PZC
Brussel bestrijdt asielshoppen
Vloeibare XTC baart België zorgen
Milosevic is enige
kandidaat voor
leiderschap SPS
Zuid-Afrika gruwelt van nieuw incident racisme
Maatregelen tegen verblijfsaanvragen in meerdere landen tegelijk
Explosie Bremen
eist negen levens
Slachtoffers
bij aanval
op boten
in Molukken
Regens teisteren Australië
Paniagua voor
acht maanden
president Peru
Protest bij behandeling
van klacht Öcalan
Britten stuiten op illegalen
Doden bij bankoverval Egypte
Internet voor Chinese genealogen
Doden modderlawine geborgen
Satelliet verdwijnt van het scherm
woensdag 22 november 2000
door Eelco van der Linden
PRETORIA - Met de beelden
van de politieagenten die hun
honden lieten oefenen op drie
zwarte immigranten nog vers op
het netvlies, heeft Zuid-Afrika
kennis genomen van een nieuw
racistisch incident.
Een kastekort van een paar gul
den was aanleiding voor een
boer in de Noord-Kaap twee
van zijn landarbeiders een mid
deleeuwse marteling te laten
ondergaan. Eén van hen over
leefde die niet.
Dat wel degelijk sprake was van
blind racisme, bleek maandag
avond uit de getuigenis van de
man die de afrekening overleef
de, Dawid Klaatse. Hij vertelde
dat hij zaterdag samen met zijn
maat Adam Smit opdracht had
gekregen van een dertigjarige
boer om groenten te verkopen.
Een van de klanten kon pas zon
dag haar aardappelen afreke
nen, wat leidde tot het kastekort
en de furie van de boer.
,Toen hij merkte dat er geld ont
brak, kwam hij me thuis halen
en bond me vast op de laadbak
van zijn 'bakkie'. Hetzelfde ge
beurde met Adam, die even ver
derop woont", aldus Klaatse.
De man, Frangois Bruwer, was
in het gezelschap van een
schooljongen, die het weekend
bij de boer doorbracht.
Na een tussenstop voor het in
slaan van bier en gin, bracht de
boer de twee mannen naar een
afgelegen boerderij. Met de
handen achter de rug en een ket
ting om hun nek werden ze vast
gebonden aan een boom bij een
dam. ,,Ze scholden ons uit voor
kaffers en zeiden dat Mandela
ons had geleerd hoe te stelen",
aldus Klaatse.
Al drinkend sloegen en schop
ten de boer en de zestienjarige
jongen hun slachtoffers. Ze be
dienden zich ook van een kleine
bijl en raakten Adam Smit
daarmee hard op het hoofd.
„Adam stierf een half uur nadat
de mannen weg waren gegaan.
Ik kon niets doen", aldus een ra
deloze Klaatse, die 24 uur lang
vastgeketend was gebleven aan
de boom en aan het ontzielde li
chaam van zijn vriend.
De boer en de jongen zijn aange
houden op beschuldiging van
moord en poging tot moord. Ze
zullen worden berecht in Kaka-
mas, een stadje bijna zeshon
derd kilometer ten noorden van
Kaapstad.
Zuid-Afrika maakt zich op voor
een nieuwe storm van veront
waardiging. GPD
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De lidstaten van de
Europese Unie moeten allemaal
hetzelfde verschil gaan maken
tussen een asiel- en een gewone
immigratieprocedure. Ook die
nen de landen asielaanvragen
hetzelfde te behandelen.
Daarmee kan volgens de Euro
pese Commissie worden voor
komen dat vluchtelingen tussen
lidstaten gaan 'winkelen', op
zoek naar de beste mogelijkheid
op een vaste verblijfsvergun
ning.
In een vandaag te presenteren
BREMEN - Een gasexplosie in
een flatgebouw in het Noord-
Duitse Bremen heeft maandag
het leven gekost aan zeker ne
gen personen. Zeker 21 mensen
raakten gewond. Twee personen
worden nog vermist.
Reddingswerkers hebben de
hoop vrijwel opgegeven dat er
nog mensen levend onder het
puin vandaan worden gehaald.
In het flatgebouw woonden vol
gens de politie vooral ouderen.
