Oorlogsverhaal blijkt verzonnen
PZC
II
Verbijsterende onthulling in Het uur van de Wolf
radio
zondag
vandaag
zondag
Kijkje in watertoren Middelburg
Top 2000 in teken van veejays
Bambi 2000 voor John de Mol
Strip-ster overleden
KPN grootste adverteerder radio
televisie
zondag
zaterdag 9 december 2000
dorTrudy van der Wees
HILVERSUM - De film Child of
the Death Camps: Truth and
lies van regisseur Christopher
Olgiati, zondag te zien in Het
uur van de Wolf, is waarschijn
lijk een van de merkwaardigste
documentaires over de Holo
caust. Wat begint als het per
soonlijke verhaal van een over
levende, verandert halverwege
in een spannende thriller met
een verbijsterende ontknoping.
In 1995 publiceerde Binjamin
Wilkomirski het boek Brok
stukken. Daarin beschrijft hij
zijn ervaringen als jongetje in de
concentratiekampen Majdanek
en Auschwitz. Het boek won di
verse prijzen en de schrijver
werd een gevierd man. In 1998
ontdekte de joodse schrijver
Daniël Ganzfried, zelf een kind
van Holocaust-ouders, dat Wil
komirski het complete verhaal
uit zijn duim heeft gezogen.
Binjamin Wilkomirski is hele
maal niet in 1939 geboren in Ri
ga, is niet van joodse afkomst en
is nooit in een concentratie
kamp terecht gekomen. Laat
staan dat hij een slachtoffer
RADIO 1
AM747KHz,402m./FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30 en 18.30 Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Journaal.
14.04 Langs de lijn. 18.10 Journaal.
TROS: 19.04 Forum. 21.04 Radio online.
NOS. 22.04 't Hek van de dam. 23 07 Met
het oog op morgen. NCRV: 0.04 Volg
spot. 1.02 Nachtlicht. 3.02-6.00 Nacht
licht op weg naar daglicht
RADIO 2
I FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.04 Dag zondag 9 04 De sandwich.
AVRO. 10.04 Mezzo. NPS: 11.04 De sand
wich. KRO: 12 04 Adres onbekend.
AVRO: 14.04 Het Steenen Tijdperk. 16.04
Weekendcafe VARA: 18.04 De bovenste
plank 19.04 Uitgelicht. KRO: 20.04 Coun
try time. AVRO" 21.04Toppers van toen.
NPS- 22.04 Podium. 23.04 The Bands.
EO: 0.04 Take it easy
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur r
BNN:6 04 De Heer zij met u. TROS: 10.04
Cyber Top 50. BNN: 14.04 "BNN Live
17.04Top of the pops. NCRV: 18.04 BuZz.
EO: 20.04 X-ion 22 04 X-alt. 0.02 N-joy.
AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM. Radio 3:
3 02-6.00 Patrick Kicken
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 9 00. 10.00, 13.00, 14.00, 18.00,
20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur Nieuws
NCRV: 7.02 Vroeg op vier VPRO: 8.30
Oren wassen. TROS: 9 04 Pezzi sacri.
AVRO: 10.04 Caroline. 11,00 Het zondag
ochtendconcert. Onbekend. Aansl.: 'n
Uurtje opera. Onbekend. 13.02 Klassiek-
enzo Radio 4:14.04 Radio 4 Festival. Ra
dio Symfonie Orkest met piano. NPS:
16.30 Diskotabel. KRO: 18.04 Zin in mu
ziek. AVRO: 19.00 Jacco's keus. Radio 4:
Radio 4 Festival. KRO. 22.00 Laudate.
VPRO: 23.00 Jazz op vier NPS: 0 02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1,02 Pro
gramma-overzicht Euroclassic notturno.
1.05-7.00 Euroclassic notturno
radio 5
AM1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 20.00, 22 00 en 0.00 uur
Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.59
EO Metterdaad. NCRV 9 02 Woord op
zondag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON.
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst.
10.55 Wilde Ganzen RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering 12.05 Het klooster.
IKON. 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. OHM' 15 02 De Lotusvijver:
In de ban van genot. NCRV: 16.02 Schep
per Co. ZvK: 17 02 Kerkdienst van de
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) te
Staphorst. IKON: 17.58 Wilde Ganzen.
18.02 De andere wereld van zondag
avond, met Bonnefooi en De eigen zin
nigheid. NIK: 20.02 Internationaal Joods
Muziek Festival, EO: 20.17 De muzikale
fruitmand. 20 55 Ik zou wel eens willen
weten 21.15 Populaire orgelbespeling.
21.35 De bijbel open. 22.02 Bijbel van
daag, 22 20 Songs of praise. 22.40 Casca
de. 23.15 Zondagavonduur. OHM: 0.02-
I.00 De Lotusvijver
omroep zeeland
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
8.02 Veelstromenland. 9.02 Wachtpost
64. 10.02 Tonny van Verre ontmoet...
