9
Hydro Agri aan beterende hand
November valt beleggers tegen
Travel Unie zet zijn
kaarten op Internet
Klucht Europese NV nadert ontknoping
7
Pakken zuivel verliezen
aloude naam Melkunie
Kernsplijting trekt kijkers
I Kunstmestfabrikant verwacht voor het eerst sinds 1996 winstgroei
16900;
delta lloyd investment lund
ing bank global fund
'aegon aandelenfonds
postbank aandelenfonds
I rolinco
van lanschot global equity fd,
ohra aandelenfonds
fortis obam
pos&mk tt fonds
abn amro ict fund
postbank com tech. Id.
>ng bank com. tech. Id.
opfimix technology fund
'igzeilsel.it Id.
ohra multimedia fonds
lohra Internet londs
postbank intemeifonds
23.85
22.50 i
|abn amro internet fund
ohra com lech fd.
irg zelfsel com. tech. fd.
;rg zelfsel e-buslness fund
rg zelfsel, it-hardware fund
;ig zelfsel software servfi
o- 'a-.schc' iet fuos
door Maurice Wilbrink
DEN HAAG - De merknaam
Melkunie verdwijnt. Het
zuivelconcern Campina
Melkunie kiest voor het in-
ternationaler klinkende
'Campina'. Dit besluit is on
derdeel van een nieuwe
merknamenstrategie van het
bedrijf. Daarin is straks
slechts plaats voor enkele
van de huidige merknamen.
Het merk Campina moet een
Europese naam worden, en
dat zal ook gelden voor Ya
zoo, de merknaam die straks
op alle kinderproducten zal
worden geplakt. De zuivelgi-
gant kiest voor een beperkt
aantal namen, zodat de re
clamebudgetten minder ver
snipperd raken. Volgens
woordvoerder Akkerman
geeft het bedrijf nu jaarlijks
tussen honderdvijftig en
tweehonderd miljoen gulden
uit aan reclame.
Campina Melkunie voert nu
32 merknamen in verschil
lende landen. In Nederland
blijven in ieder geval de na
men Mona, Milner en Vifit
gehandhaafd.
De komende jaren richt
Campina Melkunie zich be
halve op Nederland, België
en Duitsland ook op Groot-
Brittannië, Spanje, Polen en
Rusland. De coöperatie zette
vorig jaar 7,3 miljard gulden
om. De meeste omzet wordt
in Nederland behaald: 36
procent. Duitsland, waar het
onder meer een meerder
heidsbelang heeft in Südmil-
ch, is goed voor 27,6 procent.
Er zijn verder belangen in
België en Polen. GPD
DELFT - Bezoekers van de open dag bekijken het kernsplijtingsproces in de reactor van het Interfacultair Reactor Instituut (IRI) in
Delft. Bij het proces komt een blauwe gloed vrij, Cerenkov-straling genoemd. De reactorkern zit onder dertien meter gedeminerali-
seerd water. foto Ed Oudenaarden/ANP
Recordinvestering Opel
RUSSELSHEIM - Opel heeft voor volgend jaar een bedrag
van 2,3 miljard mark uitgetrokken voor investeringen. De
Duitse autoproducent, onderdeel van het Amerikaanse Gene
ral Motors, heeft nog nooit zulke ambitieuze investerings
plannen gehad.
Het meeste geld, 820 miljoen mark, gaat naar de hoofdvesti
ging in Rüsselsheim. Er komt daar een productie-eenheid bij.
Bovendien wordt er nog 180 miljoen mark gestoken in de ont
wikkeling van een zesversnellingsbak. Ook wordt er geïnves
teerd m de vestigingen in Karlsruhe en Eisenach.
Opel liet weten dat een en ander moet leiden tot 'de productie
van een geheel nieuwe generatie personenwagens'. De onder
neming hoopt daarmee op korte termijn uit de rode cijfers te
komen. AFP
Ook Intel slaat alarm
SAN FRANCISCO - Intel, 's werelds grootste chipfabrikant,
heeft donderdag na sluiting van de effectenbeurs van New
York gewaarschuwd voor een lagere omzet in het vierde
kwartaal.