In ieder geval 29 bewoners ble-
ven ongedeerd. Zij zijn gisteren
in een noodonderkomen onder
gebracht. Twee mensen, die via
een mobiele telefoon contact
hadden met de reddingsdien
sten, zijn maandagavond le-
1 vend uit het puin gered. Twee
.anderen die aanvankelijk als
1 vermist te boek stonden, bleken
op vakantie te zijn. AFP/DPA
AMBON - Het geweld in de Mo
lukken in het oosten van Indo
nesië is opgeleefd. Vooral aan
vallen op speedboten hebben
veel slachtoffers gemaakt. Bij
verscheidene incidenten zijn de
afgelopen dagen zeker dertien
mensen om het leven gekomen.
Zeker tien worden er vermist en
zes mensen raakten gewond.
Twee mensen zijn gisteren ge
dood bij de beschieting van een
speedboot die de verbinding on
derhoudt tussen Passo in het
oosten van Ambon en Kairatu.
Volgens de autoriteiten zou deze
aanval een reactie zijn op het
verdwijnen van een boot met
zestien moslims aan boord op
het nabijgelegen eiland Sap-
arua, afgelopen zaterdag.
In de baai van Ambon werd gis
teren ook op een boot geschoten.
Daarbij vielen een dode en drie
•gewonden. Bij een aanval op een
andere boot, de Solaris, vielen
drie gewonden. Ook in de stad
Ambon, waar volgens pater
Cees Böhm, die in het centrum
woont en werkt, weer een ge
spannen rust heerst na drie on
rustige dagen, vielen gisteren
twee doden en een gewonde.
Een slachtoffer werd doodge
stoken en een meisje van twaalf
werd doodgeschoten. GPD
pagina 19: Molukse dreigbrief voor
Vlissingen
werkdocument stelt Europees
Commissaris Vitorino van Jus
titie dat vaak sprake is van dub
bele asiel- of verblijfsaanvra
gen. Iemand die bijvoorbeeld in
Italië erkend is als vluchteling
kan in Duitsland ook asiel aan
vragen orh zo nog meer ver
blijfszekerheid te krijgen.
Op basis van eerdere afspraken
worden in de toekomst vinger
afdrukken genomen van alle
asielzoekers en vluchtelingen.
Na weigering kunnen zij daar
door per saldo niet nogmaals in
een andere lidstaat een aan
vraag indienen. Ook wettelijk
wordt geregeld dat nog maar in
één EU-lidstaat een officiële
aanvraag valt in te dienen.
Door overal dezelfde criteria in
te voeren voor enerzijds asiel
en anderzijds gewone immigra
tieprocedures, hoopt Vitorino
deze problemen verder de kop in
te drukken. Ook moet daardoor
nog beter zicht ontstaan op het
aantal werkelijke asielzoekers
en degenen die vooral economi
sche vluchtelingen zijn.
Breed debat
Vitorino wil verder dat er een
breed debat over immigratie en
vergrijzing op gang komt. Dat
moet eind volgend jaar onder
het EU-voorzitterschap van
België zijn afgerond. Lidstaten
dienen daarbij volgens de Por
tugese Eurocommissaris verder
te kijken dan de korte termijn
Volgens hem realiseert elke Eu
ropese politicus zich dat de toe
nemende vraag naar arbeids
krachten als gevolg van de
vergrijzing van de Europese be
volking alleen is op te lossen
door een zorgvuldig gepland
immigratiebeleid. Daarbij
dient er een brede aanpak te ko
men, waarin ook de sociale poli
tiek en het onderwijs een rol
spelen.
Over zowel de problematiek van
vergrijzing en werkgelegenheid
als asiel en immigratie wil Vito
rino afspraken maken met de
vooral Oost-Europese kandi
daat-lidstaten van de Europese
Unie. ANP
CANBERRA - Spoorwegarbeiders zitten naast een ont
spoorde locomotief in de door zware overstromingen
getroffen Australische deelstaat New South Wales. De
Australische regering heeft gisteren een noodfonds in
het leven geroepen voor de getroffen boeren in de deel
staat, waar een gebied van 215.000 vierkante kilometer
onder water staat. Veel boeren hebben hun katoen of
graan ten prooi zien vallen aan het water. Door de aan
houdende regenval - het is de natste november ooit - zijn
zeker dertien rivieren in New South Wales buiten hun
oevers getreden. Sinds zondag zijn meer dan driehon
derd mensen geëvacueerd. foto RickStevens/RTR
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - Goedkoop, trendy en lei
dend tot langdurige euforie: vloeibare
ecstasy of beter GHB is de nieuwe hit in
het Belgische uitgaansmilieu. De drug
die ook in de megadisco's in de grens
streek populair is, is echter niet zonder
gevaren voor de gezondheid. Maandag
viel de eerste dode te betreuren als gevolg
van het gebruik van GHB.
