Ajax veegt vloer aan met Gent
Heerenveen heeft niets te vertellen
Mols, De Boer en Van Bronckhorst scoren
Jan Poortvliet blij
met FC Den Bosch
Dynamo Kiev zonder
Lobanovski tegen PSY
Lot van Henk Houwaart is bezegeld na dikke nederlaag: 0-6
Rijkswacht
houdt in Gent 95
Ajax-fans aan
Chelsea ontslaat
Gianluca Vialli
Verlaat nog
in ziekenhuis
Gent-voorzitter:
ingreep nodig
uefacup
Luc Nilis: blij
dat ik mijn
been nog heb
champions league
doorYpe Minkema
GENT - KAA Gent heeft iets
wat Ajax mist. Het mooie, stati
ge voorvoegsel Koninklijk. Roy
al Ajax Amsterdam, wat had dat
mooi gestaan in het wapen van
de Griekse held. Maar meer
heeft de 'Koninklijke' uit Gent
niet te bieden. De letter K staat
vooral voor 'knullig'. Ajax kan
zónder ook aardig voetballen.
Het werd - bizar, onwaarschijn
lijk en onbegrijpelijk - 0-6.
Ajax had volstrekt niets te
duchten van de gevreesde te
genstander. Gent bracht een
spel op de mat. zo gênant zal het
zelden zijn geweest aan de Brui
loftstraat nummer 42 in Gent.
Of op een gemiddeld Neder
lands - of Belgisch - voetbal
veld. Zo'n verschrikkelijk
krachtsverschil is leuk voor de
cijfers, leuk voor de clubgeest.
Maar Ajax, dat zeker nog geen
stabiele indruk maakt, veegt de
vloer aan met Gent, subtopper
uit België; dat 'hoort' niet in een
groot Europees toernooi. Het
was de grootste uit-zege sinds
de 1-8 tegen het toen nog nietige
HJK Helsinki in 1979. Dat zegt
veel over gisteravond.
Het hielp de Amsterdammers
GENT - De Rijkswacht heeft
dinsdagavond rondom de Uefa-
cupwedstrijd AA Gent - Ajax in
Gent 95 Ajax-supporters gear
resteerd.
Het grootste gedeelte van de
aanhoudingen is gedaan in ver
band met een incident met een
tram in de binnenstad. De overi
ge arrestaties vonden plaats na
ongeregeldheden in het stadion,
's Middags sloegen zo'n zestig
Ajax-aanhangers een ruit van
een tram in. Ze kwamen tot hun
daad omdat ze niet allemaal te
gelijk konden instappen. Over
het aantal Amsterdamse sup
porters dat de wedstrijd be
zocht, bestaat onduidelijkheid.
De Rijkswacht schatte dat er
ongeveer driehonderd waren,
maar volgens AA Gent waren er
702 kaartjes aan Ajax-suppor
ters verkocht. I
wel weer een eindje verder op de
lange weg terug. De ploeg
mocht het voetbal spelen dat de
trainer voor ogen heeft. Dat
deed het geconcentreerd, scherp
en op een aantal onderdelen
goed. Zonder tegenstand was
dat soms een lust voor het oog.
Co Adriaanse was dan ook best
tevreden. ,,De organisatie klop
te, de verdediging zat goed in el
kaar, de opbouw was goed. Vaak
klopt het plan wel, maar schort
het aan de uitvoering. Dat was
nu wel het geval." De trainer
prees vooral Galasek en Witsch-
ge-
In de steek gelaten
Morgen wipt de voorzitter van
Gent langs bij Henk Houwaart.
Hij wil de eerste weken van de
trainer even doornemen. Een
aankondiging vol dreiging. De
Vlaamse Nederlander wist toen
al, voor gisteravond: een neder
laag tegen Ajax zou vrijwel ze
ker het einde zijn. 'Haagse Hen-
kie', Verlosser van Vlaanderen,
heeft zijn bureautje gisteravond
nog niet leeggeruimd. Natuur
lijk was hij 'zwaar teleurge
steld', natuurlijk voelde hij zich
'door een aantal spelers in de
steek gelaten.'
