ROVINCIALE ZEEUWSE OOURAN
Chili gelast arrestatie Pinochet
Duitse politicus wil Nederland
straffen voor euthanasiewet
Warmte zonder zorgen
Bush en Gore strijden nu in Washington
Kok voegt zich in
rij critici looneis
van vier procent
VACATURES
Eiergooiers aangehouden na stammenstrijd
Nederlandse vrouw traditioneel
Oud-dictator moet zich verantwoorden voor politieke moorden
tfótJjL
Roker op werk in verdrukking
Nuchtere Bob laat borrel staan
Kezman weer held van PSV
4 WEKEN
VOOR
Zwart geld Milosevic
Kortingen tot
70%, daar draaien
wij zondag
onze hand
niet voor om.
PZC
De winter komt eraan. Is uw CV-ketel aan vervanging toe?
Bel Energie Service Delta voor 'Warmte zonder zorgen'. S
Vraag om de brochure of vrijblijvend advies:
Telefoon 0113- 88 4i oo. eneraieservicedelta
Energie Service Delta: CV-ketels, boilers, geisers, leberviLCUeilU
zonne-energie. Verhuur, plaatsing, onderhoud service. fJ
Energie Service Delta is een 100% dochter van NV DELTA Nutsbedrijven f
12°
17°
t
Z 5
Zuidenwind
Veel wolkenvelden en hier en daar een
bui. Middagtemperatuur rond 12 graden.
243e jaargang no. 286
zaterdag 2 december 2000
losse nummers 2,75
door Sheila van Doorsselaer
HULST - Twee groepen leer
lingen, respectievelijk uit Koe
wacht en Heikant, hebben
elkaar gisteren in het fietstun-
neltje aan de Steensedijk in
Hulst bekogeld met honderden
eieren. Er heerst sinds jaar en
dag rivaliteit tussen de jeugd
uit beide dorpen. In totaal vijf
entwintig scholieren besloten
de strijd met eieren te beslech
ten. Zes jongens, tussen 12 en
16 jaar oud, zijn opgepakt. Een
van hen had maar liefst 43
stuks 'munitie' bij zich. Vol
gens een politiewoordvoerster
was de slag woensdag al be
gonnen. Donderdag bekogel
den de strijdende partijen el
kaar bij een supermarkt in
Hulst met bananen en manda
rijnen. Toen de jongeren uit
Heikant en Koewacht van el
kaar vernamen dat sommigen
van plan waren eieren mee
naar school te nemen, was het
hek van de dam. Volgens de po
litie was de ravage groot. Het
struif droop van de muren en
maakte het wegdek in het tun
neltje spekglad. De opgepakte
jongeren mochten na verhoor
naar huis. Alle betrokkenen
moeten naar bureau HALT
voor een alternatieve straf. De
politie trad op omdat er op de
naastgelegen weg auto's reden.
Die zijn niet geraakt, maar de
politie wil de eiergooiers aan
spreken op hun gedrag.
van onze redactie buitenland
SANTIAGO - Een Chi
leense rechter heeft giste
ren de arrestatie en
berechting van oud-jun
taleider Augusto Pinochet
Ugarte bevolen. De 85-ja-
rige generaal is onder
huisarrest geplaatst op
gezag van de speciale on
derzoeksrechter Guzman.
Het was gisteravond onduide
lijk of het huisarrest al was geëf
fectueerd en evenmin of Pino
chet formeel op de hoogte was
gesteld van het rechterlijke be
sluit.
Mensenrechtenorganisaties en
nabestaanden van de slachtof
fers reageerden verheugd op het
besluit van de rechter.
Pinochet zou verblijven op zijn
residentie in Los Boldos de Bu-
calemu, op zo'n 120 kilometer
ten zuidwesten van de hoofd
stad Santiago. Dat verklaarden
bronnen rond de ex-juntaleider.
Oud-dictator Pinochet bestuur
de het Zuid-Amerikaanse land
tussen 1973 en 1990 met harde
hand. Duizenden zijn onderzijn
regiem vermoord, vele tiendui
zenden werden gearresteerd.
Pinochet moet zich volgens
Zorgverzekeraars
gaan fraude
beter aanpakken
ZEIST - De zorgverzekeraars
willen informatie over fraude
onderbrengen bij het centrale
systeem van de schadeverzeke
raars, het Fraude en Informa
tiesysteem Holland (FISH).