Officieel staat de doodsoorzaak van de
achttienjarige jongen uit Gent, die
maandag langs de snelweg overleed, nog
niet vast. Politie en Rijkswacht vermoe
den echter dat een overdosis GHB hem na
urenlang bezoek aan hypedisco La Rocca
in Lier fataal is geworden.
Daarmee zou de jonge Gentenaar het
eerste dodelijke slachtoffer van vloeiba
re ecstasy zijn. In België overleden dit
jaar echter al twee Franstalige jongeren
aan overdoses drugs, waarbij ook (vloei
bare) ecstasy tot de dood kan hebben ge
leid.
De ware doodsoorzaak in deze twee ge
vallen was moeilijk te achterhalen.
Vloeibare ecstasy is reuk- en kleurloos.
Bovendien is het nauwelijks op te sporen.
In totaal zijn er in België mogelijk al een
tiental overdosissen geconstateerd als
gevolg van GHB.
Bodybuilders
Vloeibare ecstasy is volgens luitenant
kolonel De Winter, directeur van het pro
gramma drugs van de Belgische Rijks
wacht, geen correcte benaming. Officieel
gaat het om gamma-hydroxy boterzuur
(GHB), een verdovend middel uit de dier
geneeskunde. Enkele jaren geleden ont
dekten bodybuilders GHB, vanwege de
hormonale werking. Via de wereld van
gestaalde spieren vond GHB ook zijn
weg naar de Belgische megadisco's
„In het uitgaansmilieu is deze nieuwe
drug echter al omgedoopt tot vloeibare
ecstasy", aldus De Winter. „Het middel
kan echter nog gevaarlijker zijn dan de
gebruikelijke XTC, zeker in combinatie
met pillen en een alcoholrijke cocktail."
De Winter omschrijft GHB als 'een zeer
gevaarlijke drug, ook omdat deze voor
iedereen toegankelijk is'. Een dosis GHB
kost evenveel als een ecstasy-pil, tussen
de vijftien en dertig gulden. „Met zo'n
prijs is het voor jongeren aantrekkelijk
om ook dit eens te proberen."
Vooral in België vindt GHB nieuwe klan
ten. De Winter:,In de buurlanden is deze
drug ook al aangetroffen, maar we heb
ben de indruk dat er over heel België ge
bruik van wordt gemaakt, misschien
meer nog dan elders. Maar een drug trekt
zich niets aan van grenzen. De versprei
ding zal dus wel internationaal zijn."
Een jaar of vier geleden dook de 'liquid
ecstasy' voor het eerst op in België. Ne
derland, met een slechte reputatie op het
gebied van ecstasy-pillen, was toen ook
het land van herkomst. Inmiddels vindt
ook in België productie plaats. Afgelo
pen zomer werd in Vlaanderen een klein
laboratorium ontmanteld.
In Nederland beleefde deze 'lovedrug' in
1996 het hoogtepunt. Maar de trend is
volgens de Rotterdamse politiedeskun
dige J. de Vlieger al weer aan het vermin
deren. Hij zegt dat er, zover hij weet, in
Nedexdand nog nooit iemand aan een
overdosis is overleden. Een te grote dosis
kan tot een coma en uiteindelijk de dood
leiden. ANP
LIMA - Parlementsvoorzitter
Valentin Paniagua zal de ko
mende acht maanden de over
gangsregering in Peru leiden.
Dat heeft het Peruaanse congres
gisteren besloten. Paniagua is
daarmee interim-staatshoofd.
Maandag trad president Fuji
mori definitief af. Daarna
maakte vice-president Ricardo
Marquez bekend af te willen
treden, waardoor de weg vrij
kwam voor de door de oppositie
gesteunde Paniagua.