Maar als Gent toch die kansen in
de eerste helft had benut, hield
hij staande, dan had het een an
dere wedstrijd kunnen worden,
vond hij. Niemand geloofde
hem. Een moment terug in de
realiteit: „Als ze denken dat ik
de schuldige ben, moeten ze me
wegsturen." Dat zal vandaag,
uiterlijk morgen zonder twijfel
gebeuren.
Ajax bezegelde het lot van
'Haagse Henkie' in het Uefa
Cup-duel. Met voetbal waar
KAA Gent voorlopig alleen
maar naar mag kijken. Zoals het
gisteravond in het akelig lege
Jules Ottenstadion deed.
Laatste lijn
Gent dacht de sores - een op
stand van assistent en een deel
van de spelers tegen de hoofd
trainer - te lijf te gaan met een
versterkte verdediging. Vijf
man in de laatste lijn, twee kort
daarvoor, één spits. Dat loste
niets op. Ajax houdt niet van
"felle, brutale, vooruit verdedi
gende tegenstanders. Boven
dien, al had Houwaart tien man
voor de neus van zijn keeper
neergezet, het zou ook niet heb
ben geholpen. De Ajacieden
mochten - stuk voor stuk, in alle
linies - doen wat ze wilden. Fei
telijk had de score nog veel ho
ger moeten uitvallen. Het Ot
tenstadion werd in de tweede
helft zelfs - ook door de broeie
rige sfeer op de tribunes - een
huiveringwekkend spookhuis.
Dat vertroebelde het beeld van
Ajax' prestatie toch een beetje.
Want vooral de eerste helft
mocht er best zijn. De eerste
twee goals vooral. In de zeven
tiende minuut sneed Grönkjaer
zo maar door de versterkte de
fensie - hoe was dat toch moge
lijk bij zo veel verdedigers? - en
bracht de bal voor een simpel in-
tikkertje bij Arveladze - waar
waren toch al die verdedigers?
Dat was een mooie aanval, vol
beweging en accuratesse. Alles
klopte.
Ook de 2-0 mag even blijven
hangen in het geheugen. Vijf mi
nuten voor rust passte Galósek
mooi en haalde Knopper hard
Jesper Grönkjaer (midden) brengt de 0-4 op het scorebord. Thomas Vasov van Gent (links) is te laat.
foto Cor Mulder/ANP
LONDEN - Gianluca Vialli is
dinsdag ontslagen als trainer
van Chelsea. De Italiaan kreeg
veel kritiek na de teleurstellen
de resultaten van de Londense
voetbalclub. Assistent Graham
Rix neemt tijdelijk de taken van
Vialli waar.
Athole Still, manager van Vialli,
zei over het vertrek van de Itali
aan: „De reden van Vialli's ont
slag is niet de tegenvallende
resultaten van Chelsea in het
begin van de competitie. Hij
vertrekt omdat enkele spelers
het vertrouwen in hem hebben
verloren. Vialli is erg teleurge
steld, maar realiseert zich dat er
iets moest gebeuren/'
Vialli won vorig seizoen met
Chelsea de FA Cup, maar kwali
ficeerde zich dit jaar niet voor
de Champions League. In de
competitie heeft Chelsea na vijf
speelrondes slechts één wed
strijd gewonnen. Chelsea staat
op de ranglijst op de tiende
plaats en staat al vijf punten
achter op koploper Manchester
United.
De Italiaan, die sinds 2,5 jaar
coach is van Chelsea, volgde in
1998 als trainer de ontslagen
Ruud Gullit op. De oud-inter
national krijgt betaald tot het
eind van zijn contract dat af
loopt in de zomer van 2001. Vi
alli trainde in Londen onder an
deren de Nederlanders Winston
Bogarde, Jerrel Hasselbaink,
Mario Melchiot en Ed de Goey.
