Wolkers maakt nostalgische reis
PZC
Televisieportret naar aanleiding 75ste verjaardag
radio
zondag
vandaag
zondag
Bekendmaking Literatuurprijs
2Vandaag grijpt naast Award
Breekijzer krijgt koekje eigen deeg
Tv-overeenkomst Paralympics
Operazanger Berry overleden
televisie
zondag
zaterdag 28 oktober 2000
door Jaap Timmers
HILVERSUM - De AVRO zendt
zondagavond een portret uit
van Jan Wolkers, die donderdag
75 jaar oud is geworden. Het te
levisieportret draagt het karak
ter van een sentimental journey.
Programmamakers Jop Panne-
koek en Tom Rooduijn reisden
met Wolkers mee naar de plaat
sen die voor hem belangrij k zij n
waaronder Doesburg, waar hij
een oorlogsmonument ont
wierp, IJsselstein, waar een
overzichtstentoonstelling van
zijn werk te bewonderen valt, en
Oegstgeest, waar hij vandaan
komt. En uiteraard Texel, waar
hij nu woont. We zien beelden
van het gezin, gemaakt door
zoon Tom
Met Wolkers kun je lachen en
huilen. Lachen om zijn vroegere
Juf Eggink uit Oegstgeest, wier
krassende pianospel op 'een
cantate van de duivel' leek. Het
rotmens sloeg de kinderen met
de ring op de schedels. Lachen
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,16.30,17.30 en 18.30 Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Journaal.
14.04 Langs de lijn. 18.04 Journaal.
TROS: 19.04 Forum. 21.04 Radio online.
NOS: 22.05 't Hek van de dam. 23.07 Met
het oog op morgen. NCRV: 0.04 Volg
spot. 1.02 Nachtlicht. 4.02-6.00 Nacht
licht op weg naar daglicht
sl.: 'n Uurtje opera. 13.02 Klassiekenzo.
Radio 4: 14.04 Middagconcert. Rotter
dams Philharmonisch Orkest. NPS:
16.30 Diskotabel. KRO: 18.04 Zin in mu
ziek. AVRO: 19.00 Jacco's keus. TROS:
20.02 Muziek interactief. KRO: 22.00 Lau-
date. VPRO: 23.00 VPRO Jazz op vier.
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4: 1.02 Programma-overzicht Euroclas
sic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic not-
turno
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 rr
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.04 Dag zondag 9.04 De sandwich.
AVRO: 10 04 Mezzo. NPS. 11.04 De sand
wich. KRO: 12.04 Adres onbekend.
AVRO: 14.04 Het Steenen Tijdperk. 16.04
Weekendcafé. VARA: 18.04 De bovenste
plank. 19.04 Uitgelicht. KRO: 20.04Coun
try time. AVRO: 21.04 Toppers van toen.
NPS: 22.04 Podium. 23 04 The Bands.
EO: 0.04 Take it easy
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.04 De Heer zij met u TROS: 10.04
Cyber Top 50. BNN: 14.04 BNN Live.
17.04Topofthepops. NCRV: 18.04 BuZz.
EO: 20.04 X-ion. 22.04 X-alt. 0.02 N-joy.
AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM. Radio 3:
3.02-6.00 Patrick Kicken
Elk heel uur t/m 20.00, 22.00 én 0.00 uur
Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.59
EO Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op
zondag. 9 30Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst.
10.55 Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering. 12.05 Het klooster.
IKON: 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. OHM: 15.02 De Lotusvijver:
Interreligieuze ontmoetingen NCRV:
16.02 Schepper Co ZvK: 17.02 Kerk
dienst van de Baptistengemeente te Em-
men-Noord IKON' 17.58 Wilde Ganzen.
18.02 De andere wereld van zondag
avond. met Bonnefooi en De eigen zin
nigheid. NIK: 20.02 Het Radio Archief: De
Jiddisje bibliotheek van Vassalucci. EO.
20.17 De muzikale fruitmand. 20.55 Ik zou
wel eens willen weten. 21.15 Populaire
orgelbespeling. 21.35 De bijbel open.
22.02 Bijbel vandaag, 22.20 Songs of
praise. 22.40 Cascade. 2315-0.00 Zon
dagavonduur
RADIO 4
FM99.8 MHz
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Om 7.00, 9.00, 10.00, 13.00, 14.00, 18.00,
20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur Nieuws
NCRV: 7.02 Vroeg op vier. VPRO: 8.30
Oren wassen. TROS: 9.04 Pezzi sacri. Re
quiem van Mozart. Berliner Philharmoni-
ker ol v. Claudio Abbado met sol. AVRO:
10.04 Caroline. 11.00 Het zondagoch
tendconcert. Nationaal Jeugd Orkest
met hobo, klarinet, fagot en hoorn. Aan-
Nieuws: Zie Radio 1
8.02 Veelstromenland. 9.02 Wachtpost
64. 10.02 Tonny van Verre ontmoet.