II.05 't Is Brakman klassiek. 12.02 We
reldzeeuwen. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 De brug naar
twee. 14.03 Omroep Zeeland sport. 17.02
Omroep Zeeland nieuws. 17.15-18.00
Omroep Zeeland sport
werd van dr. Mengele, de kamp
dokter die medische experi
menten uitvoerde op kinderen.
Nergens is bewijs te vinden dat
Wilkomirski's verhaal onder
steunt. Bovendien kan men zich
afvragen in hoeverre een vol
wassene zich tot in detail dingen
kan herinneren die hem zijn
overkomen als kleuter.
Daarentegen duikt wel steeds
meer bewijsmateriaal op dat
duidelijk maakt wie Wilko-
mirksi wél is: Bruno Grosjean,
geboren in Zwitserland in 1941.
Zijn ongehuwde moeder bracht
hem onder bij het echtpaar Ae-
berhard. Omdat zijn pleegmoe-
derniet met Bruno overweg kon,
kwam hij in een kindertehuis in
Adelboden terecht. Daar werd
hij door een rijk echtpaar uit
Zürich uitgekozen voor adop
tie.
De figuren uit deze gezinnen
heeft Wilkomirski een plek ge
geven in zijn fantasieën. Zo ver
andert zijn eerste pleegmoeder,
die leed onder zware woede
aanvallen, in een strenge kamp
bewaarster, en beticht hij zijn
adoptievader van nazistische
sympathieën. Hij zou Wilko
mirski uitsluitend hebben wil
len adopteren omdat hij had
deelgenomen aan de medische
experimenten van Mengele. Dat
vond hij interessant
Mensonwaardig
Stukje voor stukje kan Ganz
fried het verhaal van Wilkomir
ski ontrafelen. Hij speurt de bio
logische vader van Bruno op,
praat met zijn oude school
vrienden en zijn pleegbroer, Re
ne Aeberhard, die Wilkomirski's
memoires naar het land der fa
belen verwijst. Niemand die
zich iets kan herinneren van een
Holocaust-verledenMen her
innert zich Bruno als een keuri
ge jongen uit de betere klasse.
Een ex-vriendinnetje vertelt
dat Bruno haar als tiener al leu
gens vertelde. „Puur aandacht-
trekkerij", veronderstelt zij.
Toch zijn er mensen die (willen)
blijven geloven dat Wilkomirski
is wie hij beweert te zijn. Een
joodse man die hem in Israël
ontmoette, beschouwt hem als
zijn verloren zoon. De Ameri
kaanse Laura herkent in hem
haar kampgenoot in Auschwitz
Later blijkt deze Laura net zo'n
fantaste te zijn als Wilkomirski.
Ze schreef ooit een boek over
haar vermeende incestverleden
en verspreidde wilde verhalen
over rituelen waarbij haar kin
deren op bloedige wijze werden
vermoord. Haar eigen zus
noemt haar een fantast. De be
jaarde man in Israël zal nooit te
weten komen of Wilkomirski
echt zijn zoon is. Deze weigert
namelijk een DNA-test. Hij
vindt een dergelijke test 'mens
onwaardig'
Wat overblijft is het beeld van
een pathologische leugenaar,
die zeer beeldend kan schrijven.
Zijn boek Brokstukken, dat in
middels door de Duitse uitgeve
rijen uit de handel is genomen,
laat zich lezen als een trein en
ook de documentaire die Chris
topher Olgiati over deze vreem
de geschiedenis maakte, is
adembenemend. Wilkomirski
komt zelf uitgebreid aan het
woord in de documentaire On
danks alle kritiek blijft hij ont
kennen dat hij dingen heeft ver
zonnen. Hij voelt zich het
slachtoffer van een immens
complot. GPD
zondag, Nederland 3.19.30 uur
BUITENHOF
Buitenhof heeft een gesprek met
de vertrekkende burgemeester
van Amsterdam, Schelto Patijn.
Els Borst vertelt over zes jaar re
geringsdeelname van D66.
Nederland 3,12.07 uur
MIGHTY DUCKS
De jeugdfilm D2: The Mighty
Ducks (1994) van Sam Weisman
is een vervolg op het eerste deel,
opnieuw met Emilio Estevez,
maar nu als trainer van het na
tionale junioren-ijshockey-
team, waarvoor hij zijn vroegere
spelers optrommelt.
VRT 1,13.30 uur
D.C.CAB
Adam Baldwin is te zien als ei
genaar van een taxibedrijfdie
probeert zijn werknemers te
motiveren in de actiecomedie
D.C. Cab (1983) van Joel Schu
macher. Ook met Irene Cara en
Max Gail.
SBS 6,13.55 uur
BABY
Baby... Secret of the Lost Le
gend, 1985) is een onderhouden
de fantasie van B.W.L. Norton,
waarin een biologe (Sean
Young) en haar man (William
Katt) de strijd aangaan met een
schurk (Patrick McGoohan), die
jacht maakt op de moeder van
een baby-dinosaurus.
RTL 4,14.25 uur
CAMERA
Onder de noemer 'De verliefde
camera: Filmretrospectief Ed
van der Elsken' zijn te zien:
'Welkom in het leven lieve klei
ne' en 'Death in the Port Jack
son Hotel', een portret van Vali
Myers.
