Duizenden waagden de
grote stap naar Amerika
PZC
Madonna voor bruiloft niet
welkom bij broer Diana
radio
Documentaire van Cherry Duyns bij VPRO
K KU*. V
vandaag
Modewinkels klagen tv-zender aan
Alweer Bing Crosby met Kerst
Documentaire over Piet Kleine
Up With People stopt uit geldnood
televisie
maandag 11 december 2000
van onze mediaredactie
LONDEN - De broer van wij
len prinses Diana heeft be
sloten het familiehuis Alt-
horp niet te verhuren voor
het huwelijk van popprinses
Madonna. Het koppel dat op
22 december in Schotland in
het huwelijksbootje zal stap
pen, was al in onderhande
ling met graaf Spencer toen
deze zich bedacht.
Als reden voor de weigering
Althorp (in het graafschap
Northamptonshire) te verhu
ren aan de bewonderaarster
van prinses Di, gaf Spencer
problemen rond de veilig
heidsmaatregelen
De aanstaande echtgenoot
van Madonna, Guy Ritchie,
wilde dat er een uitgebreid
programma op poten wordt
gezet voor de bruiloft, met
onder meer een fazanten-
jacht. Het huwelijk zal wor
den voltrokken in de dertien
de eeuwse kathedraal in
Dornoch, het feest in het
Schotse kasteel Skibo. Ma
donna zou persoonlijk al de
akoestiek van het godshuis
hebben getest. ANP
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur Nieuws en om 6.30, 7.30,
8.30, 12.30, 13.30, 17.30, 18.30 uur; om
9.03, 12.58, 17.06 en 18.33 uur Radio
Beursnieuws
NOS. 6.06 Journaal. NCRV: 9.04 De
NCRV op Radio 1. NOS: 12.07 Journaal.
AVRO: 13.33 De AVRO op Radio 1. NOS:
17.07 Journaal EO: 19 04 Het uur U.
AVRO: 20.04 Opium. NOS: 22 04 Langs
de lijn. 23.07 Met het oog op morgen.
KRO: 0.04 Radiodocumentaire:
Damokles. 1.02-6.00 Niemandsland
dagconcert. Nederlands Kamerkoor met
tenoren harmonium. NPS: ca. 15.17 NPS
Thema: Verre vrouwen: Australië. NCR
V/AVRO: 16.34 A4, VPRO: 18.30 De wan
delende tak. Alicantes, NCRV: 19.30 Het
orgel. NPS/VPRO- 20.02 Supplement.
Jimmy Hendrix. NPS: 0.02 Vincent na
middernacht. Radio 4: 1.02 Programma
overzicht Euroclassic notturno. 1.05-7.00
Euroclassic notturno
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 n-
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uurr
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO: 12,04 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO:
19.04 De gouden greep. KRO: 20.04 The
ater van het sentiment. EO: 23.04-1.02
Take it easy
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur NOS-nieuws en om 13.00 en
18.00 3FM Nieuws
VARA: 6.04 Stenders vroeg. AVRO: 9.04
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk
aan Henk. KRO: 14.04 0800 Giel hier.
BNN/TROS: 16.04 ruuddewild.nl NPS:
18.07 Kort en Klijn. 20.04 Isabelle. VPRO:
22.04 Het Lek. AVRO/KRO: 1.02 Pyjama
FM. Radio 3: 03.02-6.00 Ekdom in de
nacht
7.30 uur en elk heel uurt/m 18.00,21.00,
22.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT:
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief. EO:
7.32 Piek 5. NPS/VPRO/VARA/HU M AN
8.05 Wereldnet. VARA: 9.02-12.05 VARA
op 5, met om; 9.02 Punch; 9.03 Het citaat;
9.45Terugblikop 1980; 10.02 De opinieg-
ast; 10.15 Het economenpanel; 11.02 De
reportage. HUMAN. 12.05 Debat op 5
13.05 De Radio 5 documentaire. 13,50
Stroei voei. VARA: 14.02 Ophef vertier.
HUMAN: 16.02 Boven het dal. NPS' 17.05
Radio UIT. NIK: 17.45 Onbekend. NMO:
18.02 Religie en actualiteiten in het Ara
bisch. NPS: 19.00 Nieuws en actualitei
ten in hetTurks. 19.45 Nieuws en actuali
teiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. OHM: 21.02 Luisteren naar Indiase
klassieke muziek. VPRO: 22.02-0.00 De
avonden
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00,
14.00, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00, 0 00,
1.00 en 6.00 uur Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert. Symfonie Orkest van de BR met
piano. EO: 12.05 Crème du baroque.
13.07 Orkesten ensembles. Münche-
ner Philharmoniker. Radio 4: 14.02 Mid-
doorTrudy van derWees
HILVERSUM - Rond 1900 voe
ren aan boord van schepen van
de Holland-Anierika-lijn dui
zenden Nederlanders naar
Amerika. Gedreven door ar
moede maakten velen de grote
stap naar het land van de onbe
grensde mogelijkheden.
