Tijd kan pijn alleen
verzachten, niet helen
PZC
Edwin de Vries praat openhartig over leven en dood
radio
zondag
vandaag
zondag
Film over gestorven vader
Van Verre ontmoet G.A. de Kok
Boete voor reclameslogans
Nieuwe cd Toon Hermans
televisie
zondag
zaterdag 11 november 2000
door Susanne van Velzen
HILVERSUM - Nee, Edwin de
Vries (50) wil geen scheutje rum
in zijn warme chocolademelk.
Hij wil helemaal geen chocola
demelk. Na de moederborst
heeft hij nooit meer een druppel
melk gedronken. De ac
teur/schrijver komt na een
strandwandeling met NCRV-
presentatrice Annemiek Schrij
ver (36) in 't Zeepaviljoen in
Katwijk aan Zee bij met een
glaasje cola light.
Veel tijd om uit te rusten heeft
De Vries echter niet. Hij is niet
louter voor een herfst wandeling
naar het Katwijkse strand af ge-
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30 en 18.30Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04O.V.T. NOS: 12.07 Journaal.
14.04 Langs de lijn. 18.10 Journaal.
TROS: 19.04 Forum. 21.04 Radio online.
NOS: 22.04 't Hek van de dam. 23.07 Met
het oog op morgen. NCRV: 0.04 Volg
spot. 1.02 Nachtlicht. 3.02-6.00 Nacht
licht op weg naar daglicht
dïo 4: 14.04 Middagconcert. Koninklijk
Concertgebouw Orkest met piano. NPS:
16.30 Diskotabel. KRO: 18.04 Zin in mu
ziek. AVRO: 19.00 Jacco's keus. TROS:
20.02 Muziek interactief. KRO: 22.00 Lau-
date. VPRO: 23.00 VPRO Jazz op vier.
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4: 1.02 Programma-overzicht Euroclas
sic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic not-
turno
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.04 Dag zondag. 9.04 De sandwich.
AVRO: 10.04 Mezzo. NPS: 11.04 De sand
wich. KRO: 12.04 Adres onbekend.
AVRO: 14.04 Het Steenen Tijdperk. 16.04
Weekendcafé. VARA: 18.04 De bovenste
plank. 19.04 Uitgelicht. KRO: 20.04 Coun
try time. AVRO: 21.04 Toppers van toen.
NPS: 22.04 Podium. 23.04 The Bands.
EO: 0.04 Take it easy
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.04 De Heer zij met u. TROS: 10.04
Cyber Top 50. BNN: 14.04 BNN Live.
17,04Top of the pops. NCRV: 18.04 BuZz.
EO: 20.04 X-ion. 22.04 X-alt. 0.02 N-joy.
AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM. Radio 3:
3.02-6.00 Patrick Kicken
Elk heel uur t/m 20.00, 22,00 en 0.00 uur
Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.59
EO Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op
zondag 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst.
10.55 Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering. 12.05 Het klooster.
IKON: 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. OHM: 15.02 De Lotusvijver:
De maand van de meditatie: Meditatie
voor ouderen. NCRV: 16.02 Schepper
Co. ZvK: 17.02 Kerkdienst van de Gere
formeerde Kerk (Vrijgemaakt) te Zwolle-
Berkum. IKON: 17.58 Wilde Ganzen.
18.02 De andere wereld van zondag
avond, met Bonnefooi en De eigen zin
nigheid. NIK: 20.02 Onbekend. EO: 20.17
De muzikale fruitmand. 20.40 Ik zou wel
eens willen weten. 21.15 Populaire orgel
bespeling. 21.35 De bijbel open. 22.02
Bijbel vandaag. 22.20 Songs of praise.
22.40 Cascade. 23.15-0.00 Zondag
avonduur
RADIO 4
FM99.8 MHz
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Om 7.00, 9.00,10.00,13.00,14.00,18.00,
20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur Nieuws
NCRV: 7.02 Vroeg op vier. VPRO: 8.30
Oren wassen. TROS: 9.04 Pezzi sacri.
AVRO: 10.04 Caroline. 11.00 Het zondag
ochtendconcert. NOG Ensemble. Aansl.:
'n Uurtje opera. 13.02 Klassiekenzo. Ra-
Nieuws: Zie Radio 1. -8.02 Veelstromen-
land. 9.02 Wachtpost 64. 10.02 Tonny
van Verre ontmoet... G. A. de Kok 11.05 't
Is Brakman klassiek. 12.02 Wereldzeeu
wen. 13.02 Omroep Zeeland nieuws in
het kort. 13.05 Nieuws uit binnen- en bui
tenland. 13.31 De brug naar twee. 14.03
Omroep Zeeland sport. 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Omroep
Zeeland sport
reisd. Een goed gesprek staat op
het programma. Over zijn jood
se achtergrond, over de dood
van zijn zoontje en over genie
ten van het leven. Annemiek
Schrijver neemt het leven met
hem door voor het programma
c-mens. Het resultaat is zondag
middag te zien in de eerste afle
vering van de nieuwe 24-delige
reeks, waarin Annemiek Schrij
ver uitgebreid praat met de
smaakmakers onder de bekende
Nederlanders over hun bezie
ling en levensvisie. In de volgen
de afleveringen komen onder
anderen Peter Klashorst, Adel-
heid Koosen, Maarten 't Hart,
Ton Lutz en Leon de Winter aan
het woord.
c-mens, dat vorig seizoen voor
het eerst te zien was, is in een
nieuw jasje gestoken. De ge
sprekken, uitgebreid tot drie
kwartier, vinden niet meer in de
kille studio plaats maar rond de
open haard in een strandpavil
joen met de zee op de achter
grond. In de nieuwe reeks is er in
de persoon van Annemiek
Schrijver ook een interviewer in
beeld.
