk voort te zetten
in de komedie The Santa Clause
(1994) van John Pasquin.
Veronica, 20.00 uur
TERMINATOR
Arnold Schwarzenegger keert
terug als vechtrobot, maar nu
beschermt hij een jongen (Ed
ward Furlong) om de toekomst
veilig te stellen in Terminator 2:
Judgment Day (1991) sf-actie
van James Cameron met specta
culaire effecten.
SBS 6,20.40 uur
RIVER
Vroegere vrienden maken een
ivildwatertocht zoals in hun
jeugd, toen één van hen daarbij
de dood vond, in de komedie Sa-
me River Twice (1996) van Scott
Featherstone. Met John Putch
en Shea Farell.
Fox, 20.50 uur
HOME
I'llbe home for Christmas (1997)
is een drama van Jerry London
over een dokter die in een crisis
verkeert sinds de dood van zijn
vrouw. Met Robert Hays, Ann
Jillian en Jack Palance.
VRT 1,21.05 uur
AMISTAD
Steven Spielberg baseerde zich
op historische geburtenissen
voor het drama Amistad (1997)
over een muiterij op een schip
met Afrikaanse slaven. Met
Morgan Freeman, Anthony
Hopkins en Matthew McCo-
naughey.
Net 5,22.00 uur
AFFAIRS
Een politieman (Andy Garcia)
gaat de gangen na van een cor
rupte agent (Richard Gere) in
Internal Affairs (1990), een stijl
volle thriller van Mike Figgis.
Nederland 2,22.02 uur
BEDLAM
I?i de horrorfilm Beyond Bed
lam (1993) van Vadim Jean zet
een engerd (Keith Allen) van
achter de tralies zijn misdaden
voort via zijn dromen.
RTL 5,22.45 uur
DAUGHTER
Een moeder ontdekt dat haar
dochter in de verkeerde kringen
verkeert in het drama Why my
daughter? (1993) van Chuck
Bowmaqn. Met Linda Gray, Ja
mie Luner en Antonio Sabatojr.
RT 4,23.10 uur
WHITE
Donald Sutherland speelt een
Zuid-Afrikaanse leraar die in
verzet komt tegen de apartheid
als zijn zwarte tuinman wordt
vermoord in A Dry White Sea
son (1989), een mooi drama van
Euzhan Palcy. Ook met Marlon
Brando en Janet Suzman.
Nederland 1,23.11 uur
COP
Pamela Anderson is te zien als
hoertje dat een ex-agent (David
Keithmoet helpen bij zijn jacht
op moordenaars in de actiefilm
Good cop bad cop (Raw Justice)
van David A. Prior uit 1993.
Veronica, 23.15 uur
SHEENA
Sheena (1984) is een avonturen
film van John Guillermin met
Tanya Roberts als jungleheldin.
SBS 6,23.35 uur
MISSISSIPPI
James Woods acteert huivering-
wekkend overtuigend als racist
die opnieuw wordt vervolgd
voor de moord op een zwarte ac
tivist voor mensenrechten in
Ghosts of Mississippi 1996), een
prima rechtbankdrama van Rob
Reiner. Ook met Whoopi Gold
berg en Alec Baldwin.
VRT 1,23.35 uur
ANGÉLIQUE
Indomptable Angélique (1967)
van Bernard Borderie is het
vierde deel over de heldin (Mi-
chéle Mercier) die op de slaven-
markt belandt.