Wim Koole 11.05 't Is Brakman klassiek.
12.02 Wereldzeeuwen. 13.02 Omroep
Zeeland nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen- en buitenland. 13.31 De brug
naar twee. 14.03 Omroep Zeeland sport.
17.02 Omroep Zeeland nieuws. 17.15-
18.00 Omroep Zeeland sport.
over het verhaal van het sfinx
beeld dat Wolkers met een
vriend uit een leegstaand kas
teel jatte. Ze wilden het gevaar
te tijdelijk verbergen in een
hoop boombladeren, maar on
der de bladeren bleek een oude
latrine van de Duitsers te zitten.
De drek spatte alle kanten op.
..Waarschijnlijk ligt het beeld er
nog steeds."
Bewondering
Beeldmateriaal en toonzetting
van de documentaire zijn goed
verzorgd, er vallen erg mooie
stiltes. Aandoenlijkiszijnliefde
voor de natuur. Waar hij in zijn
jongere jaren de vergankelijk
heid nogal zwaar bevocht, lij
ken het uitbloeien van bloemen
en het sterven van mensen nu
onderdeel van zijn bewondering
te zijn. Hij verloor zijn dochter
tje, broer, zus en ouders. Toen
hij achttien jaar was, stierf zijn
broer aan difterie, vertelt Wol
kers. Hij maakte er een tekening
over. ,,Ik wilde zijn dood naar
een niveau tillen dat er iets blij
vends ontstond."
Kortstondig
Gelijk het gras is ons kortston
dig leven", zegt Wolkers. „Zo
gaat het ook met de kunst. De
Nachtwacht zal ooit eens naar
de onderkant van het doek ge-
Jan Wolkers viert zijn 75ste verjaardag.
dropen zijn. Ja, ook met mijn ei
gen werk zal dat zo gaan, geluk
kig wel." Maar Wolkers is zelf
nog niet toe aan de dood. Hij wil
nog veel mooie dingen doen en
maken. „Ik heb het idee dat ik
nog niet dood kan gaan, voordat
dat gebeurd is."
Op de meeste vragen geeft Wol
kers direct repliek. Er blijven
echter ook voor hem enkele
mysteries over,
foto Marcel Antonisse
„Wat ik het grootste raadsel van
het bestaan vind, is de wijze
waarop onze geest datgene wat
wij werkelijkheid noemen op
maat maakt." GPD
Zondag, Nederland 1,18.30 uur
BUITENHOF
VVD-senator Helene Dupuis
roept in Buitenhof op tot poli
tieke acceptatie van de zachte
dood-pil voor ouderen die niet
meer willen leven. Ook een ge
sprek met vluchtelingenwer
kers over onder meer de aanstel
ling van Ruud Lubbers als Hoge
Commisaris voor de Vluchtelin
gen bij de VN.
Nederland 3,12.08 uur
LUCKY LUKE
Lucky Luke (1971) is een aardi
ge tekenfilm van René Goscinny
over de stripheld die sheriff
wordt in het nieuwe stadje Dai
sy Town
VRT 1,13.30 uur
TANGO
Dario Grandetti speelt een zan
ger die veel lijkt op een bekende
tangoster met wie hij zich tot
slot helemaal vereenzelvigt in
Een tango voor twee (Sus ojos se
cerraron y el mundo sigue an-
dando) (1997), een amusante ko
medie van Jaime Chavarri. Ook
met Aitana Sanchez-Gijón en
Juan Ecvhanove.
Nederland 3,14.02 uur
FOOD
Een nieuwslezeres met gewicht
problemen verkoopt haar ziel
aan de duivel om voortaan slank
te zijn en even populair te wor
den als de weervrouw in de ko
medie Devel's food (1996) van
George Kaczender. Met Suzan
ne Somers, Dabney Coleman en
John Evans.
SBS 6,14.05 uur
GRENS
Over de grens reist naar Istan
bul en volgt percussionist Udo
Demand die er muzieklessen
krijgt op een Turks instrument.
Ting Chan wil naar Turkije om
er de tegenstellingen tussen mo
derne meisjes en gesluierde
moslimmeisjes te fotograferen
en Annelies Kuiper wil in Istan
bul meelopen bij een organisatie
die straatkinderen opvangt.
Nederland 2,17.30 uur
HOUSE PARTY
Liefhebbers van het r&b-trio
TLC kunnen terecht bij de tie
nerkomedie House Party 3
(1994) van Eric Meza over een
wild vrijgezellenfeest, weer met
Christopher Reid als rapper Kid
en nu ook met Angela Means.
Fox, 21.30 uur
FLOOD
De Mississippi dreigt na zware
regenval te overstromen en een
dorpje weg te vagen in het dra
ma Flood: A river's rampage
(1997) van Bruce Pitman. Met
Richard Thomas, Katve Vernon
en Nigel Bennett.
