Arafat praat met minister Israël
PZC
VN-conventie misdaad schiet
bres in muren bankgeheim
Ook belastingdienst
Rusland belaagt nu
mediabaas Goesinski
Rampspoed voor
Britten houdt aan
Afloop gesprek in Gaza nog onduidelijk
VS wijten
crash Boeing
aan zelfmoord
van de piloot
Knop Tsjernobyl definitief op 'uit'
Zaak Öcalan voor Europese Hof
Broer Ceaucescu gestorven
Polisario laat krijgsgevangenen vrij
Bemanning vrachtschip gered
Celstraf voor quizdeelnemer
ZANU-PF staat
massaal achter
leider Moegabe
Unhcr heeft
miljard dollar
nodig voor
vluchtelingen
zaterdag 16 december 2000
TIJD GENOEG VOOR UZELF!
bel ZANT EROVER!
Roelf Zant, Psycholoog met hart en ziel
Adviseur, coach en trainer (tel.: 01 13-232013)
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - Voor het eerst in
weken lijkt er weer voorzichtig
diplomatiek overleg mogelijk in
het bloedige conflict tussen de
Palestijnen en Israël. De Pales-
SINGAPORE - De crash
van een vliegtuig van
SilkAir, dat in 1997 neer
stortte in Indonesië, is
bewust door de piloot ver
oorzaakt. Dat staat in een
Amerikaans rapport, dat
gisteren is vrijgegeven.
Volgens de Amerikaanse
Nationale Raad voor Ver
keersveiligheid heeft de
piloot hoogstwaarschijn
lijk zelfmoord gepleegd,
en daarmee 104 inzitten
den met hem de dood in
gesleurd.
Volgens voorzitter J. Hall
van de Amerikaanse raad
verkeerde de bijna nieuwe
Boeing 737 in prima con
ditie en 'kan het ongeluk
alleen worden verklaard
uit een opzettelijke actie
van de piloot'.
De zwarte dozen waarin
de vluchtgegevens en
cockpitgesprekken wor
den geregistreerd waren
kort voor het neerstorten
van de Boeing uitgescha
keld.
Donderdag waren de re
sultaten van een Indone
sisch onderzoek bekend
gemaakt, waarin zelf
moord als oorzaak juist
was uitgesloten. De Indo
nesische onderzoekers
zeggen dat de oorzaak van
het neerstorten niet meer
te achterhalen is.
Het onderzoek van de VS
zegt dat de piloot, de Sin-
gaporaan Tsu Way Ming,
in financiële problemen
zat. AP
tijnse leider Arafat en de Israë
lische minister van Buitenland
se Zaken Ben-Ami spraken
elkaar in Gaza. Of deze bijeen
komst de voorbode is van nieu
we vredesonderhandelingen is
onduidelijk.
De onverwachte Israëlisch-Pa-
lestijnse ontmoeting ten spijt,
hield het geweld op de Westelij
ke Jordaanoever en in de Gaza-
strook aan. Israëlische soldaten
schoten tijdens incidenten ze
ker zes jonge Palestijnen dood.
Het dodental van de jongste ge
welddadigheden komt daarmee
op zeker 325. Verreweg de mees
te slachtoffers zijn Palestijnen.
Woordvoerders van de strijden
de partijen waren gisteren te
rughoudend over de gesprekken
in Gaza en maakten dan ook
geen gewag van een doorbraak.
Zij kondigden aan dat de-ge
sprekken worden voortgezet.
Sommige media repten al van
vredesbesprekingen in Was
hington. De Palestijnse minister
van Informatie Rabbo noemde
het evenwel voorbarig om te
spreken van een hervatting van
de onderhandelingen.
Palestijnse functionarissen
hebben wel gezegd dat Israël
een 'raamakkoord' wil berei
ken. Dat zou dan moeten gebeu
ren voor de verkiezingen voor
een nieuwe premier begin fe
bruari. Jeruzalem zelf heeft clat
niet bevestigd. De teruggetre
den premier Barak moet het in
de verkiezingen mogelijk opne
men tegen de rechtse ex-pre-
mier Netanyahu.