Vialli deed aan de vooravond
van het nieuwe seizoen grote
aankopen voor Chelsea. Naast
Hasselbaink (52,8 miljoen gul
den) en de transfervrije Bogar
de, haalde de Italiaan ook de
Kroaat Mario Stanic (19 mil
joen) en de IJslander Eider Gud-
johnson (14 miljoen) binnen.
Over de opvolging van Vialli
wordt volop gespeculeerd. Vol
gens de bookmakers van Wil
liam Hill is de Italiaan Gian-
franco Zola favoriet (twee tegen
één). Frank Rijkaard is de popu
lairste Nederlandse kandidaat
(twaalf tegen één). Ook Johan
Cruijff (twintig tegen één) en
zelfs Ruud Gullit (vijftig tegen
één) worden bij de bookmakers
genoemd. RTR/ANP
BREMEN - Frank Verlaat van
Werder Bremen moet nog tot
vrijdag in het ziekenhuis blij
ven. De oud-Ajacied brak zater
dag in de competitiewedstrijd
tegen Borussia Dortmund zijn
neusbeentje. Bremen-coach
Thomas Schaaf moet het nog
minstens twee weken zonder de
32-jarige verdediger stellen.
SID
Olympique Lyon troeft Friese ploeg op alle fronten af: 3-1
van onze sportredactie
LYON - Voor Heerenveen is het debuut
in de Champions League een ware
nachtmerrie geworden. De Friezen
hadden dinsdagavond in het Stade de
Gerland niets in te brengen tegen het
ambitieuze Olympique Lyon, dat met
de miljoenen van eigenaar Jean-Michel
Aulas naar de Europese top wil. Hee
renveen werd het eerste slachtoffer van
de Franse dadendrang, al gaf de 1-3-
nederlaag het machtsvertoon van Lyon
niet weer.
Zeker in de eerste helft wankelde de
ploeg van trainer De Haan, maar won
derwel haalde Heerenveen de rust met
slechts een 1-2-achterstand, waar het
verschil zeker vier doelpunten had
moeten zijn. Zo groot was het krachts
verschil tussen de Friezen en de duur
betaalde vedetten van Olympique.
De 2-1-tussenstand vloekte met de
krachtsverhoudingen in het veld. Hee
renveen kwam totaal niet in het spel
voor. Achterin kreeg het centrale duo
Venema-Hansma geen vat op de be
weeglijke Brazilaanse vedette Ander
son (ex-Barcelona). Het middenveld
met Radomski en Jensen in de as leed
slechts balverlies en kon de Franse aan
valsgolf geen moment stoppen. Door
het machtsvertoon van Lyon liepen
Nurmela en Lurling er voorin verloren
bij.
Het duel leek al na negen minuten be
slist. Al in de derde minuut stuurde Foe
spits Anderson diep. Hij demarreerde
zo snel weg bij Venema en Hansma dat
zij pas wisten waar de Braziliaan was
toen de bal al achter doelman Vonk lag.
Zes minuten later was het alweer raak.
Opnieuw Anderson zorgde voor paniek
na een hoekschop van rechts. Zijn inzet
verdween via het lichaam van Houttuin
in het doel.
Heerenveen wankelde en had alle geluk
bij een uithaal van Laigle die Vonk
slechts kon wegstompen. In de herkan
sing miste Martel twee keer. Kort daar
na schoot Laigle een vrije trap op de
vuisten van Vonk.
Maar in plaats van 3-0 werd het totaal
onverwacht 2-1. Jensen stuurde in de
35e minuut, na een prima actie op het
middenveld, Talan weg. De internatio
nal stifte de bal fraai over de tot dan toe
„werkloze" doelman Coupet. Voor Jen
sen was de wedstrijd enkele minuten
later over. De Deen haakte geblesseerd
af en werd vervangen door Tuhuteru.
