SHB sluit
jaar weer
af in rood
PZC
Rechter eist informatie Lernout Hauspie
Verlies loopt verder op
Rotterdam krijgt naamgenoot
ADSL slaat nauwelijks aan
Banengroei VS blijft achter
Regeling voor Fokker-pensioenen
Inflatie blijft rond drie procent
Samas en effectenbeurs eens
amsterdamse effectenbeurs
damrak
c
faastii
wall street
stijgers
dalers
van onze redactie economie
ROTTERDAM - SHB Perso
neelsplanning, de vroegere ha
venarbeidspool in Rotterdam,
stevent ook dit jaar af op een
verlies. Dat wordt veroorzaakt
door een stagnatie in de contai
neroverslag, een hoog ziekte
verzuim en vertraging van het
project om moeilijk plaatsbare
werknemers om te scholen of
kwijt te raken.
Directeur Janssen verwacht dat
het verlies uitkomt op tussen de
vijf en acht miljoen gulden. Vo
rig jaar werd afgesloten met een
verlies van drie miljoen.
Bij de SHB werken ruim dui
zend mensen. Ongeveer een
kwart van hen is lastig inzet
baar. Dat zijn vroegere stuk-
góed werkers die destijds bij de
SHB kwamen na reorganisaties
bij hun eigen bedrijf. SHB was
tot 1995 een stichting van alle
havenbedrijven, die bij reorga
nisaties steevast overtollig
I personeel loosden naar de ar
beidspool. In ruil daarvoor ver
plichtten ze zich wel bij pieken
alleen personeel bij de SHB in te
lenen.
Vanaf 1995 staat de SHB op ei
gen benen. Sindsdien is pijnlijk
duidelijk geworden dat het be
drijf te weinig goedopgeleid
personeel heeft voor bijvoor
beeld de containeroverslag of de
rij-op-rij-af-sector. Tegelijker
tijd zitten met grote regelmaat
stukgoedwerkers werkloos
thuis. Deze zogenoemde leeg
loop kost handenvol geld.
SHB verwacht ongeveerde helft
van deze laatste groep succesvol
op te kunnen leiden. Voor de an
deren is voorzien dat zij worden
begeleid bij het zoeken naar an
der werk.
SHB kan alleen nog niet begin
nen omdat het geld voor deze
begeleiding nog niet binnen is.
Het geld komt onder meer
van het gemeentelijk havenbe
drijf.
Dit jaar nam de SHB op verzoek
van opdrachtgevers tweehon
derd nieuwe havenwerkers aan,
juist om de te verwachten tekor
ten in de containeroverslag in
het vierde kwartaal op te van
gen. In 1999 was er namelijk
juist in dat kwartaal een
schreeuwend tekort aan perso
neel. Maar dit jaar is er geen
stijging in de overslag in dit cru
ciale kwartaal, maar juist een
daling. ANP
ADMINISTRATIE KANTOOR
-J-
(Advertentie)
ADMINISTRATIES
BELASTINGAANGIFTEN
BEDRIJFSADVIEZEN
Torenstraat 43a - 4353 AB Serooskerke
tel: (01 18) 593159 Fax: (01 18) 593244
zaterdag 9 december 2000
KRIMPEN AAN DE IJSSEL - Medewerkers van scheepswerf
Van der Giessen-de Noord werken in Krimpen aan de IJssel in
opdracht van Ballast Nedam Baggeren aan de boeg van één van
de grootste sleephopperzuigers van de wereld, die net als het am
fibisch transportschip dat de Koninklijke Schelde Groep (KSG)
gebouwd heeft, 'Rotterdam' gaat heten. Het bijna tweehonderd
meter lange schip is speciaal ontworpen voor de zandwinning
ver op zee. Het schip dat binnenkort te water wordt gelaten, kost
ruim tweehonderd miljoen gulden en moet 11a de zomer klaar
zijn. foto Ton Borsboom/ANP
van onze redactie economie
IEPER - Het in opspraak ge
raakte West-Vlaamse bedrijf
voor spraaktechnologie Ler
nout Hauspie (L&H) krijgt
van de rechtbank in leper geen
uitstel van betaling. De rechter
weigerde gisterochtend ook het
faillissement uit te spreken. De
rechtbank eist eerst meer infor
matie over de levenskansen van
het bedrijf, alvorens te oordelen
over uitstel van betaling.
L&H ontwikkelt en levert pro
gramma's voor spraakherken
ning, waarmee computers bij
voorbeeld kunnen reageren op
gesproken commando's van de
gebruiker. De rechter in leper
verweet oprichter en bestuurs
lid Jo Lernout 'grootspraak'
met betrekking tot zijn uitspra
ken dat het bedrijf het zeker zou
gaan redden. De rechtbank wil
eerst een omstreden accoun
tantsrapport van KPMG inzien,
voordat een nieuwe aanvraag
voor uitstel van betaling kans
maakt.
Het KPMG-rapport en andere
officiële documenten, onder
meer over winsten en investe
ringen, zouden zijn vervalst, zo
berichtte enkele maanden gele
den de Amerikaanse zaken
krant Wall Street Journal. Na
deze berichten gaven Lernout
en zijn inmiddels teruggetreden
compaan Hauspie uiteindelijk
toe dat er met cijfêrs was gerom
meld.
Een faillissement zou leiden tot
een grote klap voor de regio
rondom leper. Veel kleine inves
teerders hebben hun bijna vol
ledige kapitaal gestoken in aan
delen van het aanvankelijk snel
groeiende bedrijf. Een groep
kleine aandeelhouders heeft in
middels ook een rechtszaak
aangespannen om schadever
goeding te kunnen eisen. Deze
zaak dient volgende week.
