O
t
Plaats
uw
familie
berichten
in
de PZC
VOOR EEN ZORGZAME
BEGELEIDING
DE BEVELANDEN
16
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 28 OKTOBER 2000
Dankbaar en blij melden
wij u de geboorte van een
zusje voor Jo-Anne
CATHARINA FLEUR
25 oktober 2000.
ian-Paul en Carolien
de Munck-v.d. Linden
Pieterseliestraat 27
4301 BL Zierikzee
Dankbaar en gelukkig zijn
wij met de geboorte van
onze dochter
JANITA
26 oktober 2000.
Bram en Laura Verhage
Nieuw Erve 15
4364 CB Grijpskerke
Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van ons doch
tertje en zusje
KIM MICHELLE
26 oktober 2000.
Michiel, Simone en Iris joziasse-Boogaard
Torenstraat 18A
4356 BH Oostkapelle
Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze
zoon en broertje
CAS ADRIAAN
Hij is geboren op 25 oktober 2000.
Adri en Katinka Maljaars
Rick
Ambachtsstraat 24, 4356 BW Oostkapelle
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend,
Nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer,
Tot op het laatste moment,
het wilde niet meer.
Intens verdrietig omdat wij haar moeten missen,
maar dankbaar voor haar liefde en zorg waarmee
zij ons omringde, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan, mijn geliefde vrouw, onze moeder en
dochter
ADDY VAN BELZEN-VAN ZWEDEN
echtgenote van Rinus van Belzen
in de leeftijd van 44 jaar.
Vlissingen: Rinus van Belzen
Kces-)an van Belzen
Mariska de Visser
Marlies van Belzen
Mariska van Belzen
Sjors Lesaunier
J. J. van Zweden
M. van Zweden-Saaman
C. van Belzen
E. C. van Belzen-Batus
4582 VS Vlissingen, 27 oktober 2000.
Breitnerlaan 41
Mijn vrouw en onze moeder is opgebaard in het
rouwcentrum aan de Industrieweg 20 te Vlissin
gen, alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen op
dinsdag 31 oktober van 12.30 tot 13.00 uur.
Aansluitend zal er een korte overdenking gehouden
worden in bovengenoemd rouwcentrum, waarna
om 14.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Vlissingen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in het rouwcentrum.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Lieve vrouw
We waren 25 jaar getrouwd.
Dat was het mooiste van mijn leven.
Dat we dat samen mochten beleven.
We kunnen nu niet meer samen zijn,
maar in mijn hart blijf je bij mij.
Je man
Rust zacht.
Lieve moeder, lieve vrouw
Iedereen die houdt van jou,
maar. ik. ik ben zo trots als een pauw.
Want ik ben de zoon van jou.
Jij ging niet van mij weg,
maar werd van mij weggenomen.
Ik zal aan je denken.
van je houden en van je dromen.
Je zoon
Lieve moeder
Nooit zal ik je stem meer horen.
Nooit meer zal ik met je mee kunnen.
Het enige dat ik heb, is een lieve herinnering
aan mijn allerliefste moeder van wie ik zo veel houd
en altijd zal blijven houden.
Rust zacht moeder.
Marlies
Lieve Mama
Tijdens je leven heb je je naam
zondermeer eer aangedaan.
Je liefde, warmte en zorgzaamheid
kon je aan vele mensen kwijt.
Dat gaf jouw leven grote inhoud,
daarom is het voor ons nu zo koud.
Wij zullen moeten proberen
op fijne herinneringen te teren.
Rust zacht
Mariska en Sjors
Heden overleed onze lieve schoonzus en tante, die
ons zo dierbaar was
ADDY VAN BELZEN-VAN ZWEDEN
We zullen je missen, maar nooit vergeten.
Sjaan en Jan Jasperse-van Belzen
Elena Jasperse
Heieen en Thijs Matthijsse-van Belzen
Annelies en Bennie
Martin
Johan van Belzen
Vlissingen, 27 oktober 2000.
Heel bijzonder, heel gewoon
gewoon een heel bijzondere zus.
Voorgoed uit ons midden,
maar altijd in ons hart.
Laat jouw opgewektheid
ons tot een voorbeeld zijn.
Toch nog onverwacht is overleden, onze lieve zus
en schoonzus
ADDY VAN BELZEN-VAN ZWEDEN
Leida van Zweden en Wim Schrier
Jan-Pieter en Janneke van Zweden-Hoogesteger
Elly en Jaap Salm-van Zweden
Vlissingen, 27 oktober 2000.
