Whirlpool zet mes in bedrijf
PZC
www, aftrekpo stnet
12
Planbureau
verlaagt de
groeiraming
Hoger beroep ECT'ers in pensioenproces
Duizenden ontslagen na tegenvallende verkopen
Surfen in de super
Steun voor scheepsbouw Indonesië
Winstwaarschuwing Compaq
Epon bouwt vergassingsinstallatie
Courantier Sijthoff overleden
Supervakbond Europa op komst
amsterdamse effectenbeurs
damrak
wall street
stijgers
dalers
donderdag 14 december 2000
DEN HAAG - De Nederlandse
economie zet ook volgend jaar
haar lange periode van hoog
conjunctuur voort, maar de
groei valt lager uit dan eerder
was gedacht. Het Centraal
Planbureau verlaagt de groeira
ming voor 2001 van vier procent
naar 3,5 procent.
Daarmee is het CPB, dat cijfers
levert waarop het kabinet zijn
beleid baseert, nog altijd opti
mistischer dan de Rabobank en
Nyfer, die eerder deze week hun
ramingen presenteerden. Rabo
bank komt op een groei van drie
tot 3,25 procent, onderzoeksbu
reau Nyfer op 2,8 procent.
Nederland heeft begin 2000 de
top van haar conjunctuur be
reikt, en sinds die tijd loopt de
groei geleidelijk terug.
Plet Centraal Bureau voor de
Statistiek mat in het derde
kwartaal van dit jaar een groei
van 3,4 procent. Ook in de ande
re eurolanden begint de groei te
vertragen.
De reden dat de Nederlandse
economie langzamer groeit in
2001 heeft te maken met de be
drijfsinvesteringen, de uitvoer
en de consumentenuitgaven, die
alle minder stijgen dan eerder
geschat. Het CPB heeft haar in
flatiecijfer opwaarts aangepast:
volgend jaar 4,25 procent. Rabo
en Nyfer komen uit op vier pro
cent. De snellere geldontwaar
ding heeft te maken met duur
der invoer, hogere loonkosten
en een BTW-verhoging.
Investeringen
Het Centraal Bureau voor de
Statistiek meldde gisteren dat
ondernemers in de Nederlandse
industrie komend jaar zo'n' vijf
procent meer denken te investe
ren dan ze in 2000 deden.
Vooral in de voedings- en genot
middelenindustrie zijn onder
nemers optimistisch. Zij ver
wachten negentien procent
meer geld uit te geven. Ook
nutsbedrijven zijn enthousiast;
zij houden rekening met een
plus van 24 procent.
In de metaal- en elektrotechni
sche industrie lopen de investe
ringen volgend jaar terug, denkt
het CBS. Dat komt volgens het
bureau omdat de sector dit jaar
fors heeft geïnvesteerd. Hetzelf
de geldt voor de chemische sec
tor. GPD/ANP
van onze redactie economie
ROTTERDAM - Twee werkne
mers van het Rotterdamse con
taineroverslagbedrijf ECT
gaan in de rechtszaak tegen
hun vakbond CNV over pensi
oentekorten in hoger beroep.
Dat heeft de advocaat van het
duo, S. Jellinghaus, gisteren
bekend gemaakt.
De twee CNV'ers spanden een
procedure aan tegen hun bond
omdat havenwerkers in Rot
terdam, Amsterdam en Vlis-
singen bij het afsluiten van de
zogenoemde pensioenakkoor-
den eind 1996 in het vooruit
zicht was gesteld dat iedereen
vervroegd met pensioen kon
(60 jaar) met behoud van tach
tig procent van het laatstver
diende loon.
Eind 1998 bleek daar niet vol
doende geld voor te zijn. Het
pensioengat bleek in totaal 350
miljoen te bedragen. Vooral
voor de werknemers, die zijn
geboren tussen 1950 en 1976,
zou dat grote financiële gevol
gen kunnen hebben. De CNV-
leden stapten naar de rechter
omdat in hun ogen de bonden
voor de financiële tegenvaller
moesten opdraaien. De voor
lichting van bondszijde aan de
leden zou gebrekkig zijn ge
weest en de belangenbeharti
ging zou te wensen hebben
overgelaten. De rechtbank in
Utrecht liet vorige maand ech
ter weten dat de bond niet
hoeft op te draaien voor het
miljoenengat.
Het hoger beroep zal in de loop
van volgend jaar dienen voor
het Hof in Amsterdam. ,,In de
uitspraak in Utrecht stond dat
de vakbond onzorgvuldig is ge
weest", onderstreept raads
man Jellinghaus. ,,In de belan
genafweging tussen oudere en
jongere werknemers is het
doorgeslagen naar de oude
ren." Volgens de advocaat moet
van de bond worden verwacht
dat er goede voorlichting
wordt gegeven. „De werkne
mers moeten precies weten wat
er speelt, zeker op dit soort es
sentiële punten."
Ook werknemer L. van den
Berg ziet nog volop mogelijk
heden voor het hoger beroep.
„Ik ben ervan overtuigd dat we
verkeerd zijn voorgelicht. De
uitspraak geeft ons voldoende
rugdekking, want we zijn
daarin niet afgebrand." De
ECT'er zegt veel steunbetui
gingen te hebben ontvangen
van collega's in de Rotterdamse
haven. „Ook van leden van
FNV Bondgenoten. Ze wensen
ons succes en roepen ons op om
door te zetten." GPD/ANP
van onze redactie economie
BENTON HARBOR - De Ame
rikaanse fabrikant van huis
houdelijke apparaten Whirl
pool heeft gisteren een
ingrijpende reorganisatie aan
gekondigd. Het personeelsbe
stand zal 'aanzienlijke' worden
ingekrompen. Het exacte aantal
ligt nog niet vast, maar het ba
nenverlies over de hele wereld
kan oplopen tot zesduizend of
wel tien procent van het totaal.