Veronica, 21.35 uur
KRUISPUNT
Kruispunt heeft een reportage
over ouders die hun kind kort na
de geboorte verloren. Hoewel
het de gewoonte was deze kin
deren in ongewijde aarde te be
graven, komen er steeds vaker
monumenten voor hen op be
graafplaatsen. Ook aandacht
voor het spreekuur van huisarts
Sombekke in Enschede, die als
één van de eersten weer gaat
werken in het gebied dat werd
getroffen door de vuur
werkramp.
Nederland 1, 22.11 uur
HILVERSUM - In De Plantage volgt zondag de bekendma
king van de winnaar van de AKO Literatuurprijs. Genomi
neerd zijn Arnon Grunberg Fantoompijn); Bas Heijne De
wijde wereld); Doeschka Meijzing (De tweede man); Thomas
Rosenboom (Publieke werkenen Allard Schroder (Grover).
Nederland 3,17.00 uur
LONDEN - De 2Vandaag-reportage Death in the air is tijdens
de uitreiking van de Rory Peck Awards net niet in de prijzen
gevallen. De door de Britse verslaggever Damien Lewis ge
maakte uitzending over de chemische oorlogsvoering in Soe
dan eindigde als tweede in de categorie achtergrondreporta
ges. De eerste prijs werd in Londen uitgereikt aan de Australi
sche journaliste Carmela Baranobska. Zij kreeg de award
voor haar reportage over Timor.
De Rory Peck Award is een prestigieuze onderscheiding op
het gebied van de onafhankelijke journalistiek. De onder
scheiding is vernoemd naar de journalist Rory Peck, die tij
dens de couppoging in oktober 1993 in Moskou om het leven
kwam.
Vorig jaar won Jan van Benthem, eindredacteur buitenland
bij 2Vandaag, de Rory Peck Award in de categorie 'the free
lancers choice' vanwege de begeleiding van verslaggevers in
oorlogs- en crisisgebieden.
WAGENINGEN - De tv-ploeg van Pieter Storms' Breekijzer
keek raar op toen hen voor de verandering zelf een camera on
der de neus werd geduwd. Het SBS6-team kwam op het
hoofdkantoor van zorgverzekeraar Amicon in Wageningen
om opheldering te eisen in een vastgelopen geschil. Toen
Storms zoals gewoonlijk met draaiende camera het pand van
Amicon betrad, kwamen twee marketingdirecteuren ook met
een camera in hun gevolg de hal in. Beide lenzen zoomden di
rect op elkaar in.
„We hebben ze een koekje van eigen deeg gegeven", zegt Mar
cel Kummel achteraf.We wilden hetzelfde verassende effect
bereiken als Storms met zijn camera. Daarnaast vinden we
het belangrijk om exact vastgelegd te hebben wat is gezegd.
Voor tv wordt vaak suggestief gemonteerd en de kwestie waar
het om ging liep al bij de rechter." GPD
SYDNEY - Het Internationale Paralympische Comité (IPC)
heeft een lucratieve overeenkomst voor de televisierechten
van de eerstvolgende drie Paralympics (zomer en winter) ge
sloten met de Amerikaanse firma Wemedia. Met het contract
is een bedrag gemoeid van circa 165 miljoen gulden.
Bij de uitzendingen voor de televisie van de Paralympics
moest het IPC er tot nu toe geld op toeleggen. „Dit is een door
braak", aldus een IPC-woordvoerder.„Nu kunnen we ook
proberen meer sponsors te strikken." SID
WENEN - De Oostenrijkse bariton Walter Berry is op 71 -jari
ge leeftijd overleden aan een hartaanval. Dit bericht het Oos
tenrijkse persbureau APA vrijdag. Berry schitterde 93 maal in
de rol van Figaro en gaf vele gastoptredens, onder meer in Ne
derland.