In de tweede helft veranderde het spel-
beeld niet en ging de lijdensweg voor
Heerenveen door. De Friezen hadden
alle geluk dat het spitsenduo Ander-
son-Marlet te vaak de mooie actie
zocht. De 3-1 kon echter niet uitblijven.
Een corner belandde via Anderson voor
de voeten van Marlet die van dichtbij de
bal binnentikte. Heerenveen kon daar
slechts een schot van Talan tegenover
stellen.
Het is nog te vroeg om Heerenveen nu al
definitief af te schrijven voor de overige
duels in de eerste ronde van de Cham
pions League. Maar na de vertoning in
Lyon lijkt het onwaarschijnlijk dat de
Friezen tegen Olympiakos Piraeus en
Valencia voor een stunt kunnen zorgen.
Olympique Lyon - Heerenveen 3-1 (2-1). 3.
Anderson 1-0, 9. Houttuin 2-0 eigen doel),
35. Talan 2-1, 61Marlet 3-1Scheidsrechter:
Stuart (Sch). Gele kaart: Dhorasoo (Olympi
que Lyon), Hansma, Lurling (Heerenveen)
Aantal toeschouwers: 30.000.
Olympique Lyon: Coupet; Deflandre, Edmil-
son, Laville (62. Muller) en Brechet; Linares,
Foe, Dhorasoo en Laigle; Anderson (78. Mal-
branque) en Marlet (90. Govou).
Heerenveen: Vonk; Houttuin, Venema,
Hansma en Gerard deNooijerTalan (85. Eb-
binge), Radomski, Jensen (39. Tuhuteru) en
Van Gessel (74. Huizingh); Nurmela en Lur
ling ANP
Een aangeslagen Gérard de Nooijer verlaat het veld na het verlies tegen Lyon.
foto Marcel Antonisse/ANP
van onze sportredactie
RIJSWIJK - Michael Mols, Ro
nald de Boer en Giovanni van
Bronckhorst hadden dinsdag
avond op de openingsdag van de
Champions League een belang
rijk aandeel in de 5-0-thuiszege
van Glasgow Rangers op het
Oostenrijkse Sturm Graz. De
Schotten stonden in de eerste
wedstrijd in groep D via Mols en
aankoop De Boer al binnen
twintig minuten voor met 2-0.
Jörg Albertz maakte na rust het
derde doelpunt, waarna Van
Bronckhorst een kleine twintig
minuten voor tijd de vierde goal
maakte. Dodds bepaalde de
eindstand op 5-0.
In dezelfde groep leek Galata-
saray in Istanbul eveneens op
een vrij eenvoudige zege af te
stevenen. Tegen Monaco namen
de Turken een voorsprong van
2-0, door Jardel en Hagi. Na rust
ontstond er een heel ander
beeld. Nonda maakte de eerste
Franse treffer, Simone maakte
in de 62e minuut gelijk uit een
strafschop. De thuisclub her
stelde zich op de valreep, via Ca-
pone: 3-2.
Voor Real Madrid (groep A) ver
liep de opening van het belang
rijkste Europese voetbaltoer
nooi beduidend minder soepel.
De Spanjaarden keken in Por
tugal tegen Sporting Lissabon
(2-2) bij rust tegen een achter
standvan 2-0 aan. International
Sa Pinto en Andre Cruz scoor
den voor de thuisploeg. Vijf mi
nuten na rust begon Real aan
een inhaalslag. Roberto Carlos
schoot snoeihard raak uit een
vrije trap: 2-1. Twintig minuten
voor het einde hielp Rui Jorge de
Madrilenen ongewild aan een
punt, door in eigen doel te sco
ren.