Volgens het Amerikaanse concern zal de omzet nauwelijks af
wijken van de 8,73 miljard dollar die in het derde kwartaal
werd behaald. Vooraf was nog gerekend op een omzetstijging
van vier tot acht procent.
Volgens Intel is de omzet tegengevallen omdat klanten we
reldwijd afzagen van orders. De waarschuwing is opnieuw
een teken dat de computerindustrie minder hard groeit dan
verwacht. Eerder kwamen computerfabrikanten als Gate
way en Apple met bijstellingen van hun resultaten. ANP
Antennes vertragen UMTS-net
DEN HAAG - Het bouwen van de infrastructuur voor de ge
avanceerde mobiele telefonie (UMTS) ïri Nederland verloopt
traag. De oorzaak is dat er voor elke zendmast apart een
bouwvergunning moet worden aangevraagd. Alle mobiele
operators hebben daar last van
Volgens bestuursvoorzitter J. Patillot van Dutchtone is de
aanleg van UMTS veeleer een 'antennekwestie' geworden
dan een 'kapitaalkwestie', zo zei hij gisteren op een bijeen
komst in Den Haag.
De overheid heeft de vergunninghouders verplicht de aanleg
van het UMTS-net snel voor elkaar te krijgen. Uiterlijk in
2003 moeten bellers er gebruik van kunnen maken. ANP
Meevaller voor afnemers veevoer
VEGHEL - De fusie van de veevoederproducenten Cehave en
Landbouwbelang legt de afnemers geen windeieren. Door het
samengaan van beide bedrijven in januari is een veel grotere
kostenbesparing ontstaan dan was begroot. Dat betekent dat
de boeren een pnjscorrectie tegemoet kunnen zien van drie
gulden per ton. Een woordvoerder van Cehave Landbouwbe
lang in Veghel heeft dat gisteren meegedeeld.
Met de prijscorrectie is een bedrag gemoeid van 5,5 miljoen
gulden. Bij Cehave Landbouwbelang, een coöperatie, zijn
11.000 boeren aangesloten. ANP
Shell en Siemens in zonne-energie
DEN HAAG - Shell onderhandelt met Siemens over de bun
deling van de activiteiten op het gebied van zonne-energie.
De oliemaatschappij en de elektronicareus willen de produc
tie van zonnecellen in een gezamenlijke onderneming onder
brengen.
Siemens is groter in de zonnecellen dan Shell. Het Duitse be
drijf produceert dertig megaWatt aan zonnecellen per jaar,
terwijl Shell öp 24 megaWatt zit. ANP
van onze redactie economie
BAARN - Reisbureaus krijgen
steeds vaker boekingen op het
laatste moment. Het aantal Ne
derlanders dat op vakantie gaat
blijft ongeveer gelijk, maar
mensen gaan er vaker en korter
op uit.
Volgens reisconcern Travel Unie
(onder meer Holland Interna
tional en Kras Ster Vakanties)
liep de groei van de vakantie-
markt het afgelopen jaar terug
tot 1,5 procent. De afgelopen ja
ren was dat nog rond de vi j f pro
cent.
Als mogelijke oorzaken noemde
bestuursvoorzitter A.J. Bakker
gisteren de millenniumwisse
ling en Euro 2000. Travel Unie
sloot het seizoen uiteindelijk af
met een bedrijfsresultaat van
veertig miljoen gulden.
Voor 2001 verwacht de organi
satie veel van Internet. Dit snel
le medium sluit aan op de wens
van de consument om Via de
website van Kras Ster Vakan
ties is het afgelopen jaar voor
10 miljoen aan vakanties ge
boekt of tien procent van de om
zet van het reisbureau. De ver
wachting is dat dit in 2001
groeit tot vijftien procent.