Zondagmiddag
De sfeer van de gesprekken is
die van een typische zondag
middag. Het gaat ergens over, er
is ruimte voor diepgang, maar er
moet ook gelachen kunnen wor
den. Edwin de Vries is een dank
bare kandidaat voor zo'n per
soonlijk gesprek.
Zijn vader, de bekende acteur
Rob de Vries, overleed toen Ed
win pas 19 jaar oud was. De oor
log heeft sporen nagelaten in
zijn (joodse) familie. En zo'n ze
ven j aar geleden verloren Edwin
de Vries en zijn vrouw Monique
van de Ven hun oudste zoon Ni
no plotseling aan een bloedver-
giftiging.
Edwin vertelt dat zijn vader
hem bewust niet godsdienstig
heeft opgevoed. „Ik ben bij
voorbeeld niet besneden. Mijn
vader dacht als er nog eens een
oorlog komt, pikken ze hem er
niet zo makkelijk uit." Edwin is
zich de laatste jaren steeds meer
gaan verdiepen in het joodse ge
loof. Vooral na de dood van Nino
miste Edwin de bij godsdienst
behorende rituelen die steun
kunnen geven bij het rouwen.
„We weten toch tegenwoordig
helemaal niet meer hoe we moe
ten rouwen. Na de dood van Ni
no hadden Monique en ik zoiets
van: wat nu? Een ritueel uit het
joods geloof zegt dat je een
maand helemaal niets moet
doen. Dat hebben we gedaan."
Edwin de Vries is tegenover An
nemiek Schrijver heel openhar
tig over de dood van zijn zoon en
de plek die hij het in zijn leven
heeft gegeven.
„Zijn dood is mijn eigen oorlog.
Dat de tijd wonden heelt is niet
waar. Die gaan nooit weg. De
tijd kan wel pijn verzachten. Ik
denk er niet meer elk moment
van de dag aan. Nino is mijn ge
weten geworden. Het is niet
meer mijn vader die op mijn
schouder zit, maar Nino. Hij is
het die nu zegt: Wind je niet zo
op over aardse zaken. Doe een
beetje rustig."
Annemiek Schrijver, die voor de
NCRV-radio Plein Publiek en
Passie presenteert, debuteert
als tv-presentator en heeft in
middels zes afleveringen van c-
mens opgenomen. „Het is heel
wisselend gegaan. Het ene ge
sprek ging wat gemakkelijker
dan het andere. Ik ben er ook
nog niet uit of ik nou juist uitge
breide voorgesprekken moet
houden met de gasten of niet.
Het verschilt per gast. Gesprek
ken zijn soms beter als ik van te
voren niet te lang gepraat heb
met ze. Zo voorkom je dat tij
dens de opname de spontaniteit
weg is. Televisie is een vak
apart. Daar ben ik inmiddels
wel achter. Bij radio heb je een
productie helemaal in eigen
hand. Van begin tot eind. Bij een
tv-gesprek staan er zoveel men
sen om je heen. Ik ben ook slecht
in loslaten. Als ik lekker in het
gesprek zit en er wordt ineens
gezegd 'ho stoppen je glimt' dan
denk ik 'ga weg'. Bij radio heb je
daar geen last van."
Nederland 1, zondag, 15.46 uur
Acteur en schrijver Edwin de Vries is te gast in het programma
c-mens. foto Kippa
ALL THAT JAZZ
In de film All That Jazz (1980)
neemt regisseur-choreograaf
Roy Scheider te veel hooi op zijn
vork, heeft bovendien privé-
problemen en stort in. Aardige
musical met prachtige dansscè
nes. Regie van Bob Fosse.
SBS 6,13.30 uur
THE CLOSED DOORS
Tijdens de Golfoorlog raakt een
jongen in de film The closed
doors (1999) onder invloed van
zijn vrienden en gaat geloven in
het fundamentalisme. Mooi, in
getogen drama van Atef Hetata.
Met onder anderen Mahmoud
Hemeida.
Nederland 3,13.55 uur
STAR MAPS
De film Star Maps (1997) is een
drama met tragikomische ele
menten over een jongen die naar
Hollywood vertrekt om be
roemd te worden, maar uitein
delijk als gigolo eindigt. Regie
van Miguel Arteta. Met onder
anderen Douglas Spain.
