EU dreigt Seoel
met sancties
NAVO handhaaft
sterkte op Balkan
'S HAVt
PZC
Vijftien doden bij
gevechten in Atjeh
Britten leven mee met familie
doodgestoken Damilola (10)
Zuid-Afrikanen laten stembus
bij raadsverkiezing links liggen
India ontwikkelt de
Simputer voor armen
Woede over steun aan scheepsbouw
Lockerbie-proces in 2001 verder
Moskou verbant Leger des Heils
Stakers Bangladesh onder vuur
Minder uitstoot CFK's in EU
Ebola-deskundige overlijdt
Japan wordt IT-supermacht
o
woensdag 6 december 2000
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De Europese Unie
dreigt de import van Zuid-Ko-
reaanse auto's en electronica te
belemmeren met behulp van in
voertarieven en andere soorten
beperkingen. Brussel hoopt
hiermee te bewerkstelligen dat
de regering in Seoel de staats
steun aan de Zuid-Koreaanse
scheepsbouw fors terug
schroeft.
Volgens minister Jorritsma van
Economische Zaken is er sprake
van een serieus dreigement. De
Koreaanse staatssteun loopt de
spuigaten uit, aldus de be
windsvrouw. ,,Als de situatie in
derdaad zo ligt als ons wordt
voorgeschilderd, is dit niet lan
ger te tolereren."
Dè Europese Commissie gaat
het beleid van de Koreaanse
overheid onderzoeken. Als dit
onderzoek de huidige vermoe
dens bevestigt, volgt een proce
dure bij de Wereldhandelsorga
nisatie (WTO). Die kan leiden
tot handelssancties, die de Ko
reaanse economie fors zullen
treffen.
Volgens Jorritsma doen al ge
ruchten de ronde dat de Kore
aanse industrie onder de staal-
prijs werkt en alleen overleeft
dankzij overheidssteun. Het
marktaandeel is in twee j aar tij d
gestegen van 24,9 tot 40,3 pro
cent. Het Europese aandeel
daalde tot 16,6 procent dit jaar.
De wereldmarkt bedraagt mo
menteel 15,5 miljoen ton aan
laadvermogen.
Jorritsma hoopt sancties te
kunnen voorkomen om een ver
der verval van de Zuid-Kore
aanse economie tegen te gaan.
Zij wijst erop dat de Koreaanse
van onze redactie buitenland
BANDA ATJEH - Rond de 24ste
verjaardag van de onafhanke
lijkheidsoorlog in Atjeh laait
het geweld in de meest westelij
ke provincie van Indonesië op.
Zeker vijftien mensen kwamen
bij botsingen tussen activisten
voor onafhankelijkheid en In
donesische veiligheidstroepen
om, meldde de politie.
In Setia Bakti in het westen van
Atjeh doodde een legereenheid
zes vermoedelijke rebellen, zei
luitenant-kolonel Bambang
Prasetio. Hij zei dat de opstan
delingen een hinderlaag pro
beerden te leggen voor de solda
ten. Een woordvoerder van de
Beweging Vrij Atjeh (GAM) zei
echter dat de slachtoffers, onder
wie twee vrouwen, ongewapen
de burgers waren.
In het noorden werden bij een
aanval op een legerpatrouille
drie guerrillastrijders en een
soldaat gedood. Vijf andere
slachtoffers kwamen om in de
regio's Manggeng en Puereulak.
GAM-woordvoerder Amni
Achmad Marzuki gaf het leger
de schuld van de oplaaiende ge
vechten. „Iedere dag vallen le
ger en politie ons aan. Wij belo
ven ons in te houden, maar wij
hebben het recht onszelf te ver
dedigen", zei hij.
In de afgelopen tien jaar zijn bij
de gevechten in Atjeh minstens
5.500 mensen omgekomen.