Net 5,1.20 uur
NEDERLAND-1
09.00 AVRO Get the picture 09.24
Beeldenstorm 09.34 AVRO Close-
up: Jack Nicholson 10.23 IKON De
Tien Geboden: God is my co-pilot
11.13 TELEAC/NOT Kwintessens
11.39 OHM Magazine: Hatha yoga
en sport 12.09 NOS Tekst tv 13.59
TELEAC/NOT Starters 14.25 Pro
menade en frangais 14.41 Wilde
Jaren 15.06 PC-4U 15.32 De op
mars van het beeld 16.00 NOS
Journaal
16.06 NCRV Weg van de snelweg:
Maastricht
16.31 EO De laatste stoomtrein,
documentaire
17.20 TELEAC/NOT Leergeld
17.27 PC-4U
17.58 SOCUTERA Socutera
18.01 KRO Executive stress, serie
18.30 George and Mildred, serie
18.59 NCRV Willem Wever
19.29 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 KRO Waku waku, spel
21.01 NCRV De mensen van de ker
mis, reportage
21.30 EO Zo is het leven, docusoap
22.00 't Zal je maar gebeuren:
Home by Christmas
22.32 Silo 36, discussie
23.11-00.53 NCRV A dry white sea
son, film
NEDERLAND-2
07.00 NOSTeksttv 14.30Terugblik
Formule I seizoen 15.22 NPS Kook-
programma 15.30 NOS Journaal
15.37 KRO De avonturen van Pino-
kkio, film
17.00 AVRO TopPop nonstop, mu
ziek
17.29 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19 00 TROS Dierenmanieren op
reis
19.30 EO Nederland zingt, koor
zang
20.00 TROS Cosby kids
20.25 Postcodeloterij: Miljoenen
jacht, spel
22.02 AVRO Internal Affairs, film
00.00 NOS Journaal
00.10 KRO Tatort Berlin: Blüten
aus Werder, film
01.40 TROS/EO/NOS 2Vandaag
02.20-07.00 NOS Journaal
I NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VARA All
stars 11.25 VPRO Jiskefet 11.50
NPS Surinamerszijn beterdan Ma
rokkanen 12.15 VPRO Lola da Mu-
sica: De La Soul 13.00 NOS Jour
naal 13.08 NPS Van gewest tot
gewest 13.33 Het uur van de wolf:
Roy Orbison 14.27 RVU Werken
aan Werk: Kunst antiek 14.50
VARA Jules unlimited 15.15 Her
examen 15.50 VPRO Cinema per-
du 15.58 NPS Het Allochtoon
Video Circuit: Voorlichting over
diabetes 16.30 Eutopia 17.00 AKN
Alles Kits 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 VARA Kassa!
19.35 Oppassen!!!, comedy
20.05 Jaaroverzicht Barend Wit-
teman
20.43 Herman Finkers: Kalm aan
en rap een beetje
22.00 NOS Journaal
22.13 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.37 NPS Attachments, serie
23.30 VARA De Ploeg
00.38 VARA/NPS Nova
01.00-02.02 NPS De verliefde ca
mera: Retrospectief Ed van
der Elsken
RTL4
07.00 De Cartoon Express: Sinbad
07.25 Een kerstsprookje 07.50 The
soulmates of the gift of light 08.15
Casper 08.35 The adventures of
Papyrus 09.00 Dexter's lab II 09.50
The phantom 2040 10.15Pinkyand
the brain 11.00 Ren Stimpy 11.25
Freakazoid 11.45 Road rovers
12.10 Mummies alive 12.35 Super
man 12.55 Batman of the future
13.20 Beast wars 13.40 Reboot
14.05 Gargoyles 14:30 Red beard
15.00 The paper brigade, film
16.35 Maybe this time, serie
17.00 Everybody loves Raymond,
serie
17.30 De draad kwijt, spel
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis&tuin
19.00 Natuur op 4: Monkey busi
ness
19.30 Nieuws
20.00 Urbanus live
20 55 Gekkenhuis!, magazine
21.55 De Clown, actieserie
22.55 Nieuws
23.10 Why my daughter?, film
I RTL5