Nederland 3,14.40 en 15.15 uur
Een portret van Vali Myers, door Ed van der Elsken gemaakt in St.
Germain des Prés, Parijs. Nederland 3, 15.15 uur
PLANTAGE
Hanneke Groenteman praat
met schrijver Esther Jansen
over haar nieuwe dichtbundel
Dakruiters. Verder een discus
sie met vertalers Ike Cialona,
Peter Verstegen en Frans van
Dooren over de dichter Dante.
Nederland 3,17.00 uur
POLICEMAN
Walter Matthau en Bruce Dern
zijn overtuigend als agenten die
een bloedige moordpartij on-
MIDDELBURG - Eigen huis tuin neemt vandaag, zaterdag,
een kijkje in de Middelburgse watertoren, die is ingericht als
woning Eigenaar Arjen de Pagter vertelt presentatrice Myr-
na Goossen hoe details die herinneren aan de vroegere functie
bewaard zijn gebleven. De watertoren is gebouwd in 1891 en
in de jaren zeventig buiten werking gesteld De gemeente
kocht toren en later aangebouwde pompstation en reinwater-
kelder in 1995 van het waterleidingbedrijf. In het voormalige
pompstation werd het makelaarskantoor van De Pagter ge
vestigd De woning, die wordt verhuurd, is bereikbaar via een
lift naast de toren.
zaterdag, RTL4,18.10 uur
HILVERSUM - De muziekclips in het programma Top 2000
op The Music Factory staan zondag in het teken van VJ-favo-
rieten. Tooske, Daphne, Sonja, Jeroen Post, Jeroen Nieuwen-
huize, Mental Theo, en Renée, ze hebben allemaal hun top drie
van lievelingsclips opgegeven. De muzikale smaak van som
mige veejays kan voor veel TMF-kijkers wel eens een verras
sing betekenen, aangezien die soms volledig afwijkt van het
geen ze zelf brengen in hun programma's.
zondag, TMF, 21.00 uur
RIJSWIJK - Producent John de Mol heeft vrijdagavond in
Berlijn een hoge Duitse media-onderscheiding, de Bambi
2000 Award, ontvangen in de categorie Televisie. De Bambi,
een beeld dat een gouden hert voorstelt, wordt sinds 1948 uit
gereikt. Twee maanden geleden ontving De Mol de Deutsche
Fernsehnpreis voor de Endemol-productie 'Wer wird Millio-
nar?' als beste amusementsprogramma van het televisiesei
zoen 1999-2000. ANP
derzoeken in een bus in The
Laughing Policeman (1973),
een prima misdaadfilmvan Stu
art Rosenberg.
Fox, 21.30 uur
SLEEPSTALKER
Een journalist (Jay Underwood)
ontmoet in zijn dromen een
overleden seriemoordenaar
(Michael Harris) in Sleepstal-
ker: The Sandman's Last Rites
(1994), horror van Turi Meyer.
Veronica, 21.35 uur
LONDEN - De Britse actrice Christabel Leighton-Porter is
op 87-jarige leeftijd overleden. Ze stond model voor de in de
oorlog razend populaire stripheldin Jane, die uit de kleren
ging om het moreel van de Britse soldaten hoog te houden
Leighton-Porter werd in de jaren '30 uitgeroepen tot het
mooiste meisje van het land. Ze werkte als model toen stripte
kenaar Norman Pett haar ontdekte en zijn stripfiguur Jane op
haar baseerde Inde strip,die tot 1959in de Daily Mirrorver-
scheen, beleefde de blonde Jane de raarste avonturen, waarin
ze steeds weer haar kleren verloor.
Leighton-Porter speelde Jane in een stripteaseshow die haar
langs de Britse theaters voerde. Dezelfde rol speelde ze in The
Adventures of Jane, een bioscoopfilm uit 1949. AP
HILVERSUM - KPN Holding heeft tot nu toe dit jaar verre
weg het meest uitgegeven aan reclame op de Nederlandse ra
dio. Volgens cijfers van BBC Media en Reclame Bank heeft het
bedrijf bijna 34 miljoen gulden geïnvesteerd in reclamebood
schappen via de radiozenders in het land. Het rijk is via de
RVD Holding de op een na grootste adverteerder met ruim 28
miljoen gulden. Op de derde plaats staat ING met iets meer
dan 16 miljoen gulden.