Whirlpool ziet zich tot de in
greep genoodzaakt door de
moeilijke marktomstandighe
den in de Verenigde Staten en
Europa. Het concern verwacht
pas in de tweede helft van vol
gend jaar verbetering. De
winstprognose voor het lopende
kwartaal is verlaagd. Het con
cern vernacht geen stijging
meer ten opzichte van het derde
kwartaal, maar een ongeveer
gelijkblijvend resultaat.
Whirlpool heeft in Europa te
maken met een vermindering,
van de vraag naar witgoed, ster
ke druk op de prijzen en stijgen
de materiaalkosten. In Neder
land gaan de zaken echter zeer
goed, aldus directeur R. Hage-
man van Whirlpool Nederland.
Hageman verwacht dan ook
geen gevolgen voor zijn hon
derdvijftig mensen tellende ver
kooporganisatie. De problemen
liggen volgens Hageman vooral
in Duitsland, Frankrijk en Ita
lië.
Whirlpool nam in 1991 de divi
sie huishoudelijke apparaten
van Philips over. Het concern
verkoopt in Europa behalve on
der de eigen naam ook de mer
ken Bauknecht en Ignis. Voor de
kosten van de reorganisatie over
de hele wereld wordt driehon
derd a driehonderd vijf tig mil
joen dollar gereserveerd. De
maatregelen moeten uiteinde
lijk een jaarlijkse kostenbespa
ring opleveren van 225 a 250
miljoen dollar. ANP
Advertentie
prima aftrekpost: 18.493 over uw inkomen 2000
bijzonder interessant bij belastingschijf 50% 60%
goed rendement, deelname 25.000 of 50.000
eersteklas reder: Arklow/Hanno, Rotterdam
Nederlandse werf: Bijlsma in Friesland
heldere en duidelijke documentatie!
MEER WETEN?
Bei gratis 0800-2340000 (ma/vrij 9 - 21 uur za 9 -16 uur)
of fax: 058-2343008 of surf: www.aftrekpost.net
NIJMEGEN - Als eerste supermarktketen in
Nederland heeft de Coöp in Nijmegen een in
ternetcafé geopend. Klanten kunnen er voor
zes gulden een uur surfen. Voor twee uur inter
netten brengt Coöp een tientje in rekening.
foto ANP
BRUSSEL - De Europese Commissie heeft geen bezwaar te
gen de financiële steun die Nederland aan Indonesië wil ge
ven voor twee scheepsbouwcontracten. Het geld wordt door
Indonesische kopers gebruikt voor de aankoop van in totaal
vier vrachtschepen bij de werf Bodewes/Pattje.
De Nederlandse steun bedraagt 25 procent van de contract
waarde. Met elk van de contracten is een bedrag van 60 mil
joen gulden gemoeid. Volgens de Europese Commissie zijnde
Nederlandse bijdragen niet in strijd met de Europese regels
voor staatssteun aan de scheepsbouw. ANP
HOUSTON - Computerfabrikant Compaq heeft dinsdag na
sluiting van de effectenbeurs in New York gewaarschuwd
voor lagere resultaten, Zowel de winst als de omzet in het,
vierde kwartaal zal niet overeenkomen met de verwachtin
gen. Daarmee schaart Compaq zich in het rijtje van Dell, Ap
ple en Gateway, computerfabrikanten die ook een winst
waarschuwing hebben gegeven.
Compaq verwacht in het vierde kwartaal een omzet tussen de
11,2 en 11,4 miljard dollar, acht tot tien procent lager dan!
analisten hadden verwacht. ANP
GRONINGEN - Energieleverancier Epon in Zwolle wil voor
200 miljoen gulden een vergassingsinstallatie bouwen inde
Groningse Eemshaven. Die moet per jaar een miljoen ton
huishoudelijk afval en tweehonderdduizend ton zuiverings
slib verwerken tot gas.
De installatie zou de Eemscentrale per jaar een besparing van
ongeveer vijftig miljoen kuub gas opleveren. Die centrale ver
bruikt jaarlijks twee miljard kuub aardgas om vijftien pro
cent van de Nederlandse elektriciteit te leveren.
De elektriciteitsproducent heeft deze week de vergunning
aanvraag voor de nieuwe installatie de deur uit gedaan. ANP
AMSTERDAM - Hendrik (Henk) Sijthoff is zondag op 85-ja-
rige leeftijd overleden. Sijthoff is de voormalige eigenaar-di
recteur van Het Financieele Dagblad.
Hendrik Sijthoff stamt uit een onvervalste krantenfamilie
Vader Henri was voor de helft eigenaar van de Haagsche Cou
rant (nu eigendom van Wegener). De andere helft was in bezit
van zijn oom.
Sijthoff werd bekend bij het grote publiek doordat het hem
begin jaren negentig niet lukte Het Financieele Dagblad te'
verkopen. In 1990 maakte hij bekend van de krant af te willen,
wegens zijn gevorderde leeftijd. Pas in 1997 wist hij het blad
te verkopen aan een consortium van investeringsmaatschap
pij HAL en zijn achterneef W. Sijthoff. ANP
UTRECHT - De Britse vakbond voor techniek en elektriciteit
Aeeu lonkt naar haar Duitse tegenhanger IG Metall. Door
zo'n fusie zou een vakbond ontstaan met zo'n drie miljoen le
den, vooral fabrieksarbeiders.