Blokkade
De ontmoeting tussen de Israë
lische en Palestijnse delegatie
volgde op een gedeeltelijke op
heffing van de Israëlische blok
kade van de bezette gebieden.
Zo'n 16.000 Palestijnse arbei
ders kunnen onder de nieuwe
regels weer gaan werken in Isra
el. De arbeiders die naar Israël
mogen, moeten ouder zijn dan
35 jaar, getrouwd zijn en min
stens één kind hebben.
Tijdens een protestbijeenkomst
van zo'n 30.000 Palestijnen in
Gaza zei een van de leiders van
de militante islamitische groe
pering Harnas dat de jongste be
sprekingen zinloos zijn. Hij riep
op de strijd tegen Israël met alle
kracht voort te zetten. ,,De zio
nistische vijand heeft de poor
ten naar de hel geopend en een
bezoek van Ben-Ami aan Gaza
verandert daar niets aan." Ha-
mas bestond gisteren dertien
jaar.
In Oost-Jeruzalem ging het we
kelijkse vrijdaggebed bij de Al-
Aqsa-moskee wederom ge
paard met gewelddadige inci
denten. Israëlische agenten ver
spreidden Palestijnse gelovigen
die op straat wilden bidden en
schoten op jonge Palestijnen,
die met stenen naar de Israëliërs
gooiden. Zeker 33 Palestijnen
raakten gewond.
Védrine
De Franse minister van Buiten
landse Zaken Védrine liet zich
gisteren door alle ongeregeld
heden niet uit het veld slaan. De
politieke discussie tussen Pales
tijnen en Israëli's is niet dood, er
begint zelfs beweging in te ko
men, verzekerde hij optimis
tisch in Tel Aviv na een gesprek
met Barak.
Védrine had eerder op de dag in
de Jordaanse hoofdstad Am
man een onderhoud met koning
Abdallah. RTR/DPA/ANP
Het personeel in de regelkamer van Tsjernobyl kijkt toe bij het officiële uitschakelen van de reactor. foto Konstantin Diordiev/EPA
door Frank Hendrickx
KIEV - De kerncentrale van Tsjernobyl
is ruim veertien jaar na de nucleaire
ramp definitief gesloten. In een sobere
ceremonie gaf de Oekraïense president
Koetsjma gistermiddag vanuit Kiev het
bevel de laatste functionerende reactor
in Tsjernobyl uit te schakelen.
„Meneer de president, de derde reactor
is voorgoed gestopt. Ik heb niets meer te
zeggen", zei Tsjernobyl-directeur Tov-
stonohov nadat hij met het omdraaien
van een knop het bevel had uitgevoerd.
De binnenkort werkloze medewei'kers
van de centrale stonden er verslagen
bij
Koetsjma zei in een rechtstreeks op te
levisie uitgezonden toespraak in het
belang van Oekraïne en de internatio
nale gemeenschap te handelen. Hij be
toogde nogmaals dat Oekraïne recht
heeft op financiële steun uit het Westen.
„Wij hebben als natie het ergst geleden
onder deze catastrofe. Wij moeten boe
ten voor zondes die we niet begaan
hebben", aldus de president. Hij bena
drukte daarmee dat Tsjernobyl de ver
antwoordelijkheid was van de Sovjet-
Unie en niet van Oekraïne.
Koetsjma raamde de totale economi
sche kosten van de catastrofe voor zijn
land op 130 miljard dollar. De interna
tionale gemeenschap heeft in totaal on
geveer één miljard dollar toegezegd
voor de nazorgvan Tsjernobyl. Eenzelf
de bedrag komt vrij voor de bouw van
twee omstreden nieuwe kerncentrales,
die het verlies van Tsjernobyl moeten
compenseren. GPD
STRAATSBURG - Het Europese Hof voor de Rechten van de
Mens in Straatsburg heeft de Koerdische leider Öcalan ont
vankelijk verklaard in zijn zaak tegen zijn doodvonnis. Dat
staat in een communiqué dat het hof gisteren heeft verspreid.
