Jongensdroom werd nachtmerrie
PZC
V
radio en televisie
Maurice Laparlière dingt mee naar RVU Radioprijs
radio
vandaag
Spanjaarden nog boos op Bunuel
Netwerk gaat op Internet
Nog geen tv-werving pleegouders
Eerbetoon 80-jarige Rademakers
televisie
woensdag 30 augustus 2000
door Hans Tabbers
VLISSINGEN - Het zijn wel
licht stereotype achtergrondge
luiden die de teloorgang van de
Vlissingse voetbalclub VCV
symboliseren, maar ze werken
nel. Maurice Laparlière uit
Heinkenszand hanteert ze ge
raffineerd in zijn radiodocu
mentaire Jongensdroom aan de
Irislaan, waarmee hij is genomi
neerd voor de RVU Radioprijs,
die vandaag, (woensdag) wordt
uitgezonden op Radio 5.
Gedonder van een onweersbui
kondigt aan dat donkere wol
ken zich samenpakken boven de
Vlissingse voetbalclub, alvo
rens persinformatie van 4 fe
bruari 1991 wordt verstrekt
over de financiële moeilijkhe
den waarin VCV al in de eerste
maanden van haar bestaan als
profclub verkeert. Misthoorn en
mysterieuze golfslag begeleiden
berichten over het uitblijven
van sportieve prestaties. Radio
presentator Bob Lagaay van
Omroep Zeeland. ,,Het water is
RADIO 1
AM747KHz. 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30, 8.30,12.30,
13.30,17.30, 18.30 uur en 16.30 uur NOS
Radio Beursnieuws
NOS: 6.05 Ochtendjournaal. VARA: 9.04-
12.07 De VARA op 1, metom:9.04 1 op 1;
10.04 Buitenlandse zaken; 10.15 Het fo-
fum Buitenzorg; 11.04 Binnenlandse
(westies. NOS: 12.07 Middagjournaal.
VPS: 13.33 Rechten kwesties. 15,10 Cul
turen media. 16.05 Weldenkende men
sen NOS: 17.07 Avondjournaal. VARA:
1904 Roodgloeiend. NOS: 20.04 Langs
iJelijn. 23.07 Met het oog op morgen. EO:
0,04 Voor wie niet slapen kan. 1.02 Alle
mensen. 2.30 Zingen in de nacht. 3.02
Gospels van toen. 4.02-6.00 Country trail
ziek voor viool en piano. Radio 4: 14.02
Middagconcert. Nerone, opera van Mas-
cagni. Radio symfonie Orkest o.l.v. Kees
Bakels m.m.v. Groot Omroepkoor en so
listen. NPS: ca. 16.00 NPS Thema.
DancetraXX. AVRO/NCRV: 16.34 A4.
VARA: 18.30 Operette. Archiefvondsten.
AVRO: 19.30 De Nederlanden. AVRO:
20.02 Avondconcert: Holland Festival
Oude Muziek Utrecht 2000. Keizer Karei
en Italië. VPRO: 23.00 Is dit nog wel jazz?
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4: 1.02 Programma-overzicht Euroclas
sic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic not-
turno
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 m
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur r
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren, KRO: 12.04 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO:
I904 De gouden greep. KRO: 20.04 The-
jier van het sentiment. EO: 23.04-0.00
Take it easy
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elkheel uur nieuws
VARA: 6.04 Stenders vroeg. AVRO: 9.04
Arbeidsvitaminen. VARA; 12.04 Denk
aan Henk. KRO: 14.04 Giel hier! BNN-
TR0S: 16.04 ruuddewild.nl. NPS: 18.04
torten Klijn. 20.04 Isabelle. VPRO: 22.04
JetLek. AVRO/KRO: 1.02 Pyjama FM. Ra-
o 3:03 02-6.00 Ekdom in de nacht
7.30 uur en elk heel uurt/m 18.00, 21.00,
22.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT:
7 05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief. EO:
7.32 Piek 5 NPS/VPROA'ARA/HUMAN-
/WO: 8.05 Wereldnet. KRO: 9.02 KRO's
Vijfde verdieping. RVU: 13.05 De RVU
Radioprijs 2000. KRO: 14.02 KRO's Vijfde
verdieping. NPS: 17.05 Radio UIT. PP:
17.50 PvdA. RKK/KRO' 18.02 Schriftge
leerden. 18.25 Op verhaal komen. 18.55
Scheepspraat. NPS: 19.00 Nieuws en ac
tualiteiten in het Turks. 19.45 Nieuws en
actualiteiten in het Marokkaans en Ber
bers. 20.30 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. RKK/KRO: 21.02 Andersden
kenden. 21.22 Tot uw dienst 21.47 Ter
overweging. VPRO: 22.02-0.00 De avon
den
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00,
M.00, 16.30, 17,30, 18.00, 20.00, 0.00,
I.OOen 6.00 uur Nieuws
<R0: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4: 10.30 Ochtend
concert. TROS: 12.02 Jong talent. Konin
gin Elisabeth Concours Brussel 2000. EO:
13.07 Instrumentale kamermuziek. Mu-
tot aan de lippen gestegen."