De feitelijke leiding bij L&H is
inmiddels overgenomen door
ex-Philips-bestuurder Roel
Pieper en de Brit John Duerden.
Oprichter Jo Lernout speelt nog
slechts een rol op de achter
grond.
L&H wordt achtervolgd door
enkele financiële schandalen
die de waarde van het aandeel
hebben doen verschrompelen,
waarna de handel in het aandeel
werd opgeschort. De belang
rijkste geldschieter van het be
drijf. een consortium van vijf
banken, is bereid een 'solide'
herstructureringsplan te finan
cieren, onder de voorwaarde dat
L&H volledige openheid van
zaken geeft en dat de rechter
uitstel van betaling verleent.
Als L&H echter toegeeft dat het
insolvabel is, dan zullen de
geldschieters het faillissement
eisen. ANP/AP
DEN HAAG - ADSL, snel Internet van telecombedrijf KPN
via de gewone telefoonlijn, slaat in Nederland nog niet echt
aan. In plaats van de verwachte honderdduizend aansluitin
gen zijn er aan het einde van dit jaar maar negenduizend ge-
realiseerd Dat heeft KPN gisteren bekendgemaakt.
KPN hoopt ergens in het eerste kwartaal van 2 001 zo'nzestig-
duizend abonnees binnen te hebben. Daarna verwacht de on- .-
derneming vijftienduizend aanmeldingen per maand. Door
technische problemen heeft het telecombedrijf zijn marke
tingplannen uitgesteld. De komende weken zullen de proble
men voorgoed zijn verholpen, denkt KPN. ANP
WASHINGTON - De afgelopen maand zijn er in de Verenigde
Staten 94.000 banen bijgekomen. Waarnemers hadden gere
kend op een aantal van 135.000. De werkloosheid nam van
oktober op november toe van 3,9 tot vier procent van de be
roepsbevolking, zo heeft het Amerikaanse ministerie van
Handel gisteren bekendgemaakt.
De cijfers geven duidelijk aan dat de economische groei van
de VS afvlakt. Ook de herziening van de banengroei in okto
ber - van 137.000 tot 77.000 - duidt daarop. ANP
AMSTERDAM - De verzekeraars Delta Lloyd en Aegon ont
fermen zich over pensioengelden en -verplichtingen van de
werknemers van het failliete Fokker. In een overeenkomst
met de Stichting Fokker Pensioenfonds is vastgelegd dat de
uitkering jaarlijks met 2,65 procent stijgt, ongeveer het infla-
tieprecentage.
Delta Lloyd is de 'hoofduitvoerder'. De maatschappij belegt
het geld, er zit ongeveer 1,5 miljard in kas, en zorgt voor de
correspondentie met deelnemers. Aegon treedt op als herver
zekeraar voor een deel van het risico.
Bij het fonds zijn ongeveer tienduizend mensen aangesloten.
Er liggen geen claims meer bij de curatoren van de failliete
boedel van Fokker. ANP
VOORBURG - De inflatie op jaarbasis bedroeg in november
3,0 procent. Dat is iets (0,1 procentpunt) lager dan in oktober.
De lichte daling is vooral te danken aan de dalende benzine
prijs.
Het inflatiecijfer kan op verschillende manieren worden sa
mengesteld Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS)
meldt dat wanneer wordt gerekend met de richtsnoeren van
de Europese Unie, de inflatie in november op 2,9 procent uit
komt.
De afgelopen maand zijn de prijzen van consumentenproduc
ten nagenoeg niet veranderd. De energiekosten zijn de motor
achter de hoge inflatie. Energieproducten zijn verantwoorde
lijk voor 1,2 procent van de geldontwaarding. Ondanks re
cente dalingen is de olieprijs nog altijd veel hoger dan precies
een jaar geleden. ANP
AMSTERDAM - Kantoorinrichter Samas en Euronext Am
sterdam. de effectenbeurs in de hoofdstad, hebben hun ruzie
bijgelegd. De beurs was het niet eens met een beschermings
constructie die Samas wilde opwerpen om zich te beschermen
tegen een overname door het handelshuis Buhrmann.
Samas zal zijn stemrecht op de beschermingspreferente aan
delen beperken tot vijftig procent van het overige aandelen
kapitaal, zo is nu afgesproken, zo is nu afgesproken met Euro
next. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.;
h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.
AEX-index
ABN Amro Holding
Aegon
Ahold
Atao Nobel
ASM Lithography
Corus Group
DSM
Fortis (NL)
Getronics
Hagemeyer
Heineken
ING groep c.
Kon. Olie
KPN
Numicoc.
Philips
TNT Post Gr
Unilever c.
UPC
VendexKBBc.
VNU
Wolters-Kluwerc
25.50
47.76
35.18
56.80
26,68
1.25
35.00
15,40
34,88
5,46
100,70
24,70
62,25
83,25
64,35
15,44
55.35
43.36
28,20
65,25
12.40
14.99
53,50
28,30
25.62
47.78
34.08
58,25
28.10
1.24
35,50
15.63
35.30
6,06
100,45
25,40
60,70
83.31
63,36
16,10
54,35
44,30
27,89
64,35
12,00
Midkap-index
Asrverz c.
108,35
108,50
Buhrmann
26.40
26,50
Cap Gemini SA
180.50
184,80
CMG
16.50
16,75
CSMcert
26,30
25,20
Hunt Douglas
32,00
30,65
IHCCaland
50,90
50,00
INT Muller
24.85
24,60
KLM
23,15
24,40
Laurus
10,60
10,25
Libertel
13,10
13,40
Moolen, Van der
96,25
96,45
NBM-Amstell.