Geïntrigeerd door de passa
gierslijst van de overtocht van
17 mei 1900 ging Cherry Duyns
op zoek naar de mensen achter
deze namen. Hij wist een aantal
nabestaanden van passagiers te
traceren en vroeg hen wat ze we
ten van hun voorouders. Het le
vert een sfeervolle documentai
re op over het Holland van een
eeuw geleden, en het Amerika
van vandaag: 'De overtocht'.
Geen behoefte
De kleinzoon van Albert Zui
derhof voelt zich op en top
Amerikaan en heeft nooit de be
hoefte gevoeld Nederland te be
zoeken. Zijn grootvader, een
Groningse boer heeft hij niet
gekend. Die overleed zes maan
den na aankomst in Amerika
aan tyfus.
Zijn grootmoeder, die geen
woord Engels sprak, bleef ach
ter met zeven kinderen.
Toch is iedereen goed terecht ge
komen, mede dankzij de steun
van de Hollandse gemeenschap.
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11,02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 De hoo-
ge platen. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zeeuws diep junior. 18,02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
18.05-18.30 Nieuws uit binnen- en bui
tenland
De kleinkinderen van de Friese
schrijver en kleermaker Klaas
Stienstra zijn zeer geïnteres
seerd in hun verleden, vooral als
blijkt dat hun grootvader in ver
band wordt gebracht met de
Friese film 'De dream' van Pie-
ter Verhoeff, waarin ook een
fragmentje van een door hem
geschreven toneelstuk is opge
nomen.
Dat hun opa er socialistische
sympathieën op na hield, heb
ben ze nooit geweten.
En dat hij iets te maken zou
kunnen hebben met een roof
overval evenmin.
Naamplaatje
Bij een kleindochter, een en
thousiast naaister, gaat het hart
sneller kloppen als ze er achter
komt wat het woordje 'kleerma
ker' betekent op een naam
plaatje dat de familie altijd
heeft bewaard.
Dankzij de aantekeningen die
Stienstra maakte aan boord van
de SS Potsdam krijgen we een
aardig beeld van de leefomstan
digheden aan boord. Maar
dankzij 'Titanic' weten we daar
inmiddels al alles van. GPD
Nederland 3,21.00 uur
De uit Friesland afkomstige
heer Steenstra, voorheen Stien
stra, voor de gebouwen van de
Holland Amerika Lijn.
ONE AND ONLY
Henry Winkler speelt een over
het paard getilde student, wiens
ambities verder reiken dan de
collegebanken in The One and
Only (1978), een romantische
komedie van Carl Reiner. Ook
met Kim Darby en Gene Saks.
SBS 6,14.55 uur
2VANDAAG
Een reportage over Steve Moko-
ne, de Zwarte Meteoor, is te zien
in 2 Vandaag Hij ivas de eerste
zwarte voetballer in Nederland
en wordt nu beschouwd als een
relikwie. Over zijn tijd bij Hera
cles in de jaren vijftig is een film
gemaakt die vandaag in premiè
re gaat. Verder aandacht voor de
jaarwisseling in Enschede. Het
actiecomité AntiVuurwerk
2000-2001 biedt burgemeester
Mans vele duizenden handteke
ningen aan, in de hoop op een
vuurwerkverbod.
Nederland 2,17.29 uur
NETWERK
In Netwerk het verhaal van oud
militair Willem Jagtenberg en
zijn strijd tegen het boek Mei
1940. In dit boek, dal ook als les
materiaal op scholen wordt ge
bruikt, worden Nederlandse mi
litairen beschuldigd van het
overtreden van oorlogsrecht te
gen Duitse SS'ers tijdens de
strijd op de Grebbeberg. In kort
geding eist Jagtenberg dat deze
passages worden geschrapt om
dat er volgens hem geen bewijs
materiaal voor is. Daarnaast
een analyse van de manier
waarop justitie met de pluk-ze-
wetgeving omgaat.
Nederland 1,20.30 uur
OUT ON A LIMB
De stiefvader van een slim
schoolmeisje wordt ontmaskerd
als psychopaat in de komedie
Out- on a Limb (1992) van Fran
cis Veber. Met Matthew Brode-
rick, Jeffrey Jones en Heidi
Klink
RTL 5, 20.30 uur
ALONE
She stood alone: The Tailhook
scandal (1995) is een drama van
Larry Shaw over een vrouwelij
ke officier die tijdens een feest
■wordt misbruikt door mannelij
ke collega's. Met Gail O'Frady,
Bess Armstrong en Cameron
Bancroft.