KPN gaf tot nu toe het meeste uit aan boodschappen via Sky
Radio, ruim 10,6 miljoen. De vier publieke zenders kregen via
KPN in totaal zo'n 13,2 miljoen gulden waarvan het meeste
(meer dan 8,2 miljoen) naar popzender Radio 3 ging. Het rijk
adverteerde het meest via Radio 3, gevolgd door Sky Radio en
radio 538 ING gaf net als KPN het meest uit aan boodschap
pen via Sky. ANP
nederland-1
09.01 KRO Spirit 09.35 De wande
ling 10.00 RKK/KRO Eucharistie
viering 10.49 Schone lei 11-00
NCRV Viering 11.58 IKON Wilde
Ganzen 12 00 NMO Toen de we
reld Arabisch sprak 13.00 OHM
Hindoes aan de Maas 13.30
OMROP FRYSLAN Documentaire:
Over Leeuwarden HBO stad 14.00
TELEAC/NOT Industrieel erfgoed
14.29 NCRV Heilig vuur
14.54 C-majeur, muziek en religie
15.43 Mens: Jessica Durlacher
16.29 AVRO AVRO Kunstblik
17.03 TELEAC/NOT Knoop in je
zakdoek
17.18 Dicteevee, quiz
17.43 Leergeld
17.50 Verborgen verleiders
18.16 AVRO Beeldenstorm, kunst
18.30 Close-up: Giorgio Armani,
een man voor alle seizoenen
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.17 KRO Netwerk, actualiteiten
20.52 NCRV De stoel, portretten
21.38 De rijdende rechter
22.09 RKK/KRO Kruispunt, rubriek
22.48 KRO Wycliffe, detectiveserie
23.44 De liefde, zoektocht
00.14 RKK/KRO Nachtgedachten-
/Kunst met Kerstmis
00.19 KRO Netwerk, herhalingen
nederland-2
07.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Ne
derland zingt op zondag 10.45
TROS Wegwezen 11.30 NOS Stu
dio sport 12.00 Journaal 12.10Stu-
dio sport
17.30 NCRV Over de grens: Enge
land
18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio sport
20.00 Journaal
20.15 Studio sport
21.00 TROS Siska, misdaadserie
22.05 Postcodeloterij: 1 tegen 100,
quiz
23.05 NOS Journaal
23.10 TELEAC/NOT De Koude Oor
log
00.05-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
nederland-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Reizi
ger in muziek 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.02 Matinee
14.00 NPS Het kleine meisje dat de
zon verkocht, film
14 40 VPRO De verliefde camera:
Filmretrospectief Ed van der
Elsken
15.50 NPS De vlucht van de Tse-
Tse vlieg, film
16 05 Urbania, een stadstriptiek
16.28 Stappen
16.57 SOCUTERA Stichting Memi-
sa Medicus Mundi
17.00 VPRO De Plantage, kunst
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS Het oude westen, serie
19.30 Het uur van de wolf: Winnaar
van de Zilveren Wolf
20.30 VPRO Jiskefet, satire
21.00 NOS Journaal
21.05 VPRO 7 dagen
21.40 NPS Het aanzien van Neder
land, woonwijken
23.25 VARA Cold feet, serie
00.15 VPRO Dode dichters alma
nak
00.20 TROS Kunst... omdat het
moet: Montage van een
eeuw
01.13-01.43 VPRO 7 dagen
rtl4
07.00 Teleteens: Nick Freno 07.25
Harry and the Hendersons 07.50
Teen angel 08 10 100 Deeds of Ed
die Mc Dowd 08.35 Ocean girl
09.00 Natuur op 4: Jacques Cous-
teau 09.55 Natuur op 4: Blue reef
adventures 10.25 Natuur op 4:
Clown of the jungle 11.20 Natuur
op 4: World of wildlife 11.50 Real
kids, real adventures 12.15 Ani-
morphs 12.40 Hemel op paarden
13.10 Chuck Finn 13.35 Just a kid
14.00 Thunderstone
14.25 Baby... secret of the lost le
gend, film
16.05 Muziek op 4: Ruth Jacott
17.00 Life 8c cooking
18.00 Nieuws
18.10 Life 8c cooking
19.00 UIT!, cultureel magazine
19.30 Nieuws
20.00 Medicopter 117, actieserie
21.00 De firma list en bedrog
22.00 Dossier: Levensgevaarlijk
werk
23,00 Nieuws
23.15 De Drie Tenoren in concert
00.10-01.00 Outer limits, sf-serie
rtl5
08.30 Travelcam tv 09.00 Hour of
power 10.10 Eigen huis tuin
11.00 Business class 12.10 Toys for
boys 12.40 Real stories of the High
way Patrol 13.05 What went wrong
13.30 Skybound 14.05 The twen
tieth century 14.55 Animal rescue
15.10 Melrose Place 16.00 Com
passion
16.30 Paardensport tv
17.00 De draad kwijt, spel
17.30 Voetbal totaal, magazine
18.00 Star Trek: Deep space nine,
sf-serie
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Transport magazine
20.00 E=bizznizz, magazine
20.30 Millennium, reportages
21.30 De gouden koets
22.00 Sport aan tafel, discussie
23.00 2 Meter sessies. De Dijk (2)
23.30 Sex tv, magazine
00 00 Business class
01.00-02.30 Nachtsuite, talkshow
sbs6
Renske Nijland (links) en Haantje (rechts) zijn te gast in De Stoel.