15,90
15,95
Nedlloyd
22,75
22,70
Nutreco Hold
54,00
52,50
Oce
17,95
18,00
Ordlna nv
29,15
29,80
Randstad hold.
18,10
17,85
Stork
13,20
13,30
Vediorc.
13,85
13,65
VersaTel
9,25
9,80
VolkWessst.c.
19,85
20,25
Vopak
23,10
22,75
Wessanen c.
13,85
13,65
Overige aandelen
Aaibertslnd.
ABN Amro pref a.
ABN Amro pref.c.
i Accel) Group
AFCAjax
Ahrend
Aino
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Arnh.Mli Akzo
Arnh.MijAkzo
Asd.Rubber
I ASM Intern,
Athlon Groep
AXA Stenman Ind.
Axxicon Group
8aan Company
Ballast Nedam c
BAM Groep
Batenburg Beheer
Beers
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
BcSemicond.Ind
I 3eter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr
Blydenst.-Will
Boskalis
Brill. Kon. c.
Brocacef Hold. c.
Brunei Intern
BucoNV
I Buigman-Heybr
Kon.Ten Cate
Calve Delft
Cap Gemini
Chicago bridge
Claimindo
Copaco
Crown v.Geld.c.
Crucell
CSS Holding
Oe Drie Electr
Oelltlnstrum.
Devote
De Vries Robbé
I DICO Intern
DNCNederl.Comp.
DOCdata
II Dordtse Petr
11 DorpOespec
I- Draka Holding
j «onosto. Kon
i EM3A
EMIS
Enks Holding
J PVC Intern.
25.40 e
92 85 e
2 16 e
8,90 e
7,30 e
18,75 f
7.20
8,50 A
0,81 e
6,45 f
8,75 e
16,90
16,00 A
26.50 f
94.75
2.17
8.90 e
7,50 f
18,95
7,70 f
9,00 f
0,82 f
6,40 e
8,90 f
16,90 f
.,_6 f
14,65
11,35
16,40 e
25,65
2,60 e
22,25 e
75,50 f
84,50 f
46,40 e
7,00 f
1,72
43,50 e
10,10 e
12,00 f
18.75
14,00 f
6,05 A
27.95
14.15A
17,65 A
4.40 e
39.00 A
675,00 A
33.90
60,10
96.05
18,30 A
43,20 A
2,03
11.90 e
9,00
22,00 f
6,50 e
7.95
16,20
2,25 e
15.50 A
8,30 A
4,95
57,50
14,80
56,80 f
6.00 e
78,80 A
5,90 f
29,75
5.15
25,65 e
2,60 e
22,25
75,45 f
85,20
46,40 e
7,00 f
1.73 e
43.50 A
10,25
11,70
18,80
13.70
6.05 e
26.40 e
16.00
17.65A
4.36
39 00A
6T5 00A
33,80
60.60
96,05
18.30 A
43,50 A
2.00 e
12,00 f
9,00 f
22,45
6,70
7,85 f
16,65 f
2,30 f
15,50 A
8,30 A
5.00 e
57.50
15,10 f
56,55 e
6,20
78,80 A
6,00 f
29,75
5,65
Exact Holding
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Free Record Shop
Gamma Holding
Gamma pref.
Gouda Vuurvast
Grolsch cert.
Grontmij cert.
GTI-Holding
HAL Trust B
HAL Trust Unit
Heek-Tweka
Heijmans
Heineken Hold, a
Helvoet Hold.
Hes Beheer c.
HBG
Holl. Colours
HoopEffectenb.
HuhtamakivLeer
ICT Autom.
UN Liric Nasdaq
Ispat Intern A
Kühne+Heitz
Kas-Associatie
Kempen Co
Kon.KNPBTc.pr.
KPN Qwest
Landis group
Lanschot, Van
LCI Techn. Gr
M Emm OB cert
Macintosh Retail
Management Share
Magnus Hold.
Maxwell Petr.H.
Mc Gregor Fashion
Melle, Van nrc
Moeara Enim
Multihouse
Naeff
Nagron
NBM-Amst.pr.conv
Ned.Springst.Fabr.
Nedap
Nedcon Groep
Nedschroef H. Kon.
Neways Electr.
New Skies Sat
Norit
Nyloplast
OPG cert
Petroplus InL
Pharming Group
PinkRoccade
Polynorm
Pore. Fles
Reesink
Rood Testhouse
Roto Smeets
Samas Gr.
Scala Business
Schuitema
Schuttersveld
Seagull
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNS AEXGar.cl
SNS EurGar.pl c
SNS Intern.Gar
SNT
Soc.Gen. on AEX
Stern Groep
Stern Groep pr.a
TAS Groep
Telegraaf De
Textiel Twente
Tiscali
Toolex Intern
Tulip Computers
Twentsche Kabel
Unique Int.
Unit 4
Via Net.Works
Vilenzo
Vredestein
Wegener n.v.
Weweler eert.