Groepsgenoot Spartak Moskou
boekte op eigen veld een over
winning op Bayer Leverkusen:
2-0. Voor de Russen scoorden
Titov en Bezrodnyi na rust.
Bergkamp
In groep B won Arsenal uit bij
Sparta Praag met 0-1. Zonder
Dennis Bergkamp, maar met
oud-ajacied Nwanko Kanu wa
ren de Engelsen de Tsjechen de
baas: 0-1. Het doelpunt kwam
op naam van Silvinho, in de 33e
minuut.
Lazio Roma begon in dezelfde
groep met een overwinning. In
Donetsk, een mijnwerkersstad
in Oekraïne, wonnen de Italia
nen tegen het plaatselijke Shak-
tor met 3-0De thuisploeg, vorig
jaar nog uitgeschakeld in de
eerste ronde van de Uefa Cup
door Roda JC, kreeg doelpunten
te verwerken van Claudio Lo
pez, de Tsjechisch international
Pavel Nedved en Simone Inzag-
hi. ANP
uit. De 'nummer tien' kreeg een
gele kaart als beloning. Na rust
brak het laatste restje weer
stand bij Gent. Alles mocht
toen, alles kon. Ajax scoorde
nog vier keer. Tweemaal via een
tiener: Rafael van der Vaart en
Cedric van der Gun..
AA Gent (Bel) - Ajax (Ned) 0-6 (0-2).
16. Arveladze 0-1, 40. Knopper 0-2,
70 Knopper 0-3, 74. Grönkjaer.0-4,
82. Van der Vaart 0-5, 84 Van der
Gun 0-6. Scheidsrechter: Ansuate-
gui. Gele kaart. Chrislensen (AA
Gent), Knopper (Ajax). Aantal toe
schouwers: 7000.
AA Gent: Herpoel; Chnstensen,
Laamers, Peeters, Vasov en Borkel-
mans, Gajser (63. Pedersen), Joly en
Schepens; Hossam en Kaklamanos
(46. Barlca).
Ajax: Grim; Vierklau, Chivu en
Bergdolmo; Galasek, Witschge,
Knopper (76. Van der Gun) en Win
ter; Van der Meyde, Arveladze (71.
Van der Vaart) en Grönkjaer (81.
Bobson).
GENT - „Catastrofaal. Een
schande. Een vernedering voor
de ogen van héél Europa'.' De
Gentse voorzitter Ivan De Witte
kwam na het pak slaag tegen
Ajax woorden te kort om zijn te
leurstelling uit te drukken.
„Dit kan ik als voorzitter niet
aanvaarden. Dat heb ik de spe
lers ook gezegd. Als Lierse 0-0
kan spelen tegen Bordeaux,
moeten wij toch een deftig re
sultaat kunnen neerzetten te
gen Ajax, niet? Al komt dit niet
als een volslagen verrassing.
Het is een voortzetting van wat
al een tijdje bezig was. We voet
ballen te loom."
„Tot nu toe heb ik altijd geloofd
dat Houwaart en zijn spelers er
zouden uitkomen. Maar nu
moeten we ingrijpen. Je mag
niet op één persoon schieten, wij
zijn allemaal verantwoordelijk
voor dit falen. Is de groep te
groot? Moeten we actie onder
nemen tegen de spelers? Maar je
kan moeilijk tweeëntwintig
voetballers ontslaan. Soms
moet je die ene maatregel ne
men. Alleen is het nu niet het ge
schikte moment om zo'n be
langrijke beslissing te nemen.
Woensdag gaan we met iedereen
praten om te zien hoe diep het
zit." GPD
door Eldridge Pentury
DEN BOSCH - Jan Poortvliet
keert terug op de Nederlandse
velden. De oud-international is
zeker tot aan het einde van dit
seizoen trainer van FC Den
Bosch. „Als je normaal gespro
ken rond deze periode trainer
wordt bij een club, gebeurt dat
omdat het slecht gaat. Nu word
ik trainer van een koploper."