08.30 Travelcam tv 12.10 Real sto
ries of the Highway Patrol 12.55
Animal rescuers 13.20 Scandal
13.45 Tilt 23 1/2 14.10 The twentie
th century 15.00 Voyage 15.30 Air
line III 16.00 Bangladesh. De
kunst van het overleven 16.30
Transport magazine 17.00 De gou
den koets 17.30 Mijn eigen zaak
18.00 Star Trek: Deep space nine,
sf-serie
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Trendies, lifestyle
20.00 Christmas in Connecticut,
film
21.45 Wintertijd, talkshow
22.45 Beyond Bedlam, horrorfilm
00.25-01.55 Nachtsuite, talkshow
SBS6
07.00 SBS 6 Kids club: Kinderen
zijn de baas! 08.00 Disney's feest
08.00 Disney's Mouseworks 09.15
Prima geregeld op 6 09.40 The ulti
mate fitness challenge 10.10 Klus-
sen&wonen 10.55 Hillerand Diller
11.20 A star is born, film 13.15 Start
op zes 13.40 Vakantie-tv
14.10 The night they saved Christ
mas, film
15.45 Matlock, serie
16 35 Feyenoord, magazine
17.05 Snowmagazine
17.35 Zo goed als nieuw, autoru
briek
18.05 De BUS: De afgelopen week
18.35 America's funniest home vi
deos
19.00 Het Nieuws
19.25 De BUS
20.00 Weekend miljonairs, spel
20.40 Terminator 2: Judgement
day, film
22.30 Hart van Nederland
22.50 Terminator 2: Judgement
day, slot
23.35 Sheena, avonturenfilm
01.30 The tower, sf-film
03.05 Nieuws
VERONICAI
09.00 Top 5 10.15 Spelevisie 11.15
Yes or no 12.15 Zengi 13.45 Spele
visie 14.45 Yes or no 15,40 Mag
num P.I 16.30 Down hill report
17.05 De digit@le revolutie 17.35
Gamequest
18.05 That '70s show, serie
18.35 Wannahaves, lifestyle
19.10 Tv woonmagazine
20.00 The Santa Clause, film
21.45 Bij Big Brother, special
22.00 Big Brother
22,30 Absolutely Patty, magazine
23.15 Good cop bad cop, actiefilm
00.50 Big Brother
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
16.00 Muis en Leeuw
16.10-16.40 Weekoverzicht
21.00 Film: Een lentelied
23.00 Elk uur herhaling Weekover
zicht
DELTA TV
06.00 Special: kerstshow 2000
(deel 1)
06.11 De beste wensen van...
06.13 Special: kerstshow 2000
(deel 2)
06.24 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIÉ NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal
13.30 Judgement day: The Ellie
Nesier story, film
15.00 Man's favourite sport?, film
16.55 Hitkracht clips
17.05 Moon over Miami, serie
17.55 Kijk uit!, verkeerstips
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen vakantieland
19.00 Journaal
19.35 Joker- en Lottotrekking
19.45 Hitkracht
20.20 F.C. De Kampioenen, serie
21.04 Winstverdeling joker en lot
to
21.05 I'll be home for Christmas,
film
22.35 't Is proper, documentaire
23.08 KENO-uitslagen
23.10 Journaal laat
23.35 Ghosts of Mississippi, film
01.45-08.00 Herhaling journaal
I BELGIË NED-2 VRT
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Wizzy Woppy 18.15 Allemaal
beestjes 18.20 Disney Festival
18.50 Aquila 19.15 The three
friends and Jerry 19.30 Kulderzip-
ken
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Zinzen, politiek
20.55 Inspector Morse, serie
22.40 Spike
23.10 Plankenkoorts, muziek
00.10-02.00 Herhalingen Zinzen
CARTOON NETWORK
6.00 De Tidings 6.30 Bob de Bouwer
7.00 Thomas de stoomlocomotief 7.30