Fox 8,21.30 uur
THE DONOR
The Donor (1994) is een weinig
spannende, maar amusante
thriller van Henri Verneuil over
stuntman Jeff Wincott Hij
wordt op een ochtend wakker en
ontdekt dan dat een van zijn
nieren uit zijn lichaam is gesto
len.
Veronica, 21.30 uur
2 METER SESSIES
In een speciale aflevering van 2
Meter Sessies wordt aandacht
besteed aan The Beatles.
Bij Nederlandse popmusici
wordt gepeilt welke rol de mu
ziek van deze poplegende in hun
leven speelt en heeft gespeeld.
Dit gebeurt aan de hand van
drie optredens waarin nummers
van The Beatles worden geco
verd.
Presentator Jan Douwe Kroes-
ke praat ook met de acteur Hans
Boskamp.
Boskamp was vroeger bij pla
tenmaatschappij EMI persbege
leider van onder andere The
Beatles.
RTL 5, 23.00 uur
HILVERSUM - „Ik stond me af te drogen, toen de bel ging.
Even later kwam mijn moeder naar me toe, en zei: 'Je vader is
dood'. Ik kon op dat moment niet huilen. Ik dacht 'het zal wel
een praatje zijn, of zo'." Zo begint Tommie, een film waarin de
twaalfjarige Tommie Kerstens openhartig vertelt over de
plotselinge dood van zijn vader, een jaar geleden
Tommie kreeg het idee om een verhaal te schrijven over deze
ingrijpende gebeurtenis Samen met documentairemaker
Boudewijn Kooien werkte hij zijn idee uit tot een scenario,
waarmee hij de Kids Docs prijs 1999 won, een documentai
rewedstrijd van het kinderfilmfestival Cinekid. Met de belo
ning, een bijdrage van het Stimuleringsfonds, kon de film
worden gemaakt.
Hoofdpersoon Tommie is ontwapenend. Hij weet zijn gevoe
lens knap te verwoorden, en praat meer als volwassene dan als
kind. Ook schuwt hij niet om ook de minder leuke kanten van
zijn vader, componist Huub Kerstens, te omschrijven. GPD
Nederland 3, zondag, 10.35 uur
VLISSINGEN - Als eerbetoon aan de dit jaar overleden pro
grammamaker Tony van Verre uit Veere, herhaalt Omroep
Zeeland dit najaar de serie Tony van Verre ontmoet. In deze
programmareeks, die eerder door de Vara werd uitgezonden,
sprak Van Verre ook met een aantal Zeeuwen. Vanaf morgen
(zondag) zendt Omroep Zeeland een aantal weken lang het
programma Tony van Verre ontmoet G.A. de Kok uit. De Kok
was 17 jaar lang hoofdredacteur van de PZC.
Gommert Abraham de Kok, geboren in Goes op 9 mei 1924,
werkte vanaf 1947 als journalist bij de PZC. In 1961 werd hij
hoofdredacteur. Zijn commentaren en hoofdartikelen waren
gezaghebbend en daarnaast publiceerde hij bundels als Spo
ren in de slik en boeken over de Zeeuwse Land en Tuinbouw-
maatschappij en de Koninklijke Maatschappij De Schelde.
In 1978 verruilde De Kok de PZC voor de Sijthoffbladen en
werd hij hoofdredacteur van de Haagsche Courant, Rotter-
damsch Nieuwsblad en de Goudsche Courant. De Kok over
leed in december 1985De gesprekken van Tony van Verre met
G.A. de Kok dateren van begin jaren tachtig.
Omroep Zeeland, zondag, 10.02 uur
HILVERSUM - Het Commissariaat voor de Media dreigt de
NOS met een boete van 120.000 gulden omdat er regelmatig
verboden reclameslogans te zien zijn bij verslagen van wed
strijden in de KPN-Eredivisie. In de regels zijn vignetten of
merknamen op de borden langs de velden wel toegestaan
maar zijn aanprijzende teksten uit den boze. De omroep kan
zich eerst nog verweren.
Het commissariaat spreekt van wildgroei aan reclame op bor
den langs de velden en in stadions. Voorbeelden zijn 'Hero: het
fruit springt er uit' in het stadion van NAC en 'Zo, nu eerst een
Bavaria' in de stadions Gelredome, Philips en Parkstad Lim
burg. ANP
AMSTERDAM - Toon Hermans is dood, maar zijn geest leeft
nog. Toen hij in april van dit jaar op 83-jarige leeftijd over
leed, had Toon net een aantal liedjes klaar voor zijn cd. Deze
schijf, Als de liefde, ligt dinsdag in de winkels.