Een grammofoonplaat met
marsmuziek blijft tikkend ha
ken in een kras wanneer mede
sponsor Paul Hermsen vertelt
over zijn conflict met het be
stuur en met name voorzitter
Piet de Jong. Die weigeren op te
stappen na een golf van kritiek,
waarmee ze 750.000 gulden
mislopen omdat de sponsors
geen vertrouwen meer hebben
in een goede afloop van het
avontuur. Tenslotte het geklet
ter van het toegangshek, waar
door de spelers het voetbalveld
betreden. Marsmuziek klinkt al
lang niet meer overtuigend.
De programmamaker beschrijft
het decor waartegen Vlissingen
heden ten dage in de derde klas
se amateurs speelt tegen Goes,
's Heerenhoek en Breskens. De
vier lichtmasten worden ver
huurd aan een bedrijf dat in mo
biele telefoontjes doet. Een nog
steeds fanatieke aanhanger
schreeuwt: ,,Kom op, laat je niet
kisten." Maar de marsmuziek
valt dood. Zware stilte resteert.
Maurice Laparlière is er niet in
geslaagd voormalig hoofdspon
sor Jan Koppejan voor de mi
crofoon te krijgen voor een te
rugblik. Hij vertelt hoe hij hem
opzoekt, na een telefonisch on
derhoud waarin Koppejan zich
zeer emotioneel toonde. De ra
diomaker spreekt de hoop uit
dat hij binnen wordt gelaten,
waaruit al twijfel spreekt. Dat
blijkt terecht wanneer hij aan
belt en zich voorstelt. De deur
valt resoluut dicht.
Ook oud-voorzitter Piet de Jong
weigert commentaar; wil er
niets meer mee te maken heb-
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 Zeeuw
se streken. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 18.05-
18.30 Nieuws uit binnen- en buitenland
(Advertentie)
fEILINGHUIS
ANTIEKVEILING
Kijkdag:
31 aug. v.a. 14-20 uur
Veiling:
1 sept. vanaf 13.30
Kijkdag/veilinglocatie:
Hotel Arneville,
I Buitenruststr. 22, Middelburg I
I Route: A58, afslag Middelburg I
2e stoplicht rechts
ben. Wel komen beiden aan het
woord in oude opnames van
Omroep Zèeland. Piet de Jong:
„We weten waar we mee bezig
zijn. De begroting is gestoeld op
gewetensvolle argumenten. We
kunnen tachtig tot negentig
procent van de begroting hard
maken." Koppejan nog geen
twee jaar later: ,,Ik hoop dat
Piet de Jong opstapt. Er moet
een nieuw bestuur komen, met
echte zakenmensen. Ik geef ze
geen kans meer."
In overeenstemming met de ge
schiedenis van VCV is het pro
gramma doordrenkt van tra
giek. vooral verwoord door ex-
voetballer Taco van den Velde
Maurice Laparlière maakte zijn
werkstuk in eerste instantie als
afstudeeropdracht. Vorige week
kreeg hij zijn diploma, behaald
aan de Fontys Hogeschool voor
Journalistiek in Tilburg. Jon
gensdroom aan de Irislaan is
eerder uitgezonden door Om
roep Zeeland, waarvoor hij
inmiddels werkt. In een recht
streekse uitzending^wordt vrij
dag de winnaar van de RVU Ra
dioprijs bekend gemaakt.
Radio 5,13.05 uur
Maurice Laparlière achter het hek van VCV aan de Irislaan in Vlissingen.
foto Lex de Meester
GETAWAY
Steve McQueen en (toen werke
lijke) echtgenote Ali MacGraw
vormen een paar dat na een mis
lukte overval op de vlucht slaat
in The Getaway (1972), een
spannende actiefilm van Sam
Peckinpah met veel geweld.
RTL 5,20.30 uur
WORLD
Een stel (Peter Weller en Tia
Carrere) raakt ongewild betrok
ken bij een roofoverval in de ac
tiethriller Top of the World
(1997) van Sidney J. Furie. Ach
tervolgingen en schietpartijen
zijn het gevolg.
SBS 6,20.30 uur
HEROES
Het drama Unstrung Heroes
(1995) is een gevoelig regiede
buut van Diane Keaton over een
jongen (Nathan Watt) die in de
jaren '60 opgroeit in een warm
gezin, dat uit elkaar valt als
moeder (Andie MacDowell) on
geneeslijk ziek blijkt.