Kleine monsters 7.45 Mike, Lu &Og 8.10
Ed, Edd n Eddy 8,35 Dexter's Laboratory
9.00 De Powerpuff Girls 9.25 The mask
10.00 Paling en Ko 10.30 Flying Rhino
Junior High 11.00 Dumb Dumber
11.25 Tom Jerry 12.00 Jonny Quest
13.00 Looney Tunes 13.30 Kerstvakan
tie Special: Scooby Doo on Zombie Is
land 15.30 Johnny Bravo 15.55 Ed, Edd
n Eddy 16.20 De Powerpuff Girls 16.45
Angela Anaconda 17.10The mask 17.35
Taz-Mania 18.00 Tom Jerry 18.30
Kleine monsters 18.40 Mike, Lu Og
19.00 De Flintstones 19.30 The Addams
family 20.00 De Jetsons 20.30 De Po
werpuff Girls 21 00 Dexter's laboratory
21.30 Ed. Edd n Eddy 22.00 Jonny Quest
22.30 Johnny Bravo 23.00 I am Weasel
23.30 Cow Chicken 00.001 am Weasel
00.30 De Powerpuff girls 1.00 Ed, Edd n
Eddy 1.30 Cow Chicken 2.00 Fat dog
Mendoza 2.30 Fly tales 3.00 Flying Rhi
no Junior high 3.30 Magic roundabout
4.00 De Tidings 4 30 Blinky Bill 5.00 The
Moomins 5.30 Magic roundabout
KINDERNET
07.00 Pinokkio 07.25 The magic school-
bus 07,55 Bassie Adriaan: De schat
kaart 08.20 Simsala Grimm 08.50 Ernst,
Bobbie de rest 09.00 Smurfen 09.30
Argaï 10.00 Albert de 5e musketier
10 25 Mirror, mirror 10.55 Yolanda
11 20 Lights, camera, action 11.55 The
Raccoons 12.20 The itsy bitsy spider
12.45 Football stories 13.15 Bimble
13.40 Smurfen 14.05 The rottentrols
14.15 Spotlight 14.45 Pocket dragons
NET 5
15.00 Safari 15.25 Toonsylvania van
Steven Spielberg 15.45 Safari 16.05
Jenny 16.30 Love marriage 16.55 Feli
city 17.35 Party of five 18.30 The Muppet
Christmas carol, poppenfilm (1992)
19.55 Back to the future, film (1985)
22.00 Amistad, film (1997) 00 45 Marl
boro Flashbacks 0115 Indomptable An
gélique, film (1967) 02.35 Nieuws
FOX8
06.35 Peter Pan and the pirates 06.55
Honeybee Hutch 07.20 Why why family
07.35 Tante Soesa op locatie 07.40 Tri
plets 08.05 Tante Soesa op locatie 08.10
Jim Button 08.35 Tante Soesa op locatie
08.40 Flint the time detective 09 05 Digi-
mon 09.55 Fox kids hang out 10.25 Di
nosaur weekend 11.55 Fox kids kerst
marathon 13.45 Dinosaur weekend
17.15 Power rangers 17.35 Power ran
gers 18.00 Weekender 19.00 Gimme an
F, film (1984) 20.50 Same river twice,
film (1996) 22.20 Jo Brand's Cristmas
special 22.50 Men, love, sex 23 50 Poli
tie! 00.20 Futbol mundial 00.50-01.20
Double street date
FRANKRIJK-2
06.10 Petits matins.cool 07.00 Thé ou
café 07.50 diddy.cool 09.00 dktv.cool
11,40 Les Zamours 12.15 Pyramide
13,00 Nieuws 13.15 L'hebdo du média-
teur 13.45 Consomag 13.50 La folle
course a la lune 1/2 14.50 Mae-Sa, le
royaume des éléphants 15.45 Tiercé en
direct de Vincennes 16.05 The Race - la
course du millénaire 16.40 Rétro Sports
2000 18.55 Union libre 19.55 Tirage du
Loto 20.00 Nieuws van 20.00 20.45 Tira
ge du loto 20.55 Dansez maintenant -
Que le spectacle commence23.15 Tout
Ie monde en parle 01.15 Nieuws 01.40
Union libre 02.40 Bouillon de culture
04.10 Les Zémours 04.40 Pyramide
05.10 AufAchse
TV5
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
07.00 TV5 infos 07.15 Les Zaps 08.00 Ca
nadees nieuws 08.30 Les Zaps 09.00
TV5 infos 09.05 Branché 10.00 Nieuws