Zondag is de cd al voor de radio te beluisteren. Op niéuws-
jaarsdag zendt de Avro de documentaire van Martin Maat En
de wind zong uit. Maat filmde de creatieve laatste maanden
van de conferencier. De documentaire laat zien hoe Toon sa
men met pianist Guus Westdorp en producer Bert van den
Brink aan de nieuwe liedjes werkte. Volgens Hermans moest
de cd „de beste plaat van mijn leven worden". ANP
NEDERLAND-1
09.01 KRO Spirit 09.35 De wande
ling 10.00 RKK/KRO Eucharistie
viering 11.00 NCRV Viering 11.58
IKON Wilde Ganzen 12.00 NMO De
heilige koran 12.10 Arabesque
12.35 Gestolen vrede 13.00 OHM
Ouderen in beweging 13.30
OMROP FRYSLAN De huisarts
14.00 TELEAC/NOT Industrieel erf
goed 14.30 NCRV Heilig vuur 14.55
C-majeur 15.46 c-mens
16.31 AVRO AVRO Kunstblik
17.06 TELEAC/NOT Knoop in je
zakdoek
17.21 De wortels van het kwaad:
De kunst van cabaret
17.47 Leergeld
17.57 Deopmarsvan het beeld, do
cumentaire
18.22 AVRO Beeldenstorm, muse
umprogramma
18.37 AVRO Close-up: Sean Con-
nery: Mijn naam is Bond, Ja
mes Bond
19.29 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Netwerk, actualiteiten
20.51 NCRV De stoel
21.36 De rijdende rechter
22.06 RKK/KRO Kruispunt, achter
gronden
22.46 KRO Dalziel and Pascoe, po
litieserie
23.42 De liefde
00.12 RKK/KRO Nachtgedachten-
/Jezus in de Gouden Eeuw
00.17-01.44 KRO Nacht tv: Net
werk herhalingen
l NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Ne
derland zingt op zondag 10.45
TROS Wegwezen 11.30 NOS Stu
dio sport 12.00 Journaal 12.08 Stu
dio sport
17.30 NCRV Over de grens
18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio sport
20.00 Journaal
20.15 Studio sport
21.00 TROS Siska, krimi
22.05 Postcodeloterij: 1 tegen 100,
quiz
23.05 NOS Journaal
23.10 TELEAC/NOT De Koude Oor
log
00.03-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
l NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Reizi
ger in muziek 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.00 Matinee
13.55 NPS NPS Wereldcinema:
The closed doors, speelfilm 15.40
Passaat
16.00 Urbania, een stadstriptiek
16.25 Flyer
16.57 SOCUTERA Nationaal Reva
lidatie Fonds
17.00 VPRO De Plantage
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19,00 NPS Wie niet weg is, is ge
bleven: Suriname25 jaar on
afhankelijk
19.30 VPRO Uur van de Wolf: De
wonderschilders
20.30 De bühne van De Bie
21.00 NOS Journaal
21.05 VPRO 7 dagen
21,40 DNW - Rooksignalen uit de
nieuwe wereld: Globalise
ring
22.37 Retour Den Haag, dramase
rie
23.30 VARA Cold feet
00.23 VPRO Dode dichters alma
nak
00.25 TROS Kunst... omdat het
moet: Sidney Bechet; een
Amerikaan in Parijs
01.15-01.45 VPRO 7 dagen
RTL4
07.00 Teleteens 07.00 Fudge 07.25
Harry and the Hendersons 07.50
Teen angel 08.15 Crashzone 08.40
Ocean girl 09.05 Natuur op 4: Jac
ques Cousteau 10.00 Natuur op 4:
Blue reef adventures 10.30 Natuur
op 4: Charging back 11.35 Natuur
op 4: World of wildlife 12.05 Te
leteens: Real kids, real adventures
12.30 Animorphs 13.00 Microsoap
13.25S Club7 in Los Angeles 13.55
Just a kid 14.20 Thunderstone
14.50 The tribe 15.15 Sliders
16.05 Muziek op 4: Robbie Wil
liams
17.00 Life cooking
18.00 Nieuws
18.10 Life cooking
19.00 UitCultureel magazine
19.30 Nieuws
20.00 Medicopter 117, actieserie
21.00 In Holland staat een huis
21.55 RTL dossier: Enschede, een
half jaar na de ramp
23.00 Nieuws
23.15 Behind the music, documen
taire
00.15-01.05 Outer limits, sf-verha-
len
RTL5
08.30 Travelcam tv 09.00 Hour of
power 10.10 Eigen huis tuin
11.00 Business class 12.10Toysfor
boys 12.55 Real storiesofthe High
way Patrol 14.05Whatwentwrong
14.30 Inferno 15.00 The twentieth
century 15.50 Animal rescue
16.15 Melrose Place, serie
17.05 De draad kwijt, spel
17.35 Voetbal totaal, magazine
18.05 Star Trek: Deep space nine,
sf-serie
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Transport magazine