De 44-jarige Eindhovenaar is
blij. Na een voetballoze periode
van drie maanden kan hij einde
lijk weer aan de slag als trainer.
Donderdag leidt Poortvliet zijn
eerste training bij eerstedivisio-
nist FC Den Bosch, zaterdag zit
de geboren Amemuidenaar in
de thuiswedstrijd tegen FC Vo-
lendam op de bank.
„Ik had mezelf voorgenomen
geduld te bewaren en niet meer
zomaar te pakken wat ik kon",
vertelt Poortvliet die de afgelo
pen twee jaar trainer was van de
Belgische club Overpelt Fa
briek. „Wil je als trainer hoger
op, dan maak je in het Neder
landse profvoetbal meer kans.
Als dan FC Den Bosch komt,
kun je spreken van iets moois. Ik
zie het als een grote uitdaging."
Bewindvoerders
Trainer Mark Wotte keerde FC
Den Bosch een maand geleden
de rug toe omdat de club met een
schuld kampt van 10 miljoen
gulden. Twee bewindvoerders
en een beheerraad zijn aange
steld. om flink te saneren (onge
veerd miljoen gulden). Dooreen
verlaagd begrotingsvoorstel in
te dienen (8,5 miljoen gulden)
kreeg de Brabantse club pas
heel laat (op 10 augustus) van de
beroepscommissie van de
KNVB een proflicentie, nadat
die eerder was geweigerd.
Goed beeld
Poortvliet kent de verhalen
maar heeft nimmer getwijfeld.
„De zekerheid dat ik het seizoen
met de huidige selectie kan af
maken, heb ik niet gekregen. Als
er bezuinigd moet worden op
spelers, gebeurt dat", aldus de
oud-trainer van RBC. „Maar
door de gesprekken die ik met
het bestuur heb gevoerd, heb ik
een goed beeld gekregen van de
huidige situatie. Ik ben tevreden
met FC Den Bosch en andersom
ook. Ik wil met Den Bosch pro
beren terug te keren naar de ere
divisie. Als ik het niet zag zitten
in de club, had ik nooit gete
kend."
FC Kosice (Slw) - Grazer AK (Oos) 2-3
(O-O). 54. Zvara 1-0 (strafschop), 58.
Akwaegbu 1-1, 76. Jambor2-1, 84. Stand-
fest 2-2, 90. Pamic 2-3 (strafschop). Aantal
toeschouwers: 2000.
Rapid Wien (Oos) - Orgryte (Zwe) 3-0
(2-0). 20. Wagner 1-0, 27. Savicevic 2-0,
80. Ratajczyk 3-0. Aantal toeschouwers:
6000.
Lierse (Bel) - Bordeaux (Fra) 0-0. Rode
kaart: 75. Bonissel (Bordeaux). Aantal toe
schouwers: 6000.
Vasas Boedapest (Hon) - AEK Athene
(Gri) 2-2 (0-0). 48. Peto 0-1 (eigen doel),
51. Nikolaidis 0-2,89. Peto 1 -2,90. Komodi
2-2. Aantal toeschouwers3000.
IFK Norrköping (Zwe) - Slovan Liberec
(Tsj) 2-2 (1 -0). 32. Flodstrom 1-0, 70. Uum
1-1, 77. Nezmarl-2, Andersson 2-2.
FC Basel (Zwi) - Brann Bergen (Noo) 3-2
(1-0). 7. Magro 1-0, 47. Ludvigsen 1-1,53.
Tchouga 2-1, 72. Helstad 2-2, 86. Kreuzer
3-2. Aantal toeschouwers: 3250.
Petra Dmovice (Tsj) - 1860 München
(Dui) O-O. Aantal toeschouwers: 7000.
IPSWICH - Vier dagen na
zijn dramatische botsing
met Ipswich-doelman Ri
chard Wright, waarbij hij
zijn rechterschoen- en
kuitbeen brak, beseft Luc
Nilis pas goed wat hem is
overkomen.