Bakker ziet op termijn het einde
voor de reisgidsen. „Ze zijn een
grote kostenpost. Om één passa
gier voor een verre reis te boe
ken, zijn tachtig gidsen nodig."
De toekomst ligt volgens hem
bij op de klant toegesneden bro
chures via de nieuwe media.
De prijzen van vliegvakanties
liggen voor komende zomer
aanzienlijk hoger dan dit jaar
door de dure dollar en de geste
gen prijzen voor kerosine. Een
vlucht naar het Middellandse
Zeegebied kost zo'n zes tot elf
procent meer, een interconti
nentale reis zelfs tien tot vijftien
procent. ANP
(Advertentie)
Plaatsing gegarandeerd door DVB NedshipBank.
Garanties van Wijnne Barends voor vaste minimumvracht-
opbrengsten over de gehele looptijd.
Begroot rendement van 19%* met beperkte risico's.
Fiscale afspraak met de Belastingdienst: ook onder Wet IB 2001.
Alleen dit jaar is het nog mogelijk om deel te nemen
in een scheeps-CV en gebruik te maken van de gunstige
fiscale faciliteiten.
Vraag het prospectus aan bij uw plaatselijke Rabobank of bel het CV-
team van DVB NedshipBank, tel. oio - 436 08 41. U kunt het prospectus
en de inschrijving ook downloaden via www.wijnne-barends.nl
D.C3
Rabobank
NedshipBank
Op basis van IB 60/52%. De in het verleden behaalde rendementen
bieden geen garantie voor de toekomst. De berekeningen zijn gebaseerd
op afspraken met de belastingdienst op basis van de op dat moment
bekende wet- en regelgeving. Uw beslissing om in te schrijven op deze
investering dient u uitsluitend te baseren op de inhoud van het pro
spectus dat o.a. verkrijgbaar is bij de Rabobank.
zaterdag 9 december 2000
door Mare Peeperkorn
MCE - De oprichting van de
Europese NV is bijna mogelijk.
Na ruim 25 jaar discussie be
reikten de regeringsleiders van
de Europese Unie gisteren een
doorbraak in de verwezenlij
king van deze ondernemers-
droom. Een definitief akkoord
kan Nederland en Luxemburg
geld gaan kosten.
Het bedrijfsleven vraagt al de-
cennia om de mogelijkheid een
Europese vennootschap te
kunnen oprichten. Nu zijn de
internationaal werkende on
dernemingen gedwongen zich
te registreren in alle Europese
landen waar ze actief zijn. De
EU-NV leidt tot een forse ver
mindering van deze administra
tieve rompslomp.
Madrid lag geruime tijd dwars
omdat de EU-NV meer zeggen
schap voor de werknemers met
zich meebrengt dan de Spaanse
wet vraagt. De oplossing die de
EU-regeringsleiders in Nice
vonden is dat lidstaten desge
wenst de nationale regels voor
medezeggenschap mogen hand
haven. Nog deze maand moeten
de EU-ministers van Economi
sche en Sociale Zaken het 'pre-
akkoord' afronden. Het laatste
probleem is waar de Europese
NV geregistreerd zal worden.
Het compromis gaat uit van het
land waar de hoofdzetel van het
bedrijf gevestigd is in de EU.
Nederland en Luxemburg voe
len daar niets voor.
Beide landen huisvesten vele
multinationals waarvan het
hoofdkantoor zich elders be
vindt. ..Als dit doorgaat, verlie
zen wij mogelijk de statutaire
zetel van een aantal multi's", al
dus een betrokkene in Neder
land. Dat leidt tot een nog onbe
kende strop voor de schatkist.