20.00 E=bizznizz, digital magazine
20.30 Millennium, documentaire
21.30 De gouden koets
22.00 Sport aan tafel, discussie
23.00 2 Meter sessies, muziek
23.30 Sex tv
00.00 Business class
01.00 Nachtsuite, talkshow
02.30-02.30 Nachtprogramma
I SBS6
06.55 Kids club: Kinderen zijn de
baas! 09.05 Feyenoord 09.35 Gil
lette world sport special 10.05
Sport: Toto Divisie 10.50 World of
soccer 11.20 Regatta time 11.45 Zo
goed als nieuw 12.15 Snowmaga-
zine 12.40 Wild things 13.30 All that
jazz, dramafilm 15.35 Matlock
16.25 Start op zes
16.50 Vakantie-tv
17.25 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.05 Dieren op spreekuur, do-
cusoap
19.55 De kraamafdeling, docusoap
20.30 J.A.G, detectiveserie
21.25 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever
22.30 Hart van Nederland
23.00 Reportage
00.05 Poltergeist: The legacy, thril
lerserie
00.50 Regatta time
01.30 Nachtprogrammering
VERONICA
09.00 Top 5 10.15 Spelevisie 11.15
Yes or no 12.15 Zengi 13.45 Spele
visie 14.25 Gogh's zondag 14.55
Western lifestyle 15.25 De digit@le
revolutie 15.55 Tv woonmagazine
16.45 Motor tv
17.15 De heilige koe, autopro
gramma
17.50 Big Brother, samenvatting
18.45 Vips, glossy magazine
19.20 Reisgids
20.00 Nikita, actieserie
21.00 Friends, comedy
21.30 The donor, thriller
23.15 Films sterren
23.45 Gogh's zondag
00.15-01.00 Big Brother
l OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Regiojournaal
18.20-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TVI
06.00 Toneelstuk Holder de Bolder
06.24 Tekst tv: evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË NED-1VRT
11.00 De zevende dag 12.30 Half
uur natuur 13.00 Journaal 13.30
Grizzly mountain, avonturenfilm
15.01 Hitkracht 15.35The simple li
fe
16.00 Ask Harriet, komische serie
16.25 Forsthaus Falkena'u, serie
17.10 Vlaanderen vakantieland
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.35 Mr. Bean, comedy
19.00 Journaal
19.25 Sportweekend
19.55 'Allo 'Allo, comedy
20.25 Napels zien, serie
21.05 Flikken, politieserie
22.00 C-16: FBI, actieserie
22.45 Journaal laat
23.05 Just shoot me, comedy
23.26-09.00 Herhaling laatste jour
naal
BELGIË NED-2VRT
KETNET
09.00 Samson Gert 10.00 Wizzy
Woppy 10.15 Disney Festival
10.45 Papyrus 11.10 De grote boze
wolf show 11.30 Curieuzeneuze
11.35 Stopcontact 12.00 Extreme
ghostbusters 12.25 Ultratop 13.10
Disney Festival 13.40 Ultratop
CANVAS
14.00 Sportpaleis 17.00 Pole to po
le
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Wizzy Woppy 18.15 Allemaal
beestjes 18.20 Disney Festival
18.45 Robbedoes 19.10 The Rez
19.35 Damon
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Panorama, reportages
21.15 OverLeven, wetenschappe
lijk magazine
22.00 Spraakmakers, gesprekken
22.35 Het programma van de or
thodoxe kerk
22.50 Het programma van de ERTS
23.10 Joking apart, comedy
23.45-02.00 Herhaling van het
journaal
CARTOON NETWORK
06,00 De cartoon club 07.30 Looney Tu
nes 08.00 Angela Anaconda 08.30 Dex-
ter's laboratory 09,00 Courage, het ban
ge hondje 09 30 Dragonball Z 12.00
Weekend special: Scooby Doo 14.00
Wacky races 14.30 Perils of Penelope
Pitstop 15.00 Wildfire 15.30 The pirates
of darkwater 16.00 2 stupid dogs 16.30
Flying Rhino Junior High 17.00 The
mask 17.30 Paling Ko 18.00 Tom
Jerry 18.30 Kleine monsters Aansl: Mi
ke, Lu Og 19.00 The Flintstones 19.30
The Addams family 20.00 De Jetsons
20.30 Dragonball Z 23.00 CulToons
00.00 I am Weasel 00.30 De Powerpuff
girls 01.00 Ed, Edd n Eddy 01.30 Cow
Chicken 02.00 Fat dog Mendoza 02.30
Fly tales 03.00 Flying Rhino Junior high
03.30 Magic roundabout 04.00 De Ti
dings 04.30 Blinky Bill 05.00 The Moom-
ins 05.30 Magic roundabout
KINDERNET
07.00 Pinokkio 07.25 The magic school-
bus 07.55 Bassie Adriaan: De geheim
zinnige opdracht 08.25 Simsala Grimm
09.00 Ernst, Bobbie &de rest 09.15 Mir
ror, mirror 09.45 De kindernet paardrij-