World On Line
Airspray
Antonov Plc
Cardio Contr
C/Tac
DPA
23,00 f
12,00 e
48,30 f
10,50
27,25 A
17.70
62.35 e
39.50
3,00 A
46,20
19.50
24,05 e
33.90
21.30
22.65 A
22,65 A
1,90 f
16,20
39,25
15,75 A
2,40
10,85
29,50
41,70
53,00
6,00 A
3,70
23,05 f
11.75 f
48.15 e
10.50
27.40 f
17.70
62.50 f
39.55
3.00 A
46.35
19.50A
24,00 e
34,20 f
21,40
22,65
22,60
1,90 f
16,20
40,40
15,85
2,50
10,80 e
41,50 f
53,10
5,75 f
3,95
61,00
3,00 e
23,50
15.35
49,90
6,70
61,95
3.00 A
22,40
14,90
49,05
6.20
118,50 A 118,00 A
20,35 20,20
2.57 2.55 f
5,30 5,40 e
34,00 A
9,20 9,25
33,50 31,50
2290,00 A 2250,00 A
4,25 3,00
620,00 A 620,00 A
27,00 a 26,65
16.10 A 15,95 A
30.00 o
16,50
17,70
11,85 e
6,85
10,20
11,25 e
7,00 A
29,70
15,50
11,60
16,80
17,70 A
11,85 e
6,60
10,20
11,35
7,00 A
29,70 f
15,25
"1,50 f
58,20 f 58,10 f
67,00 65.25A
22,70 A 23.00A
51.90A 52,00
- 1.48 f
33,30
17.85
1.55 e
18.80 A
16,00
21.30
4,55 e
25,20
23.70
110,00 A 110,00 A
100,00 100,00
85,00 A 83,00 A
31,00 30,80
65,00 A 65,60 A
29,00 e 29,00 f
55,00 A 55,00 A
33.00
17.75 f
155 f
18.50 f
16,35
21.10
4,30 e
25.05
50
1.90 e
1,92 e
23,00 f 22,40
73,20 A 73.20A
26,50 24,00 A
13,25
0,76
34,65
24,80
47,50
13,40
0,79 i
34,00 e
25,00 e
48,50 f
7,35 7,55
18,00 f 18,00 f
7,00
14,95 e
14,00 e
12,20
17,20
0,42 f
3,80
4,00 f
8,45
14,85
14,00 e
12,30 e
17.20 a
0,41 f
3,85 f
3,80 e
8,45
Hitt
InnoConcepts
KSI Intern
NedGraphics
Newconomy
Prolion
Ring Rosa Pr
Sopheon Plc
Tie Holding
UCC Groep
7,35 f 7,30 e
20,40 f 20,30
1.95 1,95 f
14.00 14,00 e
4^50 e 4.50
15,10 15,30
2,99 f 2,64
2.90 f 3,35 f
5,50 f 5,50
4,90 4,90 f
Beleggingsinstellingen
ABN AA.inF
ABN A America F.
ABN A Asian T.F
ABN A Euro F,
ABN A Europa F.
ABN A Far E.F.
ABN A Global F.
ABN A Gl.Life SocF.
ABN A ICT Fund
ABN A Netherlands F.
ABN A Rat.lnv.F.
ABN A S.Cos Eu.F.
ABN A Groen F.
A8N A L.Pius F.
A8N A rent div
ABN AGI.Pr.Sec.
ABNAPr Sec.Am.
ABN A Pr Sec.Eur
ABN A Pr Sec.F.E.
ABN A Valr.Liq.F.
ABN A Valr.Obl.F
Aegon Aandelenf
Aegon Spaarplus
AEX Index F
Aldollar BF
Alrenta
Amvabel
Asian Cap F.
ASN Aandelenf
AXAAand Inl
AXAAand Ned
AXA Euro R.
AXA Portfolio
AXA Kap.Ren.
AXA Obi.Euro
Beurshave
Daehan Korea Tr.
Delta Lloyd Deeln
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Inv
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dim Vastgoed
Ducatus
EMF Rentefonds
Eur.Ass. Trust
Euro Dutch Eq.F
Finles Topr.Gr.F.
Fortis Amerika F
Fortis Azie F.
Fortis Europa F.
Fortis Japan F.
Fortis Obam
Fortis Obi.Div.F.
Fortis RentoNetl A
60,45 e
125,00
52,50
30,20
134,20
54,40
159,00
38,30
59,80
207,00
63,50
70,60
47,95
93,85
70,45
42,70
52,10
60,50
127,50A
53,40
30,80
136,50
55,40
161,80
38,50
62,60
210,20
66,30
71,00
48,00
93,85
70,60
42,80
53.10
41,10 f 41,20
29,20 29.40
24,80 24.80
26,70 26.70
60,00 60.10
2.20A 2.20 A
695.00A 700,00
52,25 52.10
182.45
12.40 f
65.30
90.00
183,25
12,10
66.20A
89,95 e
71,70 A
68,05 A
43,80 A
14,50 e
1,20 A
27,75 e
45,00
16,90
46,60 f 46,35
23,90 e 23.75 I
58,45
34,50
9,90 f
56.50 i
46.25
15.00A 14,85 I
29,00 A 29.00A
36,00
71.80A
68.10A
43.80 A
27,80 f
45.30
17.40
58,30
35.20
9.90 f
56.50 f
31,65
33,25 t
36,40
31,30 f
31,50
33,75 e
36.30
32,25 f
127,65 f 128,50 f
50,20 f 50,00
24,43 24,42
Fortis RentoNet5A
25,72
25,68
Orange Euro Midc F.
18,50
18.50
Fortis RentoNetlOA
26,66
26,57
Orange Euro Smc.F
22,50
22.60
Fortis Wereld Mix F
51,80 e
51,90
Orange Fund
36,10
36.05
Fortis Wereld Vastgf
47,50 e
47,70
Orange Global Pr.
11,00
Friesland Aand F
38,75
38,80
Orange Largecap F
Pacific Rim C.F.