Later deze maand moeten ver
tegenwoordigers van de opstan
delingen en de regering in Zwit
serland weer bijeenkomen voor
onderhandelingen over een po
litieke regeling. Zij zullen ook
praten over verlenging van een
bestand, dat 2 juni van kracht is
geworden maar wankel is geble
ven. AP
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De ministers van
Defensie van de NAVO-lidsta-
ten zijn het erover eens dat de
troepensterkte van de SFOR en
KFOR in Bosnië en Kosovo
voorlopig moeten blijven ge
handhaafd. De ministers zijn in
Brussel bijeen voor hun herfst-
zitting.
In Bosnië is de vrede gewaar
borgd, maar blijft de aanwezig
heid van de 23.000 man sterke
troepenmacht noodzakelijk, al
dus de ministers. Nederland
heeft 1500 soldaten in het zuid
westen van Bosnië gelegerd.
Ook over Kosovo zijn de be-
windsliedeh tevreden. Het aan
tal gewelddadigheden is duide
lijk teruggelopen, maar ook hier
kan voorlopig geen sprake zijn
van een inkrimping van de
45.000 militairen tellende
KFOR-macht.
De secretaris-generaal van de
NAVO, de Brit George Robert
son, toonde zich verder ver
heugd over het feit dat dertien
van de negentien NAVO-leden
voor het komende jaar een ver
hoging van hun defensieuitga
ven hebben aangekondigd. De
Nederlandse militaire uitgaven
voor 2 0 01 bedragen 14,6 milj ard
gulden. Dat is een verhoging
door Marjolijn de Cocq
SOESTERBERG - Het Locker
bie-proces voor een speciaal
Schots gerechtshof op de voor
malige luchtmachtbasis Kamp
van Zeist is uitgesteld tot 8 ja
nuari.
De advocaten van de twee Libi
sche verdachten van de bom
aanslag op een Amerikaanse
Boeing 747 boven het Schotse
Lockerbie vroegen gisteren om
de pauze. Het is hun laatste kans
een mogelijk cruciaal document
in handen te krijgen dat zich in
Syrië zou bevinden. De drie
rechters waarschuwden dat het
proces in januari alleen in de
meest uitzonderlijke omstan
digheden nog kan worden opge
schort. GPD
overheid wil meewerken aan
een OESO-richtlijn die staats
steun verbiedt. De Verenigde
Staten houden deze richtlijn
echter tegen. Eventuele Kore
aanse staatssteun is volgens de
Europese Commissie echter hoe
dan ook in strijd met de WTO-
regels.
De Europese industrieministers
besloten gisteren in Brussel
juist de productiesteun voor de
eigen scheepsbouw eind deze
maand definitief op te heffen.
Wel volgt begin volgend jaar
nog een discussie over de moge
lijkheid subsidie te verstrekken
voor onderzoek en ontwikke
ling van de sector. Volgens Jor
ritsma worden bestaande Euro
pese fondsen daarvoor niet
genoeg benut.
Enkele lidstaten hielden giste
ren nog een achterpoortje open
voor overheidssteun aan de ei
gen industrie. Wanneer per 1
mei bewezen is dat Korea
staatshulp geeft aan de eigen
sector mogen EU-lidstaten tij
delijk steun geven aan de natio
nale industrie, onder streng
toezicht van de Europese Com
missie. Zuid-Koreaanse werven
zijn vooral actief op de markt
voor grote buikschepen. De Ne
derlandse scheepsbouw richt
zich vooral op kleinere, gespeci
aliseerde schepen. Door de ster
ke Koreaanse concurrentie
richten werven uit andere EU-
lidstaten zich echter ook steeds
meer op deze markt. Dat be
dreigt de Nederlandse scheeps
bouwsector weer.
Directeur scheepsnieuwbouw
W. Laros van de Koninklijke
Schelde Groep (KSG) in Vlis-
singen wees eerder in deze krant
op de dumppraktijken van Ko
reaanse en Chinese werven.
„Rederijen die traditioneel
schepen in Noord-West-Europa
laten bouwen, peinsden er an-
derhall' jaar geleden niet over
voor vijf procent prijsverschil
naar Zuid-Oost-Azie te gaan.