De omvang van fraude met
zorgverzekeringen is moeilijk in
te schatten, aldus een woord
voerster van Zorgverzekeraars
Nederland. De indruk bestaat
dat particulier verzekerden
soms valse rekeningen indienen
voor medische behandeling,
vooral door buitenlandse art
sen. Bij de hulpverleners kan
het gaan om foute of verkeerde
declaraties. Zorgverzekeraars
Nederland heeft in het verleden
een protocol ontwikkeld om art
sen, paramedici en andere be
roepsbeoefenaren in de zorg
doelgerichter te kunnen aan
pakken. Het gaat daarbij vooral
om afspraken die het slecht
functioneren door hulpverle
ners tegen moeten gaan. ANP
(Advertentie)
'Wittem 's 'Winlyef
Winterpaleis
30 nov. 1 dec.
10.00-21.00 uur.
2 december
10.00-17.00 uur.
Dam 61, Middelburg
(Advertentie)
Morgen is de Kon mar
in Middelburg
open van
12.00- 17.00 uur!
Middelburg:
Pottenbakkerssingel
jlouccLt cc Oöfc 10
tscon shjcfccL
Guzman verantwoorden voor
tientallen moorden die direct na
zijn machtsovername in 1973
zijn gepleegd. Na de geweldda
dige staatsgreep waarbij presi
dent Allende werd gedood, ver
moordde de Karavaan des
doods, een militaire eenheid,
politieke tegenstanders van Pi
nochet. Tegen de 85-jarige Pi
nochet lopen in Chili 186 aan
klachten wegens schendingen
van de mensenrechten.
Na een referendum in 1988,
waarbij meer dan de helft van
de Chileense bevolking het be
wind van Pinochet afwees,
volgden in 1990 verkiezingen.
Daarbij is Patricio Alwyn tot
president gekozen. Pinochet
hield echter tot 19 9 8 de touwtj es
strak in handen als legerleider.
Hij gaf die positie op in ruil voor
onschendbaarheid. De oud-dic
tator werd benoemd tot senator
voor het leven.
Pinochet had een diplomatiek
paspoort, maar dat weerhield
de Britse autoriteiten er in okto
ber 1996 niet van hem op ver
zoek van een Spaanse onder
zoeksrechter te arresteren
wegens schendingen van de
mensenrechten. Een strijd van
zeventien maanden volgde om
Pinochet uitgeleverd te krijgen.
Uiteindelijk mocht de ex-junta
leider toch terugkeren naar Chi
li. Daar wachtte justitie hem
echter op en er werd een onder-
Aanhangers van de Democratische presidentskandidaat Gore betuigen hun trouw bij het Hooggerechtshof in Washington.
foto Kevin Lamarque/RTR
door John Wanders
WASHINGTON - Het is riskant uit vra
gen van rechters te distilleren hoe hun
vonnis zal luiden. Niettemin conclu
deerden gisteren vrijwel alle juridische
waarnemers uit de vragen van het
federale Hooggerechtshof in Washing
ton dat dit hoogste rechtscollege ver
deeld is over de aard van de historische
zaak 'Bush tegen Gore'.
Het draait om de uitspraak van het
Hooggerechtshof van de staat Florida.
Die verschoof vorige maand de slui
tingsdatum voor het inleveren van de
stembusresultaten in die sleutelstaat
van 14 naar 26 november. De Democra
tische presidentskandidaat Al Gore
hoopte daardoor na hertellingen meer
stemmen te krijgen. Zijn Republikeinse
tegenstander George W. Bush was fel
tegen de verlenging en legde de zaak
voor aan de negen rechters van het fe
derale Hooggerechtshof.
Maar is dit wel een zaak voor een fede
raal hof? Is het niet een kwestie die on
der de exclusieve bevoegdheid van het
Hooggerechtshof van Florida valt? De
rechters Sandra Day O'Connor, Antho
ny Kennedy en Stephen Breyer leken
gisteren op de zitting de nadruk te leg
gen op die vraag.
Opperrechter Rehnquist, voorzitter
van het hof en rechter Scalia klonken
het meest kritisch over de rol die het
hoogste rechtscollege van Florida
speelt in de strijd tussen Bush en Gore
om de verkiezingszege in Florida.
Volgens Bush veranderde het hof met de
verlenging de wetten van Florida. Dit
schept een constitutioneel probleem.
Bush' advocaten betoogden gisteren
dan ook dat deze kwestie dus bi] uitstek
een zaak is voor het federale Hoogge
rechtshof. Gore's advocaten verkon
digden andermaal dat een dispuut over
de kieswet van Florida dient te worden
opgelost door de rechter in die staat.