Berry gold als een veelzijdig zanger en nam in zijn bijna 1300
optredens honderd verschillende rollen op zich. Grote be
kendheid verwierf hij door zijn interpretatie van liederen van
Schubert. Onder Krimiliefhebbers werd hij beroemd door een
optreden in Tatort in 1998. ANP
NEDERLAND-1
09.10 KRO Testament 09.35 De
wandeling 10.00 RKK/KRO Eucha
ristieviering 11.00 IKON De zon
dagmorgen van de IKON 11.00
Kerkdienst 11.48 Wilde Ganzen
11.50 Kerkplein12.00 NMO De hei
lige koran 12.10 Moslims op de
Balkan 13.00 OHM Divali 13.27
OMROP FRYSLAN Documentaire
13.57 TELEAC/NOT Industrieel erf
goed 14.24 Reis door de ruimte
14.34 NCRV Heilig vuur 14.59 C-
majeur klassiek
15.49 C-majeur, Karin de Groot
16.30 AVRO Kunstblik: Zutphen
17.05 TELEAC/NOT Knoop in je
zakdoek
17.20 De wortels van het kwaad:
De kunst van cabaret
17.46 Leergeld
17.57 Waterwerk, magazine
18.23 AVRO Beeldenstorm, kunst
18.36 Close-up: Jan Wolkers 75
jaar
19.31 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.16 KRO Netwerk, actualiteiten
20.51 Ook dat nog, satire
21.41 NCRV De rijdende rechter
22.11 RKK/KRO Kruispunt, achter
gronden
22.50 KRO Dalziel and Pascoe, po
litieserie
23.47 De liefde, gesprekken
00.16 RKK/KRO Nachtgedachten-
/Jezus in de Gouden Eeuw
00.21-01.48 KRO Netwerk, herha
lingen
NEDERLAND-2
20.28 VPRO De bühne van De Bie,
satire
21.00 NOS Journaal
21.05 VPRO 7 dagen, actualiteiten
21.40 DNW - Rooksignalen uit de
nieuwe wereld
22.33 Retour Den Haag, serie
23.25 VARA Cold feet, serie
00.15 VPRO Dode dichters alma
nak
00.17 TROS Kunst... omdat het
moet: Portret van een Dordt-
se Chinees
01.00-01.30 VPRO 7 dagen
RTL4
07.00 Teleteens: Fudge 07.25 Har
ry and the Hendersons 07.50 Teen
angel 08.15 Crashzone 08.40 Oce
an girl 09.05-12.00 Natuur op 4:
9.05 Jacques Cousteau 10.00 Blue
reef adventures 10.30 Peru - Land
of the llama's 11.25 Earwig 12.00
Real kids, real adventures 12.25
Animorphs 12.55 Microsoap 13.20
S Club 7 in Los Angeles 13.55 Just a
kid 14.20 Thunderstone 14.50 The
tribe 15.20 Alles voor de band: Fol
low that Dream
16.05 Muziek op 4: Meat Loaf
17.00 Life cooking
18.00 Nieuws
18.10 Life cooking
19.00 Holiday on Ice: Xotika
19.30 Nieuws
20.00 Medicopter 117, actieserie
21.00 In Holland staat een huis
22.00 Doe Maar: Alles doet het
nog, documentaire
23.10 Nieuws
23.25 Behind the music, Genesis
00.25-01.15 Outer limits, sf-serie
07.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Ne
derland zingt op zondag 10.45
TROS Wegwezen 11.30 NOS Stu
dio sport 12.00 Journaal 12.08 Stu
dio sport
17.30 NCRV Over de grens
18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops, muziek
19.00 NOS Studio sport
20.00 Journaal
20.15 Studio sport
21.00 TROS Siska, misdaadserie
22.05 Postcodeloterij: 1 tegen 100,
quiz
23.10 TELEAC/NOT De Koude Oor
log
00.05-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
PNEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Reizi
ger in Muziek 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.02 VA-
RA/VPRO/NPS Matinee: Willem
Breuker
14.02 NPS Een tango voor twee,
film
15.30 Passaat
15.58 Hoogtepunten Paradisolife:
Arid Metropole Orkest
16.02 Urbania, een stadstriptiek
16.27 Flyer, kunstmagazine
16.57 Socutera Nationaal Fonds
Geestelijke Volksgezond
heid
17.00 VPRO De Plantage, gesprek
ken
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18 30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS Wie niet weg is, is ge
bleven: Suriname 25 jaaron-
afhankelijk
19.35 Het uur van de wolf: Schep
pen gaat van au
RTL5
09.00 Hour of power 10.10 Eigen
huis tuin 11.00 Business class
12.10 Autosport extra 12.55 Real
stories of the Highway Patrol 14.00
What went wrong 14.30 Inferno
14.55 The twentieth century 15.50
Animal rescue
16.15 Melrose place, serie
17.05 De draad kwijt, spel
17.35 Voetbal totaal
18.05 Star Trek: Deep space nine,
sf-serie
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Transport magazine
20.00 E=bizznizz, magazine
20 30 Millennium, documentaire
21.30 De gouden koets
22.00 Sport aan tafel, discussie
23.00 2 Meter sessies, muziek
23.30 Business class
00.30-02.00 Nachtsuite, talkshow
SBS6
Doe Maar tijdens het optreden in Ahoy' in Rotterdam.