Het was Paniagua die maandag
bekendmaakte dat de in Japan
verblijvende Fujimori aftreedt.
Op dat moment zag het er nog
naar uit dat de tweede vice-pre
sident Marquez het roer zou
overnemen. De eerste vice-pre
sident, Fransisco Tudela, maak
te al in oktober bekend op te
willen stappen. DPA
Koerden uit Duitsland, Zwitserland en Frankrijk betuigen Öcalan steun, foto Cedric Jou bert/AP
van onze redactie buitenland
STRAATSBURG - Het Euro
pees Hof voor de Rechten van
de Mens is gisteren onder
strenge veiligheidsmaatrege
len bijeen gekomen voor de be
handeling van de klacht van de
Koerdische leider Öcalan.
Die werd vorig jaar in Turkije
tot de doodstraf veroordeeld
wegens hoogvex*raad.
De zeven rechters van de Grote
Kamer in Straatsburg behan
delen een klacht van de advo
caten van Öcalan over diens
veroordeling tot de doodstraf.
Die zou in strijd zijn met het
Europese mensenrechtenver
drag. Bovendien klagen zij
over de ontvoering van hun cli
ënt uit Kenia, over de manier
waarop hij gevangen wordt ge
houden en vinden ze dat hij een
oneerlijke proces heeft gehad.
Er was veel protest uit vooral
westerse landen tegen de
doodstraf en Turkije wil als
kandidaat-lid van de Europese
Unie zijn kansen op toetreding
niet verpesten. Daarom heeft
het de uitvoering van de dood
straf opgeschort tot het Euro
pese Hof uitspraak heeft ge
daan. Het Turkse parlement
moet dan een beslissing nemen
over de voltrekking van het
vonnis waarna de president
nog zijn handtekening moet
zetten.
Twintigduizend aanhangers
en tegen standers van Öcalan
waren gisteren in Straatsburg
op de been voor demonstraties.
De betogingen verliepen ech
ter zonder incidenten.
AFP/DPA
LONDEN - De Britse politie heeft gisteren tientallen illega
len ontdekt die in vrachtwagens werden vervoerd. Drie uit
Duitsland afkomstige vrachtwagens werden op de snelweg
van Dover naar Londen tot stilstand gedwongen, zo meldde
een politiewoordvoerder uit het district Kent
De politie kreeg een tip van automobilisten die hadden gezien
dat de mensen zich in de trucks hadden verstopt. Zij komen
uit Nepal, Tsjetsjenië, Turkije, brak, Iran, Kosovo, India en
Moldavië. Volgens de politie is niemand gearresteerd. DPA
CAIRO - Dertien mensen zijn gisteren om het leven gekomen
toen vier zwaarbewapende gemaskerde mannen een bank in
de zuid-Egyptische plaats Maragha overvielen. Onder de do
den zijn twee ovexwallers. De overige slachtoffers zijn drie po
litiemannen, twee bankemployees en zes voorbijgangers. Elf
mensen zijn gewond naar ziekenhuizen gebracht.
De andere overvallers ontsnapten en zouden er met ongeveer
anderhalf miljoen gulden zijn vandoor gegaan. RTR/AFP
SINGAPORE - Chinezen die meer willen weten over hun
voorouders kunnen via het Internet zoeken in een database
die geboorte- en huwelijksaktes van de afgelopen elfhonderd
jaar bevat.
Voor de meeste Chinezen wordt het zoeken op www.chinese-
roots.com nog een heidens kax*wei, omdat veel Chinezen de
zelfde naam hebben. Hoewel er ruim zesduizend Chinese fa
milienamen bestaan, deelt ongeveer negentig procent van de
bevolking van China en Taiwan honderd van deze familiena
men. De site biedt momenteel de historie van ongeveer der
tienhonderd familienamen.
Chineseroots.com heeft exclusieve afspraken met de Staats
bibliotheek van Sjanghai en met het Xiang Xi Genealogy
Centre. In ruil voor deze exclusiviteit digitaliseert en catalo
giseert het bedrijf de eeuwenoude data. RTR/ANP
LUCCA - Reddingswerkers hebben gisteren in het noorden
van Italië de stoffelijke resten geborgen van vier mensen, Die
waren maandag bedolven onder een moddex-stroom die door
aanhoudende regenval was ontstaan. De slachtoffers behoox--
den tot dezelfde familie. Een man van 70 wordt nog vermist.