Rust zacht lieve tante Addy
Nicole en Erik
Chantal
Rosanne
Aniek
Bianca
Benny
Vlissingen, 27 oktober 2000.
Je blijft altijd
in onze gedachten
lieve vriendin
Netty en Rinus
Vlissingen, 27 oktober 2000.
Bedankt voor alle gezelligheid
We zullen je heel erg missen.
Eveline, Moos, Désirée, Dave
Patrick, Marcel, Ilco, Gerben, Vanessa
Vlissingen, 27 oktober 2000.
Waar moeder sterft wordt het stil...
Mevrouw
Theresia Maria Buijsrogge
echtgenote van Jacques Kaas
geboren te Hulst op 2 oktober 1940 en
overleden in het H. Hartziekenhuis
te Roeselare (B) op 25 oktober 2000,
vergezeld door de gebeden van de H. Kerk.
Echtgenote van Jacques Kaas
Mama van:
Ineke en Luc Savat-Kaas
Hans Kaas
Jacqueline en Frank Geensen-Kaas
Lieve oma van:
Marion Savat
Lorenz Savat
Milton Savat
Loïs Savat
Dit melden u tevens:
Haar broers, zussen, schoonbroers,
schoonzusssen, neven en nichten.
Met dank aan:
de dokters en het personeel van het
H. Hartziekenhuis te Roeselare.
De plechtige uitvaartliturgie, waartoe u vriendelijk
wordt uitgenodigd, vindt plaats op dinsdag 51 ok
tober 2000 om 10 uur in de kerk O.L.-Vrouw ten
Hemelopneming te Philippine, gevolgd door de be
grafenis op het kerkhof te Sas van Gent.
Bijeenkomst in de kerk.
Enkel schriftelijke condoleances.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen
rouwbericht ontvangen hebben worden vriendelijk
verzocht dit als dusdanig te aanzien.
NL-4555 NJ Philippine, Kanaalpolderweg 8
B-9990 Maldegem, Noordstraat 75
NL-4555 NH Philippine, Braakmanweg 16
NL-4555 EC Philippine, Kanaalpark 20
Rouwbegeleiding Van Nieuwkerke. Westeindestraat 25,
B-9990 Maldegem - 050/71.41.51
Nooit meer
Lieve Trees
Nooit meer waarderend praten over Riet en haar
gezin...
Nooit meer verdriet om Ria f en Cyriel f...
Nooit meer treuren om Annie f...
Nooit meer lachen om de kwinkslagen van Toon...
Nooit meer je genegenheid voor Frans...
Nooit meer warme gezelligheid met Fien...
Nooit meer naar de Buut van Rudy
Nooit meer je lief en leed delen met Lidwien...
Nooit meer naar Hulst, de wallen, de basiliek,
papa t en ma f
Je bent gegaan zoals je was, bescheiden, stijlvol en
integer.
Dat blijft ons bijaltijd.
Je zussen en broers
ri 1 r
De clubjes waar ze zo van kon genieten, en nog
volop genietend van de natuur, is onverwacht over
leden onze zorgzame en meelevende moeder,
schoonmoeder en oma
SIEN REIJNIERSE
weduwe van Johannes Janse
op de leeftijd van 79 jaar.
M. van Lomwel-Janse
A. van Lomwei
C. Janse
en kleinkinderen
Vlissingen, 26 oktober 2000.
Correspondentieadres:
Reinier Claeszstraat 1,4381 NB Vlissingen
Tel. 0118-463986
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum
aan de Industrieweg 20 te Vlissingen, alwaar gele
genheid is tot afscheid nemen op zaterdag a.s. van
19.50 tot 20.00 uur.
