PSV stelt Eric Gerets gerust
Celtic verplettert Glasgow Rangers
NEC weer de baas over Vitesse
Bouma solliciteert naar basisplaats Oranje
Lijdensweg
voor MVV
uitslagen
Deportivo wint
Supercup
Inter Bratislava
aan kop na zege
foorGijsbert Spierenburg
UTRECHT - PSV rehabiliteerde
ach gistermiddag in de Galgen-
uaard voor de afgang van een
seek geleden op de Vijverberg.
De 1-3-overwinning, de eerste
tan het seizoen, bracht trainer
Eric Gerets na afloop zelfs in
{en licht euforische stemming.
Hij had zijn ploeg aan het werk
«zien, die op grootse wijze van
0-1-achterstand was terug
gekomen en een speler, Wil fried
Bouma. die regelrecht sollici
teerde naar een basisplaats in
het Nederlands elftal.
Gerets had méér geconstateerd
in het uitverkochte Utrechtse
stadion, dat één helft lang
nocht dromen van een tweede
stunt op rij maar na rust, met
ine tegentreffers in een tijdsbe
stek van negen minuten, al
;auw de moed moest opgeven,
ik ben uiteraard content met
dedne punten, maar in het bij
zonder met de progressie die ik
bijsommige spelers, zowel indi
vidueel als in collectief opzicht,
heb waargenomen".
De Belgische trainer overdreef
niet met z'n opmerking dat hij
een aantal spelers in z'n elftal
heeft, dat op het ogenblik met
iop en schouders boven de rest
atkeekt. Hij noemde één speler
Bruggink) met met name, een
ander wel, Bouma. „Het wordt
stilaan tijd dat Bouma zich gaat
realiseren dat hij voor het elftal
super belangrijk is geworden."
Loftuiting
De loftuiting was op z'n plaats.
Delang onderschatte neo-inter-
national onderscheidde zich,
het eerste uur als linksbuiten,
bet laatste halfuur als spits,
hoor z'n gedisciplineerde, intel
ligente en efficiënte optreden.
Met een onberispelijke vrije
trap stond hi j in de 5 8ste minuut
aan de basis van het doelpunt,
van verdediger Hofland, dat het
Utrechtse verzet meteen brak.
Ook in de derde PS V-treffer, van
Rommedahl, had hij een be
langrijk aandeel.
Inkorte tijd heeft Bouma zich in
Eindhoven ontwikkeld tot een
allrounder van formaat. Door
hem na een uur naast Bruggink
s de spits van de aanval te
plaatsen, was een gouden greep.
De trainer bracht op dat mo
ment ook nog Claudio in, voor
De Jong. In de rust had Van
Bommel wegens een oogblessu
re al plaats gemaakt voor Rom
medahl, met wiens snelheid de
Utrecht verdediging absoluut
geen raad wist. „Zelden zullen
wissels zo hebben gerendeerd
als vandaag", stak Gerets zich
naderhand een pluim op z'n
hoed. De opluchting was enigs
zins begrijpelijk. Een succesje
kon de PSV-trainer best gebrui
ken na de dramatische seizoen
start en het zware internationa
le programma voor de komende
maanden. Van enige kritiek op
de prestatie van z'n elftal wilde
Gerets gisteren niets weten.
PSV kwam in de eerste minuut
van de tweede helft goed weg
toen scheidsrechter Jol de tref
fer van Kuijt afkeurde. De
Utrechtspits zou buitenspel
hebben gestaan, hoewel nie
mand dat goed kon waarnemen.
Aanvallend stelde het verweer
van FC Utrecht weinig voor, al
het opportunisme ten spijt. Het
vertrek van De Jong (PSV) en
Martel (Vitesse) heeft diepe spo
ren achtergelaten De hoop is
nog niet vervlogen. Gisteren,
kort voor de wedstrijd, werd de
redder gepresenteerd, Igor
Glusevic, een 26-jarige Joego
slaaf, te licht voor Sevilla en
Aris Saloniki, maar volgens de
nieuwe technisch directeur in
de Galgenwaard, Berger, nog
altijd zwaar genoeg voor FC
Utrecht. In de eerstvolgende
wedstrijd, uit bij koploper NEC,
zal hij z'n debuut maken.
Behalve Hofland en Romme
dahl scoorde ook Bruggink voor
PSV. De onfortuinlijke aanval
ler verdiende meer. Het kon
evenwel niet verhullen dat hij,
met Bouma, huizenhoog boven
de anderen uitstak.
FC Utrecht - PSV 1-3 (1-0). 38. Van
den Bergh 1-0, 58. Hofland 1-1, 67
Bruggink 1-2, 69. Rommedahl 1-3.