06,35 Kinderen zijn de baas! 07.35
Disney's feest 07.35 Aladdin 09 10
Feyenoord 09 40 World sport spe
cial 10.05SBS6Sport:TotoDivisie
10.55 World of soccer 11.20 Show
magazine 11.50 Zo goed als nieuw
12.20 The ultimate fitness challen
ge 12 45 Wild things 13.35 Natio
nal Enquirer
13.55 D.C. Cab, filmkomedie
15.30 Matlock, serie
16.25 Start op zes
16.55 Vakantie-tv
17.25 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen 8c wonen
19.05 Dieren op spreekuur, do-
cusoap
19.55 De kraamafdeling, docusoap
20.30 J.A.G, detectiveserie
21.25 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever
22.30 Hart van Nederland
23.00 Reportage
00.00 Poltergeist: The legacy, serie
00.45 National Enquirer
01.15-07.00 Nieuws
veronica
09.00Top 5 10.15 Spelevisie 11.15
Yes or no 12.15 Zengi 13.45 Spele
visie 14.25 Gogh's zondag 14.55
Western lifestyle 15.25 De digit@le
revolutie 16.00 Tv woonmagazine
16.45 Motortv 17.20 De heilige koe
17.55 Big Brother, samenvatting
18.50 Nix in the fridge, kookrubriek
19.20 Reisgids
20.05 Nikita, actieserie
21.00 Friends, comedy
21.35 Sleepstalker, thriller
23.20 Film 8c sterren
23.55 Gogh's zondag, gesprek
00 25-01.12 Big Brother
[omroep zeeland
09.00 Tekst-tv
18 00 Regiojournaal
18.20-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
delta tv ~l
06 00 Local Heroes
06 24 Tekst TV: evenementen
Elk halfuur herhaling
belgië ned-1 vrt
11 00 De zevende dag 12 30 Half
uur natuur 13.00 Journaal 13.30
D2: The mighty ducks, filmkome
die 15 10 Hitkracht clips 15.30 The
good life 16.00 Ask Harriet 16.25
Falcon crest 17.10 Vlaanderen va
kantieland
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 1000 seconden, kookrubriek
19.00 Journaal
19.25 Sportweekend
19.55 'Allo 'allo, comedy
20.25 Napels zien, serie
21.05 Flikken, politieserie
22.00 Night of the proms2000
22.30 C-16 FBI, actieserie
23.15 Journaal laat
23.35 Just shoot me, serie
23.56-09.00 Herhaling journaal
l belgië ned-2 vrt
KETNET
07.00 Disney festival 07.30 Wizzy 8<
Woppy 07.45 Mijn naam is 08.00
Postbus X 08.25 Disney festival
08.55 Curieuzeneuze 09.00 Sam
son 8c Gert 10.00 De grote boze
wolf show 10 20 Abeltje 10 45 Pa
pyrus 1110 Reis naar Melonia, ani
matiefilm 12.55 Stopgontact
CANVAS
13.25 Sportpaleis
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Wizzy 8c Woppy 18.15 Allemaal
beestjes 18.20 Disney Festival
18.50 Aquila 19 20 The three
friends and Jerry 19.30 Kulderzip-
ken
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Panorama, reportages
21.15 Overleven, wetenschap
21.55 Spraakmakers, gesprek
22.30 Lichtpunt
00.00 Joking apart, comedy
00.30-02.00 Herhaling journaal
i cartoon network
06.00 De Flintstone frolics 06.15 Beertje
Paddington 06.45 Bob de Bouwer 07 00
Thomas de stoomlocomotief 07.15 Klei
ne monsters 07.30 Looney Tunes 08.00
Angela Anaconda 08 30 Dexter's labo
ratory 09.00 Courage, het bange hondje
09.30 Dragonball Z 12 00 Weekend spe
cial. Looney tunes 14.00 Wacky races
14.30 Perils of Penelope Pitstop 15.00
Wildfire 15.30 The pirates of darkwater
16.00 2 stupid dogs 16.30 Flying Rhino
Junior High 17.00 The mask 17.30 Pa
ling Ko 18 00 Tom Jerry 18.30 Klei
ne monsters Aansl: Mike, Lu&Og 19.00
The Flintstones 19.30 The Addams fa
mily 20 00 De Jetsons 20.30 Dragonball
Z 23 00 CulToons 00.00 I am Weasel
00 30 De Powerpuff girlsOI.OOEd, Edd n
Eddy 01.30 Cow Chicken 02.00 Fat
dog Mendoza 02 30 Fly tales 03.00 Fly
ing Rhino Junior high 03.30 Magic roun-
Nederland 1,20.50 uur
dabout 04,00 De Tidings 04.30 Blinky
Bill 05.00 The Moomins 05.30 Magic
roundabout
i kinderne't i
07.00 Pinokkio 07.25 The magic school-
bus 07 55 Bassie Adriaan De schat
kaart 08,20 Simsala Grimm 08 50 Ernst,
Bobbie 8c de rest 09 00 Smurfen 09.30