Een korte overdenking zal gehouden worden op
maandag 30 oktober om 10.15 uur in bovenge
noemd Rouwcentrum. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om 11.00 uur op de algemene be
graafplaats te Oost-Souburg.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in de aula op de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
Wij zijn van gedachten dat wij niet iedereen een
rouwbrief hebben kunnen sturen, maar zie deze ad
vertentie dan als zodanig.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
VERZORGING
Peter Butler
Benonistraat 1
4421 DN Kapelle
Telefoon 0113 340 381
Voor een persoonlijke begeleiding bij uitvaart
Voor melding overlijden dag en nacht bereikbaar
Papa Long John is gone
Tot ons groot verdriet is donderdag 26 oktober 2000 overleden
onze lieve vader, opa, broer, schoonvader, vriend
J0RGEN PEDERSEN
Geboren 10 september 1941
Overleden 26 oktober 2000
Vlissingen: Dorine Staat-Pedersen
Michel Staat
Aurelia
Amsterdam: Pia de Ruiter
Amsterdam: Elvira Carstens
Dim Dijkgraaf
Merel
Rhona
Roald
Amsterdam: Ben Carstens
Sannie Carstens-Tiddens
Kopenhagen: Poul-Erik Pedersen
Lone Pedersen
Annette Pedersen
Elly Pedersen
Sdr. Nissum: Olav Fait
Jos Fait
Contactadres:
H. Roland Holstlaan 5
4385 KJ Vlissingen
0118-410647
De rouwdienst zal worden gehouden om 14.00 uur op dinsdag 31
oktober in Sdr. Nissum kerk in Sdr. Nissum (Denemarken).
Na de dienst is er gelegenheid tot afscheid nemen. In Sdr. Nissum
Kro is er na de dienst gelegenheid de familie te condoleren.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van myn zorgzame man en onze geliefde vader,
schoonvader en grootvader
ALBERT LOK
Kapitein ter zee speciale diensten b.d.
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
met de zwaarden
Drager van het Bronzen kruis en het
Oorlogsherinneringskruis met drie gespen
geboren: 01-05 1919 overleden: 27-10-2000
Delft Middelburg
Middelburg: H. Lok-Tjjmons
St. Job in 't Goor (B): Franke Lok
Kirsten. Tineke. Bieke
Gapinge: Lieuwe Lok
Nanneke Kortleven
Middelburg. 27 oktober 2000.
De teraardebestelling zal plaatshebben op woensdag 1
november om 15.00 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Paaslo, gemeente IJsselham (Ov.).
Voorafgaand vindt er voor familie en belangstellenden
om 14.30 uur een rouwdienst plaats in de kerk by de
begraafplaats te Paaslo.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in het restaurant van het Villapark
"De Weerribben".
Stil en verdrietig zijn wij nu onze broer en zwager
JAAP
is overleden.
J. Kouwer-Wisse
J. Rouw-Kouwer
A. Rouw
IN LIEFDE
VERBONDEN...
Uw gedachten over een uniek
gedenkteken geven wij gestalte
in natuursteen. Vraag naar het
fotoboek met vele voorbeelden.
ZANDEE
DE KUIJPER
NAT UÖRSTEEN
Goes: "De Goese Poort"
-Rotonde Ringbaan-West
Telefoon ',0113) 216555
Middelburg
Amesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
Op 26 oktober 2000 is overleden mijn lieve man,
zwager, oom
J0RGEN PEDERSEN
op de leeftijd van 59 jaar.
Beppie Pedersen-van Splunter
Sonder-Nissum, Denemarken
Familie W. van Splunter
Middelburg
Het ontbrak je niet aan moed om te vechten
want je vond het nog veel te vroeg.
Maar niemand kon voorkomen
dat je lichaam werd gesloopt.
Weg verwachting, weg alle hoop.
Flink en moedig tot op het laatst.
Het ging niet langer, je kracht was op.
Na een liefdevol leven is een bijzonder mens, mijn
lieve vrouw, onze lieve moeder, oma en overgroot-
oma zacht en rustig ingeslapen.
AAGJE VENNIK-REUZENAAR
Oterleek, 30 november 1919
t Vlissingen, 26 oktober 2000
Dirk Maarten
Nellie en Herb
Linda en Ralph
Sarah Louise
Herb jr.
Chris en Hanneke
Marijke en Auke
Femke en Collin
Wij bedanken de artsen en verplegend personeel
van ziekenhuis Walcheren voor
de onvoorwaardelijke en liefdevolle verzorging.
Geulstraat 21
4388 RE Oost-Souburg
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag 31
oktober a.s. om 15.00 uur in de aula van het cre
matorium aan de Westelijke Oude Havendijk te
Middelburg, (vanaf de A58 neemt u afrit 38-Arne-
stein en slaat u voor de spoorwegovergang linksaf)
waarna een korte herdenking zal worden gehou
den.