11,70 A
11.90
Gilissen Quality Grf
23,10
23,00
29,50
Gim Dutch Eq Fund
60,30 A
60,30A
PanGlobConvF
32,90
32,80
Gim Global Fund
54.00 A
54,15
Postb .Aandelenf
82.80
82,30
Gim Real Est Eq F.
56,80 A
56,80 A
Postb.Aex Clicker
27.90
28,40
Guld Rente Fonds
38,30
38,30 A
Postb .Amerikaf
28,95
28,95
Haslmere
43,85
44,15
Postb.Beleggf
Postb.Com Techn F
40.20
40.25
Holl. Eur Fund
90.00A
91,90
53,50
56,75
Holl Obl Fonds
63.50A
63,50 A
Postb.Easy Blue belf
28,15
28,00
Holl Pac Fund
72.00A
71,00 A
Postb.Euro Aandf
30,70 A
30.95
Holl Sel Fonds
94,60 f
95.00 A
Postb.Euro cont.clfd.
26,25
26,30
Holland Fund
118.70 A
120,30 f
Postb.Euro Obl.F
34,20
34,20
Hooge H.Aand.F.
27,55
27.65
Postb.Farmacie F.
30,20
31,05
Hooqe H Opt F Ned
ING Click Eur.
26,05
26,10
Postb.Fin.Wereldf
31,25 f
30,50
26,50
26.40
Postb.Hoogdiv.F
27,00 f
27,00 f
ING Cont.CI.F.Am
26,30
25,80
Postb,Internet F.
25,00
26,35
ING Cont.CI.F.Eur
26,50
26,40
Postb.IT fonds
86,50 e
91,50
ING ComTech.F.
26,90
27,50
Postb,Mult,Med F.
15,90
16,45 f
ING Dutch F.
95,20
95,00
Postb,Ned.fonds
58,00
59,00
ING Dutchserv F.
12,25 f
12,40 e
Postb,Nettorentef.
25,35
25,35
ING Em E.E.F
19,70
20,10
Postb. Nik, Cont.CI.F.
24,45
24,45
ING Euro Obl F.
27,90
27,60
Postb Obl.f
28,05
28,00
ING Euro Sm.Cap
47,40
47,50
Postb Opk.Landen F.
17,05
16,90
ING Europe F.
31,20
32.00
Postb Vastgoedf
28,75
28,90
ING Geldm.F.
31,12
31,12
Postb Wereldm.F.
36.25A
35,40
ING Glob.F
79,00
79,50
Preferent F.
52,20
52,25
ING Internetf.
55,00
57,45 f
Rentalent
20,45
20,45
ING IT-Fund
124,75
130,30
RG Aand.Mixfund
66,35
66,20 e
ING Japan Fund
19,00
19.55
RG Amerika F.
70,00 f
69,55
ING Nth America F.
30.10
31.00
RG Divirente F.A
23.75
23.75
ING Oblig.F.
19,80
19,80
RG Dutch Midc F
83 95
83,95
ING Onr Aandf.
52,50
52.50
RG Duurz-Aand F.
74,35
74.85
INGQual.of Life
39.70
40.00
RG Emer.Mark F.
49.85
50.05
ING Spaard.F.
46.77
46,77
RG Euroland Aandf
63 95
64,15
ING VOost. F.
33,90
33.70
RG Europe F.
199 95 f
201.00
ING Int.Oblirente F.
51.70
51.70
RG Europ Midcap F.
77,90
78,05 f
Insinger Emerg
39.80 A
39.80A
RG Eur.Obl.Div.F.
22,30
22,30
Insinger Euro Opt
31.10 A
31.10A
RG High Yield OblF.
23.60
23,70
Insinger Euro Sel.
80,70 A
82,90
RG Hollands Bezit
155.10
157,25 f
Insinger Global
310,80
309,10
RG Hypotheek!.
48,50 e
48,55 e
Insinger RentSelect
39,10 A
39.10A
RG Pacific F.
79,40 f
80,30 f
Interef.Jap.Aand.
23,65 A
23.65A
RG Young Dynam. F
18,80
19,00 f
Interef Jap.Warr.
19,00 f
20,00
RG Zelfs.Health
74,75
75,10 f
Interef.Rentegrll
10,35
10,35
RG Zelfs.Austr.
67,80
67,30
Interef Rising Sun
44,40
44,35
RG Zelfs.Duitsl.
94,15
93,50
Investa part.
122,75
123,50 A
RG Zelfs.Hongk
58,20
58,80
IS Hlmal.Fund
15,55 A
15,55
RG Zelfs.IT F.
117,00
117,60
Jap.Convertible.F.
39.00A
39,00
RG Zelfs.Japan
.59,40
59,40 e
Japan Fund
11,40
11,35 e
RGZelfs.Maleisie
20,20
20,20 e
Labouch.Glob.A.F.
53,70
53,00
RG Zelfs.Nederl.
96,90
97,75
Labouch.Liq.F.c
46,25
46,30
RGZelfs.Sing.
39,30
39,75
Lanschot Eur.Eq.F.V.
31,30
31,50
RGZelfs.Telecom F
62,75
62,00
Lanschot GI.Eq.f.
60,90
61.20
RG Zelfs. UK
86,25
85,80
Leveraged Cap
161,00
159,75 e
RG Zelfs USA
133,10
133,20
Liquirent
27.64
27.65
RG Zelfs.Zwits.
102,05
101.35
Mondibel
54.45
54.60
Robeco
166,00
167,70 f
Nat.Res Fund
49.40
49,80
Rodamco Asia
15,70 f
15,55
Nieuwe Steen Inv.