Net 5,20.30 uur
UTRECHT - De nieuwe tv-zender ME van de Holland Media
Groep (HMG) ligt onder vuur Modeketen WE, moederbedrijf
van de voormalige Hij- en Zij-winkels, vindt dat ME te veel
lijkt op WE. Het kledingbedrijf neemt juridische stappen,
,,De gelijkenis tussen WE en ME is zowel in woordkeus als
klank en doelgroepbenadering veel te groot", schrijft WE In
ternational. Het modebedrijf zegt bovendien merkhouder te
zijn van Engelse persoonlijke voornaamwoorden, zoals SHE
HE en ME.
H.MG is echter niet van plan te wijken voor de kledingwinkel,
We hebben MÉ gedeponeerd als merk voor radio, televisie en
'merchandising', zogenoemde reclameartikelen. Dat is goed
gekeurd", aldus een voorlichtster. ANP
HILVERSUM-- Geen kerst zonder Bing Crosby, de man die Ir
ving Berlins White Christmas tot een evergreen maakte. De
NPS zendt op kerstavond een special uit, gemaakt door De-
reck Bailey, die uitvoerig ingaat op Crosby's uitzonderlijke
prestaties, zijn omgang met en invloed op collega's, zijn privé-
leven en zijn grote liefde, de golfsport.
Crosby stierf in 1977, op een Spaanse golfbaan. De allround-
entertainerwas 74 jaar oud. Bing Crosby begonin 1927 lezin
gen bij het Paul Whiteman Orchestra. In 1931 maakte hij zijn
filmdebuut in King of Jazz. Hij scoorde meer dan twintig gou
den platen. In 1944 won hij een Oscar met zijn vertolking van
Father O'Malley in Going my way. Nog steeds bekend zijn
True Love (met onder anderen Frank Sinatra, Grace Kelly en
Louis Armstrong) en de Road to-reeks, samen met Bob Hope
en Dorothy Lamour.
De 'stem van de eeuw' is 24 december vanaf 19.30 uur te zien
op Nederland 3. ANP
HILVERSUM - De NOS zendt zondag 24 december (Neder
land 2,15.05 uur) een documentaire uit over Piet Kleine. De
bekende schaatser uit Kerkenveld is bezig aan zij n laatste sei
zoen.
De documentaire is gemaakt door Herbert Dijkstra, verslag
gever van Studio Sport en oud-schaatser. In de film wordt
teruggekeken op de lange carrière van Kleine, die in 1976
olympisch goud op de tien kilometer won. In datzelfde jaar
veroverde hij de wereldtitel bij de allrounders. In 1986 maak
te Kleine zijn debuut in het marathonpeloton. GPD
BRUSSEL - De internationale multiculturele jongerenorga
nisatie Up With People zet in januari alle activiteiten stop.
Hiertoe heeft het bestuur besloten omdat het tekort is opgelo
pen tot 3,2 miljoen dollar, zo'n zeven miljoen gulden. De 26!
werknemers over de hele wereld verliezen hun baan. Wel zal
i n Amerika een kleine kern van medewerkers bezig blijven om
te proberen de organisatie nieuw leven in te blazen.
Annalies de Vries in Brussel, tourmanager voor Nederland,
zegt dat de studenten die hun tour moeten afbreken hun geld
zeker terug zullen krijgen. De ideële organisatie Up With
People bestaat al 35 jaar Op dit moment zijn 655 studenten in
verschillende groepen op tournee in Amerika, Denemarken,
Japan en Frankrijk. Ze staan net voor hun drie weken duren
de kerstvakantie. Trainingen en voortzetting van de tournees
in januari zijn wereldwijd afgeblazen.
De organisatie heeft kantoorvestigingen over de hele wereld:
in Brussel, Tokio, Bonn, Stockholm, in Zwitserland, Dene
marken, Portugal, Italië en Mexico. Dit jaar voerden de stu
denten in 24 landen de musicalA Common Beat' op. Deze zou
in april ook te zien zijn in Vlaardingen, Zwolle, Apeldoorn,
Lelystad, Vught, Rijswijk en Zutphen. GPD
Kathryn Hawden in de tweede aflevering van de thrillerserie Forgotten.