club 09.55 Argai 10.25 Smurfen 10.55
Yolanda 11.20 Lights, camera, action
11.50 Raccoons 12.25 Itsy bitsy spider
12.50 Football stories 13 20 Bimble
13.45 Spotlight 14.15 Rottentrols 14.25
Grote Sinterklaasverhaal
NET 5
07.00 KinderNet 515.00 NET 5 Presenta
tie 15.10 Pink panther cartoon 15.20 Sa
fari 15.45 Love marriage 16.10
Tequila and Bonetti 17.00 High incident
17.50 Early edition 18.40 Will Grace
19.05 Buffy the vampire slayer 20.00
The nanny 20,30 A life of grime 21.00 Ex
peditie Robinson 22.00 Auberge de
Vlaamsche Pot 22.35 Lotto weekend
miljonairs 23.25 The Sopranos 00.35
Will Grace 01.00 High incident 01.40
Nachtprogrammering
FOX8
06.30 Tante Soesa Sassefras 10.15
Toy weekend 13 .00 It's your callI18.00
Goudkust omnibus 20.00 Dawson's
Creek 21.00 Son of the beach 21.30 Star
maps, Amerikaanse drama (1997)23,05
J-
NFL 00.05 Special: Seven sins greed
00.35 Homeshopping
FRANKRIJK-2
06.15 Petits matins.cool 07.00 Thé ou
café 08.00 Rencontre XV 08.20 Expres
sion directe 08.30 Les voix bouddhistes
08.45 Connaïtre I'lslam 09.15 La Source
de vie 10.00 Présence protestante 10 30
Le jour du Seigneur. 11.00 Messe 11.50
Midi moins sept 12.05 DMA 13.00
Nieuws 13.25 Rapport du Loto 13.35 Vi-
vement Dimanche 15,35 Les petites cré-
atures du désert 16.35 Snoops 17.25 Un
agent trés secret 18.15 Stade 2 19,25 Vi-
vement dimanche prochain 20.00 Jour
nal de 20.00 20.50 Urgences: Peine de
coeur 21.40 Urgences: La même chan
son 22.25 Les Soprano 23.25 Les docu
ments du dimanche 00.30 Nieuws 00,50
Les documents du dimanche 01 40 Vi-
vement dimanche prochain 02.10 Thé
ou café 03.00 Rangirora, Ie lagon des ra-
les Mantas 03.25 Azimuts: La Tunesie
au féminin 03.40 Auf Achse 04.25 Stade
2
TV5
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
07.00 TV5 infos 07.05 Les Zaps 08.00 Ca
nadees nieuws 08.30 Les Zaps 09.00
TV5 infos 09.05 La fête des bébés 09.30
Va savoir 10.00 Nieuws 10.15 Clips mu-
sicaux 10.30 Les carnets du bourlin-
gueur 11.00 TV5 infos 11.05 Génies en
herbe 11.30 'd' design 12.00 TV5 infos
12,05 Vivement dimanche prochain
12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 infos
13.05 Dimanche Midi Amar 1400
Nieuws 14.15 Bouvard dessuccès 16 00
Nieuws 16.15 TV5, l'invité 16 30 Téléci-
néma 17.00 TV5 infos 17.05 Kiosque
18.00 Nieuws 18.15 Vivement diman
che 20.00 Belgisch nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Faut pas
rêver 22.00 Nieuws 22.15 Lefils de Paul,
tv-film van Didier Grousset 23.45 Ima
ges de pub 00.00 Zwitsers nieuws 00.30
Frans nieuws 01.00 TV5 infos 01.05 Le
fils de Paul, tv-film 02.30 Télécinéma
03.00 TV5 infos 03.05 Outremers 04.00
Doorlopende herhaling
ARTE
14.00 Voyages, voyages - Syrië 20.15
ZOB.com 15.10 L'aventure humaine:
Les hirondelles du Klondike 16.10 Garry
Kasparov 17.05 Kïsvilma - Az utolsó na-
pló, film van Marta Mószéros (2000)
19.00 Maestro - Piotr Anderszewski joue
Bach 19.40 Flash Bach 19.50 ARTE Info
20.15 Sitcom: Eric la panique 20.40 The
ma: Alló, j'écoute... 20.45 Denise calls
up, film van Hal Salwen (1995) 22.05
geregistreerde gesprek met de on-
Nederland 1, 20.51 uur
Plus jamais seul 22.55 Sur le fil 00.00
Warriors, tv-film van Peter Kosminsky
(1999) 01.25 Metropolis 02.25 Cartoon
Factory 02.55 Fin
DUITSLAND-1
05.30 Teletubbies 06.00 Philipps Tier-
stunde 07.00 Pumuckl TV 08.00 Sesam-
strasse 08.30 Tigerenten Club 09.55
Tagesschau 10.00 Getrbstete Seelen -
Gestérkte Gewissen 11.00 Tagesschau
11.03 Mama ist unmöglich 11,30 Die
Sendung mit der Maus 12.00 Presse-
club 12 45 Tagesschau 13.15 Weltrei-
sen 13.45 Bilderbuch Deutschland
14.30 Mit der Air Force One nach Indien
15.00 Tagesschau 15.05 Sportschau
live: Kunstschaatsen Aansl: Paarden
sport 17 00 Tagesschau 17.03 ARD-Rat-
geber: Heim Garten 17.30 Kleine Frei-
heit Istanbul 18.00 Tagesschau 18.05
Der 7. Sinn 18.08 Sportschau 18.39 Ein
gutes Los für alle 18.40 Lindenstrasse