Nu ze daar 35 procent goedko
per uit zijn, gaan ze vanzelf
sprekend wel", zei Laros des
tijds. ANP
door Harm Harkema
LONDEN - Het is alweer een
week geleden dat het tienjari
ge Nigeriaanse jongetje Da
milola Taylor in de Zuid-Lon-
dense wijk Packham dood
bloedde nadat onbekenden
hem in een been hadden gesto
ken en daarbij een slagader
raakten. Maar nog steeds
staan de meeste Britse kran
ten er vol van en menigeen
leeft mee met de familie.
Veel indruk maakten eerder
deze week beelden van een be
veiligingscamera, waarop
Damilola te zien is als hij on
bekommerd naar de biblio
theek rent voor een computer
cursus, ruim een uur voordat
hij de dood vond. De politie is
ondertussen nog steeds op
zoek naar de dader(s), wel
licht een groepje jongeren dat
het om nog onduidelijke rede
nen op Damilola voorzien
had.
Gisteren maakte de vloerbe
dekkingmagnaat Lord Harris
of Peckham (goed voor een
vermogen van zo'n half mil
jard gul-den) bekend dat hij
zeven miljoen gulden stort in
een fonds dat Damilola's
naam krijgt en waarvan het
doel nog moet worden vastge
steld. Lord Harris is geboren
in de wijk waar Damilola het
leven liet.
In de omgeving waar het dra
ma zich heeft afgespeeld, zijn
verscheidene messen gevon
den. Daarop zijn overigens
geen DNA-sporen van het
jongetje gevonden. Bloed
druppels zaten er wel op een
gebroken fles. De politie sluit
niet uit dat daar de dodelijke
wond mee is veroorzaakt.
De politie riep gisteren twee
zwarte en een blanke jongere
op zich bij de politie te mel
den. Zij zijn door iemand ge
zien in de buurt van de plek
waar Damilola is gevonden.
De politie beschouwt hen
vooralsnog als getuigen.
Onduidelijk is of de daders ge
zocht moeten worden onder
medeleerlingen op de lagere
school. Damilola's moeder zei
vorige week dat haar zoontje
gepest werd omdat hij een-
aardige jongen was die graag
studeerde en kinderen die hi]
aardig vond wel eens omhels
de. 'Stoere' jongens op school
zouden hem voor 'flikker'
hebben uitgemaakt en hem
geslagen hebben.
Damilola was vier maanden
geleden vanuit Nigeria in
Londen komen wonen met
zijn moeder en zijn oudere
broer en zus. Reden was de
ernstige epilepsie waaraan
zijn zus lijdt en waartegen in
Nigeria geen medicijnen meer
te krijgen waren. Vader Taylor
bleef achter in Nigeria. Het
gezin, dat in Nigeria tot de
middenklasse behoorde, had
gespaard en zijn twee auto's
verkocht om naar Engeland te
kunnen reizen. GPD
van 540 miljoen ten opzichte
van dit jaar.
De Amerikaanse minister van
Defensie Cohen waarschuwde
gisteren op zijn laatste vergade
ring met zijn NAVO-collega's
voor een verzwakte NAVO,
wanneer de Europese landen
hun plannen voor een eigen cri-
sisleger van 60.000 man door
zetten. „Als de Europese landen
hun eigen militaire planning
gaan regelen, los van de NAVO,
dan zullen de banden tussen Eu
ropa en Amerika losser wor
den", zei de scheidende Ameri
kaanse minister.
De landen van de Europese Unie
willen in 2003 een leger van
60.000 man op de been hebben
voor crisisbeheersing en mili
taire operaties. Die 'interven
tiemacht' kan in actie komen als
de NAVO zich daar niet toe ge
roepen voelt. De Europese lan
den gaan ervan uit dat het Euro-
leger gebruik zal maken van
Amerikaanse middelen en Ame
rikaans materiaal.
De Verenigde Staten maken
zich zorgen over de rol van Eu
ropese NAVO-landen die geen
lid zijn van de Europese Unie,
zoals Turkije, Polen en IJsland.