VRT 2 Canvas, 21.20 uur
GLADIATOR
Een jongen belandt in het illega
le boks circuit in Gladiator
1992), een actiefilm van Rowdy
Herrington met James Marshall
en Cuba Gooding jr.
Net 5,21.55 uur
ROYCE
James Belushi is weer betwete
rig als geheim agent die gestolen
kernkoppen moet opsporen in
de Oekraïne in de komedie Roy-
ce (1993) van Rod Holcomb.
Veronica, 22.15 uur
RICHARD
Richard III (1995) is een fraai
drama van Richard Loncraine
naar het stuk van Shakespeare,
nu gesitueerd in een fascistisch
Engeland. Een regent (lan Mc-
Kellen.) vermoordt vijanden en
manipuleert familie om koning
te worden. Ook met Annette Be
ning en Nigel Hawthorne.
Nederland 3,22.55 uur
ANGÉLIQUE
Een vrouw (Mich'ele Mercier)
wordt uitgehuwelijkt aan haar
mismaakte buurman in de avon
turenfilm Angélique, marquise
des anges (1964) van Bernard
Borderie
Net 5, 23.25 uur
HILVERSUM - In 1932 maakte Luis Bunuel een documentai
re over Las Hurdes, een achtergebleven gebied in West-Span-
je. Hij schilderde de streek af als 'de hel op aarde, bevolkt door
zieken en zwakzinnigen'. De inwoners betichtten Bunuel van
het verdraaien van de werkelijkheid. Documentairemaker
Ramon Gieling portretteert de huidige inwoners en nodigt ze
op het dorpsplein uit voor een vertoning van de gewraakte
film. De Humanistische Omroep zendt de film van Gieling, De
gevangenen van Bunuel, vanavond (woensdag) uit op Neder
land 1. Het gaat om een televisiebewerking die op belangrijke
punten afwijkt van de film Bunuel's prisoners die in première
ging op het Rotterdams Film Festival
De film van Luis Bunuel was bedoeld om de maatschappelij
ke ellende in beeld te brengen, maar viel verkeerd bij Hurda-
nen en Spaanse autoriteiten. De inwoners zijn nog steeds ver
bolgen, blijkt uit de documentaire van Ramon Gieling. GPD
Nederland 1,22.45 uur
HILVERSUM - De actualiteitenrubriek Netwerk begint in
september een experiment met reportages die alleen uitge
zonden worden via Internet. NCRV-verslaggever Aart Zee
man en cameraman Math Nilwik verblijven daarvoor ruim
een week in India. Ze maken naast een tv-reportage voor Net
werk over het werk van een Memisa-hulpverlener in crisisge
bieden dagelijks een kort actueel verslag vanuit het gebied
voor internet. Kijkers kunnen via een gastenboek reageren op
de verslagen en de tv-ploeg zo wellicht voorzien van belang
rijke informatie.
De proef is vooral bedoeld om te kijken welke voordelen een
samenwerking tussen tv en Internet voor de ki j kers en journa
listen kan opleveren. Het experiment moet ook aantonen of
het technisch haalbaar is op deze manier beelden aan te bie
den. De actuele reportages van de Net werkploeg zijn via
www.ncrvnet.nl te zien van 10 tot en met 18 september. GPD
HILVERSUM - Joop van den Ende tv-producties heeft zoveel
voorbereidingstijd nodig voor het nieuwe televisieprogram
ma waarin pleegouders voor kinderen worden gezocht, dat
het in elk geval nog niet in het komende nieuwe winterseizoen
wordt uitgezonden. „We zijn er nog steeds mee bezig maar
wanneer het precies van de grond komt, is niet duidelijk." al
dus een woordvoerder. Het is ook niet bekend welke omroep
interesse heeft om zo'n programma uit te zenden.
Begin dit j aar werd bekend dat Joop van den Ende tv-produc
ties plannen heeft om via de televisie op zoek te gaan naar
pleegouders. Enkele dagen nadat het nieuws uitlekte, liet
staatssecretaris Vliegenthart van Volksgezondheid al weten
niet blij te zijn met dergelijke initiatieven. Mocht een pro
gramma als Van den Ende voor ogen staat van de grond ko
men, 'dan zullen ook degenen die zich naar aanleiding daar
van aanmelden, worden onderworpen aan een screening', al
dus de staatssecretaris. GPD
AMSTERDAM - Het Filmmuseum in Amsterdam begint op 7
september met een speciale reeks over het werk van Fons Ra
demakers, die op 5 september 80 jaar wordt. Ook worden een
documentaire en een boek over de Oscar-winnaar voorbereid.
In de reeks worden niet Rademakers kwaliteiten als filmma
ker belicht, maar zijn activiteiten als acteur. Zo is hij te be
wonderen als eerste klant van Keetje Tippel, als bezorgde we
tenschapper, als dorpsnotaris, als charmeur en zelfs als moe
der van een homoseksuele vampier.