Bush' advocaat Olsen bracht daartegen
in dat het gaat om een hoogst ongewone
zaak van nationaal belang Het presi
dentschap is immers in het geding.
Hoop
Bush hoopt met de rechtszaak voor het
Supreme Court te bewerkstelligen dat
alle stembusresultaten die na 14 no
vember zijn ingeleverd in Florida, on
geldig worden verklaard. Dat zou vrij
wel zeker het einde betekenen van Go-
re's pogingen om alsnog de verkiezin
gen te winnen. Het Hooggerechtshof
zal naar verwachting begin volgende
week uitspraak doen.
Het Hooggerechtshof in Florida stak
gisteren een stokje voor de eis van het
Gore-team om onmiddellijk te begin
nen met hertellen van stemmen. Het
gaat daarbij om 14.000 ongeldig ver
klaarde biljetten in de kiesdistricten
Palm Beach en Miami-Dade. De uit
spraak werd zonder toelichting be
kendgemaakt. Gore vecht de uitslag in
Florida aan, die Bush met 537 stemmen
voorsprong tot winnaar maakt. Met die
zege is Bush verzekerd van het presi
dentschap. Een lagere rechter buigt
zich vanaf vandaag over deze zaak.
Het hof stelde gisteren verder een groep
kiezers in het ongelijk, die eisten dat de
verkiezingen in Palm Beach over zou
den worden gedaan omdat het biljet te
verwarrend was. GPD
zoek ingesteld naar zijn rol in
het schenden van de mensen
rechten tijdens zijn regime.
De aanklachten tegen de oud
dictator stapelden zich op. In
augustus besloten rechters in
het Zuid-Amerikaanse land zijn
onschendbaarheid op te heffen,
waardoor de weg naar vervol
ging open lag. ANP/AFP
Als vrouwen moeten kie
zen tussen carrière en ge
zin, kiest ruim tachtig
procent voor haar gezin.
Dertig procent vindt bo
vendien dat moeders thuis
voor de kinderen moeten
zorgen. Uit een enquête
onder duizend Neder
landse vrouwen blijkt dat
zij in hun opvattingen tra
ditioneler zijn dan vaak
wordt gedacht.
Het Nederlandse bedrijfsleven wacht de discussie in de Twee
de Kamer over roken in bedijfsgebouwen niet af en is druk be
zig met het formuleren van eigen beleid. Dat varieert van de
inrichting van rookruimten met bankstel, tv en dartbord tot
het decreet: „Dan roken ze maar op straat. "Minister
Borst wil met een nieuwe wet het roken op de werk
vloer verbieden.
Wie is de Bob vanavond? Bob
is een B. V., een Bekende Vla
ming en moet een B. N. wor
den. Bob is in België degene in
een gezelschap die rijdt en dus
niet dri nkt t ij dens een avondje
stappen. De campagne is in
Vlaanderen een groot succes
en wordt nu ook in Zeeland ge
voerd.
Mateja Kezman was opnieuw de held van PSV. De Joegoslavi
sche international schoot de Nederlandse titelverdediger gis
teravond in Kerkrade naar een 2-1-zege op Roda JC. Kezman
was met twee doelpunten de matchwinnaar in een matig tref
fen tussen de nummers vijf en dne van de KPN Ere-
divisie. De Joegoslaaf bracht daarmee zijn doelpun-
tentotaal voor de competitie op tien.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3, varia: 4; buitenland: 5;
financiën en economie: 7 en 9; radio en televisie: 10 en 11;
zeeland: 13, 14,15,17,19 en 21; sport:: 22 en 23; reportage:
25,26,27,29 en 31; reizen: 33,34,35 en 37; wonen: 39 en 41.
door Peet Vogels
DEN HAAG - Premier Kok
roept de werkgevers en werkne
mers op om de lonen niet te veel
te laten stijgen. „We moeten op
passen niet te veel uit de pas te
lopen met onze buurlanden",
zei hij gisteren.
Eerder lieten vice-premier Jor-
ritsma en een meerderheid van
de Tweede Kamer al weten de
looneis van vier procent die de
vakbonden stellen, te hoog te
vinden. Ook Kok zei vier pro
cent 'wat aan de hoge kant' te
vinden.