Argai 10.00 Albert de 5e musketier
10.25 Mirror, mirror 10.55 Yolanda
11.25 Lights, camera, action 11.55 The
raccoons 12.25 The itsy bitsy spider
12.45 Football stories 1315 Bimble
13.40 Smurfen 14 10 The rottentrols
14.20 Spotlight 14 45 Pocket dragons
1 net5
15.10 Pink Panther cartoon 15.15 Late li
ne 15.40Tequila and Bonetti 16.30 High
incident 17.20 Born to cook 17.50 Early
edition 18.45 Popular 19.35 Will 8c Grace
20.00 The nanny 20.30 Gert-Jan Dróge
zoekt een vrouw 21.00 Expeditie Robin
son 22.05 Lotto weekend miljonairs
22.55S.O S klussen! 23.20Will8cGrace
23.45-00.30 High incident
fox8
06 30 Tante Soesa 8i Sassefras 10.15
Power Rangers weekend 13 10 It's your
call!!! 15.00 Power Rangers weekend
18 00 Goudkust omnibus 20 00 What
women want 21.00 Secret service guy
21 30 The laughing policemen, drama
(1973) 23.15 NFL 00 15-01.15 UFO, the
best evidence caught on tape
frankrijk-2
06 15 Petits matins cool 07 00 Thé ou
café 08.00 Rencontre a XV 08 20 Expres
sion directe 08.30 Les voix bouddhistes
08.45 Connaitre I'lslam 09 15 Judaica
09.30 Lb source de vie 10.00 Présence
protestante 10.30 Le jour du Seigneur
11.00 Messe du 2ème dimanche de I'A-
vent 11.50 Midi moins sept - spécial Ju-
bilé 12.05 D.M.A. 13.00 Nieuws 13.30
Rapport du Loto 13.35 Vivement Di
manche 15.30 Le journal du Caméthon
16 30 The big easy 17 .20 Now and again
18.15 Stade 2 19.25 Vivement dimanche
prochain 20.00 Journal de 20.00.20.50
Le temps passe plus vite que nos réves
21.35 La grande faucheuse 22 25 Les
Soprano 23.25 Les documents du di
manche 00.25 Nieuws 00 50 Les docu
ments du dimanche 01 40 Vivement di
manche prochain 02.10 Thé ou cafe
03.00 La danse des peuples 03.25 Korte
film 03.50 Auf Achse 04.40 Stade 2
tv5
06 00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
07 00 TV5 infos 07 05 Les Zaps 08.00 Ca
nadees nieuws 08.30 Les Zaps 09 00
TV5 infos 09.05 La féte des bebes 09.30
Va savoir 10.00 Nieuws 10.15 Clips mu-
sicaux 10.30 Les carnets du bourlin-
gueur 11.00 TV5 infos 11.05 Genies en
herbe 11.30'd' design 12.00 TV5 infos
12 05 Vivement dimanche prochain
12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 infos
13.05 Dimanche midi Amar 14.00
Nieuws 14.15 Union libre 16.00 Nieuws
16.15 TV5, l'invité 16.30 Télécinéma
17.00 TV5 infos 17.05 Kiosque 18 00
Nieuws 18.15 Vivement dimanche
20.00 Belgisch nieuws 20 30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21 05 Faut pas
rèver 22.00 Nieuws 22 15 Comment
épouser un heritage?, tv-film (1995) van
Patrice Ambard 23 45 Images de pub
00.00 Zwitsers nieuws 00 30 Frans
nieuws 01 00 TV5 infos 01.05 Comment
épouser un héritage?. tv-film (1995)
02.30 Télécinéma 03.00 TV5 infos 03.05-
04.00 Outremers
arte
14 00 Voyages, voyages - Strasbourg
14 45 Reportage Les dents du fleuve
15.15 L'aventure humaine: Nostrada
mus, prophéte de la fin du monde 16.10
La vie en face: Zinat, une journée parti-
culière 17.20 Viehjud Levi, film van Didi
Danquart (1998) 19.00 Maestro - L'art du
violon (2) 19 50 ARTE Info 20.15 Sitcom
Eric la panique 20.40 Thema. Les mon-
des de lénfance 20.45 Paul is dead, film
van Hendrik Handloegten (2000) 22 00
Gigi, Monicaet Bianca 23.25 Les en-
fants soldats 00.55 Brennendes
Schweigen, film van Friedemann
Fromm (2000) 02.25-02.57 Contacts
duitsland-1
05.30 Teletubbies 06.00 Abenteuer in
den Weiden 06 20 Pumuckl tv 07.20 Se
samstrasse 07 50Tigerenten Club 09 15
Sportschau live 11.25 Tagesschau
11.30 Die Sendung mit d^r Maus 12.00
Sportschau live 16.30 Preussen - Chro-
nik eines deutschen Staates 17.00 Ta
gesschau 17 03 ARD-Ratgeber: Geld
und Borse 17.30 Wende auf koreanisch
18 00Tagesschau 18.05 Lieder zum Ad
vent 18.10 Sportschau 18.39 Ein gutes