Als het boek en de documentaire kunnen worden gepresen
teerd, komt het Filmmuseum nog met een retrospectief van
Rademakers als regisseur. Veel van zijn films zullen dan in een
nieuwe kopie te zien zijn. ANP
Annette Bening, lan McKellen en Kristin Scott Thomas (vlnr) in het drama Richard III. Nederland 3,23.10 uur
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO
Kindertijd 08.00 NOS Journaal
08.07 AKN Alles Kits extra 09.00
NOS Journaal 09.09 AVRO Neder
land in beweging 09.28 Ongetemd
Afrika: Duma's hunger 09.52 KRO
Lonely Planet: Turkije 10.17 NCRV
Bezoekuur 10.43 AVRO Beelden
storm 10.52 Uitmarkt 2000: Liberg
aan de Amstel 11.47 KRO Get the
picture 12.12 AVRO Opsporing
verzocht 12.36 KRO Kindertijd
13.31 NOS Tekst tv
16.55 AKN Alles Kits, kinderseries
17.53 TROS Derrick, krimi
18.56 NCRV Willem Wever, kinder
vragen
19.28 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.01 KRO A touch of Frost, serie
22.48 HUMAN De gevangenen van
Bunuel, portretten
00.00-02.00 NCRV Netwerk, her
halingen
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 15.30 EO/TROS
Xieje op 2
16.35 EO Het kleine huis op de prai
rie, familieserie
17.29 EO/TROS/NOS 2 Vandaag
19.00 EO Wildlife op 2: Strijd in de
nacht
19.55 Ingang Oost
20.20 SOCUTERA Nederlandse
Stichting voor Leprabestrij
ding
20.30 NOS Studio sport: vooruit
blik Olympische Spelen
21.58 TROS Onze Ouwe, misdaad-
23.00 NOS Studio NOS
00.00-07.00 Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
07.00, 08.00 en 09.00 NOS Jour
naal met gebarentolk 13.00 Jour
naal 16.00 Journaal 16.10 VARA
Lingo 16.30 NPS Urbania, een
stadstriptiek 16.55 RVU Spaken
burg: Voetbal, vis, koek en kerk
17.20 VPRO Cinema perdu
17.32 NPS Passaat
18.00 VPRO Villa Achterwerk
18.15 NPS Sesamstraat
18.30 NOS Jeugdjournaal
18.43 NPS Het Klokhuis, alumini
um
19.00 VARA Lingo, spel
19.25 RVU Terug op de werkvloer
19.55 NPS Pitch
20.50 Yes Sir Nigel, documentaire
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.32 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.52 NOS Den Haag vandaag
23,10-00.41 NPS Richard III, film
RTL4
07,00 Nieuws 07 10 Nijntje 07.15
Adventures of Rin Tin Tin 07.30
Nieuws 07.40 Adventures of Rin
Tin Tin 08.00 Nieuws 08.10 The
bold the beautiful 08.30 Nieuws
08.35 As the world turns 09.00
Nieuws 09.10 As the world turns
09.30 Enid Blyton secret series:
The secret of Spiggy Holes, avon
turenfilm 11.10 Yes or no 12.00
Donkey Kong Country
12.40 It was him or us, film
14.20 Spott, magazine
15.10 As the world turns, serie
16.00 Nieuws
16.05 The Oprah Winfrey show
17.00 Nieuws
17.05 Catherine
13.00 Nieuws
18.30 Giants, natuurserie
19.00 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 The bold the beautiful
20.30 Seduced by madness, mini
serie (1)
22.15 Jambers magazine, Alcoho
lisme
23.10 Nieuws
23.30 Alexander Stein, detective
serie
00.20-01.10 The Oprah Winfrey
show
RTL5I
09.00 Top 5 10.00 Spelevisie 11.10
Yes or no 12.00 Zengi 13.30 Spele
visie 14.00 Yes or no 15.00 Zengi
16.30 Haunted history, documen
taires
17.00 The naked chef, kookrubriek
17.30 Empty nest, serie
17.55 Real stories of the Highway
Patrol, reportages
18.20 Judge Judy
18.45 Hier aarde
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Kinderziekenhuis, reporta
ges
20.00 Caroline in the city, serie
20.30 The getaway, speelfilm
22.50 Cops, reportages
23.20 Sextv, magazine
23.50 5 in het land, nieuws
00.15-00.25 Hier aarde
SBS6I
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Hart van Nederland 08.30 Goud
kust 08.55 America's funniest
home videos 09.20 Zomer op 6
09.45 Matlock 10.40 Ricki Lake
11.25 The young the restless
12.10 Start op zes 12.40 Studie-
nieuws op 6 13.05 Vakantie-tv
13.35 Beverly Hills 90210 14.20
Mysteries, magic and miracles
14.45 Prehysteria 2, fantasiefilm
16.05 Rene Froger Live, concert
18.20 Jerry Springer
19.05 America's funniest home vi
deos
19.30 Het Nieuws
19 55 Explosief, reportages
20.30 Top of the world, actiefilm
22.10 Op speciaal verzoek
22.30 Hart van Nederland
22.55 Sport: Amstel Cup
23.35 Sexquiz on the beach
00.25 Jerry Springer
0110 Tour of duty, oorlogsserie
02.05-07.00 Nieuws
VERONICA
16.15 Onderweg naar morgen
16.45 Baywatch
17.40 Fudge, comedy
18.05 Lois Clark, actieserie
18.55 Unhappily ever after, serie
19.25 Onderweg naar morgen
20.00 Home improvement, serie
20.30 Boobytrap, amusement
21 40 Blij dat ik rij?