10.15 Silence ga pousse 10.30 Branché
11.05 Outremers 12.00 TV5 infos 12.05
Images de pub 12.20 France feelings
12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 infos
13.05 Reflets Sud 14.00 Nieuws 14.15
Bouillon deculture 15.30 Arte reportage
16.00 Nieuws 16.15 TV5, l'invité 16.30
Grands gourmands 17.00 TV5 infos
17.05 Pyramide 17.30 Questions pour
un champion 18.00 Nieuws 18.15 Des
trains pas comme les autres 20.00 Bel
gisch nieuws 20.30 Frans nieuws 21.00
TV5 infos 21.05 Sauvetage 22.00
Nieuws 22.15 Revue de détails 00.15
Zwitsers nieuws 00.45 Frans nieuws
01.05-03.30 Toutle monde en parle
ARTE
14.00 Tracks 14.45 Sitcom: Eric la pani-
que 15.15 Grand Format: Yanomamis,
les" guerriers de l'Amazonie 16.10 Le
monde de Woody 17.00 Korte film: Wai
ting for Woody 17.35 Taxandria, film
van Raoul Servais (1994) 19.00 Histoire
parallèle 19.50 ARTE Info 20.00 Le des
sous des cartes 20.15 La fascination
pour Vénus 20.45 Spectacle: Shenyang,
Ie nouveau cirque chinois 22.00 Tatort
23.30 Music Planet: Hey Joe - La vie bre
ve et tourmentée de Jimi Hendrix 00.30
The Fabulous Baker Boys, film van Ste
ve Kloves (1989) met Jeff Bridges en Mi
chelle Pfeiffer 02.20 Korte film: Mon
copain Rachid 02.35- 02 55 Korte film:
Parties
DUITSLAND-1
05.30 Die rosarote Panter-Show 06.00
Tom, Jerry Co 06.30 Flitz, das Bienen-
kind 06.50 Die Königin der Milchzahne
07.15 Oliver Twist 07 35 Teletubbies
08.00 Kapt'n Blaubar Club 08.30 Die Pf-
efferkörner 09 00 Tagesschau 09.03
Tom, Jerry Co 09.30 Die Perlenprin-
zessin, Tsjechische sprookjesfilm (1997
van Vladimir Drha 10.45 Die Geburt
Chnsti, animatiefilm 11.00 Tagesschau
11.03 AbenteuerWelt 11.30 Isnogud
11.45 Schloss Einstein 12.10 Fabrixx
12.35 Tigerenten Club 14.00 Ta
gesschau 14.03 Höchstpersonlich 14.30
Kinderquatsch mit Michael 15.00 Ta
gesschau 15.15 Tod auf dem Nil, mis
daadfilm (1977) van John Guillermin
17 30 Sportschau 18.00 Tagesschau
18.10 Brisant 18.47 Dr. Sommerfeld -
Neues vom Bülowbogen 19 51 Lotto-
zahlen 20.00 Tagesschau 20.15 Verste-
hen Sie spass? 22 15 Tagesthemen
22.35 Das Wort zum Sonntag 22 40 Die
Glorreichen, avonturenfilm (1983) van
Henri Verneuil 00.10 Tagesschau 00.20
Spion zwischen zwei Fronten, spiona
gethriller (1966) van Terence Young
02.35 Bandido, western (1956) van Ri
chard Fleischer 04.05 Die schönsten
Bahnstrecken der Welt 04.45 Bilder-
buch Deutschland: Entlang der Saar
DUITSLAND-2
05 30 Heute 05 35 Strassenfeger 06.00
Wüstenkinder 06.25 Alice im Wunder-
land 06.50 Hippo Hurra 07.05 Billy the
cat07.30 Heidi 07.53 Theos Geburtstag-
secke 07.55 Mausi - Abenteuer einer
kleinen Maus 08.05 Siebenstein 08.30 1
- 2 oder 3 08.55 Die Biene Maja 09.20 Lo-
wenzahn 09.45 Tabaluga tivi 11.15 Oce
an-Girl 11.40 PuR 12 05 Wickie 12 30
Chart Attack 13.00 Heute 13.05 TOP 7 -
Das Wochenendmagazin 14 00 Anna -
Istsiefür Beifall noch zu jung? 14.50 Ich
heirate eine Familie.15,40 Drillinge an
Bord, komedie (1959) van Hans Müller
17.00 Heute 17.05 Landerspiegel 17.45
Mach mit 17.55 Freunde fürs Leben
Aansl: NKL-Tagesmillion 19.00 Heute
19.25 V LP 20.15 Stubbe - Von Fall zu