Aeeu-voorzitter Ken Jackson dineert begin volgend jaar met
zijn Metall-collega Klaus Zwickel om de plannen vorm te ge
ven.
Volgens voorzitter Hans de Vries van FNV Bondgenoten komt
op het congres van de Europese metaalbonden in 2003 een
voorstel aan de orde voor de oprichting van één Europese me-
taalbond. Daarvan zouden werknemers in deze sector i-echt-
streeks lid kunnen worden. De Vries wacht voorlopig de voor
stellen af. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.;
h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; I; gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z; adviesprijs en exdiv.
AEX-index
ABN Amro Holding
Aegon
Ahold
Akzo Nobel
ASM Lithography
Corus Group
DSM
Elsevier
Fortis (NL)
Getronics
Gucci
Hagemeyer
Heineken
ING groep c.
Kon. Olie
KPN
Numicoc.
Philips
TNT Post Gr
Unilever c.
UPC
Vendex KBB c.
VNU
Woltors-Kluwer c.
26,34
47,30
33,18
55,70
30,78
1.17
35,67
15,81
34,70
7,49
105,50
25,33
61,85
82,30
63,57
16,65
51,25
45,50
27,85
63,20
12,63
14,41
55,20
28,60
Midkap-index
Asrverz. c.
Buhrmann
Cap Gemini SA
CMG
CSM eert.
Hunt.Douglas
IHC Caland
INT.Müller
KLM
Laurus
Llbertel
Moolen, Van der
NBM-Amstell.
Nedlloyd
Nutreco Hold
Oce
Ordina nv
Randstad hold.
Stork
Vediorc
VersaTel
VolkWessst.c.
Vopak
Wessanen c.
106,25
27,50
184,00
17,20
24,90
30,60
49,25
25,15
24,00
10,35
12,95
97,90
15,50
23,00
50,65
18,70
28,70
17,30
13,25
13,80
9,90
19,70
22,65
13,20
26,10
47,00
33.95
53,35
27.46
1,15
35,50
15.98
34,58
6,90
104,75
25.50
63,00
81,00
64,68
15,48
53,20
43,15
27,80
63,40
13,00
14,25
56,00
28.51
105,95
27,00
180,65
16,15
24,85
31,45
47,70
24,90
24,00
10,20
13,35
97,00
15,30
24,00
50,30
18,70
26,50
16,80
13,30
13,90
10,00
19,70
22,60
13,20
Overige aandelen
Aalbertslnd.
ABN Amro pref a.
ABN Amro pref.c.
Accell Group
AFC Ajax
Ahrend
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Arnh.Mij Akzo
Arnh.Mij Akzo
Asd.Rubber
ASM Intern.
ASR aang.
Athlon Groep
AXA Stenman Ind.
Axxicon Group
Baan Company
Ballast Nedamc.
BAM Groep
Batenburg Beheer
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
BÉ Semicond.lnd.
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Entorpr.
Blydenst.-Will.
Boskalis
Brlll, Kon. c.
Brocacef Hold. c.
Brunei Intern
Buco NV
Burgman-Heybr.
Kon.Ten Cale
Calve Delft
Cap Gemini
Chicago bridge
Claimindo
Crown v.Geld.c.
Crucell
CSS Holding
De Drie Electr.
Delft Instrum.
Devote
De Vries Robbé
DICO Intern,
DNCNederl.Comp.
DOCdata
Dordtse Petr
Dorp Despec
Draka Holding
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
Eriks Holding
EVC Intern.
26,30 f
96,00 e
2,12 e
9,10
7,40
19,00
7,50
9,00 A
0,84 f
6,35
11,65 e
16,40
25,70 e
2,60
22.25 e
76,00
84,70
46,50 f
6,70
1,75
43,50 A
10,95 f
11,40
19,20
14,25
5,90 e
27,10 f
14,55
17,65 A
4,40
39,00 A
670,00 A
32,90
58,65
95,95 A
18.30A
43,00 A
2,00 e
11,90
8,80 f
22,50
6,50 A
7,60 f
18,00 e
2,30
15,50A
8,30 A
5,05
57,50
14.75 e
57,00 f
6,05
78,80 A
26,75 e
98,00 e
2,12 e
8,90 e
7,30
19,00 e
7,10 e
8,80
0,83 f
6,30 f
8,70
16,32
11,40
16,20 e
25,70 e
2,60 e
22,25
75,75
84,70 A
47,20 f
6,50
5,60
1,73
43,50 b
10,20 f
11,20
19,30
14,00
6,65
27,00 f
1400
17,65 A
4,35 e
39,50
670,00 A
32,55
58,50 e
95,80 A
18.30A
43,50 a
2,02 e
11,40 e
8,35
23,00
6,50 e
7,30
17,90 e
2,25 e
15,50 f
8,30 A
5,00
57,50
14,75
57,00 f
6,25 f
78,80 A
5,55
29,25
5,35 f
Exact Holding
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Free Record Shop
Gamma Holding
Gamma pref.
Geveke
Gouda Vuurvast
Grolsch cert.
Grontmljcert.
GTI-Holding
HAL Trust B
HAL Trust Unit
Heek-Tweka
Heijmans
Heineken Hold, a
Helvoet Hold.
Hes Beheer c.
HBG
Holl. Colours
HoopEffectenb.
Huhtamaki v Leer
ICT Autom.