22.15 Royce, actiefilm
00.00-00.47 The sentinel, serie
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 NOS Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.34-18.48 Het seizoen
18.57-19.00 Toeren
Elk uur herhalingen
DELTA TV
06.00 Internet en zo: Site van de
dag: Belcanto-opera Festi
val
06.01 Focus: Renesse-markt
06.05 Kunstenmakers: M. Pluijma-
kers
06.111nternet en zo: Thema van de
week: Festivals en Evene
menten
06.12 JobNet: Installatiebedrijf:
monteur
06.24 Tekst Tv, evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT j
10.00 Donna op TV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 Journaal
14.30-17.15 Wielrennen
17.35 Buren, soap
18.00 Journaal
18.10 De dingen des levens, soap
19.00 Journaal
19.40 Joker- en lottotrekking
19.45 1000 zonnen garnalen,
magazine
20.10 Blokken, spel
20.35 't Is proper, reportages
21 05 Derrick, politieserie
22.00 Vakantiejob, talkshow
22.30 Three, actieserie
23.13 Winstverdeling Joker en
Lotto
23.14 KENO-uitslagen
23.20 Journaal
23.40 1000 zonnen garnalen
00.00 Seinfeld, comedy
00.22-09.00 Journaal, doorlopend
I BELGIË NED-2 VRT
KETNET
17.00 Tik tak 17.05 Wizzy Woppy
17.10 Disney festival 17.40 Sam
son Jukebox 17.45 Allemaal beest
jes 17.50 Disney festival 18.20 Mijn
gedacht! 18.40 De avonturen van
Kuifje 19.05 Parker Lewis can't lose
19.30 Dinosaurs
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 All creatures great and
small, serie
21.20 Unstrung heroes, filmdrama
22 55 Het derde oog: Hiroshima
00.35 Only fools and horses, serie
01.25-02.00 Journaal, doorlopend
CARTOON NETWORK
06.00 De Tidings 06.30 Flying Rhino Ju
nior High 07.00 Tom Jerry 07 25 Pa
ling en Ko 07.50 Ed, Edd n Eddy 08.15
Dexter's laboratory 08.40 De cartoon
club 11.00 Top Cat 11.30 Scooby Doo
12 00 Looney Tunes 12.25 Mike, Lu
Og 12,50 Dexter's laboratory 1315 Cow
Chicken 13.40 Animaniacs 14.00 Fly
ing Rhino Junior High 14.30 Paling en
Ko 15.00 The mask 15.30 Johnny Bravo
15.55 Ed, Edd n Eddy 16.20 De Power-
puff girls 16.45 Angela Anaconda 17.10
Dragonball Z 18.00 Tom Jerry 18.30
Taz-Mania 19.00 De Flintstones 19.30
The Addams family 20.00 De Jetsons
20.30 Courage, het bange hondje 21.00
Dragonball Z 22.00 De Powerpuff girls
22.30 Johnny Bravo 23.00 Cow Chic
ken 23.30 I am Weasel 00.00 Cow
Chicken 00.301 am Weasel 01.00 De Po
werpuff girls 01 30 Ed, Edd n Eddy 02.00
Fat dog Mendoza 02.30 Fly tales 03.00
Flying Rhino Junior High 03.30 Magic
roundabout 04.00 De Tidings 04.30 Slin
ky Bill 05.00 The moomins 05 30 Magic
roundabout
KINDERNET
07.00 Wickiede Viking 07.25 Sindbadde
zeeman 07.50 Silver Brumby 08.20 Nils
Holgersson 08,45 Flying rhino 09.10
Smurfen 09.35 Montana 10.05 Prins van
Atlantis 10.30 Felix de Kat 11.05 Rupert
11.30 Superworm Jim 11.55 Magic
schoolbus 12,20 Dog City 12.45 Logger
heads 13.15 Camelot 14.05 Dog house
14.35 Smurfen
NET 5
15.45 Safari 16.10 Newsradio 16 35 Ma-
libu CA16.55 Melrose Place 17 45 South
Park 18.15 Earth: Final conflict 19,00 Het
Nieuws 19.25 24 Uur ziekenhuis 20.00
Married with children 20.30 Kavanagh
Q.C 21.55 Gladiator, actiefilm (1992)
van Rowdy Herrington 23.25 Angeli-
que, Markiezin der Engelen, avonturen
film (1964) van Bernard Borderie 01.10-
07.00 Het Nieuws
FQX8
06.30 Tante Soesa Sassefras 15.10
Pokémon 15.35 Jim Button 15.55 Iz-
nogoud 16.20 Spydogs 16.40 Walter
Melon 17.05 Pokémon 17.30 Onbekend
18.00 Dumbest criminals 18.30 Vrien