Fall 21.45 Heute-journal 22.00 Stadtges-
prach, komedie (1995) van Rainer Kauf-
mann 23.30 Heute 23.35 Der Un-
beugsame, actiefilm (1967) van Stuart
Rosenberg 01.35 Heute 01.40 100 Jahre
- Der Countdown 03.25 Heute 03.30 Der
Rebell von Samara, film (1958) van Wil
liam Dieterle 04.50 Heute 04.55 Stras
senfeger 05.00 Die ZDF-reportage
RTL TV
05.45 Tekenfilmseries 11.00 Sin-
gleP@rty 11.25 Der Schut, avonturen
film (1964) van Hugo Fregonese 13.20
Old Shatterhand, western (1963) van
Hugo Fregonee 15.20 Höllische Nach-
barn - Chaos im Hotel, komedie (2000)
van Sophie Allet-Coche 17.00 Uncle
Buck, komedie (1990) van John Hughes
met John Candy 18.45 Aktuell Weekend
19.10 Explosiv - Weekend 20.15 Big Bro
ther - Die Entscheidung 22.15 Scream,
horrorfilm (1996) van Wes Craven 00.15
The crow, horrorfilm (1994) van Alex
Proyas 02.00 Die Spur des Killers, Cana
dese thriller (1995) van Harvey Frost
03.40 Der Biss der Schlangenfrau, hor
rorfilm (1988) van Ken Russell 05.10
Samurei-Express, animatiefilm
ENGELAND-1
08.00 Teletubbies advent calendar
08.25 Prince of Atlantis 08.50 X-men
09.10 Rugrats 09.35 Smart guy 10 00 Li
ve and kicking 13.10 Nieuws 13.15
Grandstand 18.30 Nieuws 18.50 Jim Da
vidson's Christmas generation game
19.45 Friends.likethese 20.40The Natio
nal lottery stars 21.05 Casualty 22.05
Winton's Wonderland 22.45 Kiss me
Kate Aansl: National Lottery update
23.15 Nieuws 23.30 Match of the day
00.40 They think it's all over 01.10 The
stand-up show 01.45 A question of
sport 02.15 Top of the pops 02.45 BBC
News 24
ENGELAND-2
07.20 Gulliver's travels, animatiefilm
(1939) 08.25 Pardon us, komedie (1931)
van James Parrott 09 35 It's always fair
weather, musical (1955) van Stanley
Donen 11.15 The West 12.40 Classic
challenge 13.10 The choir of the year
13.50 Full circle with Michael Palin 14.40
The early bird, komedie (1965) van Ro
bert Asher 16.25 The big sky, western
(1952) van Howard Hanks 18.25 TOTP
19.10 Star Trek 20.00 What the papers
say awards 20.40 The good life 21.10
Song of the earth 22.00 Turning points
22.05 LA confidential, thriller (1997) van
Curtis Hanson 00.15 Ghost stories for
Christmas 00.45 That thing 00.55 Vani
shing point, roadmovie (1971) van Ri
chard C. Sarafian 02.30 Will it snow for
Christmas?, drama (1996) van Sandroi-
ne Veysset 04.00 Clarkson
NGC
6.00 Europe this week 6.30 Asia this
week 7.00 Far eastern economic review
7.30 US business centre 8.00 Market
week 8.30 McLaughlin group 9.00 Cot
tonwood christian centre 9.30 Far Eas
tern economic review 10.00 Europe this
week 10.30 Asia this week 11.00 Wall
Street journal 11.30 McLaughlin group
12 00 Thuiswateren 13.00 Koning Gimp
14.00 Tanden des doods 15.00 Hongeri
ge geesten uit een Chinese wereld 16.00
Verloren veschaving 17.00 Geheim van
de vroege Amerika's 18.00 Thuiswate
ren 19.00 Vliegende dierenartsen 19 30
Hondenbaantjes 20.00 Hinderlaag in
het paradijs 21.00 Eilanden van de le
guaan 22.00 Het rijk van de beer 23 00
Terugkeer van de adelaar 00.00 Het
overleven van de mensapen 1 00 We
zentjes die de wereld regelen 2.00 Ko-
modovaranen 3.00 Het rijk van de beer