Los für alle 18.40 Lindenstrasse 19,10
Weltspiegel 1950 Sportschau-Tele-
gramm 20 00 Tagesschau 20.15 Tatort
21 45 Sabine Christiansen 22.45 Kultur-
report 23.15 Tagesthemen 23.35 Sense
and sensebility. film (1995) van Ang Lee
met Emma Thompson en Hugh Grant
01.45 Tagesschau 01.55 Yanks (1979)
film van John Schliesinger met Richard
Gere 04.10 Die schónsten Bahnstrecken
Europas 04.20 ARD-exclusiv 04 50 Wel
tspiegel
duitsland-2
07.30 Tabaluga tivi 09.00 Achterbahn
Lotte Primaballerina, kinderfilm (1996)
09.30 Eucharistieviering 10.15 Rudis
Rabenteuer Aansl: Wildlife Aansl: Pet
tersson und Findus Aansl Siebenstein
Aansl. Rudis Tipp 11.05 Löwenzahn
11.30 Halb 12 12 00 ZDF-Wintergarten
unterwegs Aansl: Anders fernsehen
3sat 13.30 Heute 13.35 Tele zoo - Doku-
mentation 14 05 Bürger, rettet Eure
Stadte! 14 15 My Fair Lady, film (1963)
van George Cukor met Rex Harrison en
Audrey Hepburn 17.00 Heute 17.10 ZDF
SPORTreportage 18.05 Musik zum Ad
vent 18 15 ML Mona Lisa Aansl: NKL-
Tagesmillion 19.00 Heute 19 10 Berlin
direkt 19.30 Geheimnisse unseres Uni
versums 20.15 Das Traumschiff Aansl
heute-Schlagzeilen 21 55 Menschen
2000 23.40 Heute 23 45 RomanWelten
00 15 Justus Frantz spielt Mozart 00 50
Heute 00.55 Nothing personal, film
(1995) van Thaddeus O'Sullivan met Ian
Hart 02.15 Heute 02.20 Voile Kanne.
Susanne 03.15 Heute 03.20 Strassenfe-
ger 03 50 ZDF-Fernsehgarten
1 rtl tv
05 05 Kinderseries 08 30 Big Brother -
Die Entscheidung 11 35 Disney Filmpa-
rade 11.50 Der kickende Mullmann.film
(1998) van Tom Kelleher 13.30 Schans
springen 16.15 Hór' mal, wer da ham-
mert! 16.45 Big Brother - Family
Friends 17 45 Exclusiv Weekend 18.45
Aktuell Weekend 19.10 Notruf 20.15
Apollo 13, film (1996) van Ron Howard
met Tom Hanks 23.00 SPIEGELTV 23.45
Jugend im Internat - Freiheit, Furcht
undFreunde00.25South ParkOI 00 Pri
me Time - Spatausgabe 01.20 Big Bro
ther - Family Friends 02.10 Die Oliver
Geissen Show 03.00 Barbel Schafer
03.50 Hans Meiser 04.35 Jugend im In
ternat - Freiheit, Furcht und Freunde
05.20 Spiegel TV
engelaimd-1
08.20 Match of the day 10 00 Breakfast
with Frost 11 00 Advent hope 11 45 Lo
ve boat - the next wave 12 30 Countryfi-
le 13.00 On the record 14.00 Tom and
Jerry 14.10 EastEnders 15 30 Are you
being served? 16 00 Pollwinners' party
17.30 Points of view 17 45 Nieuws 18.10
Songs of praise 18 45 The magician's
house 19.15 Antiques roadshow 20,00
Sports Personality of the Year 22.00 Ta
ke a girl like you 23.00 Nieuws 23.15
Trail of guilt 23,55 The sins 00.55 The
haunting of Seacliff, horrorfilm (1994)
van Walter Klenhard 02.25 The sky at
night 02.45 BBC News 24
engeland-2
08.00 Pingu 08.10 Teletubbies advent
calendar 08.50 Noah's island 09.15 Oce
an odyssey 09.40 Roswell conspiracies
10.05 The queen's nose 10 30 Big kids
10.55 Generation X 11.25 Grange Hill
13.00 Top of the pops plus 14.00 Regio
nale programma's 14 30 Sunday
grandstand 19.00 Wild' Wild Britain
19.10 Wild. Big cat diary 2000 19.40
Wild: The natural world 20.30 Changing
stages 21.20 Art zone- Review 22.00
Monty Python and the Holy Grail, film
(1974) van en met Terry Jones 23.25 Ha
ve I got news for you 23,55 The Brow
ning version, filmdrama (1994) van
Mike Figgis met Albert Finney 01.30
Clarkson 03.00-07.00 BBC learning zone
ngc
06 00 Wall street journal 06.30 Market
week 07.00 Europe this week 07.30 Asia
this week 08.00 Randy Morrison 08 30
Cottonwood christian centre 09 00 Eu
rope's entrepeneurs 09.30 World busi
ness review 10.00 Far eastern economic
review 10.30 Wall street journal 11 00
Europe this week 11 30 Asia this week
12.00 Een lastige aap 12 30 Bladzee
paardjes 13.00 De natuur in de
Middellandse Zee 14.00 Vliegende die