De leider van de Koerdische arbeiderspartij PKK is in Turkije
ter dood veroordeeld wegens hoogverraad en duizenden
moorden,
Biihet Europese Hof gaat een college van zeventien rechters
zich over de zaak buigen. Het kan maanden duren voor het hof
een oordeel velt. ANP
BOEKAREST - De broer van de Roemeense geëxecuteerde
dictator Ceaucescu is donderdag overleden. Na een jarenlang
verblijf in de gevangenis en het ziekenhuis is Andruta Ceau
cescu aan leverkanker gestorven, zo is gisteren gemeld.
De 76-jarige Ceaucescu was hoofd van de geheime politie
dienst Securitate en van de buitenlandse spionagedienst DIE.
Andruta Ceaucescu kreeg in 1989 vijftien jaar gevangenis
straf wegens medeplichtigheid aan volkerenmoord.
Bovendien heeft hij bij de opstand in 1989, die tot de val van
zijn broer leidde, bevolen te schieten op betogers. DPA/RTR
ALGIERS - Polisario, het bevrijdingsfront voorde Westelijke
Sahara, heeft 201 Marokkaanse krijgsgevangenen vrijgela
ten. De mannen zijn met een vliegtuig van het Rode Kruis van
de Algerijnse woestijnstad Tindouf naar de Marokkaanse
kustplaats Agadir gevlogen.
Meer dan de helft van de vrijgelaten militairen werd 25 jaar
geleden direct na het uitbreken van de oorlog in de Westelijke
Sahara gevangen genomen. Een groot aantal heeft gezond
heidsproblemen, aldus het Rode Kruis, Polisario houdt nu
nog vijftienhonderd Marokkaanse militairen gevangen.
Polisario vecht al 25 jaar voor de onafhankelijkheid van de
Westelijke Sahara. In 1975 werd het gebied door het Marok
kaanse leger bezet. DPA
OSLO - Een Noors vrachtschip is gisteren na stranding op de
Noorse kust gezonken. Alle zestien opvarenden konden wor
den gered.
De 130 meter lange Green Aalesund liep gistermorgen vroeg
aan de grond ten westen van de havenplaats Haugesund. Het
schip kampte tijdens een hevige storm met motorproblemen.
De zestien opvarenden (Noren, Polen en Indiërs) gingen in de
reddingsboten en werden door helikopters opgepikt. Nie
mand liep verwondingen op.
Zo'n zes uur na de stranding kapseisde het schip en verdween
in de golven. Het vrachtschip had 250 ton stookolie aan
boord. Een deel daarvan is in zee terechtgekomen.
De Green Aalesund was in 1983 in Noorwegen gebouwd. AP
LAUSANNE - Geen mooie prijs, maar viereneenhalve maand
gevangenisstraf wacht een deelnemer aan een Zwitserse tele
visiequiz. Het gerechtshof achtte ook in hoger beroep bewe
zen dat de man, Tommaso Ramundo, vals had gespeeld.
Twee medeplichtigen van Ramundo hadden zich onder valse
voorwendselen toegang verschaft tot de generale repetitie
van de show, waar ze de vragen en antwoorden opschreven
die ze vervolgens de studio wisten uit te smokkelen.
De rechter nam het Ramundo kwalijk dat hij het publiek voor
de gek had gehouden door de brave quizdeelnemer te spelen,
terwijl hij met voorbedachten rade vals had gespeeld. AP
van onze redactie buitenland
MOSKOU - De Russische belas
tingdienst wil delen van het me
dia-imperium van de Russische
zakenman Vladimir Goesinski
liquideren omdat die niet aan
hun betalingsverplichtingen
voldoen. De fiscus heeft daar
voor op 9 december een verzoek
ingediend bij het hof van arbi
trage in Moskou, meldde het
persbureau Interfax gisteren.
Het gaat om het televisiebedrijf
NTV, de uitgeverij Sem Dnej en
het moederbedrijf Media-Most.
De mediabedrijven staan zeer
kritisch tegenover de Russische
regering.
Niet alleen de Russische fiscus
zit Goesinski op de hielen. Justi
tie is van plan zijn bezittingen in
het buitenland in beslag te ne
men, onthulde een woordvoer
dergisteren.