20.30 J.A.G, detectiveserie
21.25 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever
22.30 Hart van Nederland
23.00 Reportage
00.00 Poltergeist: The legacy, serie
00.50 Regatta time
01.15-01.45 National Enquirer
I VERONICA
09.00 Yes or no 10.00 Zenghi 11.30
Spelevisie 12.00 Yes or no 13.00
Zenghi 14.30 Gogh's zondag 15.00
Western lifestyle 15.30 Dedigit@le
revolutie
16.00 Tv woonmagazine
16.45 Motor tv
17.20 De heilige koe, autorubriek
17.55 Big Brother, samenvatting
18.50 Vips, glossy magazine
19.25 Reisgids
20.05 Nikita, actieserie
21.00 Friends, comedy
21.35 Flood: A river's rampage,
rampenfilm
23.15 Films sterren
23.50 Gogh's zondag
00.20-01.04 Big Brother
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00-18.20 Regiojournaal
Elk uur herhaling
07.05 SBS 6 Kids club: Kinderen
zijn de baas! 08.05 Bugs Bunny
08.15 Classic Cartoon 09.15
Popeye 09.20 Feyenoord 09.50
World sport special 10.20 Sport:
Toto Divisie 11.05 World of soccer
11.35 Regatta time 12.00 Zo goed
als nieuw 12.30 America's funniest
home videos 12.55 Wild things
13.40 National Enquirer
14.05 Devil's food, filmkomedie
15.40 Matlock, serie
16.30 Start op zes
16.55 Vakantie-tv
17.25 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.00 Dieren op spreekuur, do-
cusoap
19.55 De kraamafdeling, docusoap
DELTA TV
06.00 Genealogische vereniging,
afdeling Zeeland
06.24 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT ~j
10.00 Orthodoxe eredienst 11.00
De zevende dag 12.30 Half uur na
tuur 13.00 Journaal 13.30 Lucky
Luke in Daisy Town, tekenfilm
14 45 Champions of magic 15.35
The simple life
16.00 Ask Harriet, serie
16.25 Forsthaus Falkenau, serie
17.10 Vlaanderen vakantieland
18.00 Journaal
18.10 1000 seconden, kookrubriek
18.35 Mr. Bean, sketches
19.00 Journaal
19.25 Sportweekend
19.55 'Allo 'Allo, comedy
20.25 Napels zien, serie
21.05 Flikken, politieserie
22.00 C-16: FBI, actieserie
22.45 Journaal laat
23.05 Just shoot me, serie
23.26-09.00 Journaal, herhaling
l BELGIË NED-2 VRT
KETNET
09.00 Samson Gert 10.00 Wizzy
Woppy 10.15 Disney Festival
10.45 Papyrus 11.10 De grote boze
wolf show 11.30 Curieuzeneuze
11.35 Stopcontact 12.00 Extreme
ghostbusters 12.25 Ultratop 13.10
Disney Festival 13.40 Ultratop
CANVAS
14.00 Sportpaleis 17.00 Pole to po
le
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Wizzy Woppy 18.15 Allemaal
beestjes 18.20 Robbedoes 18.45
Disney Fesival 19.10 The Rez 19.35
Damon
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Panorama, reportages
21.15 OverLeven, Leren liegen
22.00 Spraakmakers, gesprekken
22.30 Lichtpunt, de genenpolitie
23.30 Only fools and horses, serie
00.20-02.00 Herhaling journaal
CARTOON NETWORK
06.00 De cartoon club 07.30 Looney Tu-
nes 08.00 Angela Anaconda 08.30 Dex-
ter's laboratory 09.00 Courage, het ban
ge hondje 09 30 Dragonball Z 12 00
Weekend special Angela Anaconda
14.00 Boomerang 15.30 Scooby Doo
16.00 2 stupid dogs 16.30 Flying Rhino
Junior High 17 00 The mask 17 30 Pa
ling Ko 18.00 Tom Jerry 18.30 Taz-
Mania 19.00 The Flintstones 19 30 The
Addams family 20 00 De Jelsons 20.30
Dragonball Z 23 00 CulToons 00 001 am
Weasel 00.30 De Powerpuff girls 01.00
Ed, Edd n Eddy 01.30 Cow Chicken
02.00 Fat dog Mendoza 02.30 Fly tales
03 00 Flying Rhino Junior high 03.30
Magic roundabout 04 00 De Tidings
foto Rob Verhorst RTL 4,22.00 uur
04.30 Blinky Bill 05.00 The Moomins