UN Liric Nasdaq
Ispat Intern. A
KuhneiHeitz
Kas-Associatie
Kempen Co
Kon.KNPBTc.pr
KPN Qwest
Landis group
Lanschot, Van
LCI Techn Gr
M.Enim OB cert
Macintosh Retail
Management Share
Magnus Hold.
Maxwell Petr.H
McGregor Fashion
Melle, Van nrc
Moeara Enim
Multihouse
Naeff
Nagron
NBM-Amst.pr.conv
Ned.Springst.Fabr.
Nedap
Nedcon Groep
Nedschroef H.Kon.
Neways Electr.
New Skies Sat
Norlt
Nyloplast
OPG cert.
Petroplus Int.
Pharming Group
PinkRoccade
Polynorm
Pore. Fles
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets
Samas Gr.
Scala Business
Schuitema
Schuttersveld
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit intern.
SNS AEX Gar.cl
SNS EurGar.pl c
SNS Intern Gar
SNT
Soc.Gen. on AEX
Stern Groep
Stern Groep pr.a.
TAS Groep
Telegraaf De
Textiel Twente
Tlscali
Toolex Intern.
Tulip Computers
Twentsche Kabel
Unique lilt.
Unit 4
Via Net.Works
Vilenzo
Vredestein
Wegener n.v.
Wewelercert.
World On Line
NMAX
Airspray
Antonov Plc
Cardlo Contr
CfTac
DPA
24,30
24,55 f
Hitt
7,40 e
7,40
12,00 e
11,85
InnoConcepts
20,30 f
20,30
49,00 f
48,60 e
KSI Intern
2,08
2,08
11,35
10,80
NedGraphics
14,30
14,05
27.00
27,00 A
Newconomy
4,50 e
4,28
17,85
17,85 f
Prolion
15,00 f
15,00
62,85
62,25 A
Ring Rosa Pr
2,52 f
2,30
39,85 e
39,95 f
Sopheon Plc
3,15 f
3,15
3,00 A
3,00 A
Tie Holding
5,30 e
5,45
46,25
46,25
UCC Groep
4,90 f
4,80
33,80
21,60
22,60
34,00 f
21,55
22.50A
22,50 f 22,50 A
41,75
53,25
5,65 f
17,30
18,10
58,85
17,30 A
18,20
59.30
3.0C
23,20
16,40
49,85
6,30 e
24,00
16,20
50,00
6,50
120,00 A 119,50 A
20.45 20.20 e
2,50 f 2,45
5,40 f 6,05 f
34,00 A
9.15 9,05
31,50 e 32,45
2260,00 2270,00 A
3,25 f 3.25A
620,00 A 620,00 A
26,60 26,60
15,50 A 15,30
30,00
16,50
16,50
6,30 A
10,65
11,30 e
7,00 f
28,60
13,60
11,15
1,43 e
33,50
17,45
1,58 e
6,35
10,60
11,30 e
6,30
28,85 f
14,75 f
11,00 e
1,44 e
33.50A
17,85
1,58 f
21,00 A 21,00
25,55
23,00
109.00
100,00
26,00 e
23,00
110,00
100,00
25,35
13,50
0,77
33,40
25,55
47,00 A 46,00
7,65 7,60
18,00 f 18,00 f
27,00
13,50 A
0,78 e
33,50 f
25,35
7,00 e
14,75
14,00
12,30
16,80 e
0,40 f
4,00 f
4,35
8,00 f
7,20
14,70
13,50
12,80 f
16,90 e
0,39 f
3,90
4,11 e
8,00 A
Beleggingsinstellingen
ABNAA.inF
ABN A America F.
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F.
ABN A Europa F.
ABN A FarE.F.
ABN A Global F.
ABNAGI LifeSocF.
ABNAICT Fund
ABN A Netherlands F
ABN A Rat.Inv.F.
ABN A S.Cos Eu.F.
ABN A Groen F,
ABN A L.PIus F.
ABN Arent.div
ABN A Gl.Pr Sec,
ABNAPr.Sec.Am.
ABN APr.Sec.Eur.
ABN A Pr.Sec.F.E
ABN A Valr.Liq.F
ABN A Valr.Obl.F.
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
AEX Index F.
Aldollar BF
Alrenta
Amvabel
Asian Cap.F.
ASN Aandelenf.
AXA Aand.lnt.
AXA Aand.Ned
AXA Euro R.
AXA Portfolio
AXA Kap.Ren.
AXA Obl,Euro
Beurshave
Daehan Korea Tr.
Delta Lloyd Deeln
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dim Vastgoed
Ducatus
EMF Rentefonds
ËurAss, Trust
Euro Dutch Eq.F
FinlesTopr.Gr.F,
Fortis Amerika F.
Fortis Azie F
Fortis Europa F.
Fortis Japan F.
Fortis Obam
Fortis Obl.Div.F.
Fortis RentoNetIA
60,80
130,45
54,35
61,10
128,80
55,40
56,00 56,00
164,50 163,70
39,30
65,30
210,70
39,40
64,20
209,30
67,50 f 66,40 A
72,60 72,50 f
47,80
93,90
70,55
43,00
54,60
41,60
28,80
24,85
26,70
61,30
2,20 A
700,00
52,50
184,20
12,40
65,70
92,50
27,75
44,85
17,70
48,20
24,45
48,40
93,95
70,55
43,00
53,90
40,80
30,10
24,85
26,65
61,50
2,20A
700,00
53,00
184,00 e
12,50
65,70
93,00
45,00 f
18,10
47,95
24,35 e
32,70 32,70
35,45 e 35,55
37,20 f 36,80
32,00 e 31,90
130,10
49,90
24,42
131,50 f
50,20 f
24,40
Fortis RentoNel5A
25,61
25,63
Orange Euro.N.CosF.