ANP/DPA/GPD
Een Zuid-Affikaans meisje greep gisteren de vrije uurtjes, die ze vanwege de verkiezingen had, aan om
trampoline te springen. foto Yoav Lemmer/EPA
van onze redactie buitenland
KAAPSTAD - Een minderheid van de Zuid-Afri
kanen heeft gisteren de moeite genomen om te
gaan stemmen bij de lokale verkiezingen. Volgens
de autoriteiten lag het opkomstpercentage op ze
ventien tot veertig procent. De verkiezingen vor
men een graadmeter voor de populariteit van pre
sident Mbeki, die vorig jaar aantrad.
Het belangrijkste gevecht bij de verkiezingen
wordt geleverd tussen het regerende ANC en de
Democratische Alliantie (DA), een fusie van de
voornamelijk blanke Democratische Partij, de
Nieuwe Nationale Partij en de kleine Federale Al
liantie. Verwacht wordt dat het ANC als winnaar
tevoorschijn zal komen, omdat de partij op het
platteland veel steun heeft. Maar in de grote ste
den Kaapstad en Johannesburg staat de partij on
der druk omdat veel aanhangers teleurgesteld
zijn.
Belangrijke thema's bij de verkiezingen zijn za
ken als huisvesting, werk, veiligheid en de toe
gang tot elementaire zaken als water. RTR/AP
MOSKOU - De rechterlijke instanties in Moskou weigeren
het Leger des Heils als religieuze beweging te erkennen en als
zodanig te registreren. Daardoor is de kans groot dat de orga
nisatie de Russische hoofdstad volgend jaar moet verlaten.
Godsdienstige organisaties moeten zich volgens de nieuwe
wet op religie uiterlijk voor 1 januari 2001 opnieuw laten regi
streren. Afgewezen organisaties worden illegaal. Het Leger is
sinds 1992 in Moskou actief,
Het doel van de wet, opgesteld in samenwerking met de Rus-
sisch-Orthodoxe Kerk, is om paal en perk te stellen aan de po
pulariteit van andehe religies, ANP
MONGLA - De politie in de Bengaalse havenstad Mongla
heeft gisteren het vuur geopend op een groep stakers die pro
beerde een havenkantoor te bestormen Tenminste vier men
sen zouden volgens ooggetuigen zijn gedood en ongeveer hon
derd raakten gewond.
Onder de gewonden zou ook een flink aantal politieagenten
zijn die door de stakers zijn mishandeld. Mongla is de laatste
dagen in de ban van een staking van circa tweeduizend dok
werkers die de werkgevers willen dwingen meer tijdelijke
krachten aan te nemen. Zeker twintig schepen zijn door de
staking gestrand in de haven, de op een na grootste van het
land. RTR
SYDNEY - De uitstoot van CFK's (chloorfluorkoolwaterstof
fen) is in de Europese Unie drastisch afgenomen. De uitstoot
van 301.000 ton is inmiddels teruggebracht naar 4300 ton.
Sinds 1995 geldt een productieverbod op CFK's omdat de
stoffen de ozonlaag aantasten. Vanaf 1 januari 2001 is ook het
gebruik ervan verboden. In Europees verband zijn hierover
onlangs afspraken gemaakt.
Volgens de Australische wetenschapper Paul Fraser wordt
het gat in de ozonlaag de komende tien jaar behoorlijk kleiner.
Het gat was overigens dit jaar groter dan ooit.
Ook de Verenigde Staten en Japan hebben hun CFK-uitstoot
enorm verminderd. In de VS liep de lozing terug van 306.000
naar 2500 ton en in Japan ging de uitstoot van 118.000 ton
naar nul. DPA/ANP
KAMPALA - Een vooraanstaand arts die in Oeganda voorop
liep in de strijd tegen het gevreesde ebolavirus, is er zelf aan
overleden. Matthew Lukwiya stierf gisteren nadat artsen ver
geefs hadden geprobeerd zijn leven te redden.