14,90 f
15,00
RodamcoContEur
42,65 f
42,65
Ohra Aand.F
32,90 f
33,40 f
Rodamco North Am
42,20 f
42.10
Ohra Care F.
29,60 e
29,90
Rodamco Ret Ned.
52,40 f
52,30
Ohra Comm.Tech F
17,50 e
18.50
Rolinco
131.85
133.00 e
Ohra Internet F.
28,45
29.65
Rolincocum.p
42,00 b
42,20 b
Ohra Multimedia F
31,50
33,60
Rorento
74,95
74.75
Ohra Obl Df
29,60 A
29.40 A
Royat Mix F
6.50
6,50
Ohra Onr G F.
40.45
40 45 A
Royal Plus F
5,10
5,09
Ohra Spaardivf
23,95
23 80 A
Royal Top F
7.15
7.10
Ohra Totaal F.
29.65 f
29 60
Sarakreek Hold
1,00 A
1.00A
Optimix Techno A
34.80 A
37 00 A
Schrod Eur Pr.F
18.00 A
18,00 f
Orange Deeln F
59.00 A
59.00A
Sec.Co.US Reality
21,80
21,75
Orange Euro.N.CosF.
20,30
20,30
SNS Euro Aand.F.
37,35
37,90 A
Optiebeurs
basis
vorige
slot-
prijs
omzet
koers
koers
abn amrc
dec
27,00
1089
0,15
0,15
asml
P
o02
25,00
2000
8,00
jul
30,00
5040
1,10 a
1,00
els
o02
13,61
1253
3,75
4,15
P
25.00
5137
2,05
1,90
fort
jan
35,00
1034
1,40
1,40
47,50
2211
1.10
1,15 a
gtn
o04
20,00
1074
1,00
1.15
47,50
1312
2,10
2,30
gtn
P
o03
7,50
1102
3,00
3.25
aex"
47,50
1314
3,60
4,00
ing
P
o04
40,00
1002
1,75 a
1.70
660.00
1779
6,50
7,25 b
dec
17,50
3026
0,10
0,20
dec
670,00
1939
2,70
3,00
c
jan
15,00
2136
1,50 b
1.95
dec
680.00
2556
1.10
1,00
c
jan
20,00
1712
0,25
0,35
jan
680,00
3809
8.60
9,10
c
jul
20,00
2090
1,30 b
1.60
,ul
680,00
3506
38,00 a
39,00 a
p
17,50
3549
2,55
2,25
dec
660,00
1125
9,50
6,80 a
p
jan
25,00
3535
9.95 a
9,00
P
jan
600,00
1069
3.40 a
2.20 b
65.00
1715
2,75
2,50
jan
680,00
3646
28,50
25,00 b
72,50
1022
1,50
1.60
P
,ul
680.00
3505
48,00 a
44,00 b
jul
72,50
1002
2.20
2,70
32,50
1265
3,05
2,40
okt
49,91
1020
16.00
16,20
c
jan
35.00
1153
1,30
1,00
p
jan
57.50
1504
0,75
0,65
ah
apr
35.00
1266
2,60
2,10
p
apr
55,00
3003
1,25
1,20
ah
apr
37,50
1159
1,30 b
1.10
p
apr
65,00
1506
4,50 a
4,40
ah
jul
35,00
1750
3,00
2,70
olie
p
okt
58.99
1034
4.00
4,10
ah
P
jan
30,00
1807
0.10
0,20
phil
dec
45,00
2643
1.15
1,35
ah
P
35,00
1136
1,70
2,50
phll
55,24
1008
0.75
0,70
ah
P
jul
35,00
1707
2,80
3,20
phil
p
55,24
1013
12,50 b
12,40
P
55,00
2551
2,80 a
2,10 b
65,00
2700
3,00
3,00
asml
Tui
30,00
2716
5,00
5,60
unil
C
jul
65,00
1505
6,40 b
6,60
SNS Euro Mix F
30,35
30.95 A
SNS Guldensdiv f.
23.45
23,35
SNS Nederl Aandf.
76.65
77,90 A
SNS Obligatiedividf.
25,10
25,10
SNS Obhgatiegroeif
32.40
32.40
SNS Wereld Aandf
26.30
26.50
TG Oliehaven
54,55 e
54.55 e
TransEur Fund
195.55
197,15
Transpac.F
266.60
267.60
Uni-lnvest
11.25 f
11.25 f
VaslNed Off/lnd
29,00
28,80
VastNed Retail
44,30 f
43,50 e
VHS Onr Mij
17,50 f
17,95
VIBNV
27,40 f
27,35 f
Wereldhave NV
52,05
51,55
Wereldhave O/N
1,75 A
1,75 A
WP Stewart H
1287,05 A 1307,40
Asas-fondsen
AAB Dresdner Bank
46,00 A
46,05 A
Alcatel Alsthom
68,50 A
74,00 f
Amer. Expres
52,10
54.00A
AT&T
20,45 A
20,15 A
AmprovestCap.
78.50A
78,00 A
Bell South
43,80 A
44.00 A
Bethlehem Steel
1,90 A
1.90 A
Boeing Comp.
67,00 A
68.00 A
CDL Hotels Int.
3,00 A
Chevron Corp
80.50A
80.70A
Coastal Corp
77.00A
79,00 A
Colgate-Palm.
56.00A
57.70 A
Comp. Task Gr
3.50A
3.40A
Dow Chemical
35.00 A
35.90
Du Pont
44.00 A
43.25A
Ford Motor
22,00 A
22.00A
Fortune Brands
29.00 A
29,00 A
Gen. Electric
53,00
53,00 A
Gen. Motors
51.00A
51.00A
Goodyear
18,00 A
18,00 A
Hitachi Yen
950,00
IBM
95,50 A
96,00 A
Intern, Flavor
19,50 A
19.75A
Int.Paper
36,00 A
35.75A
Makita Corp. Yen
1200,00 A
Matsushita El.