20,80
20,90
Fortis RentoNellOA
26,55
26,55
Orange Euro Midc.F
18,85
18,70 e
Fortis Wereld Mix F.
52,20
52,20 e
Orange Euro Smc.F
23,20
23,20 f
Fortis Wereld Vaslgf.
48,60
48,60
Orange Fund
35,95
35,80
Friesland Aand.F
39,70
39,70
Orange Global Pr.
11,00 A
Gilissen Quality Grf
23,30
23,15
Orange Largecap F
11,80 f
12,00
Gim Dutch Eq.Fund
61,00 A
61.00A
Pacific Rim C.F
30,20
Gim Global Fund
55,65
55,35A
Pan Glob Conv F.
33,10
Gim Real Est Eq F.
56,80 A
56,40
Postb.Aandelenf.
84,25
83,60
Guld Rente Fonds
38,30 A
38,30 A
Postb.Aex Clicker
28,10
28,00
Haslmere
44,50 e
44,80 e
Postb.Amerikaf.
30,30
30,30
Holl. Eur.Fund
93,00
92,00 e
Postb.Beleggf.
Postb.Com, Techn.F
40,60
40,80
Hoil Obl.Fonds
63,00
63,30
60,65
60,50 A
Holl Pac. Fund
73,00 A
73,00 A
Postb Easy Blue belf.
28,50
28,60
Hoil. Sel.Fonds
94,00 A
93,80 e
Postb.Euro Aandf.
31,80 A
31.25A
Holland Fund
118,50 A
117,50 A
Postb Euro cont.clfd.
26,40
26,60
Hooge H .Aand.F.
27,75
27,95
Postb Euro Obl.F
34,20
34,10
Hooge H.Opt.F.Ned
26,25
26,15
Postb Farmacie F
30,80
31,00
ING ClickEur.
26,30
26,40
Postb.Fin.Wereldf
31,85 e
31,70
ING Cont.CLF.Am
26,05
26,05
Postb.Hoogdiv.F.
27,00
27,45
ING Cont.CI.F.Eur
26,30
26,40
Postb.Internet F
29,10 f
28,50 f
ING Com.Tech.F
29,00 e
28,55 A
Postb.IT fonds
96,85 f
94,80
ING Dutch F.
93,35 A
92,00
Postb.Mult.Med.F.
17.10 e
17,50
ING Dutchserv F.
12,45
12,40
Postb.Ned.fonds
57,60
57,90
ING Em.E.E.F.
20,80
20,80
Postb.Nettorentef
25,35
25,35
ING Euro Obl F.
27,50
28,10
Postb.Nik.Cont.CI,F.
24,60
24,60
ING Euro Sm.Cap
47,95
48,10
Postb.Obl.f
28,80
28,80
ING Europe F.
31,80
31,60
Postb.Opk,Landen F,
17,50
17,55
ING Geldm.F.
31,14
31,15
Postb.Vastgoedf
29,65
29,65
ING Glob.F.
80,70
81,50
Postb.Wereldm.F.
37,00
37,40 f
ING Internetf.
62,15
59.60
Preferent F.
52,10
52,10
ING IT-Fund
138,60 f
132,00
Rentalent
20,45
20,45
ING Japan Fund
20.00
19,50
RG Aand.Mixfund
67,70
67,40
ING Nth America F.
31.80
31,80
RG Amerika F.
71,30 f
70,00
ING Oblig.F.
20,00
20,00
RG Divirente F.A
23,70
23,70
ING Onr.Aandf.
53,00
53,00
RG Dutch Midc. F
83,95
84,00
ING Qual.of Life
40,75
40,70
RG Duurz.Aand.F.
76,90
76,85
ING Spaard.F
46,80
46,81
RG Emer.Mark.F
51,90
51,90
ING V.Oost. F.
34,40
35,10
RG Euroland Aandf.
65,65 f
64,50 e
ING Int.Oblirente F.
51,65
51,65
RG Europe F
203,60 f
203,90
InsingerEmerg
39,80 A
RG Europ.Midcap F.
79,50
79,75
Insinger Euro Opt.
31,30
RG Eur.Obl.Div.F.
22,55
22,25
Insinger Euro Sel.
82,40
RG High Yield OblF.
23,55
23,55
Insinger Global
326,30
320,20
RG Hollands Bezll
155,90 e
155,55 e
Insinger RentSelect
39.10A
39,20
RG Hypotheekf.
48,60
48,50
Interef.Jap.Aand
24,30
24,20
RG Pacific F.
81,60
82,25 f
Interef.Jap.Warr
19,90
19,00
RG Young Dynam, F.
19,35
19,10 e
Interef.Rentegrll
10,35
10,35
RG Zelfs.Health
75,35
76,15
Interef.Rising Sun
44,35
44,35
RGZelfs.Austr.
68,10
68,20
Investa part.
126,50 A
127,00 A
RG Zelfs.Duitsl.
96,00
95.25 e
IS Himal.Fund
16,00 A
16,30 A
RGZelfs.Hongk.
61,05 f
61,40
Jap.Convertible.F.
39,25 A
39,25A
RGZelfs.lTF
126,50 e
122,60
Japan Fund
11,75
11,55
RG Zelfs.Japan
62,00
61,80
Labouch.Glob.A.F.
55,00
54,70
RG Zelfs.Maleisie
20,50
20,55
Labouch Liq.F.c
46,30
46,30
RG Zelfs.Nederl
97,95
98,00
Lanschot Eur.Eq.F.V.