Aansluitend zal de crematie plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie\>en
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Zijn hart heeft voor ons geklopt
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
Hij was er altijd voor ons
Verdrietig, maar dankbaar voor de vele goede din
gen die wij samen mochten beleven, delen wij U
mede dat na een kort ziekbed van ons is heenge
gaan mijn lieve man en onze zeer zorgzame vader,
groot- en overgrootvader
MARINUS HENDRIK NAGTEGAAL
drager van het oorlogsherinneringskruis
met de gespen:
Nederland Mei 1940
Nederlands-Indië 1941-1942
Java Zee 1941-1942
Noord-Afrika-Italië 1942-1944
Walcheren 1944
Oost-Azië-Zuid-Pacific 1942-1945
7 augustus 1919 t 27 oktober 2000
Vlissingen: J. Nagtegaal-de Rijke
Vlissingen: Henk Nagtegaal
Gerda Nagtegaal-van Vliet
Henny en Yvette
Quincy
Joey
Johnny en Liesbeth
Middelburg: Joop Nagtegaal
Marianne Osté
Joost en Carin
Gijs
Oost-Souburg: Rinus Nagtegaal
Wilma Nagtegaal-van Damme
Lex
Ilse
Paul Krugerstraat 2-38
4381 WB Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag 31 ok
tober van 10.30-11.00 uur in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlis
singen.
Aansluitend zal daar om 11.15 uur een rouwdienst
worden gehouden, gevolgd door de begrafenis om
12.00 uur op de algemene begraafplaats te Vlissin
gen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum.
Liever geen bezoek aan huis.
Wij zijn verdrietig dat vandaag is overleden onze
lieve
OPA NAGTEGAAL
Hij heeft ons altijd in alles gesteund en was op vele
manieren een voorbeeld voor ons.
Henny en Yvette
Quincy
Joey
Johnny en Liesbeth
Joost en Carin
Gijs
Lex
Use
Vlissingen, 27 oktober 2000.
Enige en Algemene Kennisgeving
Een moeder sterft altijd te vroeg
^2/ Al wordt ze nog zo oud
Je bidt dat God haar sparen wil,
omdat je van haar houdt
Maar als lichaam en geest verduisterd wordt
En het leven haar benauwt
Bid je dat God haar halen wil,
omdat je van haar houdt.
Met veel verdriet geven wij u kennis van het over
lijden van onze lieve moeder, oma en overgroot
moeder
MARIA FRANC1NA DE WITTE
weduwe van Francois van Dalen
in de leeftijd van 83 jaar.
Goes: Huib en Koos
Kapelle: Janny t
Noordwijk: Diny en Jan
Zierikzee: Tanja en Jan
Vlieland: Piet en Lia
Klein- en achterkleinkinderen
Goes, 26 oktober 2000.
Correspondentieadres: Oude Diep 1
4465 AD Goes.
De begrafenis zal in besloten familiekring plaats
hebben.
Wij zijn dankbaar voor de goede verzorging die zij
mocht ontvangen in Zorgcentrum "Ter Weel" (Unit
6) te Goes.
Lieve OMA VAN DALEN
Al een hele lange tijd
zijn we je 'n beetje kwijt
je was er wel en toch weer niet
Vaak deed ons dat veel verdriet,
je ging steeds verder bij ons vandaan
Nu moeten we je echt laten gaan.
Rust zacht oma
Klein- en achterkleinkinderen
Bedroefd geven wij kennis van hel overlijden van
onze zuster en schoonzuster
MARIA FRANCINA VAN DALEN-DE WITTE
A. de Witte-Sies
C. van Hese-de Witte
G. Felius
E. de Witte-v.d. Weele
F. de Witte
M. de Witte-Tangeman
A. de Witte
N. de Witte-van Harn
Goes, 26 oktober 2000.
Met dankbaarheid omdat we hem zo lang in ons
midden mochten hebben en bedroefd omdat hij
nog zoveel voor ons betekende, delen wij u mede
dat van ons is heengegaan, onze zorgzame vader,
schoonvader, schoonbroer en oom
JAN KOSTER
weduwnaar van Neeltje Catharina Dieleman
op de leeftijd van 97 jaar.
Oostburg: J. E. Fremouw-Koster
A. J. Fremouw
Familie Koster
Familie Dieleman
4501 AN Oostburg, 27 oktober 2000.
Zuidzandsestraat 79
De afscheidsdienst, waarvoor wij u uitnodigen, zal
gehouden worden op dinsdag 31 oktober om 14.00
uur in de Hervormde Kerk te Biervliet, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene be
graafplaats te Biervliet.
Geen bloemen.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Lux aetema luceat ei.