Lukwiya werkte in een ziekenhuis in de noordelijke regio La-
cor, waar het ebolavirus sinds september 156 mensenlevens
heeft geëist. Zes dagen geleden werd hij ziek. Eerder waren al
twaalf verpleegkundigen aan het virus overleden. ANP/RTR
TOKIO - Premier Mori van J apan heeft gisteren een nieuw ka
binet gevormd, waarin hij een speciale minister voor infor
matietechnologie heeft benoemd om van Japan een IT-super-
mogendheid te maken.
De IT-chef wordt de oud-minister van Defensie, Fukushiro
Nukaga. Hij leidt het ministerie van Economie, Industrie en
Informatietechnologie
Mori bracht het aantal ministersposten met één terug tot ze-
ventien en het aantal departementen van 23 tot dertien.
Met de wijziging wil Mori, die wordt geplaagd door afnemen
de steun onder de bevolking en binnen zijn eigen partij LDP,
ook zijn greep op de macht versterken. ANP
door Harald Doornbos
NEW DELHI - Te weinig geld
voor een computer? In India is
een alternatief bedacht: de Sim
puter. Voor nog geen tweehon
derd dollar (vijfhonderd gul
den) krijgt de koper een min of
meer volwaardige computer; hij
is alleen kleiner en de toeters en
de bellen zijn er afgehaald.
De in Bangalore, de hoofdstad
van India's Silicon Valley, ont
wikkelde Simputer is niet alleen
een 'simpele computer'. Volgens
de bedenkers geeft de afkorting
precies de kern weer: Simple,
In-expensive en Multi-langua
ge. Oftewel: Simpel, Niet Duur
en Meertalig.
Dat is precies wat ze nodig heb
ben in een land als India. Van de
één miljard inwoners leven er
ruim driehonderd miljoen on
der de absolute armoedegrens,
wat betekent dat ze dagelijks
rond moeten komen van één
gulden of minder. Tegelijkertijd
is India aan het uitgroeien tot
een computerland bij uitstek
met een bloeiende IT-sector. Al
leen al dit jaar bedroeg de omzet
in de Indiase computerbranche
6,3 miljard dollar. Voor het jaar
2008 wordt een omzet verwacht
van zeventig miljard dollar.
„We wilden een computer ma
ken waarmee de massa's in ont
wikkelingslanden als India
toegang krijgen tot het informa
tietijdperk", zegt Swami Mano-
har, het brein achter de Simpu
ter. „Met deze computer kun je
het Internet op. Dat is essenti
eel." Met de simpele computer
moet het in de toekomst moge
lijk worden voor de bevolking
op het platteland om kennis te
maken met de wondere wereld
van de IT. Want in de over het al
gemeen zeer arme gebieden bui
ten de steden is de computer nog
lang geen gemeengoed.
Voor eenvijfde van het normale
bedrag kunnen scholen, bedrijf
jes en hulporganisaties straks
een Simputer kopen. Een tele
foonlijn, nodig om op het inter
net te komen, is er op het platte
land vaak wel.
Met een klein schermpje en
klein toetsenbord is de Simpu
ter niet geschikt om veel tekst te
schrijven of om foto's te bekij
ken. Om het apparaat, dat vol
gend j aar te koop zal zij nzo toe
gankelijk mogelijk te houden,
wordt het programma van de
eerste Simputer geleverd in
Kannada, de lokale taal van de
Bangalore-regio. Later volgt
een Engelse versie. Of de Sim-
puter-programmatuur uitein
delijk ook in het Nederlands te
koop zal zijn, weet Manohar nog
niet. „Misschien geen slecht
idee", meent hij. GPD
Fluwelen
vestje.
59.95
Fluwelenrok
met split.
59.95
Canda
blouse
59.95
Canda topji
19.95
Canda broek
met omslag.
39.95
.00 ÏOT 21.00 EEN AVOND VOL MODE PLEZIER EXTRA KOOPAVOND WCMNSDAG 13 DECEMBER VAN 18.00 TOT 21.00 EEN AVOND VOL MODE PLEZIER