31,55 f
31,75
RG Zelfs.Sing.
41,40
41,90
Lanschot GI.Eq.f.
63,45 f
63,60
RG Zelfs.Telecom F
62,90
63,40
Leveraged Cap
161,00
162,00 e
RG Zelfs. UK
89,40
89,85
Liquirent
27.65A
27,67 A
RG Zelfs. USA
137,70
137,00
Mondibel
54,75
54,85
RG Zelfs.Zwits.
102,20
102,15
Nat-Res.Fund
50,60
51,00
Robeco
171,05A
169.85 e
Nieuwe Steen Inv.
14,80 e
15,10
Rodamoo Asia
15,25
15,45
Ohra Aand.F.
34,95
34,26 f
Rodamco Cont Eur
41,85
41.25
Ohra Care F.
30,75
30,25 e
Rodamco North Am.
41,95 e
42,00 f
Ohra Comm.Tech.F.
19,75 e
19,15 e
Rodamco Ret.Ned,
52,50
52,00
Ohra Internet F.
32,50
31,00
Rolinco
135,60
134,15
Ohra Multimedia F
35,50 f
34,75
Rolinco cum.p
45,50
45,50 A
Ohra Obl.Df.
29,35
29.35A
Rorento
75,40
75,05
Ohra Onr.G.F.
40,90
41,30
Royal MixF.
6,50
6,50
Ohra Spaardivf
23,90
23,85 f
Royal Plus F.
5,09
5,14
Ohra Totaal F.
30,30 f
30,35
Royal Top F
7,20
7,15
OptlmixTechno. A
39,10
36,80
Sarakreek Hold.
1,00 f
0,90 e
Orange Deeln F.
59,00
59.00 A
Schrod.Eur.Pr.F
17,95 f
17,85 e
Optiebeurs
basis
vorige
slot-
prijs
koers
koors
abn amr
c
jan
27,50
1180
0,60
0,70
asml
P
O04
40,00
1000
14,00
17,00
apr
27,50
4315
1.50
1,45
fort
jan
37,50
2065
0,45
0,25
P
apr
22,50
4000
0,50
0,65 a
gtn
o02
15,00
1679
1,25
1,10
aegn
dec
47,50
1891
0,50
0,25 b
gtn
o02
20,00
3218
0,80
0,70
okt
40,00
2000
9,80
9,95 a
ing
apr
90,00
1035
2,50
2,10
aegn
aegn
okt
55,00
1500
2,25
2,30 a
kpn
jan
17,50
2742
1,10
0,75
P
okt
37,50
1000
1,20
1,50 a
kpn
Jul
17,50
4548
2,55
2,40
aegn
P
okt
40,00
1500
1,80 a
2,00 a
kpn
jul
22,50
1508
1,30
1,15
c
660,00
2187
4,60
1,50
kpn
okt
28,75
2027
0,75
0,70
aex
c
670,00
1444
1,60
0,30
P
15,00
2627
0,70
1,00
680,00
1060
0,50
0,15
P
feb
17,50
2391
2,05
2,60
630,00
1013
38,00 a
31,50
P
jul
17,50
1603
3,20
3,20
640,00
1015
30,00 a
24,50 a
65,00
1071
4,20
4,45
680,00
1757
26,00 a
22,00 a
olie
"an
75,00
1042
1,20
1,30
P
640,00
1507
0,95
1,50
olie
P
65,00
2236
3,25
2,95
P
650,00
1495
2,30
3,90
olie
p
72,50
2160
9,00
8,40
P
660,00
999
5,80
9,50
olie
P
57,50
3116
1,90
1,90
aex
P
630,00
1214
5,00
6,50
olie
P
apr
65,00
1592
4,70
4,30
aex
640,00
1203
7,20
9,00 b
phil
dec
45,00
3337
1,40
0,40
ah
okt
22,68
1094
0,40
0,40
phil
jan
45.20
3333
3,65
2,70
ah
P
okt
31,00
1027
2,25
2,10
phil
47,71
2927
2,60
1,85
ah
P
okt
37,50
1002
5,80 a
5,40
phil
50,22
1939
1,70
1,15
30,00
1916
3,80
2,20
phil
P
45.20
1635
3,10
4,25
P
27,50
1760
0,30
1,00
65,00
1476
4,05
4,40
asml
P
o02
40,00
1000
13,50
16,00 a
unil
P
apr
57,50
1400
2,00
2,10
Sec.Co.US Reality
SNS Euro Aand.F.
SNS Euro Mix F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Nederl.Aandf.
SNS Obligatiedividf.
SNS Wereld Aand.F.
TG Oliehaven
Trans Eur.Fund
Transpac.F.
Uni-lnvest
VastNed Off/lnd
VastNed Retail
VHS Onr Mij
VIBNV
Wereldhave NV
Wereldhave O/N
WP Stewart H
Asas-fondsen
AAB Dresdner Bank
Alcatel Alsthom
Amer. Expres
AT&T
Amprovest Cap.
Bell South
Bethlehem Steel
8oelng Comp.
CDL Hotels Int.
Chevron Corp.
Coastal Corp.
Colgale-Palm.
Comp. Task Gr
Dow Chemical
Du Pont
Ford Motor
Fortune Brands
Gen. Electric
Gen. Motors
Goodyear
Hitachi Yen
21,95
38,00
30,65
23,35
78,15
25,10
27,25
54,55 e
199,20
272,50
11,25 f
27,80 e
22,00
38,20
30,75
23,45
77,80
25,10
27,30
54,55 e
199,85
274,90
11,20
1,90 A
68,00 69,00 A
3,00 A
81,50 A 81,80 A
79,00 A 80,00 A
IBM
Intern. Flavor
Int.Paper
Makita Corp.Yen
Matsushita El.