05.30 Magic roundabout
KINDERNET
07.00 Wickie de viking 07.25 Pinokkio
07.50 The magic schoolbus 08.15 Bas-
sie Adriaan: De geheimzinnige op
dracht 08.50 Ernst, Bobbie de rest
09.00 Rupert 09.25 The racoons 09 55
Enigma 10.20 Patrouille 03 10 50 Tales
from the Cryptkeeper 11.10 Yolanda
11.40 Superworm Jim 12.05 Lil Elvis
12.30 Newsweek, Kindernet 12 45
Lights camera...action 13.10 Spotlight
13.40 Dog house 14.05 The magic
schoolbus 14.35 Smurfen
NET 5
FOX8
FRANKRIJK-2
prochain 02.25 Thé ou café 03.15 Port
raits dértistes contemporains 03.40 Azi-
muts 03.50 Auf Achse 04.40 Stade 2
I TV5_J
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
07.00 TV5 infos 07.05 Les Zaps 08.00 Ca
nadees nieuws 08.30 Les Zaps 09.00
TV5 infos 09.05 La fète des bébés 09.30
Va savoir 10.00 Nieuws 10.15 Clips mu-
sicaux 10.30 Les carnets du bourlin-
gueur 11.00 TV5 infos 11.05 Génies en
herbe 11,30 'd' design 12.00 TV5 infos
12.05 Vivement dimanche prochain
12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 infos
13.05 Geópolis 14.00 Nieuws 14.15
Bouvarddessuccès 16.00 Nieuws 16.15
TV5, l'invité 16.30 Télécinéma 17.00
TV5 infos 17.05 Kiosque 18.00 Nieuws
18.15 Vivement dimanche 19.55 TV5,
l'invité 20.00 Belgisch nieuws 20.30
Frans nieuws 21 00TV5 infos 21.05 Faut
pas rèver 22.00 Nieuws 22.15 Desmou-
ettes dans la tète, tv-fïlm (1996) van Ber-
trand Malaterre 23.45 Images de pub
23 55 TV5. l'invité 00.00 Zwitsers
nieuws 00.30 Frans nieuws 01.00 TV5
infos 01 05 Des mouettes dans la tète,
tv-film (1996) 02.30 Télécinéma 03.00
TV5 infos 03.05-04.00 Outremers
ARTE
14.00 Voyages, voyages - L'Andalousie
14.45 La revanche des lions de mer
15.15 L'aventure humaine: Les derniers
jours de Zeugma 16 10 Korte film: Poc
ket 16.20 Korte film: Fin de siecle 16.35
Music Planet - Alanis Morissette 17.35
Jeunesse sans Dieu, tv-film van Cathe
rine Corsini (1995) 19.00 Maestro - Pa-
varotti et Abbado Ferrare 19.50 ARTE
Info 20.15 Sitcom: Eric la panique 20.40
Thema: Ah Le bonheur domestique
20.45 The Long, Long Trailer, film van
Vincente Minnelli (1953) 22.20 Chérie,
appelle le dépanneur 1 23.05 Mariage
tout compris 23.55-02.54 Warriors, tv-
film van Peter Kosminsky (1999)
DUITSLAND-1
15.25 Pink panther cartoon 15.30 Love
marriage 15.55 Tequila and Bonetti
16.45 High incident 17.30 Robijn Fas
hion Award 2000 17.55 Early edition
18.40 Will Grace 19.10 Buffy the vam
pire slayer 20.00 The nanny 20.30 A life
of grime 21.00 Expeditie Robinson
22.00 Auberge de Vlaamsche Pot 22.35
Lotto weekend miljonairs 23.25 Will
Grace 23.50-00.35 High incident
06.30 Tante Soesa Sassefras 10.05
Radio control race 2000 10.20 Special
weekend Aaron Carter concert 13.20 It's
your call!I 15.05 Special weekend Aar
on Carter concert 18.00 Goudkust omni
bus 20.00 Dawson's Creek 21.00 Son of
the beach 21.30 House party 3, komedie
(1994) 23.40-00.40 NFL
05.30 Teletubbies 06.00 Philipps Tier-
stunde 07 00 Pumuckl TV 08.00 Sesam-
strasse 08.30 Mama ist unmóglich 09.00
Tagesschau 09.03 Sportschau live: Pa
ralympics Sydney 2000: Die Schlussfei-
er 11.30 Die Sendung mit der Maus
12.00 Presseclub 12.45 Tagesschau
13.15 Bilderbuch Deutschland 14.00
Sportschau extra: Paralympics Sydney
2000 15.00 Tagesschau 15.05 Sport
schau live: Touringcar Aansl: Motor-
sport 17.00 Tagesschau 17.03 ARD-Rat-
geber: Geld und Börse 17.30Todesinsel