Maandag begint in de Stichting
van de Arbeid het najaarsover
leg tussen vakbonden, werk
gevers en overheid over een cen
traal akkoord voor de arbeids
voorwaarden. Premier Kok ziet
het liefst dat er meer geld wordt
uitgetrokken voor scholing,
kinderopvang en andere secun
daire arbeidsvoorwaarden. Op
die manier kunnen er meer goed
opgeleide mensen aan het werk,
waardoor de krapte op de ar
beidsmarkt kleiner wordt.
Kok vreest dat hogere lonen tot
hogere inflatie leiden. Dat
wordt dan weer gecompenseerd
door hogere lonen. „We moeten
oppassen niet in een loon-prijs-
spiraal terecht te komen", aldus
de minister-president. Echt on
gerust is hij nog niet. „Er is wel
vier procent gevraagd door de
vakbonden, maar de eis is
meestal niet de uitkomst van de
onderhandelingen." GPD
Advertentie
van onze redactie buitenland
BERLIJN - Een politicus van de
Duitse christendemocratische
CDU wil sancties tegen Neder
land wegens de euthanasiewet
geving die eerder deze week is
aangenomen door de Tweede
Kamer. Hupert Hüppe riep hier
toe gisteren op in Berlijn.
Nederland doorbrak met die be
slissing de consensus van Euro
pese waarden, meent Hüppe
Denkbaar zijn volgens hem
sancties zoals verbreking van
contacten met Oostenrijk door
de EU-landen afzonderlijk,
toen in dat land de rechtsradi-
cale FPÖ in de regering kwam.
„Er is een drastische reactie van
de andere Europese landen no
dig en Duitsland is op grond van
de bittere ervaringen in de nazi-
tijd speciaal tot handelend op
treden verplicht", aldus Hüppe.
De Raad van Europa heeft nog
geen standpunt ingenomen over
de Nederlandse wet. Dit stelden
Eerste-Kamerleden Jurgens
(PvdA) en Dees (WD) gisteren
in een verklaring. Beiden zijn
lid van het parlement van de
Raad van Europa.
Hun Oostenrijkse collega, de
christen-democrate Gatterer,
stelde woensdag dat de eutha
nasiewet in strijd is met de Eu
ropese conventie voor de Rech
ten van de Mens. De Raad zou
zich volgens Gatterer dan ook
heftig verzetten tegen de wet.
Zij sprak niet namens de Raad,
aldus Jurgens. Gatterer heeft
zich altijd geprofileerd als fel
tegenstander van euthanasie.
Zij maakte haar persoonlijke
mening wereldkundig via de
BELGRADO - Joegoslavië is
één miljard dollar op het spoor,
die door ex-president Milosevic
hel land is uitgesluisd. Dit
maakte de president van de Joe
goslavische centrale bank, Din-
kic, gisteren bekend.
„Het spoor loopt naar Cyprus en
andere landen en is zeer serieus
te nemen", aldus Dinkic. De
Joegoslavische centrale bank
stuurt binnenkort een delegatie
naar Cyprus. AFP/ANP
pagina 5: VN-tribunalen versterkt
persdienst van de Raad van Eu
ropa. Zo ontstond de indruk dat
zij de mening van het parlement
verkondigde Volgens Jurgens
en Dees is in het parlement van
de Raad zelfs nog niet over het
onderwerp gesproken
Het parlement van de Raad van
Europa adviseert het comité van
ministers. Dit comité laat mo
menteel onderzoeken hoe de
lidstaten van de Europese Unie
denken over het vraagstuk. De
ministers stelden eerder al dat
euthanasie primair een zaak is
voor de lidstaten zelf, mits het
gebeurt binnen de kaders van de
Europese conventie voor de
Rechten van de Mens. In de
Raad van Europa bestaat niet de
indruk dat de Nederlandse wet
hiermee in strijd is, aldus Jur
gens en Dees. EPD/ANP
pagina 2: diplomaten geven uitleg
(Advertentie)
VANDAAG IN DEZE KRANT!!
(Advertentie)
(eenmalig binnen zi
Ja,ik wil:
een proefabonnement van 4 we
ken voor 16,70 en geef daarbij
eenmalig toestemming voor auto
matische incasso van onder
staand rekeningnummer
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
incasso 36,70)
per kwartaal met automatische
incasso 100,-)
(beëindiging van abonnementen uit
sluitend schriftelijk, 1 maand vóór
het einde van de betaalperiode)
Voorletters.
Straat
nr
Postcode:
Woonplaats:
Telefoon:
Voor automatische incasso stem ik
toe in afschrijving van mijn (post)
(handtekening)
Stuur deze bon m een open enve
loppe. zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
713214
000019