MIH usd
Mitsub Electric
Mitsui Yon
Morgan J.P.
NEC Corp Yen
Occidental Co
PepsiCo
Perkins Foods Stg
Philip Morris
Phillips Petr
Polaroid Corp
Reed Int. Stg
Riooh Comp
Sara Lee Corp.
St Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
SBC Communie.
Schlumberger
Scott Newc.
Sears Roebuck
Sec Cap US R
Sekisui H. Yen
TDK
Toshiba Corp,
Union Pacific
Unisys
USX Marathon
Venator Group
Verizon Commlnc
95,00 e
19,80 A
36,50 A
18,00 A
950,00
95,70
20,20 A
37,00 A
1200,00 A
360,00 A
15,00 A 15,00 A
300,00 A
300,00 A
156,00 A 158,00 A
800,00 A
21.00A 21.00A
47,00 A 46.70
1,40 A
39,20 A 39,45 d
53.00 A 54,00 A
6,00 A 6,00 A
5,60 A
900,00 A
24,20 A 24,45 A
170,00 A
1000,00 A
54,00 A
69,00 A 71,30 A
5,50 A
34,70 A 35,00 A
21,95
900,00 A
7000,00 A
600,00 A
46,85 A
15,00
26,50 A
13,00 A
57,00 A 56,25 A
22,00
47,80 A
15.50A
26,50 A
Staatsleningen
9 NL 911-11-01
8V« NL 91-01
8'/. NL 92-07
8'/i NL91-01
8'/» NL 91-06
87. NL 921-02
87. NL 9211-02
87. NL 92-071-11
87. NL 92-071-11
7V. NL 95-05
77» NL 93-23
77» NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95 05
67. NL95-05
67. NL 93-03
6 NL 96-06
57. NL 94-04
57. NL 96-02
57. NL 97-07
100,35
102,65
119,35
100.79
116,40
103,65
104,65
116,85
117,95
110,65
124,00
117,15
108,00
104,28
108,05
107,58
103.49
104.80
102.50
101,42
104,05
100,30
102,66
119,65
100,77
116,70
103,70
104,70
117,15
118,25
110,90
124,50
117,55
108,15
104,45
108,25
107,80
103,60
105,10
102,65
101,55
104,35
57» NL 98-28
57» NL 00-10
57. NL 98-08
37. NL 99-09
3 NL 99-02
99,45
102,90
101,15
90,84
97.88
100,00
103,35
101,50
91,20
97,97
Beursindexen
A'dam AEX-index
Adam AMX-index
CBS koerslndex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
922.50 914.80
3705.76 3689 49
6733.59 6620.21
15114.64 15168.68
6390.40 6403.00
10768.27 10792.44
Bankpapier
Van 13 december (17.00 uur) tot 14 de
cember (tot 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
2.25pct/aankoop 1,75pct) voor het inwis
selen resp. aankopen van buitenlands
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australischedlr
belgischefrk(100)
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
estlands kroon
finse mark (100)
franse frank (100)
griekse dr. (100)
hongkongdlr(100)
hong. forïnt 100)
ierse pond
Israel shekel
ital.llre (10.000)
japanse yen (10 000)
marokdirh(IOO)
nieuw zeeland dlr
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
poolse zloty (100)
Portugese esc (100)
slow, koruna (100)
spaanse pes (100)
ts)ech. koruna (100)
turkse lira (100)
zuid-afr. rand
zweedse kr. (100)
frk(IOO)
2,4935 2,5335
1,3540 1,4390
1,3300 1,3860
5,46290 5,46290
1,6070 1,6600
3,7400 3,9300
29,04 29,91
112,674 112,674
3,5960 3,6740
11,0000 15,0000
37,0637 37,0637
33,5953 33,5953
0,5800 0,7000
30,40 32,90
0,7400 0,9300
2,798135 2,798135
0,67
11,3812
223,00
21,70
0,9910
26,52
16,015
11,3812
223,80
24,10
1,1160
27,67
16,015
50,0000 60,0000
1,0992 1,0992
4,7500 5,1500
1,3245 1,3245
6,1600 6,4600
0,000228 0,000428
0,2880 0,3600
25,09 26,32
146,30 146,70
Wisselmarkt
Wisselkoersen
Op 13 dec 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
12/12
amerik. dollar
antlll.gulden
austr.dollar
belg.frank (100)
can.dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (100)
griekse dr. (100)
hongk.dollar (100)
ierse pond
ital lire (10.000)
jap.yen (10.000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
Portugese esc. (100)
Singapore dollar
spaanse pes (100)
z,-afr. rand (100)
zweedse kr (100)
zwits.frank (100)
2,45
13/12
2,5160
1,4040 1,4130
1,3570 1,3600
5,46285 5,46285
1,6400 1,6470
29,5900 29,5900
112,6740 112,6740
3,6350 3,6390
33,5953 33,5953
0,6470 0,6470
32,0000 32,3000
2,7981 2,7981
11,3812 11.3812
224,9000 223,4000
1,0610 1,0590
27.2700 27.1900
16.0150 16,0150
1,0992 1,0992
1,4400 1,4440
1,32445 1,32445
32,6000 32,4000
25,8900 25,7900
146,5000 146,5000
2.20371 2.20371
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 21.320-22.320, vorige 21 370-
22.370, bewerkt 23.970 laten, vorige
23.920 laten, zilver onbewerkt 340-410,
vorige 340-410, bewerkt 450 laten, vorige
450 laten.