VRT 2 Canvas, 22.35 uur
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.37 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.10 AVRO Nederland in be
weging 09.29 KRO Get the picture
09.54 NCRV Man bijt hond 10.19
De stoel 10.58 De rijdende rechter
11.23 IKON Het andere gezicht
11.48 RKK/KRO Kruispunt 12.22
NOS Tekst tv 15.13 EO Aaron's way
16.00 NOS Journaal 16.07 AKN NL
Net 16.32 NCRV Heilig vuur
17.00 NOS Journaal
17.08 AVRO Alle dieren tellen mee
18.06 NCRV Jessica Fletcher, serie
18.56 AVRO Opsporing verzocht
19.28 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.00 AVRO Tussen kunst en
kitsch
21.56 Opsporing verzocht
22.26 NCRV Alles kan beter, hu
mor
22.56 Dokument: C&A (2)
23.41 Cheers, comedy
00.12-01.48 Netwerk, herhalingen
NEDERLAND-2
07.00, 08.00 en 09.00 NOS Jour
naal met gebarentolk 10.38 TROS
Postcodeloterij: 1 tegen 100 11.35
Lingo 12.00 NOS Journaal 12.10
TROS Lunch-tv - Een wereld van
verschil 12.30 EO Agrarisch jour
naal 12.37 TROS Lunch-tv - Een
wereld van verschil 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 TROS Lunch-tv - Een wereld
van verschil 13.50 NOS Studio
sport 15.28 PP GPV 15.35 VARA
Hollyoaks 16.02 NCRV 3rd Rock
from the sun
16.30 VARA Het Jongeren Lager
huis
16.57 Ff wat anders
17.29 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.00 TROS Lingo, spel
19.25 EO Het ziekenhuis
19.57 BodyCheck, quiz
20.25 AVRO StarTrek: Voyager, sf-
serie
21.15 BNN Barts Straatvechters,
quiz
22 15 AVRO TopPop Yeah!, quiz
22.55 NOS Studio sport, Na Elven
23.45 Journaal
00.05 TROS/EO/NOS 2Vandaag
00.45-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 09.00 TELEAC-
/NOT Huisje Boompje Beestje
09.20 Vakkenwijzer 7/8 09.45
Nieuws uit de Natuur 10.OOTeletu-
bbies 10.30 Deutsch Aktuell 11.00
Schooltv-Weekjournaal 11.25 Mijl
palen: Natuuurkunde en Techniek
11.40 Encyclopedia Galactica
12.00 Z@ppelin 13.00 NOS Jour
naal 13.05 Sportjournaal 13.13
VARA Barend Witteman 13.40
Zembla: Zigeunerspel 14.17 Bui
tenhof 15.12 VARA Ik-ji j-hij-wij-jul-
lie-zij! 16.00 TELEAC/NOTTeletub-
bies 16.25 TROS Kabouter Plop
16.30 EO Deark van Stekeltje 17.00
AKN Alles Kits 18.00 NPS Sesam
straat 18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 Mr. Bean, comedy
19.30 VARA Barend Witteman
20.03 VPRO Dr. Katz, professional
therapist, animatie
20.30 VARA Studio Spaan, satire
21.00 VPRO De overtocht, docu
mentaire
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova, rubriek
22.57 NOS Den Haag vandaag
23.10 NPS Surinamers zijn beter
dan Marokkanen
23.40 VPRO Waskracht!
00.05 De verliefde camera: retro
spectief Ed van der Elsken
00.17 NPS/VARA Nova
00.45 NOS Den Haag vandaag
00.57 VARA Kopspijkers
01.50-02.15 Studio Spaan
I RTL4
06.45 Detective Bogey 07.00
Nieuws 07.10 Detective Bogey
07.20 Student bodies 07.30
Nieuws 07.40 Student bodies
08.00 Nieuws 08.10 The bold &the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
the worldturns 09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd
11.00 Puzzeltijd 11.50 Due south
12.40 Looney Toons 13.20 Falcon
Crest 14.15 The Oprah Winfrey
show 15.10 As the world turns
16.00 Nieuws 16.05 Catherine
17.00 Nieuws
17.05 RTL Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Partner gezocht
21.00 Westenwind, dramaserie
22.00 Marlène exclusief, talkshow
22.50 Barend Van Dorp, gesprek
23.45 Nieuws
00.05 Crime story, misdaadserie
01.00-01.50 Catherine
RTL5I
08.30 Travelcam tv 09.00 Yes or no
10.00 Zengi 11.00 Puzzeltijd 12.00
Woordzoeker 13.00 Trits 14.00
Spelevisie 15.00 Zengi 16.25 Real
stories of the Highway Patrol 16.50
Jacques Cousteau 17.40 Empty
nest 18.10 Jenny Jones
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Wat een dag!