den voor het leven 19.00 Goudkust
20.00 The Simpsons 20.30 Dawson's
Creek 21.30 Diana and Dodi 22.30 Sein
feld 23.00 Politie! 23.30 David Letter-
man 00.30 Sunset Beach 01.30
Homeshopping
FRANKRIJK-2
05.40 Petits matins cool 06.30 Téléma-
tm 08.35 Days of Our Lives 09.00 The
Bold and the Beautiful 09.25 Vacances
dktv.cool 11.05 Full House 11.30
Nieuws voor doven en slechthorenden
11.40 Les Zémours 12.15 Pyramide
13.00 Nieuws 13.55 Maigret a peur, tv-
film van Claude Goretta 15.40 Chiquin-
ha Gonzaga 16.35 One West Waikiki
17.35 SpyGame 18.20Jag 19.15Quiest
Qui7 19.55 Tirage du Loto 20.00 Nieuws
20.45 Tirage du Loto 20 50 La petite ma-
man, tv-filrn van Patrice Martineau
22.35 Schimanski, tv-film 00.10 Nieuws
00.30 Dr. Markus Merthin 01 20 Religi
euze uitzendingen 02.00 Un rêve dén-
fant 02.25 Cerro Torre 02.55 Urti 03.45
24 Heures dfnfo 04.05 Les Zémours
04.35 Pyramide 05.10 La vallée des
peupliers
TV5
06 00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
06.30 Télématin 08.00 Canadees
nieuws 08.30 Magellan Hebdo 09.00
TV5 infos 09 05 Zig zag café 10.00
Nieuws 10.15 P.J Police judiciaire
12.00 TV5 infos 12.05 100% questions
12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 infos
13.05 Téléscope 14.00 Nieuws 14.15
P.J. Police judiciaire 16.00 Nieuws
16.15 TV5, l'invité 16.30 Grands gour
mands 17.00 TV5 infos 17.05 Pyramide
17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.15 P.J.Police judiciai
re 20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Strip Tea
se 22 00 Nieuws 22.15 Boulevard des hi-
rondelles, tv-film van Josée Yanne
23.55 TV5, l'invité 00.00 Belgisch
nieuws 00.30 Frans nieuws 01.00 TV5
infos 01 05 Boulevard des hirondelles,
tv-film van Josée Yanne 03.00 TV5 infos
03.05-04.00 Passe-moi les jumelles
ARTE
14.00 Reportage 14.25 Archimède 15.15
Profil: Jean Nouvel 16.15 La ruée vers
l'or 19,00 Connaissance - Au coeur de la
vie 19.50 ARTE Info 20.15 Reportage -
Jouer avec les feux 20.45 Les mercredis
de l'histoireEntre des peuples Des Al-
Iemands, des Polonais et des Cachou-
bes 21 35 Flash Bach 21.45 Musica: De
Colsenso Nantes - Voyage en musique
zoulou 22.40 Rai nbow Music 23.25 Loco
Lucho 00.25 Somnia ou Ie voyage en
Hypnopompia, korte film 00.50 Vanya
on 42nd Street, film van Louis Malle
(1994) 02.45-02.53 Court-circuit- Bébé
toutprix
DUITSLAND-1
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta-
gesschau 09.05 Auf eigene Gefahr 09.55
Sportschau live: Schansspringen 12.00
T agesschau um zwölf 12 15 ARD-Buffet
13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mittags-
magazin 14.00Tagesschau 14 03Sport
schau live: Wielrennen 17.00 Ta
gesschau um fünf 17 13 Countdown
Sydney 2000 17.15 Brisant 17.43 ARD
vor acht 20.00 Tagesschau 20 15 Liebe-
stod, tv-film van Stephan Wagner 21 40
Unler deutschen Dachern 2230 Ta-
gesthemen 23.00 Sklavenmarkt 23.45
Die Profis - Die nachste Generation
00.35 Nachtmagazin 00.55 Schatten der
Macht, melodrama (2 en slot) van Gary
Nelson met Omar Sharif en Jane Sey
mour 02.30 Nachtmagazin 02.50 Fliege -
Die Talkshow 03.50 Die schönsten
Bahnstrecken der Welt 04,10 Weltrei-
sen 04 40 Unter deutschen Dachern
DUITSLAND-2 ~~j
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta
gesschau 09.05 Voile Kanne, Susanne
10.00 Tagesschau 10.03 Unser Lehrer
Doktor Specht 10.50 Big Sky - Einsatz
uber den Wolken 1135 Gesundheit!