AMSTERDAM - ASM Li
thography was gisteren de
pineut op een volgens han
delaren onzeker Damrak.
De chipmachinefabrikant
was samen met andere
techologiefondsen in be
langrijke mate verantwoor
delijk voor het verlies waar
mee de Amsterdamse
effectenbeurs de handel af
sloot. De belangrijkste
graadmeter AEX noteerde
7,39 punten lager op 651,96.
Dat was een daling met 1,12
procent.
ASM Lithography zakte
met 10,79 procent naar
27,46 euro. Daarmee was
het fonds de grootste verlie
zer onder de hoofdfondsen.
De voormalige beurslieve-
ling kreeg van zakenbank
Salomon Smith Barney een
lagere waardering. Ook de
omzet- en winstwaarschu
wing van computermaker
Compaq was van in vloed op
de koers van de chipmachi
nefabrikant.
KPN lag eveneens onder
vuur. Zodanig, dat het fonds
met 7,03 procent de diepte
inging op 15,48 euro. Het te-
lecomconcern leed onder
het bericht dat kredietbe-
oordeler Moody's een nega
tiever oordeel overweegt
over zijn schuldenlast.
Procentueel gezien deed
Getronics het net iets slech
ter dan KPN. Het fonds, dat
zich de laatste dagen leek te
herstellen, daalde met 7,88
procent op 6,90 euro. In de
onderste regionen verkeer
de ook Philips. Het concern
gaf 5,16 procent prijs op
43,15 euro, Het enige tech
nologiefonds in de AEX dat
zich wist te ontrekken aan
de malaise was UPC, dat
2,93 procent steeg op der
tien ronde euro's.
Winnaar van de dag in de
AEX was Numico. Het voe
dingsconcern pakte 3,8 pro
cent op 53,20 euro. Tech
nisch herstel, dat volgt na
enkele dagen waarin de hele
voedingssector onder druk
stond, Andere winnende
fondsen waren Ahold, Hei
neken, de Olies en de uitge
vers VNU en Elsevier.
Een handelaar schetste het
beeld op de beursvloer als
een 'van algehele onzeker
heid en nervositeit'. „En
niemand weet precies waar
dat vandaan komt," Hij
wees er in dat verband op
dat ook de financials tot de
talrijke verliezers behoor
den. „Waarom zou iemand
ING van de hand doen? Ik
zou het niet weten." ANP
NEW YORK - De technolo
giefondsen hadden het gis
teren zwaar in New York.
Computerconcern Compaq
verloor na een winstwaar
schuwing bijna 13 procent,
De door de technologie
fondsen gedomineerde Nas-:
daqbeurs leverde 3,71 pro
cent in op 2.822,98 punten.
De Dow Jones was beter be
stand tegen het geweld uit
de it-sector. De belangrijke;
index sloot met een winst
van 0,24 procent oj).
10.792,44 punten.
Nu de soap rond de presi
dentsverkiezing afgelopen
lijkt te zijn, hebben de han
delaren volgens een analist
weer tijd om zich te
concentreren op winst-'
waarschuwingen en ander
bedrijvennieuws. De zeer
waarschijnlijke overwim
ning van Bush veroorzaakte
leidde niet tot de verwachte'
hogere koersen. Analisten
wijzen erop dat een groot
deel van de handel al reke
ning hield met zijn overwin
ning. Beleggers hebben
meer op met Bush dan met
Gore.
De traditionele fondsen als
Philip Morris, JP Morgan en
Johnson and Johnson dedert
goede zaken. Philip Morris
leidde met een stijging van
6,35 procent de Dow-Jones;
De euro kostte 0,8763 dol-'
lar, iets meer dan het slot in
Europa. De dollar sloot op
2,5136. ANP
13 dec 651,96 -7,39
13 dec 5,12 +0,01
13 dec 10794,44 +26,17
rendement op staatsleningen periode
mkoers In guldens periode van 40 dagt
iode van 40 dagen
Vorige
Laatste
i
Vorige
koers
koers
koers
Blydenst.-Will.
5,90
6,65
12,71
ASM Lithography
30,78
Magnus Hold.
5,40
6,05
12,04
Sarakreek Hold.
1,00
Petroplus Int.
13,60
14,75
8,46
Nyloptast
7,00
Tiscali
25,35
27,00
6,51
Ring Rosa Pr
2,52
Heineken Hold, a
42,30
44,45
5,08
ASM Intern.
17,00
ABN A Pr.Sec.F.E.
28,80
30,10
4.51
Getronics
7,49
Nedlloyd
23,00
24,00
4,35
Ordina nv
28,70
World On Line
12,30
12,80
4,07
KPN
16,65
Numico c.
51,25
53,20
3,80
BE Semicond.lnd.
10,95
Econosto, Kon.
6,05
6,25
3,31
Eur.Ass. Trust
14,95
Libertel
12,95
13,35
3,09
CMG
17,20
Nedschroef H,
11,45
11,80
3,06
OptimixTechno. A
39,10
Melle, Van nrc
31,50
32,45
3,02
C/Tac
4,35
UPC
12,63
13,00
2,93
Alno
7,50
EVC Intern,
5,20
5,35
2,88
Philips
45,50
27,46 10,79
0,90 10,00
6,3010,00
2,30 8,73
15,65 7,94
6.90 7,88
26,50 7,67
15,48 7,03
10,20 6,85
14,00 6,35
16,15 6,10
36,80 5,88,
4,11 5,52
7,10 5,33
43,15 5,16