20.00 Judge Judy
20.30 Out on a limb, filmkomedie
22.00 Formule 1, magazine
22.30 Cops, reportages
23.00 The peep show
23.30 5 in het land, nieuws
00.00-01.00 Barend Van Dorp
I SBS6I
07.00 Popeye 07.05 Kinderen zijn
de baas! 08 10 Popeye 08.15 Web
ster 08.40 Hart van Nederland
09.10 Prima geregeld op 6 09.35
Ricki Lake 11.05 Alright already
11.30 Goudkust 11.55 Start op zes
12.25 Matlock 13.10 Vakantie-tv
13.40 Dieren op spreekuur 14.30
America's funniest home videos
14.55 he one and only, film
16.40 Moloney, serie
17.30 Expeditie Robinson, survival
18.30 America's funniest home vi
deos
19.00 Het Nieuws
19.25 De BUS
19.55 Explosief, reportages
20.25 Breekijzer
21.00 De BUS, discussie
21.55 De week van Willibrord
22.30 Hart van Nederland
Paul McGann, Christopher Villiers en
22.55 Door 't lint, reportages
23.25 De BUS
00.00 Jerry Springer
00.40 Players, actieserie
01.35-07.00 Nieuws
VERONICAI
16.10 Onderweg naar morgen
16.40 Weird science 17.10 Hercu
les 18.00 Lois Clark
18.55 Big Brother, registratie
19.30 Onderweg naar morgen
20.05 Home improvement, serie
20.35 De garage, serie
21.10 Crashtest, wetenschap
21.45 Bij de marine, reportages
22.15 Alles onder controle, repor
tages
22.50 112 Weekend, reportages
23.25 Big Brother
23.55 De heilige koe
00.30-01.20 Highlander, sf-serie
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Sport
18.59 Klasse
19.15 Omroep Zeeland Nieuws
19.34 Sport
19.55 Toeren
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.20 Sport
20.39 Klasse
20.52-20.57 Toeren
Elk uur herhaling programma's na
20.00 uur
I DELTA TV
06.00 Internet en zo: Vergeet nooit
meer een feestdag games
zone
06.01 Focus: Scheldorado
06.05 JobNet; Hotel Arion: Ass.
Hoofd Receptie
06.11 Interneten zo: Toys for boys
and girls
06.12 ClubNet: Bridgeclub Wal
cheren
06,24 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 Derrick 14.50 Family
law 15,35 Half uur natuur 16.00 De
wonderjaren 16.50 De dingen des
levens 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond, actualiteiten
20.05 Thuis, serie
20.35 Afrit 9
21.05 Brussel nieuwsstraat
21.30 Mensenkennis, quiz
22.15 De laatste show, talkshow
23.03 KENO-uitslagen
23.05 Journaal
23.25 Christen-Democratische
Omroep
23.35 Man bijt hond
23.55 Seinfeld, comedy
00.16-09.00 Herhaling journaal
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
16.00TikTak 16.05 Wizzy&Woppy
16.10 Allemaal beestjes 16.15
Samson Soap 16.45 De boomhut
17.00 Ketnetclip 17.05 Disney Fes
tival 17.40 Beestenbos is boos
18.05 Mijn gedacht! 18.20 Groot
licht 18.40 Stafkes straffe kost
18.55 King of the hill 19.20 Dino
saurs 19.45 The three friends and
Jerry
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Terzake, nieuws
20.55 Spots, reportage
21.35 De mannen van de macht,
humor
22.10 Smack the pony, sketches
22.35 Forgotten, thriller (2)
23.30 The league of gentlemen, se
rie
00.00-02.00 Herhaling Terzake
CARTOON NETWORK
06.00 De Tidings 06.30 Flying Rhino Ju
nior High 07.00 Tom Jerry 07.25 Pa
ling en Ko 07.50 Ed, Edd n Eddy 08.20
Dexter's laboratory 08.45 De Cartoon
club 08.45 Dink het dinosaurusje 09.00
Beertje Paddington 09.30 Thomas de
stoomlocomotief 09.45 Bob de bouwer
09.55 De Tidings 10.10 Thomas de
stoomlocomotief 10.25 Bob de bouwer
10.40 Tom Jerry kids 10.50 Droopy
Dripple 11.00 Looney tunes 11,30 Ani-
maniacs 12.00 The mask 12.25 Mike, Lu
Og 12.50 Dexter's laboratory 13.15
Cow Chicken 13.40 Dümb Dumber
14.00 Flying Rhino Junior High 14.30
Paling en Ko 15.00 Courage, het bange
hondje 15.30 Johnny Bravo 15.55 Ed,
Edd n Eddy 16.20 De Powerpuff girls
16.45 Angela Anaconda 17.10 Dragon-
ball Z 18.00 Tom Jerry 18.30 Kleine
monsters 18.40 Mike, Lu Og 19.00 De
Flintstones 19.30 The Addams family
20.00 De Jetsons 20.30 De Powerpuff
girls 21.00 Dragonball Z 22 00 Jonny
Quest 22.30 Johnny Bravo 23.00 I am
Weasel 23.30 Cow Chicken 00.001 am
Weasel 00.30 De Powerpuff girls 01.00
Ed, Edd n Eddy 01.30 Cow Chicken
02.00 Fat dog Mendoza 02.30 Fly tales
03.00 Flying Rhino Junior High 03.30
Magic roundabout 04.00 De Tidings