12.00 Tagesschau um zwölf 12 15Dreh-
scheibe Deutschland Aansl Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 ZDF Expedition
15 00 Heute - Sport 15.10 Streit um Drei
16 00 Heute - in Europa 16.15 Risiko
17 00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17 45 Leute heute 17.55 SOKO 5113
18.45 Lotto am Mittwoch Aansl: NKL-
Tagesmillion 19.00 Heute 19 25 Küsten-
wache 20.15 Heissund kalt. miniserie (2
van Rolf von Sydow 21 00 Abenteuer
Forschung 21 45 Heute-journal 22 15
Kennzeichen D 23.00 Der Alte 00.00
Heute nacht 00 15 Nachtstudio 01.15
Heiner Lauterbach - Eurocop in Köln
02.00 Streit um Drei 02 50 Heute nacht
03.05 Kennzeichen D03 50Voile Kanne,
Susanne 04.45 Strassenfeger 05.00 Hal
lo Deutschland
RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 07.30 Unter
uns 08.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
08.30 Living Single 09.00 Ellen 09.30
Mary Tyler Moore 10.00 Die Nanny
10.30 Sabrina 11.30 Familien duell
12.00 Punkt 12- Das RTL-Mittagsjournal
13.00 Die Oliver Geissen Show 14,00
BirteKaralus 15.00 Barbel Schafer 16.00
Hans Meiser 17.00 Die Nanny 17 30 Un
ter uns 18 00 Guten Abend RTL 18 30
EXCLUSIV Das Star-Magazin 18.45
RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Quiz Eindundzwanzig 21.15 OP
ruft Dr. Bruckner - Die besten Arzte
Deutschlands 22.15 Stern TV 00.00
Nachtjournal 00.30 Ellen 01.00 Mary Ty
ler Moore 01.30 Living Single 02.00 Bar
bel Schafer 02.50 Nachtjournal 03.20
Hans Meiser 04.10 Birte Karalus 05.10
Exclusiv - Weekend
ENGELAND-1
07.00 BBC Breakfast news 10.00 Gadget
boy 10 25 Xchange 10.55 Little mon
sters 11.05Teletubbies 11.30 Tweenies
11.50 Smart guy 12.15 Heartbreak High
Aansl: Nieuws 13.00 Call my bluff 13.30
Quotation marks 14.00 Nieuws 14 45
Neighbours 15.10 Diagnosis murder
15 55 Through the keyhole 16.25
Tweenies 16 45 Fly tales 16.50 Bob the
Builder 17.00 Hububb 17.15 Casper
17.35 Microsoap 18.00 Newsround
18.10 Byker Grove 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 20,00 Watchdog - Value
for money 20.30 Zoo 21.00 Cousins
21.50 The National Lottery - Amazing
luck stones 22.00 Nieuws Aansl: Natio
nal lottery update 22.30 Silent witness
00 05 Jasper Carrott - Back to the front
00.40 Chicago Hope 01.25 Chicago Ho
pe 02.10-07 00 BBC News 24
ENGELAND-2 j
07 00 Open University 08.00 Playdays
08.20 Inch high private eye 08.45 Tom
and Jerry kids 09.10 Get your own back
09 35 The Mask 10.00 Kilroy Aansl
Nieuws 11 00 The DIY show 11 30 Big
strong boys Aansl: Nieuws 12 00 Bug
les in the afternoon, western (1952) van
Roy Rowland met Ray Milland en Hele
na Carter 13.25 Home front tricks 13 30
Working lunch 14.00 Little bear 14.25
Philbert the frog 14.30 Lifeline 14.40 The
french line, musical (1954) van Lloyd
Bacon met Jane Russell en Gilbert Ro
land 16.20 Nieuws 16,30 Esther 17.30
Ready, steady, cook 18.15 The weakest
link 19.00TOTP2 - Robbie Williams spe
cial 19.45 Stressed Eric 20.10 The car's
the star 20.30 BBC Proms 2000 22.40 Re
putations 23.30 Newsnight 00.20 Hypo
thetical Aansl: 48 preludes and fugues
01 30-07.00 BBC learning zone
CNBC/NGC
07.00 Europe today 08.00 CNBC Europe
squawk box 10.00 Market watch 12.00
Bron van de Mekong 13.00 Slimme vo
gels 14.00 Hindenburg 15.00 De oude
wouden van Temagami 16.00 De men
seneters van India 17 00 Naar de haaien
dossiers I118.00 Op het scherpst van de
snede: Bron van de Mekong 19 00 Bun
ny Allen - een zigeuner in Afrika 20.00