360,00 A
MIHusd
15,00 A
15,00 A
Mitsub.Electric
300,00 A
Mitsui Yen
300,00 A
Morgan J.P.
148,00 A
145,00A
NEC Corp Yen
800,00 A
Occidental Co
21,50 A
21.00A
PepsiCo
45,20 A
46,00
Perkins Foods Stg
1,40 A
Philip Morris
39,00
38,75
Phillips Petr
56.40A
56.25 A
Polaroid Corp
6,60 A
6,00 A
Reed Int. Stg
5,60 A
Ricoh Comp
900,00 A
Sara Lee Corp.
24.60 A
24,85 A
St.Gobin Ffr
166,00 A
Sanyo Elec. Yen
1000,00 A
SBC Communie.
53,00 A
54,00 A
Schlumberger
69.00 A
69.00 A
Scott Newc
5,50 A
Sears Roebuck
34.00
34,25 A
Sec Cap US R
21,80
21,75
Sekisui H Yen
900,00 A
TDK
7000,00 A
Toshiba Corp.
600,00 A
Union Pacific
45,35 A
45.85 A
Unisys
13,60 A
13,50
USX Marathon
26,50 A
26,50 A
Venator Group
13,00 A
13,00 A
Verizon Comm Inc
58,60 A
57,00 A
Staatsleningen
9 NL91I-II-01
8'/. NL 91-01
8'/. NL 92-07
8'/,NL91-01
87, NL 91-06
87. NL 921-02
8 7. NL 9211-02
87. NL 92-071-11
87. NL 92-071-11
77. NL 95-05
77, NL 93-23
77, NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67. NL 95-05
67, NL 93-03
6 NL 96-06
57. NL 94-04
5'/. NL 96-02
57. NL 97-07
57, NL 98-28
57, NL 00-10
100,36
102,73
119,60
100,82
116,70
103,75
104,75
117,05
118,10
110,92
124,10
117.45
108,20
104,35
108.30
107.95
103,63
105.10
102,60
101.54
104,20
99,70
103,15
100,35
102.69
119,50
100,79
116.55
103.70
104,70
116,90
118,00
110,76
124,00
117.40
108,11
104,35
108.15
107.76
103.59
104.95
102,53
101.49
104.10
99,55
103,10
57. NL 98-08
37. NL 99-09
3 NL 99-02
101.35 101,35
90.95 91,00
97.93 97,90
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
656.35 657.24
624.48 623.50
919.80 919.40
3628.15 3651.20
6566.08 6691.25
14720.36 14696.51
6231.40 6288.30
10617.36 10712.91
Bankpapier
Van 08 december (17.00 uur) tot 11 de
cember (tot 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
2.25pct/aankoop 1 75pct) voor het inwis
selen resp. aankopen van buitenlands
geld:
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australischedlr
belgische frk(IOO)
canadese dlr
Cyprus pond
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
estlands kroon
finse mark (100)
franse frank (100)
Sriekse dr. (100)
ongkong dlr (100)
hong forint(IOO)
israel shekel
ital.lire (10.000)
japanse yen (10.000)
marokdirhOOO)
nieuw zeeland dlr
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
poolse zloty (100)
Portugese esc (100)
slow. korunadOO)
spaanse pes (100)
tsjech. koruna (100)
turkse lira (100)
zuid-afr rand
zweedse kr (100)
Zwitserse frk( 100)
Wisselmarkt
2,4615 2,5015
1,3360 1,4210
1.3300 1,3860
5,46290 5.46290
1,5860 1.6390
3.7400 3,9300
29.04 29.91
112.674 112,674
3,5570 3.6350
11,0000 15,0000
37,0637 37.0637
33,5953 33,5953
0,5800 0,7000
29,90 32.40
0,7400 0,9300
2,798135 2,798135
0,57 0,67
11,3812 11,3812
223,20 224,00
21,70 24,10
0,9910 1,1160
26,52 27,67
16,015 16,015
50,0000 60,0000
1.0992 1,0992
4,7500 5.1500
1,3245 1,3245
6.1600 6,4600
0.000228 0.000428
0.2880 0.3600
24.89 26.12
145.50 145,90
Wisselkoersen
Op 08 dec 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen.
07/12 08/12
amerik dollar
antill. gulden
auslr. dollar
belg.frank (100)
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (100)
grieksedr. (100)
hongk.dollar(IOO)
itaLMredO 000)
jap yen (10.000)
nwzeel dollar
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
Portugese esc (100)
Singapore dollar
spaanse pes (100)
z.-afr rand (100)
zweedse kr. (100)
zwits.frankdOO)
2.4610 2,4840
1,3830 1 3950
1,3530 1.3600
5,46285 5.46285
1,6110 1.6230
29,5900 29,5900
112,6740 112,6740
3,5540 3,5960
33,5953 33,5953
0,6470 0,6470
31,6000 29,9000
2,7981 2.7981
11.3812 11,3812
222,6000 223,2000
1.0580 1,0620
27.1600 27.1400
16.0150 16,0150
1.0992 1,0992
1,4180 1,4290
1,32445 1,32445
32,5000 32,7000
25,5900 25,5400
145.3000 145,7000
2,20371 2,20371
Goud en zilver
iPxaOJLAfai
2.72
2,66
2.60
2.54
2.48
V 2.42
8 dec 2.4775 +0,0133
8 dec 10712,91 +95.55
- beurs Amsieröai
periode van 40 dagon
- rendement op staatsleningen periode van 40 dagen
I 11300
11000
10700
10400
'i 10100
9800
AMSTERDAM - De effec
tenbeurs in Amsterdam is
gisteren vrijwel onveran
derd gesloten. In eerste in
stantie steeg de beurs, maar
de winst ebde aan het einde
van de middag weer weg.