04.30 Blinky Bill 05.00 The moomins
05.30 Magic roundabout
KINDERNET
07.00 Laurel Hardy 07.05 Smurfen
07.25 Pocket dragons 07.40 Gerrie
Goudrenet 07.50 Ernst, Bobbie de rest
08.05 Simsala Grimm 08.35 Rupert
09.00 Kinno Julika 09.05 Bereboot
09.20 Bananen in pyjamas 09.25 The jel-
labies 09.35 Mopatop's shop 09.50
Rolie polie olie 10.00 Kinno Julika
10.05 Kippets 10.10 Bereboot 10.25 The
jellabies 10,35 Mumfie 10.45 Pieter Post
11.00 Bassie Adriaan 11.10 Alfred J.
Kwak 11.30 Rolie polie olie 11.45Tots tv
11 55 Budgie 12.05 Calimero 12.20 Lau
rel Hardy 12.30 Gerrie Goudrenet
12.35 Robinson Sucroe 13.00 Bimble
13.25 Sindbad de zeeman 13.50 Nils
Holgersson 14.20 Starstreet 14.45
Smurfen
NET 5
15.35 Disney feest 16.05 Brother's kee
per 16.30 Melrose Place 17.15 Newsra-
dio 17.40 Married with children 18.05
Star Trek: The next generation 18.55
Children's hospital 19.30 Het Nieuws
20.00 WEBStrijd 20.30 She stood alone,
film (1995) 22.10 Providence 23.05 Peter
R. de Vries, misdaadverslaggever 00.00
WEBStrijd 00 25 Newsradio 00.50-
07.00 Nieuws
FOX8
06.30 Tante Soesa Sassefras 18.00
Dream team 18.30 Studs 19.00 Goud
kust 19.30 Splits 20.00 The Simpsons
21.03 Love Boat the next wave 21.30
Then came you 22.00 Then came you
22.30 Seinfeld 23.00 Men, love, sex
23.30 David Letterman 00.30-01.00 Bo
ven de 18
FRANKRIJK-2
05.40 La chance aux chansons 06.30
Télématin 08.35 Days of Our Lives 09.00
The Bold and the Beautiful 09.25 C'est
au programme 11 00 Nieuws voor
slechthorenden 11.05 Motus 11.40 Les
Zamours 12.20 Pyramide 13.00 Nieuws
13.55 Consumentenmagazine 14.00
Der Fahnder 14.55 In Namen des Geset-
zes 15.50 La chance aux chansons 16.50
Des chiffres et des lettres 17.25 Qui est
Qui? 18.05 70's Show 18.35 Jag 19.20
Lundi, c'est Julie 20.00 Nieuws 20.50 £a
s'en va, Qa revient 23.10 Mots croisés
00.45 Nieuws 01.10 Musiques au coeur
02.25 Lundi, c'est Julie 02.50 Mezzo l'in-
fo 03.05 Les documents du dimanche
04.00 24 Heures d'info 04.20 Les docu
ments du dimanche 05.15 Korte film:
Madeleine
TV5
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
06.30 Télématin 08.00 Canadees
nieuws 08.30 Découverte 09.00 TV5 in
fos 09.05 Zig zag café 10.00 Nieuws
10.15 Comment épouser un héritage?,
film (1995) van Patrice Ambard 12.00
TV5 infos 12.05 100% questions 12.30
Frans nieuws 13 00 TV5 infos 13,05 Mi-
se au point 14 15 Comment épouser un
héritage?, film 16.00 Nieuws 16.15 TV5,
l'invité 16 30 Mediterraneo 17.00 TV5
infos 17.05 Pyramide 17.30 Questions
pour un champion 18.00 Nieuws 18.15
Comment épouser un héritage?, film
20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Le point
22,00 Nieuws 22.15 La vie est un roman,
film (1983) van Alain Resnais 23.30 Té-
lécinéma 00.00 Belgisch nieuws 00.30
Frans nieuws 01.00 TV5 infos 01.05 La
vie est un roman, film 02.00 Dimanche
midi Amar 03.00 TV5 infos 03.05-04.00
Le point
ARTE
14-00 Nature - L'enfance multimédia
14.45 L'étoile de Cuba 15.15 Metropolis
- Angelo Rinaldi - Philippe Decouflé
16.15 Une vie, une scandale 17.35 Fahr-
mann Maria, film van Frank Wysbar
(1936) 19.00 Programmation spéciale -
Cousins d'ici, cousins dailleurs (1) 19.50
ARTE Info 20.15 Reportage: Tuberculo
se en cavale 20.40 Mélo, film van Alain
Resnais (1986) 22.30 Korte film: The Li
ving Room 22.40 Asi es la vida, tv-film
van Arturo Ripstein (2000) 00.15 Korte
film: Sans sommeil 00.50 How I won the
War, film van Richard Lester (1967)
02.40-02.54 Korte film: Coffee Blues
DUITSLAND-1
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00 Heute
09.05 Praxis Bülowbogen 10.00 Heute
10.03 Brisant 10.15 Strasse der Lieder
12.00 Heute mittag '12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Ta-
gesschau 14.03 WunschBox 15.00 Ta-
gesschau urn drei 15.15 Abenteuer
Wildnis - Tierwelten 16.00 Fliege - Die
Talkshow 17.00 Tagesschau urn fünf
17.15 Brisant 17 43 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20.15 Heimatmelodien -
Zauberhafte Heimat 21.00 Report 21.45
In aller Freundschaft 22.30 Tagesthe-
men 23.00 Beckmann 23.55 Wat is?