irn Weissen Meer 18.00 Tagesschau
18.05 Aufgepasst - Gefahr! 18.08 Sport
schau 18.39 Ein gutes Los für alle 18.40
Lindenstrasse 19.10 Weltspiegel 19.50
Sportschau-Telegramm 20.00 Ta
gesschau 20 15 Tatort 21.45 Sabine
Christiansen 22.45 Titel, Thesen, Tem-
peramente 23.15 Tagesthemen 23.35
Box of moonlight, roadmovie (1996)
vanTomDiCillomet JohnTurturo01.20
Tagesschau 0130 Blutfehde, drama
(1978) van Lina Wertmüller met Marcel
lo Mastroianni en Sophia Loren 03.00
Presseclub 03 45 Unterwegs in den
USA 04 20 Titel, Thesen, Temperamen-
te 04.50 Weltspiegel
06.15 Petits matins.cool 07 00 Thé ou
café 08.00 Rencontre XV 08 20 Expres
sion directe 08.30 Les voix bouddhistes
08.45 Connaitre I'lslam 09 15 Source de
vie 10.00 Présence protestante 10 30 Le
jour du Seigneur 11.00 Messe. 11.50
JDS Info 12.05 Jai rendez-vous avec
vous 13.00 Nieuws 13.30 Rapport du Lo-
to 13.35 Vivement Dimanche 15.35 Les
loutres de Yellowstone 16.40 Snoops
17.25 Un agent trés secret 18.20 Stade 2
19.25 Vivement dimanche prochain
20.00 Journal de 20.00 20.55 Urgences:
Dent pour dent 21.40 Urgences: De
grandes espérences 22.30 Les Soprano
23 30 Les documents de dimanche
00.35 Nieuws 01.00 Les documents du
dimanche 01.55 Vivement dimanche
DUITSLAND-2
Pölser 16.20 Paralympics 2000 17.00
Heute 17. lOZDFSPORTreportage 18.15
MLMona Lisa Aansl: NKL-Tagesmillion
19.00 Heute 19.10 Berlin direkt 19.30
ZDF Expedition 20.15 Lass dich überra-
schen 21.45 Heute-journal 22,00 Max
Lisa 22.30 Lukas 23.00 History 23.30
Musik Landschaft 00.00 Heute 00.05
La gifle, film (1974) van Claude Pinoteau
met Lino Ventura en Isabelle Adjani
01.45 Ladykillers, thriller (1988) van Ro
bert Lewis 03.20 ZDF-Fernsehgarten
04.50 Strassenfeger 05.10 Berlin direkt
RTL TV
05.30 Kinderseries 09.00 Big Brother -
Die Entscheidung 11.00 Das A Team
12.00 Disney Filmparade 12.10 Hallo-
weentown. fantasyfilm (1998) van
Duwayne Dunham met Debbie Rey
nolds 14.50 Xena 15.50 Hercules 16 45
Big Brother - Family Friends 17.45 Ex-
clusiv - Spezial 18.45 Aktuell Weekend
19.10 Notruf 20.15 Der Superbulle und
die Halbstarken, actiekomedie (2000)
van Sigi Rothemund met Ralf Moeller
en Birge Schade 22.20 SPIEGEL TV
23.05 Faszination Fliegen - Traumjobs
über den Wolken? 23.45 South Park
00.15 Prime Time - Spatausgabe 00.45
Big Brother - Family Friends 01.30 Xe
na 02 15 Hercules 03.00 Die Oliver Geis-
sen Show 03 45 Barbel Schafer 04.30
Hans Meiser 05.20 Spiegel TV
j ENGELAND-1
08.15 Match of the day 09.30 Football fe
ver 10.00 Breakfast with Frost 11.00 The
heaven and earth show 12 00 Three up.
two down 12.30 Countryfile 13.00 On
the record 14,00 Tom and Jerry 14 05
EastEnders 15.30 Splash!, film (1984)
van Ron Howard met Tom Hanks en
Daryl Hannah 17.15 My family 17 45
Points of view 18.00 Nieuws 18.25
Songs of praise 19.15 Brotherly love
19 45 Antiques roadshow 20.30 Holiday
guide to winter sun 21.10 Born to be
wild 22.10 Superhuman 23.00 Nieuws
23.15 Panorama 23.55 The sins 00.45 A
history of Britain 01.50 Never forget, tv-
film (1991) van Joseph Sargent met
Leonard Nimoy 03.20-07.00 BBC News
24
ENGELAND-2
NGC
05 30 Die ZDF-reportage 06.00 Neue
Abenteuer mit Black Beauty 06.25 Celia
06 50 Hippo Hurra 07.05 Billy the cat
07 30 Tabaluga tivi 09.00 Archibald der
Detektiv - Ein Koala ermittelt 09.15 Zur
Zeit 09.30 Protestantse kerkdienst 10.15
RudisRabenteuer Aansl: Wildlife Aansl.