Het verdwijnen van geregi
streerde ondernemingen resul
teert immers in een lagere
opbrengst van de vennoot
schapsbelasting. Staatssecreta
ris Benschop van Buitenlandse
Zaken erkent dat Nederland
voor een probleem staatOf Den
Haag uiteindelijk de komst van
een EU-NV nog iets langer zal
ophouden, wil de staatssecreta
ris niet zeggen. „Dat moeten de
komende weken bekijken." Ne
derland heeft een veto, maar is
zeer huiverig om dit zware ge
schut in te zetten. GPD
door Lilian Dominicus
PHILIPPINE - De kunslmest-
sector komt uit het dal. Het jaar
2000 was het keerpunt voor de
stikstofproducenten in Europa.
Na een verwoestende prijzen
oorlog 'is de kentering in het
ziektebeeld al duidelijk zicht
baar en herstelt de patiënt veel
sneller dan verwacht'. Direc
teur J. Duerloo van Hydro Agri
in Sluiskil verwacht dit jaar
voor het eerst sinds 1996 de boe
ken met winstgroei af te sluiten.
VEB in geweer
tegen afkoopsom
van 340 miljoen
DEN HAAG - De Vereniging
van Effectenbezitters over
weegt juridische actie te onder
nemen tegen de 'buitensporig'
hoge afkoopsom van 340 mil
joen die topman R. Homburg
van vastgoedbedrijf Uni-Invest
krijgt bij het samengaan met
Vastned Industrial/Offices.
De betaling wordt gedaan om de
beschermingsconstructies
kwijt te raken. Volgens de VEB
treedt de regëlihg pas in wer-
I king als 'derden stappen onder-
nemen om de zeggenschap over
Uni-Invest geheel of gedeelte
lijke te verwerven'. Hij is gecre-
eerd met het oog op een vijandi-
ge overneming.
Volgens VEB is er geen sprake
van een overneming van Uni-
Invest, maar van een fusie. Uni-
Invest heeft bovendien zelf de
Transactie op gang gebracht en
zijn er geen derden in het ge-
i ding. ANP
Duerloo's jaarlijkse speech
klonk veel optimistischer dan
voorgaande jaren. Eind 1999
sprak hij.nog van 'de zwartste
periode uit de geschiedenis van
de sector, met historisch lage
prijzen en een verzadigde
markt.'
Het jaar 2000 stond voor de me
dewerkers van Hydro Agri in
het teken van de herstructuring.
Over heel Europa werden 2500
banen, ofwel een op de vier for
matieplaatsen, geschrapt. Een
extern adviesbureau lichtte het
bedrijf door en heeft vervolgens
alle ondersteunende diensten
met dertig procent laten in
krimpen. Daarnaast sloot de
kunstmestfabrikant twintig
procent van de nitraatproduc
tie. In totaal verdween drie mil
joen ton nitraatproduct van de
Europese markt.
De kunstmeststoffensector
kreeg het afgelopen jaar nog
eens een extra impuls door de
hoge dollarkoers. Stikstofpro
ducenten in de Verenigde Staten
stopten hun productie tijdelijk
en soms ook voorgoed. „De in
stelling van een anti-dumping
heffing door de Europese Com
missie op importen van urean en
ammoniumnitraat uit Rusland
en Oekraïne droegen ook bij tot
een meer evenwichtige prijsvor
ming", aldus Duerloo.
De directeur ziet voor de toe
komst een enorm groeipotenti
eel in China, India en de Zuid-
Oost-Aziatische landen. „Om in
die landen tot het optimale be
mestingsniveau te komen is elf
miljoen ton extra stikstof nodig,
hetgeen meer is dan het totale
stikstofverbruik in Europa."
Eerder kondigde het Sluiskilse
bedrijf al aan de milieuafspra
ken met de Nederlandse over
heid serieus te nemen en een zo
geheten de NOx-installatie te
zullen plaatsen van enkele mil
joenen guldens. Daarmee kan
de uitstoot van verzurende stik
stofoxiden met meer dan tach
tig procent gereduceerd wor
den.