19.10 Weltspiegel 19.50 Sportschau-
Telegramm 20.00 Tagesschau 20.15
Schimanski 21.45 Sabine Christiansen
22.45 Kulturreport 23.15 Tagesthemen
23.35 Auf den Spuren von Gesine Cres-
spahl - Mit Uwe Johnson in New York
00.20 Entfesselte Helden, Amerikaans
drama (1995) van Diane Keaton 01.50
Tagesschau 02.00 Die Katze und der Ka-
narienvogel (1979) van Radley Melzger
0330 Presseclub 04.15 Frankfurter
Strassenbahn 04.20 Kulturreport 04.50
Weltspiegel
DUITSLAND-2
05.30 Chart Attack 06.00 Neue Abenteu-
er mit Black Beauty 06.25 Celia 06.50
Hippo Hurra 07.05 Billy the cat 07.30Ta-
baluga tivi 09,00 Archibald der Detektiv
- Ein Koala ermittelt 09.15 ZurZeit 09 30
Eucharistieviering 10.15 Rudis Raben-
teuer Aansl: Wildlife Aansl: Pettersson
und Findus Aansl: Siebenstein Aansl'
Rudis Tipp 11.05 Löwenzahn 11.30 Halb
12 12.00 Das Sonntagskonzert 12.45
Heute 12.47 Blickpunkt Aansl: Anders
fernsehen 3sat 13.15Tele zoo - DasTier-
magazin 13.40 Im Reich des Kublai
Khan, Frans-ltaliaans-Joegoslavische
historische avonturenfilm (1964) van
Denys de la Patellière en Noel Howard
15.30 Is' was, Doc?, Amerikaanse kome
die (1972) van Peter Bogdanovich 17.00
Heute 17.10ZDFSPORTreportage 18.15
ML Mona Lisa Aansl NKL-Tagesmillion
19 00 Heute 19.10 Berlin direkt 19.30
ZDF Expedition 20.15 Rosamunde Pil-
cher Ruf der Vergangenheit, Duitse tv-
film (1996) van Rolf von Sydow 21.45
Heute 21.50 Das Goldene Lenkrad 23.20
Der Clan der Sizilianer, Franse misdaad
thriller (1969) van Henri Verneuil 01.15
Heute 01.20 Europahilfe für Kinder
03.25 Strassenfeger 03.55 ZDF-Fernse-
hgarten
RTL TV
05.30 Disneys Pepper Ann 05.55
Disneys grosse Pause 06.25 Die Biber
Brüder 06.45 CatDog 07.15 Disneys Ti-
mon Pumbaa 07.45 Disneys Dschun-
gelbuch-Kids 08.15 Disney Club - Goes
Classic 08.20 Classic Cartoon 08.30
Disneys Hercules 08.55 Big Brother - Die
Entscheidung 11.55 Disney Filmparade
12.05 Herr Schulleiterin, Amerikaanse
komedie (1998) van James Frawley
13.50 SeaQuest DSV 14.50 Xena 15.50
Providence 16.45 Big Brother - Family
Friends 17.45 Exclusiv - weekend 18.45
Aktuell Weekend 19.10 Notruf 20.15 Ge
orge - Der aus dem Dschungel kam,
Amerikaanse actiekomedie (1997) van
Sam Weisman 22.15 SPIEGELTV 23,00
Gefahrliche Mission - Marinetaucher
auf Minenjagd 00.00 South Park 00.30
Prime Time - Spatausgabe 00.50 Big
Brother - Family Friends 01.40 Xena
02.30 Providence 03.20 Die Oliver Geis-
sen Show 04.10 Barbel Schafer 05.15
Spiegel TV
j ENGELAND-1
08.20 Match of the day 09.30 Football fe
ver 10.00 Breakfast with Frost 11.00
Countryfile 11.30 The Cenotaph 13.10
On the record 14,10 Tekenfilm 14.25
EastEnders 15.50 Stopl Or my mom will
shoot, Amerikaanse misdaadkomedie
(1992) van Roger Spottiswoode 17.10
My family 17 40 Points of view 17.55 Li
feline 18.05Nieuws 18.30 Songsofprai-
se Remembrance 19.05The magician's
house 19.35 Antiques roadshow 20.20
Holiday guide to islands in the Med
21.00 Parkinson 22.10 Superhuman
23.00 Nieuws 23.15 Panorama 23.55 El
ton John live in New York00.55The sins
01.55 Devil's food, Amerikaanse horror-
film (1996) van George Kaczender 03.20
BBC News 24
ENGELAND-2
08.00 Pingu 08.10 Teletubbies 08.50
Dennis the menace 09 15 The genie
from down under 09.40 The Roswell
conspiracies 1005 Ocean odyssey
10.30 Big kids 10.55 See you in court
11.25 Grange Hill 12,15 Robot wars
13.00 Top of the pops plus 14,00 Regio
nale programma's 14.30 Sunday
grandstand 19.40 Remembrance Sun
day. The Cenotaph 20.40 Changing sta
ges 21.30 Art zone: Review 22.00 Telling
tales 22.15 The joy of X - A profile of 'X-
files' creator Chris Carter 22.55 The
Simpsons 23.15 The X files 00.05 Have I
got news for you 00.35 Never mind the
Buzzcocks 01.05 Clarkson 01.35 Outer li
mits 03.00 BBC learning zone 03.00 Se
condary schools 05.00 Languages 06,00
Working in IT
NGC
06.00 Wall street journal 06.30 Market