4.00 Terugkeer van de adelaar 5.00 Het
overleven van de mensapen
CNN
06.30 Your health 07.30 World business
this week 08.30 World beat 09.30 World
sport 10,00 Larry King 11.30 World
sport 12 30 CNNdotCOM 13.30 Money-
week 14,00 News update 14.30 World
report 15 30 Your health 16.30 World
sport 17.30 Golf plus 18.00 Inside Africa
18.30 Business unusual 19.30 Hotspots
20.30 World beat 21.30 Style 22.30 The
artclub 23 30 World sport 00.00 World-
View 00.30 Inside Europe 01.30 Show
biz this weekend 02.00 WorldView 02.30
Diplomatic license 03.00 Larry King
weekend 04.00 WorldView 04.30 Evans,
Novak, Hunt Shields 05.30 Both sides
with Jesse Jackson
MUSIC FACTORY
06.00 CyberChoice 10.00 Morning call
12.00 Gamezone 12.30 Mental request
13.00 Back II back 14.00 VIG 15.00 Clip-
Parade 200017.00The groove 18.00 Hit-
zone 19.00 The bassment 21.00 Club de
licious The DJ's 22.00 Club delicious
non stop 23.00 Club delicious Dance
charts 00 00 CyberChoice
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 09.30 Fanatic 10.00 Data
videos 11.00 Top 100 of the year week
end 16.00 European top 20 18.00 News
weekend edition 18.30 MTV movie spe
cial 19.00 MTV: New 20.00 Top selection
21.00 Road rules 21.30 The Tom Green
show 22.00 So 90's 00.00 The late lick
01.00 Saturday night music mix 03 00
Chill out zone 05.00 Night videos
MUZZiK
05.00 Ochtendtv 09 00 Zizi in Le Zénith
10.05 Zizi JeanmaireLégendaire
11.10 De agenda 11,30 Llanto por Igna-
cio Sanchez Mejias van Vicente Pradal
12.45 Transclassiques 2000 (3) 13.50
Notes de Légendes 14.05 De agenda
14.25 Arc(o) Alpin(o) 15.20 Notes de Lé
gendes 15.35 Le Jeune Homme et la
Mort 15.55 Les intermittences du coeur
ou Proust Remembered 17.30 A-Nor-
mopathie (3): Aan tafel 17.45 De agenda
18.00 Concert Pietro Antonio Fiocco
19.00 Muzzik'et Vous! 19.30 Concerto
Spirituale 1993 20.00 Kiri Te Kanawa at
Christmas 21.00 Sarah Chang, Berliner
Philharmoniker, Z. Mehta-Europakon-
zert 95 Florence 22.30 D'ici Danses
23,05 Ahmad Jamal Featuring Georges
Coleman 00.05 Louis Amstrong and his
Orchestra (101.05 Hallelujah Holly Co
le, Matt Minglewood, Kim Richardson
02.30 Nachttv
EUROSPORT
08.30 Youth only zone 09.30 Youth only
zone 10.30 Youth only zone 11.30 Bas
ketbal 12.00 Extreme sports 13.00
Schansspringen 15.30 Wielrennen
17.00 UEFA Champions League Clas
sics 18.00 Voetbal 19 00 World Cup
20.30 UEFA Champions League X-mas
22.00 UEFA Champions League Clas
sics 23.00 Motorsport 00.30 Boksen
01.30 Rotsduiken
DISCOVERY CHANNEL
09.00 Rex Hunt's fishing adventures
09.25 Wonders of weather 09.55 Time
team: Greylake 10 50 Witch hunt 11.45
Ultimate guide- Big cats 12.40 Body
bugs - Up close and personal 13.30 Ex
terne contact X 14.00 O'Shea's big ad
venture 14 25 Alien worlds 15.15 Kon-
kordski 16.10 Untold stories of the Navy
Seals: Grenada 17.00 Inside the Space
Station 18.00 Battlefield 19.00 On the in
side: Channel tunnel 20.00 Scrapheap:
Rockets 21.00 Secrets of the pyramids
22.00 Oklahoma fury - Day of the torna
does 23.00 Adrenalin rush hour 00 00
Trailblazers 01.00 Nuremberg 02.00
Scrapheap: Rockets