Na afloop van zijn toespraak
huldigde Duerloo de 44 werkne
mers, die hun 25- of 35-jarig ju
bileum bij het bedrijf vieren.
door Hans Roodenburg
ROTTERDAM - November was voor beleg
gers in aandelen de slechtste maand tot nu
toe dit jaar. De eerder in 2000 behaalde
koerswinsten zijn in vele gevallen als
sneeuw voor de zon verdwenen. Om het jaar
van de meeste algemene aandelenfondsen
nog alleszins renderend af te sluiten zal de
cember nog procenten aan koerswinsten
moeten opleveren.
Hoewel de eerste week van deze maand niet
slecht begon, is het vrijwel zeker dat grosso
modo het jaar 2000 voor de meeste beleggers
niet zo rooskleurig wordt als 1999.
Dat blijkt uit het maandelijkse overzicht
van de resultaten die het Institute for Re
search and Investment Services (IRIS) in
Rotterdam maakt van de belangrijkste be
leggingsfondsen die op de Nederlandse
markt opereren. November is in feite alleen
positief afgesloten voor onroerendgoed-
fondsen en obligatiefondsen.
De aandelenwaarden zakten in het alge
meen terug, soms met meer dan tien pro
cent. De pret onder de beleggers was in deze
maand ver te zoeken. In de aandelenfond
sen 'wereldwijd' - van oudsher beheren die
vele miljarden - werd in november zes tot
zeven procent verloren. Sinds begin dit jaar
lopen de resultaten van deze fondsen uiteen
van min acht tot plus vier procent.
De grootste klap (een verlies van 18,2 pro
cent) liep het Ohra Aandelenfonds op dat
tot november dit jaar nog de beste 'perfor
mance' in deze sector had gemaakt met een
winst van 15,6 procent. Door de laatste
slechte maand staat het Ohra-fonds dit jaar
nu ineens op een verhes van 5,5 procent.
Klappen
De allergrootste klappen vielen vorige
maand echter (en wederom) in de informa
tie- en technologiesectoren. De koersen
stortten met tientallen procenten in Alles
wat met Internet, computertechnologie en
telecom te maken had kreeg het deksel op
zijn neus. Het gevolg daarvan is dat deze
aandelenfondsen - voor zover ze in het be
gin van het jaar al bestonden - tot en met no
vember ook zwaar in de verliezen zitten.
Hoe ongewis en verliesgevend aandelen
soms kunnen zijn blijkt pas goed uit de lijst
van nieuwe informatietechnologiefondsen
die in de loop van dit jaar op de markt zijn
gekomen. Mensen hebben hun beleggingen
daarin bijna zien halveren! Een schrale
troost is dat de eerste weken van december
enigszins een herstel laten zien.
In de overige thema 's doen dit jaar - na even
eens een matige novembermaand - de maat
schappelijke en milieufondsen het nog al
leszins goed, met rendementen tot vijftig
procent. In de specifiekgerichte sectoren
'Amerika', 'Europa' en 'Nederland, die vo
rige maand uiteraard ook werden getroffen
door de wereldmalaise in aandelen, zijn er
enkele die dit jaar nog op een winstgroei
staan van meer dan tien procent.
De kommer en kwel in het Verre Oosten gaat
door. Vrijwel alle aandelenfondsen in deze
sector staan dit jaar op een verhes van tien
tot dertig procent. De enige bijzonder posi
tieve uitschieter is het fonds RG Zelfselect
Maleisië, dat dit jaar zelfs nog 34,3 procent
heeft gewonnen.