Als de behandelende ge
neesheren in het Ipswich
Hospital niet zo alert wa
ren geweest, dan had de
oud-PSV'er zelfs met het
ergste rekening moeten
houden. „Dan was ik mijn
been kwijt geweest", zegt
Luc Nilis gelaten. „Het
ergste is gelukkig achter
de rug. Ze hebben me on
gelooflijk goed behan
deld. Ik mag echt blij zijn
dat ik mijn been nog heb.
Dat is het enige wat be
langrijk is. Zeker is dat ik
zes tot acht weken stil
moet liggen. Hoelang ik
daarna moet revalideren,
daar houd ik me totaal
niet mee bezig." Begin
volgende week komt Nilis
wellicht terug naar huis in
Zolder.
^SM|[
GROEP A: Spartak Moskou (Rus) - Bayer
Leverkusen (Dui) 2-0 (0-0). 51. Titov 1-0,
89. Bezrodnyi 2-0. Scheidsrechter: Dur-
kin (Eng). Aantal toeschouwers: 42.000.
Bijzonderheid: 90. Parfionov (Spartak)
mist strafschop.
Sporting Lissabon (Por) - Real Madrid
(Spa) 2-2 (2-0). 38. Sa Pinto 1-0,42. Cruz2-
0, 50. Carlos 2-1, 70. Rui Jorge 2-2 (eigen
doel). Scheidsrechter: Trentalange (Ita).
Gele kaart: Savio (Real)-Aantal toe
schouwers: 42.000.
Lyon - Heerenveen 3 -1
Lyon 1 1
Valencia 1 1
Olympiakos
Heerenveen
10 0 10
110 0 3
10 10 1
10 10 1
10 0 10
Spartak M.
Sporting
R. Madrid
Leverkusen
GROEP B: Sparta Praag (Tsj) - Arsenal
(Eng) 0-1 (0-1). 33. Silvinho 0-1. Scheids
rechter: Veissiére (Fra). Aantal toeschou
wers: 17.666.
Shaktor Donetsk (Oek) - Lazio Roma (Ita)
0-3 (0-1). 27. Lopez 0-1, 70. Nedved 0-2,
80. S. Inzaghi 0-3. Scheidsrechter: Piraux
(Bel). Gele kaart: Atelkin (Shaktor), Ned
ved, Lopez (Lazio). Aantal toeschouwers:
31.000.
Lazio
Arsenal
Spartak Pr
ShaktarD.
110 0 3
110 0 3
10 0 10
10 0 10
3-0
0-3
GROEP D: Glasgow Rangers (Sch)
Sturm Graz (Oos) 5-0 (3-0). 9. Mols 1-0
19. De Boer 2-0, 29. Albertz 3-0, 71. Va:
Bronckhorst 4-0,85. Dodds 5-0. Scheids
rechter: Cardoso Cortez Batista (Por). Ge
le kaart: Yuran (Sturm Graz). Aantal toe
schouwers: 49.317. Bijzonderheid: 55.
Albertz (Glasgow Rangers) mist straf
schop.
Galatasaray (Tur) - Monaco (Fra) 3-2
(2-0). 16. Jardel 1-0,29. Hagi2-0,50. Non-
da 2-1, 62. Simone 2-2 (strafschop), 80.
Capone 3-2. Rode kaart: 69. Hagi (Galata
saray), 71. Dabo (Monaco). Gele kaart
Hakan Unsal, Suat, Capone (Galatasa
ray), BonnaI (Monaco). Scheidsrechter.
Dauden Ibanez (Spa).
Rangers
Galatasar.