Verdwenen! 21.00 Honingjagers 22.00
Gewelddadige vulkaan 23.00 Op het
scherpst van de snede: Ingevroren
00.00 Stormen in het diepe 01 00 Ver
dwenen! 02.00 Honingjagers 03.00 Ge
welddadige vulkaan 04.00 Terug naar
het gebied des doods 05.00 Stormen in
het diepe
CNN
06.00, 07.00, 08 00 en 09.00 This mor
ning 06.30, 07 30 en 08 30 World busi
ness this morning 09.30 World sport
10.00 Larry King live 11.30 World sport
12.30 Biz Asia 13.30 World beat 14.15
Asian edition 14.30 World report 15.30
Showbiz today 16.00 Business unusual
16.30 World sport 17.30 Style 18.00 Lar
ry King live 20 30 World business today
21.30 Q A 22 00 World news Europe
22.30 Insight 23.00 News update Aansl
World business today 23 30 World
sport 00.00 WorldView 00.30 Moneyli-
ne newshour 01.30 Showbiz today
02.00 This morning Asia 02 15 Asia bu
siness this morning 02.30 Asian edition
02.45 Asia business morning 03.00 Lar
ry King live 04.30 Newsroom 05.30
American edition
MUSIC FACTORY
06.00 CyberChoice 07.00 Morning zoo
09.00 Clip gallery 12 00 Top 40 15 00
Factor916.30Gamezone 17 00D-Dayli-
ve 19.00 De dag top 5 live 20 00 Clip clas
sics non stop 21.00 U.S.A. charts 22 00
TMF Live 23.00 TMF Late 00 00 Cyber
Choice
MTV EUROPE
05.00 Non stop hits 12 00 Data videos
13.00 Bytesize 15.00 European top 20
17.00 Select MTV 18.00 MTVNew 19.00
Bytesize 20.00 Top selection 21 00 Es
sential - Dr. Dre 22.00 Bytesize 00.00The
late lick 01.00 Night videos
j MUZZIK
05.00 Ochtendtv 12.15 F. P. Zimmer
man A. Von Arnim spelen Debussy en
Paganini (1) 12.45 Brigitte Meyer 13.20
Recital Roland Gueneux: Franz List
14 10 Recital Cédric Tiberghien 15.15
F P. Zimmerman A. Von Arnim 16.20
Brigitte Meyer 16.55 Recital Roland
Gueneux: Franz List 17.45 Recital Cédric
Tiberghien 18.50 Festivals en Muzzik
19 05 F P. Zimmerman A. Von Arnim
20.10 Brigitte Meye 20,45 Festivals en
Muzzik 21.00 Recital Roland Gueneux:
Franz List 21.50 Festivals en Muzzik
22.05 Hallelujah. Show 6 - special guest
-Doris Mason 23.05 Hallelujah: Show 8-
special guest - Matt Minglewood 23 35
Festivals en Muzzik 23.50 Hallelujah:
Show 9 00.20 Nachttv
EUROSPORT
08.30 Wielrennen 09.30 Eurogoals
11.00 Zeilen 12.00 Golf 13 00 AdNatura
14.00 Zeilwereld 14.30 Wielrennen
17.20 SportsCentre 17.30 Sportwagens
18.20 SportsCentre 18.30 Start your en
gines 19.20 SportsCentre 19.30 Wiel
rennen 20.30 Handbal 22.00 SportsCen
tre 22.10 Atletiek 23.30 Boksen 00.00
Youth only zone
DISCOVERY CHANNEL
09.00 History's turning points: The mar
riage of Pocahontas 09.25 History's
turning points' Crisis in Korea 09.55
Walker's world: Vietnam 10 20 Ultra sci
ence: Time travel 10 50 Untamed Ama
zonia. The water's triumph 11.45 Car
country. Cars of the Autobahn 12.10 Ti
me travellers: The struggle for Angkor
12.40 Connections: Hit the water 13.30
Mysteries of the unexplained: Powers
of the paranormal 14.25 Planet ocean:
The stream in the dark 15.15 Wings: Fi
restorm in Dresden 16.10 Pinochet and
Allende - Anatomy of a coup 17.05Wal-
ker's world: Peru 17 30 Discovery today
18.00 Leopard - Prince of predators
19.00 Beyond 2000 19.30 Discovery to
day 20.00 Inside the glasshouse 21.00
The last husky 22.00 Trailblazers: Mala
wi 23.00 Beating red - Ferrari 00.00 His
tory's turning points: The marriage of
Pocahontas 00.30 History's turning
points: Crisis in Korea 01.00 Beyond
2000 01.30 Discovery today 02.00 L&o
pard - Prince of predators