Relatief gezien hebben als groep de vast
goedfondsen het tot nu toe dit jaar het best
gedaan. De uitschieters - VHS en Rodamco
Asia - zitten respectievelijk op een plus van
65 en ruim 43 procent. De obligatiefondsen
van Postbank, ING en van de Robeco Groep
(Rorento) scoorden goed. GPD
le
reist,
lijke
frisse
eageren
irecteur
De totale rendementen worden berekend door alle contante uitkenngen onrto. dus
zonder aftrek van belastingen, te heibeleggen en uitkenngen in aandelen aan de
waarde van de betegcyngen toe te voegen
abn amro gl resource soc ld 4110-49 -5! 56 9 44 7
dvB care fonds 3070; -1.9 1.0 50.9 509; 32.1
abn amro gl Me soc fd 39 20-4.9 1 0 40 5 33 8
ng bank qualty of Me tund 42.80 0.0 11 9 32 1 42 7
obra milieutechnologie fonds 23.95 -21.5 -17 6 29 8 24 7 0.6
rg zeVsil. healtfVcare fd 7995 4.7.16.0.29.4 -129
postbank farmacielonds 3210 0 8 11.7 28 4 38 1
rg zelfsel foo&'agrlfd 56.95 5.6 26.8 28 3 35.9
rg zelfsel energy ld. 72.35: -2.9 -0 6 214 23 6
postbank wereldmerkenfonds 38.25 j -3.8 j -5.7 16 9 3 2
rg zelfsel capital goods fd. 63.05' -7 2 -7.5 14 0 j 13.8 i -
sus eco aandelenfonds j 31.201 -6.6 i -4.3 j 9.2 j 1.61 j
inalural resources fund 49.701 0.4 -1.8 8.5 0.51 9 1 1 7.7
rg zelfsel. media fd 72,601-15.6 [-22.6 0.3 -14 4
'9 zelfsel. consumer goods fd. '5525 -77 -15.8 -10 -16 1 -
rg young dynamic fund 18.85; -8.5 -125 -23' -8.3]
/g zelfsel. telecom fd. 60.50 -15 1 14.2 [-34,5 -366'
abn amro telecom fund 15.60,-25 7 -42.0 -
biopharma equities holding 28.45 -11 1 -70
postbank obligatiefonds
29 00
02
29
13 5 ,114
10.7 1
10.5 1
mg bank obligatielonds
20 10
00
26
I 12-8
13.1
1 109
11.3
I rg divirenie fund
23 60
1.1
23
7.6
7.4
5.5 1
4.7
trlodos groenfonds
55 eo,
1.3
3.9
5.7 i
6.2!
holland obligatie fonds
63.30]
l 15
2.6
5.5 I 5.1
1 4.4
'6.5 I
ohra obligatie dividendfonds j
29.35'
1.2
3.0
i 5.3 I
4.7
4.4
5.8 i
.abn amro rente dividend fd.
70.35
1 1
2.0
4.7
4.3
39
3.4
forks obligatie dividend fd.
49.70
1.6
-0.2
4.4
5.1
4.6 i
5.6
rg euro obligatie divldendfd
22.10
09
1 7
2.8
2.3
35
sns euro obligatiediv. fonds
23.65
1 1
24
2.4
22
39
rg hypolheekfonds
4840
1 1
20
2.2
2.0
sns obiigatledmdendfonds
25.05
08
25
2.1
1.7
3.7
4.0
delta lloyd rente tonds
35 10
1 4
29
1.3
0.9
4.3
61
abn amro groenfonds
4885
53
7.9
-26
110
27
rg high yield obligatie!und
23 60
-1.7
-8 0
-6.2
-69
atn amro high viekJ fund
50.30
-2.1
mondtbel
54.80
92
9.5
8.3
ing bank renfegroei fonds
88 05
-0.1
2.0
7.1
6.7
6.3
6.8
abn amro obligatie gioeifd
12175
19
26
4.9
4.1
3.6
3.6
intereftekt rente groei u
1035
0.5
1.5
3.5
3 5
4.7
rentalent
20.40
0.5
1 0
28
2.8
3.2
3.6
mg bank euro obligatie tonds
27 50
0.0
0.2
1.9
1.3
2.8
j 3.0
sns obligatlegroejlonds
32.35
o.e
1-7
1 4
09
23
2.5
te obi fd
forks renl-o-net 5
rg lux-o-renle lund
rg emerging markets fund
tg zelfselect zuid-afrika
rg zelfselect argentinié
rg zelfseleci cnma
CV Timberllcet: i partuipjlic in 4 schepeol