week 07.00 Europe this week 07.30 Asia
this week 08.00 Randy Morrison 08.30
Cottonwood christian centre 09.00 Eu-
ropés entrepeneurs 09.30 World busi
ness review 10.00 Far eastern economic
review 10.30 Wall street journal 11.00
Europe this week 11.30 Asia this week
12.00 Op het spoor van de witte haai
12.30 Tijgeroog 13.00 Ceremonie 14.00
Vliegende dierenartsen 14.30 Honden-
baantjes- Landis Cobra Commando
15,00 Mustang man 16.00 Motala: Het
verhaal van de olifant 16.30 Piranhal
17.00 Het rijk van de Aziatische leeuw
18.00 Op het spoor van de witte haai
18.30 Tijgeroog 19.00 Verdwenen on
derzeeërs: Onderzeeërs, geheimen en
spionnen 20.00 Verdwenen onderzee-
ers: Zoektocht naar onderzeeër I-52
21.00 Verdwenen onderzeërs: De ber
ging van de U-534 22.00 Haastige spoed
23.00 Moesson 00.00 Tocht naar de zee
van ijs 01.00 Verdwenen onderzeeërs:
Zoektocht naar onderzeeër I-52 02.00
Verdwenen onderzeërs: De berging van
de U-534 03.00 Haastige spoed 04.00
Moesson 05.00 Tocht naar de zee van ijs
(~CNN
06.30 CNNdotCOM 07,30 World busi
ness this week 08.30 Inside Europe
09.30 World sport 10.30 World beat
11.30 World sport 12.30 Hotspots 13.30
Diplomatic license 14.00 News update
14.30 World report 15.30 Inside Africa
16.30 World sport 17.30 Showbiz this
weekend 18.00 Late edition 19.30 Busi
ness unusual 20.00 World news 20.30
Inside Europe 21.30 The artclub 22.30
CNNdotCOM 23 30 World sport 00.00
WorldView 00.30 Style 01.00 World-
View 01.30 Asia edition 01 45 Asia busi
ness morning 02.00 WorldView 02.30
Science technology week 03.00 CNN
Time 04.30 The artclub 05.30 This
week in the NBA
MUSIC FACTORY
00.00 Marco Borsato wekend 06.00 Cy-
berChoice 10.00 Morning call 12.00 The
movie factory 12.30 Mental request
13.00 Watch that video 14.00 VIG 15.00
Top 40 18.00 Hitzone 19.00 CyberSite!
19.30 CyberChoice New 20.00 Rockzo-
ne 21.00 Top 2000 23.00 Iter 8 00.00 The
DJ's 01.00 CyberChoice
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 09.30 Fanatic 10.00 Eu
ropean top 20 11.00 MTV Europe music
awards 2000 nomination special: Best R
B 11.30 MTV Europe music awards
2000 nomination special: Best album
12.00 MTV Europe music awards: 10 of
the best performances 13.00 MTV Euro
pe music awards 2000 nomination spe
cial: Best song 13.30 MTV Europe music
awards 2000 nomination special: Best
group 14.00 MTV Europe music awards
1999: Main show 16 00 Total request
17.00 Data videos 18.00 News weekend
edition 18.30 MTV Europe music
awards 2000 nomination special: Best
pop 19.00 MTV' New 20,00 Top selec
tion 21.00 Road rules 21.30 The Tom
Green show 22.00 MTV Live: Rage
against the machine 22.30 MTV Live
23.00 Amour 01.00 Sunday night music
mix
MUZZIK
5.00Ochtendtv 13.00 D'ici danses 13.40
Rhapsody pour Pascal et Caroline 14.30
Notes de légendes 14.50 Covent Gar
den tales (4/5) 15,30 De agenda 15.50
Orpheus Eurydice 17.40 De laatste
zang van Orpheus 18 45 Notes de légen
des 19.00 Zlika 19.35 De agenda 19 55
Le Planète Manu met Paco Sery 21.05
Jazz in Antibes90:Toure Kunda (1,2 en
3) 22.45 De agenda 23.05 Gary Burton
en Eddie Daniels, Montreal 0.15 Oregon
1.10 Nachttv
EUROSPORT
08.30 AdNatura 09.30 IJshockey 11.00
Motorsport 13.00 Trickshot 15.00 Ten
nis 18.30 Who's that girl? 19.00 Tennis
20.30 IJshockey 23.00 SportsCentre
23.15 Rally 23.30 Voetbal
DISCOVERY CHANNEL
09.00 A need for speed 09.55 Battlefield
11.45 On the inside 12.40 Scrapheap
13,30 Superstructures 14.25 Great qua
kes 15.15 Extreme machines 16.10 Ulti
mate aircraft 17.05 Fast cars 18.00
Extreme contact III 18.30 O'Shea's big
adventure 19.00 Mysteries of magic
20.00 Grand Canyons great parks
22.00 Extreme Alaska 23.00 Medical de
tectives 23.50 Medical detectives 00.00
Planet ocean 01.00 Seawings 02.00 The
barefoot bushman
Rik Felderhof had afgelopen zomer voor het programma De Stoel het laatste
langs overleden Friese schilder Jopie Huisman.