00.40 Sportschau extra: Skiën 01.10
Nachtmagazin 01.30 New York stories,
film (1989) van Martin Scorsese, Francis
Ford Coppola en Woody Allen 03.30
Nachtmagazin 03.50 Die schónsten
Bahnstrecken Europas 04.15 ARD-Rat-
geber: Geld und Börse 04.45 Report
DUITSLAND-2
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00 Heute
09.05 Wetten, dass.. 1120 Was'n
Spass 12.00 Heute mittag 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl: Presse-
schau 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00
Heute-in Deutschland 14 15 Discovery-
Die Welt entdecken 15.00 Heute 15.10
Streit um Drei 16.00 Heute - in Europa
16.15 Risiko 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17 40 Leute heute 17 50
Derrick Aansl: NKL-Tagesmillion 19.00
Heute 19.25 WISO 20.15 Lo love, honor
and betray, film (1999) van Peter Levin
met James Brolin 21.45 Heute-journal
22.15 Where the truth lies, thriller (1999)
van Nelson McCormick met Marlee
Matlin 23.40 Etage zwo - vernetzte Welt
23.50 Heute nacht 00.05 Apropos Film
00.35 Letzter Abschied UdSSR 01.30
Heute 01.45 Streit um Drei 02.35 Heute
02.40 Vor 30 Jahren - Kampf und Leben
der Schimpansen 03.20 Heute 03.25
Voile Kanne, Susanne 04.20 Strassenfe-
ger 04.35 Apropos Film 05.05 Hallo
Deutschland
RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Unter uns 07.30 Gu-
te Zeiten, schlechte Zeiten 08.00 Hór'
mal, wer da hammert! 09.00 Punkt 9
09.30 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem
die Frauen vertrauen 10.30 OP ruft Dr.
Bruckner - Die besten Arzte Deutsch-
lands 11 30 Familien duell 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Hans Meiser 16.00 Hór' mal, wer
da hammert! 17.00 Die Nanny 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend 18.30 EX-
CLUSIV - Das Star-Magazin 18.45 Aktu
ell 19 10 Explosiv - Das Magazin 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20 15 Wer
wird Millionar? 21.15 Hinter Gittern -
Der Frauenknast 22.15 EXTRA - Das Ma
gazin 23.30 Natur TREND 00.00 Nacht-
journal 00.35 10 vor 11 01.00 Living Sin
gle 01.30 Die Nanny 02.00 Die Oliver
Geissen Show02.50 Nachtjournal 03.20
Barbel Schafer 04.10 Hans Meiser 05.10
EXTRA-Das Magazin
ENGELAND-1
07.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl:
Nieuws 11.00 TV revealed Aansl:
Nieuws 12.00 Life and times of.,. 12,30
House invaders Aansl: Nieuws 13.00
Playing for time 13.30 Doctors 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.10 Chica
go Hope 15.50 Through the keyhole
16.25 Chrildren's BBC 18.35 Neigh
bours 19.00 Nieuws 20.00 A question of
sport 20.30 Hard cash 21.00 EastEnders
21.30 Ground force goed air force 22.10
Silent witness 23.00 Nieuws 23.35 Eyes
of a child - One year on Documentaire
00.40 Coast to coast, film (1980) van Jo
seph Sargent met Robert Blake 02.10
BBC News 24
ENGELAND-2
07.00 Open University 08.00 Noddy in
toyland 08.30 Smurfs' adventures 08.50
Blue Peter 09.20 The all new Popeye
show 09.40 Polka dot shorts 09.45 Just
so stories 09,55 Playdays 10.15 Open a
door 10.20 Noddy in toyland 10.50 Fun-
nybones 11.00 Teletubbies advent ca
lendar 11.30 Tweenies 11.50 Harry and
the Hendersons 12.15 Heartbreak High
13.00 Working lunch 14.00 Polka dot
shorts 14 10 Pablo 14.15 Charlie Chalk
14.30 Penny Crayon 14.40 Playdays
15.00 Funnybones 15.05 Postman Pat
15 20 Green claws 15.35 Melvin and
Maureen's music-a-grams 15.50 Bod-
ger and Badger 16.05 Secret life of toys
16.20 Nieuws 16.30 Gardener's world
2000 17.00 Yes, minister 17.30 Ready,
steady, cook 18.15 The weakest link
19.00 The Simpsons 19.25 Farscape
20.10 Living in Britain 21 00 University
challenge 21.30 What the Ronians did
for us 22.00 Aqdes to Amazon 22.50