Vooral dankzij de 'nieuwe
economie' sloot de AEX-in
dex met een winst van 0,89
punten op 657,24 punten.
Automatiseerder Getronics
stond bovenaan het lijstje
van stijgers met een winst
van bijna elf procent op 6,06
euro. ASM Lithography was
goede tweede met 5,3 pro
cent op 2810De producent
van machines voor de half
geleiderindustrie profiteer
de van het gunstige senti
ment. KPN liftte ook mee
met een plus 4,3 procent op
16,10 euro.
Alleen UPC kon niet mee
met het succes van de tech
nologische fondsen. De ka
belaar moest 3,2 procent te
rug op twaalf euro. De koers
stond mede onder druk
doordat ABN Amro zich in
een analistenrapport nega
tief uitliet over het bedrijf.
„Het bedrijf heeft financie
ringsproblemen", zo rea
geert een beurshandelaar.
„Beleggers durven het zo
langzamerhand niet meer
aan en dan kan het hard
gaan."
Heineken Holding steeg gis
teren met 1,15 euro naar
40,40 onder invloed van be
richten dat buitenlandse
grootaandeelhouders zou
den aansturen op liquidatie
van de Heineken Holding,
een houdstermaatschappij
van bierbrouwer Heineken.
Als dat zou gebeuren incas
seren de aandeelhouders
een forse premie omdat
Heineken Holding onderge
waardeerd zou zijn. Heine
ken zelf daalde overigens
met 2,5 procent tot 60,70
De opleving van de techno
logie ging zoals gebruikelijk
ten koste van de defensieve
fondsen Ahold daalde 3.1
procent op 34,08 euro en
Numico leverde ruim een
procent in op 54,35 euro.
Van het front van de 'kan
tooroorlog' kwam gisteren
niets nieuws. Beleggings
maatschappij Stonehaven
lijkt Ahrend over te nemen,
waardoor Buhrmann achter
het net vist.
Stonehaven heeft inmiddels
63 procent van de aandelen
binnen. De fusie tussen Ah
rend en Samas lijkt van de
baan. Ahrend en Samas
daalden respectievelijk één
procent en 0,6 procent tot
repectievelijk 18,95 en
17,75 euro. Buhrmann wist
daarentegen 0,4 procent
winst te boeken op 26,50.
ANP
NEW YORK - Intel heeft
gisteren op de effectenbeurs
van New York geen nadeel
ondervonden van de tegen
vallende omzet waarover
het bedrijf een dag eerder
naar buiten was getreden.
De koers van 's werelds
grootste chipfabrikant liep
met 4,8 procent op tot
33,875 dollar.
Daarmee was Intel een van
de hoogvliegers onder de
dertig grootste industrie
fondsen op Wall StreetHet
koersgemiddelde van deze
Dow-Jonesindex sloot
95,55 punten hoger op
10.712,91. Dat betekende
een stijging van 0,9 procent.
Bij de Nasdaq, waaraan veel
technologiebedrijven zijn
genoteerd, steeg de index
5,96 procent tot 2916,73
punten.
Motorola en Apple, die eer-
der deze week beide met een
winstwaarschuwing beleg
gers lietenschrikken, stegen
met respectievelijk 8,5 en
5,2 procent. Op de valuta
markt noteerde de euro te
gen het einde van de handel
in de VS 0,8870 dollar tegen
0,8860 enkele uren eerder
bij het sluiten van de mark
ten in Europa. ANP
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 21 260-22.260, vorige 21.220-
22.220, bewerkt 23.860 laten vorige
23.820 laten, zilver onbewerkt 335-405,
vorige 340-410, bewerkt 450 laten, vorige
450 laten.
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koors
koors
Sopheon Plc
2,90
3,35
15,52
Multihouse
4,25
3,0029,41
Brill, Kon. c.
14,15
16,00
13.07
Ring Rosa Pr
2,99
2,64'
11,71
Getronics
5,46
6,06
10,99
26,50
24,00
9.43
EVC Intern.
5,15
5,65
9,71
Melle, Van nrc
33,50
31.50
5.97
LCI Techn Gr
6,20
6,70
8,06
Boskalis
27,95
26,40
5.55
7,20
7,70
6,94
Simac Techniek
4,55
4,30
5.49
Ispat Intern A
3,70
3,95
6,76
C/Tac
4,00
3,80
5 00
Ohra Multimedia F
31,50
33.60
6.67
Hunt.Douglas
32,00
30.65
4,22
Optimix Techno A
34,80
37,00
6.32
CSMcert.
26,30
25.20
4.18
Postb.Com. Tec,F
53,50
56,75
6,07
IsoTis
6.00
5.75
4.17
VersaTel
9,25
9,80
5.95
Neways Electr
6,85
6.60
3.65
Alanheri
8.50
9.00
5,88
Laurus
10,60
10.25
3,30
Postb. IT fonds
86,50
91,50
5,78
UPC
12.40
12.00
3,23
Ohra Comm.Tec.F.
17,50
18,50
5,71
Ahold
35,18
34,08
3.13
Postb Internet F
25.00
26,35
5,40
Nutreco Hold
54.00
52.50
2.78