Het nieuws over de plannen van
belastingdienst en justitie komt
terwij 1 Goesinski sinds zijn aan
houding dinsdag in Spanje in
een cel wacht tot de Spaanse
rechter een besluit heeft geno
men over het uitleveringsver
zoek van Moskou.
De mediamagnaat werd in zijn
buitenhuis in Sotogrande bij
Cadiz aangehouden. De Russi
sche justitie had een internatio
naal aanhoudingsbevel tegen
Goesisnski uitgevaardigd nadat
hij in november niet was komen
opdagen voor een verhoor. Hij
wordt beschuldigd van fraude.
Volgens een woordvoerder van
de mediamagnaat is er geen
sprake van fraude en wordt
Goesinski uitsluitend vervolgd
omdat hij een tegenstander van
president Poetin is.
Goesinski werd eerder dit jaar
gedwongen aandelen van zijn
bedrijf te verkopen aan de on
derneming Gazprom waaraan
hij grote schulden had. De staat
bezit de meerderheid van de
aandelen van dit gasbedrijf. De
Russische justitie zegt dat Goes-
inksi in 1999 heeft verzwegen
dat Media-Most eigenlijk fail
liet was, terwijl hij wel driehon
derd miljoen dollar van een door
Gazprom verstrekt krediet had
opgenomen. Bovendien heeft
Goesinski volgens de justitie
zijn aandeel in Media-Most in
het buitenland ondergebracht,
zodat Gazprom het niet in han
den kan krijgen. AFP/RTR
(Advertentie)
Advertentie
Op zoek naar een slaapkamer?
Doe de ontdekking waar u al jaren van
droomt. Sleepworld in Heinkenszand
Een prachtig, ongerept assortiment
staat voor u klaar
De Jonge Hoek van Dijke Stenevate 2 Heinkenszand (0113) 561482
door Hans Geleijnse
ROME - In de Siciliaanse hoofd
stad Palermo hebben 121 lan
den gisteren een VN-conventie
tegen grensoverschrijdende, ge
organiseerde misdaad onderte-
(Advertentie)
kend. Opvallend was dat een
fiks aantal bank- en belasting
paradijzen zich bij de onderte
kenaars schaarde.
De vice-secretaris-generaal van
de VN, de Italiaan Pino Arlac-
chi, zei mede daarom dat de
driedaagse conferentie een on
gedacht succes was geworden.
Landen als Zwitserland, Cy
prus, de Seychellen, Liechten
stein en Monaco zijn voor speur
ders naar de financiële bronnen
van de internationale maffia
vaak een bron van ergernis. De
banken in die landen willen
geen inzage geven in betalings
verkeer of rekeningen van ver
dachte personen.
Daaraan komt nu een einde,
omdat de ondertekenaars van
de Conventie zich verplichten
tot het openen van de boeken als
een (internationaal) justitieel
onderzoek wordt ingesteld. Bo
vendien verbiedt de Conventie
het openen van bankrekeningen
onder een valse naam of ano
niem.
Overigens zal het nog geruime
tijd duren voordat de Conventie
internationale rechtskracht
krijgt. Eerst dienen de parle
menten van tenminste veertig
VN-landen het verdrag te heb
ben geratificeerd. Dat kan in de
genoemde landen nog proble
men geven, zo werd in de wan
delgangen opgemerkt.
Een tegenvaller was dat het
aantal ondertekenaars van twee
bij de Conventie horende proto
collen die mensenhandel en -
smokkel strafbaar moeten ma
ken, beperkt bleef tot tachtig.
Onder de niet-ondertekenaars
zijn landen (Marokko en Oekra-
ine bijvoorbeeld) waar bendes
dik verdienen aan illegale im
migratie of handel in vrouwen
en kinderen die tot prostitutie
worden gedwongen.
„We mogen tevreden zijn met
dit resultaat, maar er is nog heel
veel werk te doen", zei de Ne
derlandse ambassadeur in Ita
lië, Christiaan Kroner, in zijn
toespraak tot de conferentie.