Noord-Italië wordt al een maand geteisterd door overstro
mingen en aardverschuivingen, Meer dan dertig mensen zijn
al om het leven gekomen. De hinder is met name groot in Vene
tië, Lombardije en Trentino, waar inmiddels de noodtoestand
is uitgeroepen. Veel straten zijn onbegaanbaar doordat het
water te hoog staat en doordat bomen zijn omgewaaid. Giste
ren bleven verscheidene scholen gesloten. DPA
MOSKOU - Een Amerikaanse aardobservatiesatelliet is gis
teren na lancering met een Russische draagraket spoorloos
verdwenen. De Russische ruimtevaartdienst verloor het sig
naal toen de raket op weg was naar zijn baan rond de Aarde,
zo meldde het Russische persbureau Interfax.
De draagraket met de 950 kilogram zware satelliet Quick Bird
aan boord werd gelanceerd vanaf een basis in Noord-Rus-
land. Volgens deskundigen kan de satelliet zijn neergestort in
Brazilië. Ook is het mogelijk dat de raket niet de bedoelde
baan rond de Aarde heeft bereikt, maar een andere baan die
'onzichtbaar' is voor de metingsapparatuur.
De satelliet Quick Bird moest onder meer opnamen van de
Aarde maken voor het veiwaardigen van landkaarten. DPA
van onze redactie buitenland
BELGRADO - De Joegoslavi
sche oud-president Slobodan
Milosevic is de enige kandidaat
voor het voorzitterschap van
zijn partij, de SPS. Dat heeft het
dagelijkse bestuur van de partij
gisteren bekendgemaakt.
Zivorad Igic, een van de partij
leiders, zei tegen de media dat
hij verwacht dat bij het paxtij-
congres zaterdag Milosevic
wordt herkozen als voorzitter
van de partij.
Veel SPS-aanhangers hebben
de afgelopen maanden hun lid
maatschap opgezegd, omdat ze
het niet eens zijn met de politiek
van Milosevic.
Tegen Milosevic loopt een inter
nationaal arrestatiebevel Hij is
voor het Joegoslavië-Tribunaal
in Den Haag gedaagd voor mis
daden tegen de mensheid en
oorlogsmisdaden.
Carla Del Ponte, de hoofdaan
klager van het Joegoslavië-Tri
bunaal, heeft gisteren vraagte
kens geplaatst bij de snelle om-
helzing van de nieuwe Joegosla-
vische president Kostunica
door de internationale gemeen
schap. Del Ponte noemt de wei
gering van Kostunica om zijn
voorganger Slobodan Milosevic
voor berechting uit te leveren
.onvoorstelbaar.
„Wat president Kostunica ook
mag zeggen, de overgave van
Milosevic heeft prioriteit. Het is
een prioriteit voor hem, het is
een prioriteit voor mij en het
zou, naar mijn bescheiden me
ning, ook een prioriteit moeten
zijn voor de Veiligheidsraad van
de Verenigde Naties", verklaar
de Del Ponte. Zij is door Kos
tunica uitgenodigd naar Bel
grado te komenwaar zij het bu
reau van het tribunaal zal her
openen dat sinds de NAVO-
luchtaanvallen van verleden
jaar gesloten is geweest.
De aanklager liet zich ook in
scherpe bewoordingen uit over
de Kroatische president Stipe
Mesic, die eerder dit jaar werd
gekozenZij beschuldigde de re
gering in Zagreb ervan dat die
de toegang tot getuigen weigert
en niet bereid is belangrijke be
wijsstukken over te dragen.
Del Ponte klaagde verder dat er
steeds minder verdachten van
oorlogsmisdaden in Bosnië
worden gearresteerd en dat
haar vooretel voor een speciaal
opsporingsteam niet is overge
nomen.
De president van het tribunaal,
Claude Jorda, riep de Veilig-
heidsi'aad van de VN op zijn in
vloed aan te wenden opdat Joe
goslavië, Kroatië en Bosnië
meewerken aan de arrestatie
van de hoge militaire en civiele
leiders die in die landen nog op
vrije voeten verkeren. DPA/AP
(Advertentie)