Het eeuwige Licht verlichte haar.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft gedaan,
delen wij u mede dat na een liefdevolle verzorging
in het verpleeghuis "De Poort" op afd. Bernhard en
na voorzien te zijn van het Sacrament der Zieken,
rustig van ons is heengegaan onze lieve moeder,
oma en opoe
MARIA PETRONELLA VERKLEIj-VAN RIJN
weduwe van Jan VerkJeij
1 februari 1911 26 oktober 2000
Kees en Trees Verkleij-Streng
Jan en Softe
Marjolein
Martijn
Correspondentieadres:
St. Eustatiuslaan 8, 4383 AG Vlissingen
De gezongen Requiemmis zal plaatshebben dins
dag 31 oktober om 11.00 uur in de parochiekerk
van O.L. Vrouw Geboorte te Rijpwetering, gevolgd
door de begrafenis aldaar.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het dorpshuis.
Biist nu maar uit
Je hebt je strijd gestreden;
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden?
En wie kan voelen watje hebt doorstaan?
J leden is rustig van ons heengegaan onze lieve
zorgzame vader, opa en overgrootvader
jlric Nok
weduwnaar vanjlnton'ia C'ok
in de leeftijd van 86 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de goede verzorging
die hij het afgelopen jaar kreeg in V erpleeghuis
"De Vliedberg", afdeling Paalhoofd
Oostkapelle: Mery enjllewijn Gastel
Connie
■Nicole, Jnkita, Mandy
./ld enjolanda
■Nancy en Jiesly
Wit islon,„yl rt t tando
Oostkapelle: Vas en Wil feele
Oostkapelle: Rjnci en Jrans JCrajenbrink
Dave en Marjolein
Moergestel: Corru Peele en
Set ijiogerheijde
Koudekerke2? oktober 2000.
Correspondentieadres:
Brouwerijstraat 10,4356jjljfOostkapelle
De rouwdienst zal worden gehouden op
woensdag 1 november om 12.00 uur in het
uitvaartcentrum "De Voorzorg", Industrieweg
20 te Vlissingen.
Er is daar gelegenheid tot afscheid nemen van
11.15 tot 11.45 uur voorafgaand aan de dienst.
De begrafenis zal plaatshebben om 13.00 uur
op cle algemene begraafplaats te Vlissingen.
jfa de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de aula van cle begraafplaats.
Bedroefd delen wij u mede dat de Heere op Zijn
tijd van ons heeft weggenomen onze lieve, zorgza
me moeder, schoonmoeder, oma en overoma
HINDERKJE FREDERIKA
LIEVENSE-NIEMEIJER
sinds 15 juli 1960 weduwe van Daniel Lievense
Geb. 21-8-1909 te Bellingwoude
Overl. 27-10-2000 te Goes
Goes: Mimi van der Endt-Lievense
Wim van der Endt
Daan en Jacqueline
Fabienne
Tamara
Wim en Bianca
Jeffrey
Meivin
Emmy
Gert-Jan en Lianne
Goes: Ginie den Herder-Lievense
Gilles den Herder
Hennie en Bram
Piet
Lucindy
Chiel
Johan
Daniël en Janneke
Gilian
27 oktober 2000.
Correspondentieadres:
Volkerstraat 6, 4462 GH Goes
Gelegenheid tot afscheid nemen D.V. dinsdag 31
oktober van 12.45 tot 13.10 uur in rouwcentrum
'De Bevelanden', Geldeloozepad 20 te Goes.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
om 13.15 uur worden gehouden in voornoemd
rouwcentrum.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
plm. 14.00 uur op de Algemene Begraafplaats te
Goes.
Na de begrafenis is er gelegenheid om de familie te
condoleren in rouwcentrum 'De Bevelanden'.
Geen bloemen
Indien u door omstandigheden geen rouwbrief
heeft ontvangen, verzoeken wij u deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Telefoon:
0113-311444
of 31 2408
«oiTosmM
Geldeloozepad 20 Goes
Telefoon: 0113- 22 75 25
tonioor Langewg 1
4431 CE 's-Grawapoldcr
Fax: 0113 -31 29 78
- Voor een volledige en waardige verzor
ging van begrafenissen in Goes en alle
dorpen van Zuid- en Noord-Beveland.
- Overal le ontbieden
- Dag en nacht bereikbaar
- Eigen rouwcentrum mei stijvolle
opbaarruimte
- Eigen rouwkamer met koeling om thuis
op te baren.
- Mogelijkheden voor verzorging van koffie
tafels in het rouwcentrum
BEGRAFENISVERZORGING
J.C Hoekman