De conferentie eindigde met een
pijnlijke noot. Tot hun ergernis
moesten de Italiaanse gastheren
toegeven dat de eigen maffia
fiks had verdiend aan het gloed
nieuwe paleis van justitie waar
de VN-conferentie werd gehou
den, Ook bij de opknapbeurt die
Palermo ter gelegenheid van de
conferentie kreeg, zijn door ma-
fiosi geleide bedrijven betrok
ken geweest. Een onderzoek is
gaande. GPD
HARARE - De Zimbabwaanse
regeringspartij ZANU-PF heeft
president Robert Moegabe
gevraagd haar leider te blijven.
Daarmee komt een einde aan
speculaties over een strijd om
het leiderschap in de partij.
Volgens de regeringsgezinde
krant Herald hebben de deelne
mers aan het partijcongres
afgesproken dat de 76-jarige
Moegabe zijn post kan blijven
bekleden. De krant schreef dat
er een daverend applaus klonk
toen vice-president Muzenda
zei dat het congres Moegabe
heeft gevraagd niet af te treden,
in elk geval niet zolang de kwes
tie over de herverdeling van het
land onopgelost is.
Een woordvoerder van de Zim
babwaanse leider liet weten dat
er binnen de partij nooit sprake
van is geweest dat Moegabe zijn
termijn niet zal uitzitten. Hij
werd vorig jaar voor een nieuwe
termijn van vijf jaar herkozen.
Moegabe leidt het land al sinds
de onafhankelijkheid van Zim
babwe in 1980. In 2002 zijn er
presidentsverkiezingen. RTR
(Advertentie)
Sauna
kopen 7*
van onze redactie buitenland
LONDEN - De huidige water
overlast door het noodweer in
Groot-Brittannië dreigt die van
vorige maand te overtreffen. De
hevige regenval leidde toen tot
de ergste overstromingen in
vijftig jaar. De Britse overheid
waarschuwt nu voor een nieuw
recordpeil in een aantal rivie
ren, meldde de BBC gisteren.
Vooral de rivier de Severn in
Midden-Engeland en Wales
baart de overheid zorgen. Giste
ren waren al 88 waarschuwin
gen voor overstromingen van
kracht, waaronder veertien ern
stige. Het noodweer heeft waax"-
schijnlijk het leven gekost aan
een negentienjarige jongen, die
in de regio Manchester te water
raakte en wordt vermist.
De vorige overstromingen, eind
oktober en november, kostten
zeven levens. Duizenden moes
ten hun huis verlaten wegens
het oprukkende water. ANP
door Gerard Chel
GENÈVE - De Unhcr, de VN-
vluchtelingenorganisatie, zegt
volgend jaar bijna een miljard
gulden nodigte hebben om de 23
miljoen vluchtelingen op de we
reld te kunnen helpen. Volgende
maand neemt oud-premier
Lubbers de leiding van de orga
nisatie over.
Omdat slechts twee procent van
dat bedrag door vaste bijdragen
wordt gedekt, moet de rest ko
men uit eenmalige toezeggingen
van vooral de Westerse landen.
De Unhcr voerde de afgelopen
jaren diverse bezuinigingen
door, maar de grens is nube-
reikt. „We kunnen niet verder
snijden, want dan komt de es
sentie van ons werk in gevaar",
zei de voorganger van Lubbers,
Ogata, gisteren in Genève bij de
presentatie van de begroting.
Van de miljard dollar gaat meer
dan een kwart naar Afrika ten
zuiden van de Sahara. Zo moest
de Unhcr een bedrag van bijna
veertig miljoen dollar extra uit
trekken voor onverwachte
vluchtenlingenhulp in Angola
en Eritrea. De recente ontwik
kelingen in Guinee heeft de
vluchtelingenorganisatie nog
niet mee kunnen nemen in de
cijfers.
De tweede belangrijkste post, is
de Balkan, waar de Unhcr bijna
140 miljoen dollar moet uitge
ven voor de opvang en hulp aan
vluchtelingen en ontheemden.
Bij de organisatie, die donder
dag haar vijftigste verjaardag
vierde, werken meer dan vijf
duizend mensen, verdeeld over
vijf continenten. Behalve aan
opvang werkt de Unhcr ook aan
terugkeerprogramma's. GPD
Advertentie