Scheidsrechter: Jol. Gele kaart: Van
der Ree, Zwaanswijk, Van der Gaag,
Van den Bergh, Bosschaart (U-
trecht), Van der Doelen (PSV). Aan
tal toeschouwers: 13.900.
FC Utrecht: Wapenaar; Van der Ree,
Van der Gaag, Zwaanswijk en Bos
schaart; Robbemond (74. Dijkhui
zen), Oliseh en Tanghe. Dombi,
Kuijt, Van den Bergh (86 Touzani).
PSV: Waterreus; Van der Weerden,
Hofland, Ooijer en Hemtze; Lucius
(81. Van der Doelen), Van Bommel
(46. Rommedahl), Vogel en Bou
ma; De Jong (60. Claudio) en Brug
gink. GPD
van onze sportredactie
NIJMEGEN - Voorlopig is er maar één
club in Gelderland: NEC. De Nijmegena-
ren maakten gisteren voor de derde ach
tereenvolgende jaargang in eigen huis
streekgenoot Vitesse gek. De 4-1-over-
winning bracht de eeuweling zelfs de sta
tus van koploper.
Georgi Hristov lijkt de revelatie van het
seizoen te worden. De Macedoniër, naast
De Gier de nieuwe publiekslieveling, was
gisteren verantwoordelijk voor het twee
de (37e minuut) en vierde (90e) Nijmeegse
doelpunt en is topscorer met zeven goals.
NEC - Vitesse 4-1 (2-0). 28. Hristov 1-0 (straf
schop), 37. Hristov 2-0, 55. Stefanovic 2-1, 5S.
Hesp 3-1, 90. Hristov 4-1. Scheidsrechter: Ui
lenberg. Gele kaart: Ar, De Gier (NEC), Ste
fanovic, Pothuizen (Vitesse) Bijzonderheden:
Laros mist in 40e minuut straf schop voor Vites
se. Aantal toeschouwers: 11.500.
AZ - RBC 3-0 (1-0). 12 Bosman 1-0, 61.Nelisse
2-0 (strafschop), 83. Nelisse 3-0. Scheidsrech
ter: Luijten. Gele kaart.: Kuiper (RBC) Aantal
toeschouwers: 7835.
NAC-FC Groningen 5-1 (1-1). 9. Broerse 0-1,
34. Stewart 1-1 (strafschop), 57. Cristiano 2-1,
79. Simons 3-1, 92 Schreuder 4-194. Sergio 5-
1 Scheidsrechter. Van Egmond Rode kaart:
Allach (33. FC Groningen, 2xgeel). Gele kaart:
Janssen (FC Groningen) Aantal toeschouwers
10.862.
Fortuna Sittard - Heerenveen 0-2 (0-1). 19. Ra-
domski 0-1, 57. Nurmela 0-2. Scheidsrechter.
Temmink Rode kaart: 2 Volmer (Fortuna Sit
tard) na charge op Talan. Gele kaart. Jensen,
Gérard de Nooijer, Radomski (Heerenveen).
Aantal toeschouwers: 8000.
De Graafschap - Roda JC 1-3 (0-2). 2. Anasta-
siou 0-1, 42. Lawal 0-2, 58. Meerdink 1-2, 71.
Van Haaren 1-3. Scheidsrechter: De Graaf Ge
le kaart: Bot (De Graafschap), Senden, Roorda
(Roda JC). Aantal toeschouwers 9000.
Willem II - RKC Waalwijk 2-0 (1-0). 9. Caluwé
1-0, 90. Schulp 2-0. Scheidsrechter Wegereef
Gele kaart: Landzaat, Schulp (Willem II),
Teixeira, Nascimento, Van Dinteren, Gudjons-
son (RKC Waalwijk) Aantal toeschouwers:
13 400. ANP
DEVENTER - MVV heeft de de
gradatie uit de eredivisie nog
niet verwerkt. De Maastrichte
naren leden zaterdagavond uit
bij Excelsior de tweede neder-
laagop rij: 1-5. Vorige week ver
loor de ploeg van trainer Koe
vermans in de eigen De Geusselt
al met 1-4 van mededegradant
FC Den Bosch.
In Rotterdam kwam MVV al
vroeg op voorsprong via Blan-
;oez, maar Connolv bepaalde
de ruststand op 1-1. Na de her
vatting was de satellietclub van
Fevenoord niet meer te houden,
tyaard, Simr (strafschop) en
Mtiglia (2) drukten MVV voor
lopig op de laatste plaats in de
Ibto Divisie. Koploper is voor
lopig Go Ahead Eagles, dat voor
fietweede keer won. De Deven-
tenaren wonnen met 2-1 van
VW.