Monaco
Sturm Graz
1 1 0 0 3 5-0
1 1 0 0 3 3-2
1 0 0 1 0 2-3
10 0 10
(F5
GROEP C: Valencia (Spa) - Olympiakos
(Gri) 2-1 (2-0). 36. Baraja 1-0, 44. Alonso
2-0, 73. Djordjevic 2-1. Scheidsrechter:
Frisk (Zwe). Gele kaart: Gonzalez, Men-
dieta (Valencia), Mavrogenidis, Zé Elias,
Amanatidis. Poursanidis (Olympiakos).
Aantal toeschouwers: 44.000.
Programma. Woensdag 13 september.
Groep E: Panathinaikos (Gri) - Deportivo
la Coruna (Spa), Hamburger SV (Dui) -
Juventus (Ita).
Groep F: Helsingborg (Zwe) - Bayern
München (Dui), Rosenborg (Noo)-Paris
St Germain (Fra).
Groep G: PSV - Dynamo Kiev (Oek), Man
chester United (Eng) - Anderlecht (Bel).
Groep H: Barcelona (Spa) - Leeds United
(Eng), AC Milan (Ita) - Besiktas (Tur).
van onze sportredactie
EINDHOVEN - In de dug-out
van Dynamo Kiev ontbreekt
vanavond Valeri Lobanovski,
de beroemde trainer met de ka
rakteristieke stuurse blik. De
baas van Oekraïnse topploeg
durfde de vliegreis naar Eind
hoven vanwege hartproblemen
niet aan en bleef gisteren in Kiev
achter.
Lobanovski, 61 jaar, is de archi
tect van drie grote generaties
top voetballers in de Oekraïne.
In 1975 en 1986 won Dynamo
Kiev de Europacup voor beker
winnaars, met aanvaller Oleg
Blochin in een hoofdrol. Ook als
bondsocach van de toenmalige
Sovjet-Unie deed Lobanovski
in de jaren zeventig en tachtig
van zich spreken, met het WK
van 1986 in Mexico als hoogte
punt.
Na 'baantjes' in Kuweit en de
Verenigde Arabische Emiraten
keerde hij in 1996 terug bij Dy
namo Kiev. En Lobanovski
verraste de voetbalwereld op
nieuw. Met de spitsen Sjevsjen-
ko en Rebrov als boegbeelden
deed Kiev in de Champions Lea
gue van zich spreken. In een
poule met PSV, Barcelona en
Newcastle United bereikten de
ploeg in '97/'98 zelfs probleem
loos de volgende ronde.
Sjevsjenko (AC Milan) en Re
brov (Tottenham Hotspur) heb
ben de financiële verlokkingen
in het buitenland niet kunnen
weerstaan. Met de Oezbeek
Shatskikh en Georgiër Deme-
tradze, niet de aanvaller die
tweeënhalf jaar geleden een
blauwe maandag bij Feyenoord
speelde, heeft Kiev echter weer
twee toppers in spé in huis.
Toverwoorden van Loba
novski's beruchte circulatie-
voetbal zijn snelheid, techni
sche vaardigheid en discipline.
Elke speler beheerst elk facet
van het spel met bijna mathe
matische precisie.Lobanovski
wordt vanavond op de bank ver
vangen door een driemanschap,
van wie Anatoli Puzach de lei
ding heeft en Alexei Michalits-
jenko (37) de bekendste is. De
beroemde strateeg van Dynamo
Kiev en de Sovjet-elftal uit de
jaren tachtig sloot begin jaren
negentig zijn carrière af bi]
Glasgow Rangers en trad in
1997 als assistent van Loba
novski in dienst.
De kans is groot dat niet aanval
ler Rommedahl maar midden
velder Lucius op de plaats van
de nog niet geheel fitte Ramzi
rechts op het middenveld van
PSV begint. GPD
Vermoedelijke opstelling PSV: Wa
terreus; Van der Weerden, Nikiforov,
Hofland en HeinzteLucius, Van
Bommel, Vogel en Bouma; Kezman
en Bruggink. GPD/ANP