renartsen 14.30 Hondenbaantjes: Dani-
therapie 15 00 De terugkeer van de een
hoorn 16.00 Afrikés doornenparadijs
17.00 Vergeten mensapen 18.00 Een
lastige aap 18 30 Bladzeepaardjes 19.00
Wie aapt wie na? - Opvoeding van de
kleintjes 20.00 De sociale ladder 21.00
Herinnering en verstand 22.00 Kanzi de
bonobo I 23 00 Heerser van de afgrond
00.00 Bunny Allen - Een zigeuner in Afri
ka 01 00 De sociale ladder 02.00 Herin
nering en verstand 03.00 Kanzi de bono
bo 104 00 Heerser van de afgrond 05.00
Bunny Allen - Een zigeuner in Afrika
09.30 World sport 10 30 World beat
11.00 People count 12.30 Hotspots
13.30 Diplomatic license 14 00 News
update 14 30 World report 15.30 Inside
Africa 16.30 World sport 17 00 Nobel
peace prize presentation 18.00 Late edi
tion 19.30 Business unusual 20.30 Insi
de Europe 21 00 Nobel peace prize pre
sentation 22.30 CNNdotCOM 23.30
World sport 00 00 WorldView 00.30 Sty
le 01 00 WorldView 01 30 Asian edition
0145 Asia business morning 02.00
WorldView 02.30 Science technology
week 03.00 CNN Time 04 30 The art
club 05.30 This week in the NBA
music factory
06.00 CyberChoice 10.00 Morning call
12.00 The movie factory 12.30 Mental
request 13.00 Watch that video 14.00
VIG 15.00 Top 40 18.00 Hitzone 19.00
CyberSite! 19.30 CyberChoice New
20 00 Rockzone 21.00 Top 2000 23.00
@lter 8 00.00 The DJ's 01.00 CyberChoi-
mtveurope
06.00 Kickstart 09.30 Fanatic 10.00 Eu
ropean top 20 11 00 Eminem tv 13 00
Hip hop weekend 13 30 Ultrasound:
TLC Youve got mail 14 00 Hip hop
weekend 14 30 All access Dr Dre Emi
nem: Up in smoke 15.00 Hip hop week
end 15 30 Making the video 16 00 Total
request 17 00 Data videos 18.00 News
weekend edition 18 30Stylissimo 19.00
MTV: New 20 00 Top selection 21.00
Road rules 21 30 The Tom Green show
22.00 MTV live - The Fugees 22.30 MTV
live - The Beastie Boys 23.00 Amour
01.00 Sunday night music mix
muzzik
05.00 Ochtenprogramma08 45 Een
dag. een feest: Corsica 09.00 Renato
Bruson en Orchestre de la Suisse Ita-
lienne: Italiaanse opera's 10.05 Muzzi-
k'etVous! 10.35 De agenda 10.55 Motet
ten van J.S. Bach 12.35 Concert in de
HR Concert Hall: Olivier Messiaen 13.50
D'ici Danses 14.25 Notes de Légendes
14.40 Zizi je t'aime 15.40 De agenda
16.00 Adami ontdekkingen nr 7 C. Ma-
thias, S. Manoff, N. Teste, A Marzorati
16 30 The Bacchae/Les Bacchantes van
Daniel Bortz door I Bergman 18 45 No
tes de Légendes 19.00 Zlika 19 40 De
agenda 20 00 La Planète a Manu met
Cheb Mami 21 00 Llanto por Ignacio
Sanchez Mejias van Vicente Pradal
22 15 De agenda 22.35 Marciac Sweet
2000: Ahmad Jamal Featuring Georges
Coleman 23.35 Dizzy Gillespie: Quintet
Live (1987) 00.30 Paolo Fresu in New
Morning 2000 01 25 Jazz Summit. Chick
Corea Friends, Moondog, The Mo
dern Jazz Quartet 02,25 The Keith Jarret
T rio Concert: K.Jarrett, G. Peacock, Jde
Johnette (93)
eurosport
cnn
06 30 CNNdotCOM 07.30 World busi
ness this week 08.30 Inside Europe
08.30 Schansspringen 09.30 Skien
11.15 Noordse combinatie 12 15 Skiën
13.45 Biatlon 15 30 Bobsleeén 17.00
Schansspringen 1850 SportsCenter
19.00 Noordse combinatie 20 00 Rode
len 20 30 Formule Renault 21 00 Auto
sport 22.00 Diverse sporten 23.00
SportsCentre 23 15 Schansspringen
00.15 Skién 01.15 SportsCentre
discovery channel
09 00 Untold stories of the navy seals
09 55 Battlefield 11.45 On the inside
12 40 Scrapheap 13.30 Big stuff 14,25
Landslide - Gravity kills 15.15 Adrenalin
rush hour 16.10 A Spitfire's story 17.05
The U-boat war I118.00 Extreme contact
VIII 18.30 O'Shea's big adventure 19.00
On the inside 20.00 The space game
21 00 Inside the space station 22.00 Mir
chronicles A life in space 23.00 Medical
detectives 00.00 Byzantium 01 00 Sea-
wings 02.00 Basic instincts