Pettersson und Findus Aansl; Sieben-
stein Aansl: Rudis Tipp 11.05 Lowen-
zahn 11 30 Halb 12 12 00 ZDF SPORTex-
tra. Skién 13.15 Heute 13.17 Tele zoo -
Das Tiermagazin 13 45 Niki de Saint
Phalle Wer ist das Monster - Du oder
ich? 15.20 Weissblaue Geschichten
(1999) van Peter Weissflog en Julian
foot-monster 22.00 De wil om te winnen
23.00 Broeder wolf 00.00 De terugkeer
van broeder wolf 01.00 Ontvoerd door
UFO's 02.00 Het mysterie van het big-
foot-monster 03.00 De wil om te winnen
04.00 Broeder wolf 05.00 De terugkeer
van broeder wolf
1 CNN1
06 30 World business this week 07.00
Perspectives: A dream deferred 08.30
Inside Europe 09.30 World sport 10.30
World beat 11.30 World sport 12 30 Hot-
spots 13.30 Diplomatic license 14.00
News update 14.30 World report 15 30
Inside Africa 16.30 World sport 17 30
Showbizz this weekend 18.00 Late
edition 19.30 Business unusual 20.30 In
side Europe 21 30 The artclub 22.30 CN-
NdotCOM 23.30 World sport 00 00
WorldView 00.30 Style 01 00 World-
View 01.30 Science Technology week
02 00 WorldView 02.30 Asian edition
02 45 Asia business morning 03.00CNN
Time 04 30 The artclub 05.30 Pinnacle
MUSIC FACTORY
06 00 CyberChoice 10.00 TMF Awards
Vlaanderen 15.00 Top 40 18.00 Hitzone
19.00 CyberSite! 19.30 CyberChoice
New 20.00 TMF café 21.00 Top 2000
00.00 The DJ's 01.00 CyberChoice
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 09.30 Fanatic 10.00 Eu
ropean top 20 11.00 Greatest hits week
end 16.00 Total request 17.00 Data vi
deos 18.00 News weekend edition 18.30
Essential 19 00 MTV New 20.00 Top se
lection 21.00 Road rules21.30TheTom
Green show 22.00 MTV live 23.00
Amour 01.00 Sunday night music mix
MUZZIK
08.00 Pingu 08.10 Teletubbies 08 50
Noah's island 09.15 Dennis the menace
09.40 The genie from down under 10 10
Ocean odyssey 10.35 Big kids 11.00
Roswell conspiracies 11.25 Charlie
Brown and the Snoopy show 11.50 See
you in court 12.15 Robot wars 13.00 Top
of the pops plus 14.00 Regionale pro-
gramma's 14,30 Sunday grandstand
18.10 Wild: Wildlife showcases 18.40
Wild: Polar bear diary 19.05 Wild. The
natural world 19.40 Paralympics 20.30
Aaron Copland - American composer
21,30 Art zone: Review 22.00 Born on
the fourth of July, film (1998) van Oliver
Stone metTom Cruise en Willem Dafoe
00.15 Never mind the Buzzcocks 00 45
Clarkson 01.15 Aprile, docudrama
(1998) van en met Nanni Moretti 03 00-
07.00 BBC learning zone
5.00 Ochtendtv 8.50 La Dame de Monte-
Carlo 9 00 D'ici danse 9 40 Tempo Casa-
desus 10.40 Jean-Claude Casadesus
11.50 Muzzik'et Vous! 12.30 De agenda
12.50 La PlanèteèManu 13.50Jongeen
oudere solisten in Montpellier 14.45
Morceaux Choisis 15.00 Covent Gardeh
tales 16.00 De agenda 16.30 Fidelio van
Beethoven 18.40 Morceaux Choisis
19.00 Zlika 19.40 De agenda 20.00 On
the edge. Improvisation in music 21.00
Soufi-zang uit Sarajevo 22.00 De agen
da 22.20 Jazz Open 1995 23.20 Dizzy Gil
lespie 0.20 Nachttv
EUROSPORT
06.00 Wall street journal 06.30 Market
week 07.00 Europe this week 07.30 Asia
this week 08.00 Randy Morrison 08 30
Cottonwood christian centre 09 00
McLaughlin group 09.30 Market week
10 00 Far eastern economic review
10.30 Wall street journal 11.00 Europe
this week 11.30 Asia this week 12.00 Di
lemma van de dorst 13.00 Rangiroa
atol, Haaiencentrale 1400 Vliegende
dierenartsen 14 30 Hondenbaantjes:
Willy, de hond die waarschuwt 15.00
Komodovaranen 16.00 Reuzen uit de
diepte 16.30 Angstaanjagende kikkers
17.00 Pandas, een reus staat op 18.00
Dilemma van de dorst 19 00 Het mon
ster van Loch Ness 20.00 Ontvoerd door
UFO's 21.00 Het mysterie van het big
03.00 Motorsport 10.00 Wielrennen
11,30 Tennis 13.00 Motorsport 15.30
Wielrennen 18.00 Tennis 20.00 Auto
sport 22.00 Voetbal 23.00 SportsCentre
23.15 Alpineskiën 00.30 Motor-sport
01.15 SportsCentre
DISCOVERY CHANNEL
09.00 Great commanders: Ulysses S
Grant 09.55 Battlefield: The battle of
Stalingrad 110.50 Battlefield: The battle
of Stalingrad II 11.45 US Navyseals -
Hell week 12.40 Scrapheap: Off-road
buggies 13 30 This old pyramid 14.25
Tornado: Touchdown 15.15 Extreme
surfing 16 10 Ultimate aircraft: Sea
wings 17.05 Race for the superbomb
18 00 Extreme contact III 18.30 O'Sheés
big adventure: Into Patagonia 19.00 The
knight's templar: Frontier 19.30 The
knight's templar: Legend 20.00 Channel
tunnel 21.00 Superstructures: The Lon
don underground 22 00 Jumbo jet
23.00 Medical detectives Broken bond
23.30 Medical detectives: 'Til death do
us apart 00.00 Planet ocean: The stream
in the dark 01.00 Seawings- The eten-
dard 02.00 Barefoot bushman: Kissing
crocodiles