Stella Street 23.00 Human remains
23.30 Newsnight 00.20 Trust me, I'm the
Prime Minister 01.00 Despatch box
01.30-07.00 BBC Learning zone
NGC
06.00 Global market watch 06.30 Euro
pe today 08.00 Europe squawk box
10.00 Market watch 12.00 Heerser van
de afgrond 13.00 Bunny Allen - Een zi
geunerin Afrika 14.00 Wie aapt wie na?-
Opvoeding van de kleintjes 15.00 De so
ciale ladder 16.00 Herinnering en ver
stand 17.00 Kanzi de bonobo I 18.00
Heerser van de afgrond 19.00 Dieren
van dichtbij 20.00 De plaats van het mis
drijf 21.00 Trekken door de leegte 21.30
Duikers naar de vernieling 22.00 De
avonturier 23.00 Wie aapt wie na? - Op
voeding van de kleintjes 00.00 Het berg
volk 01.00 De plaats van het misdrijf
02.00 Trekken door de leegte 02.30 Dui
kers naar de vernieling 03.00 De avontu
rier 04.00 Wie aapt wie na? - Opvoeding
van de kleintjes 05.00 Het bergvolk
CNN
06.00, 07 00, 08.00 en 09.00 This mor
ning 06.30, 07.30 en 08.30 World busi
ness this morning 09.30 World sport
10.00 CNN Time 11.30 Biz Asia 12.30
World sport 13.15 Asian edition 13.30
Inside Europe 14.30 World report 15.00
CNNdotCOM 15.30 Showbiz this week
end 16.30 World sport 17.30 American
edition 18.00 CNN Time 20.30 World
business today 21.30 Q A 22.00 World
news Europe 22.30 Insight 23.00 News
update Aansl: World business today
23.30 World sport 00.00 WorldView
00.30 Moneyline newshour 01.30 Asian
edition 01.45 Asia business morning
02.00 This morning Asia 02 30 Showbiz
today 03.00 Larry King live 04.30 News
room 05.30 American edition
MUSIC FACTORY
06.00 CyberChoice 07 00 Morning zoo
09.00 Hitmix 12.00 Back II Back 13.00
ClipParade 15.00 PM 17.00 SonjaSilva-
.com 19.00 De dag top 5 LIVE 20.00 Back
II back 21.00 TMF Late 23.00 Wet Wild
00.00 CyberChoice
MTVEUROPE
05.00 Non stop hits 14.00 Bytesize 16.00
US top 20 17.00 Select MTV 18.00 Byte-
size 19.00 MTV: New 20.00 Top selec
tion 21.00 Stylissimo 21.30 The Tom
Green show 22.00 Bytesize 00.00 Su-
perock 02.00 Night videos
MUZZIK
5.00 Ochtendprogramma 8.00 Recital
Andrei Gavrilov (1): Ballades van Cho
pin 8.40 Een dag, een feest: Cambodja
9.00 La Planète a Manu met Cheb Mami
10.00 De agenda 10.20 Llanto por Igna-
cio Sanchez Mejias van Vicente Pradal
11.35 Zlika 12.15 Georges Cziffra 13.10
Two By Dove 14.05 Concerto Spirituale
1992 14.55 De agenda 15.15 Nacht der
musici 1999: blaasinstrumenten en
zang 16:45 Muzzik'et Vous! 17:15 A la
Jamaique 18.55 De agenda 19.15 Notes
de Légendes 19.30 Jonathan Miller's
Opera Works (5): The Recitative 20.15
Concerto Spirituale 90 21.00 Pelleas et
Mélisande in Compiègne 23.45 Adami-
ontdekkingen nr.7 00.15 Masterclass:
Contrabas en klarinet (1) 01.00 Oregon
02.00 H. Hancock, W. Shorter, J. Rebello
T. Williams 2.35-5 00 Hallelujah, met:
2.35 Denny Doherty Lisa Macdougall
3.00 Oliver Jones 3.30 Holly Cole 3.55
Salome Bey 4.25 Margot Sampson
EUROSPORT
08.30 Biatlon 10.00 Schansspringen
11.00 Rodelen 13 30 Langlaufen 15.00
Curling 18.00 Skiën 19.00 Eurogoals
20.30 Skiën 21.45 Bobsleeën 23.00 Eu
rogoals 00.30 Skiën
DISCOVERY CHANNEL
09 00 A Spitfire's story 09.55 Byzantium
10.50 The u-boat war II 11.45 Extreme
contact VII112.10 O'Shea's big adventu
re 12,40 The space game 13.30 Inside
the space station 14.25 MIR chronicles -
A life in space 15.15 Hitler's generals
16.05 Rex Hunt's fishing adventures
16.35 Discovery today 17,05 Lost trea
sures of the ancient world 18 00 Wild
discovery 19.00 Future tense 19.30 Dis
covery magazine 20.00 Lonely planet
21.00 Volcano - Ring of fire 22.00 Life in
space 23.00 Inside the space station
00.00 Time team 01.00 Wonders of
weather 01.30 Discover magazine 02.00
Medical detectives
1