Go Ahead Eagles - VVV 2 -1 (0-0). 52
'bister 1-0, 85. Holster 2-0. 86.
leans 2-1. Scheidsrechter: Haver-
'<ort. Gele kaart: Van Raalle (VW).
bntal toeschouwers: 3620
Emmen - Veendam 4-0 (2-0). 29.
Sof slede 1-0, 31. Zuurman 2-0, 79.
OeVries3-0, 90. Zuurman 4-0 (straf-
ichop). Scheidsrechter: Van Huiten.
Anntal toeschouwers: 4922
Haarlem - Eindhoven 1-1 (0-1). 31
VanHuijksloot 0-1, 78. Beekinlc 1-1
Scheidsrechter: Oskam. Gele kaart:
(Haarlem). Aantal toeschou
wers: 1045
Dordrecht'90 - Heracles Almelo 2-2
ii-1). 9. Godee 0-1, 54. Van Duijven-
*>de 1-1, 79. De Vries 2-1. 89. Bek
eer 2-2. Scheidsrechter: Westerink.
We kaart Van der Pennen, Van
Aerde. Ponk (Dordrecht'90), Smit
'Seracle.sj Aantal toeschouwers
1200.
Excelsior - MW 5-1 (1-1). 2. Blan-
ftez 0-1, 20. Connolly 1-1, 66. Rij-
wrd 2-1, 78, Simr 3-1 (strafschop),
'9 Mtiglia 4-1, 82. Mtiglia 5-1.
Scheidsrechter: Van Meerkerk. Gele
Vort: Taiwo (MW). Aantal toe
schouwers. 1628
Cambuur Leeuwarden - FC Zwolle
'•1(1-1). 6. Gesthuizen 1-0, 39 Den
Hunnen 1-1 Scheidsrechter Van
Hongen Gele kaart. Van Schoonho-
:cn (Cambuur) Aantal toeschou
wers 6000
ÏOPOss - Helmond Sport 4-2 (2-1).
2i. Evers 0-1, 34. Cruijff 1-1, 43.
2-1, 46. Jansen 3-1, 59. Van
Verdam 3-2, 82. Heesen 4-2
Scheidsrechter: Buiting. Gele kaart:
Cr"iIff. Plet (TOP). Aantal toe
schouwers: 1792.
Folcndam - Telstar 4-0 (1-0). 7 Van
Opmeren 1-0, 57. Putter 2-0, 70
3-0, 80. Kokmeijer 4-0.
xheidsreehter Koopman. Rode
wn. 49. De Waard (Telstar), 53.
tjolwijn (Telstar). Gele kaart:
Oostrom (Telstar). Aantal toeschou
wers: 1200.
Ff Den Bosch - ADO Den Haag 1-0
(1*0). 7 Van den Eede 1-0. Scheids-
fchterVan Beek Gele kaart: Dek-
Van den Eede, Faber (FC Den
Bosch), Van Wijk, Kahya, Van Eijke-
fei' (ADO Den Haag). Aantal toe
schouwers: 1500. ANP
Arsenal aan de leiding in Engelse competitie
van onze sportredactie
GLASGOW - Met bondscoach
Louis van Gaal als aandachtig
toeschouwer heeft Celtic zon
dag de klassieker tegen Glas
gow Rangers met grote cijfers
gewonnen. De ploeg van de
Nederlander Bob Petta zege
vierde met 6-2. Al na elf minu
ten leidde Celtic in de Old Firm
met 3-0 dankzij treffers van
aanwinst Sutton, Petrov en
Lambert.
Het Glasgow Rangers van trai
ner Dick Advocaat en de spe
lers Konterman, Ricksen en
Van Bronckhorst (Numan was
nog niet fit) speelde na die
rampzalige start een verloren
wedstrijd. Reyna bracht de
achterstand vlak voor de rust
nog wel terug tot 3-1. Larsson
(ex-Feyenoord) tilde kort na de
pauze de marge weer naar drie
doelpunten met een prachtige
lob.
Dodds zorgde voor 4-2 waarna
opnieuw Larsson de score op 5 -
2 bracht. In de 81e minuut
kreeg Ferguson van de Rangers
de rode kaart na zijn tweede
boeking. In blessuretijd be
paalde Sutton met zijn vijfde
competitietreffer de eindstand
op 6-2. Celtic heeft uit vijf
duels als enige ploeg nog de
maximale score in de Schotse
competitie. De Rangers incas
seerden de eerste verliespun-
ten in het nieuwe seizoen.
Hibernian bleef door een 2-0-
zege op Saint Mirren koploper.
De ploeg heeft zestien punten
uit zes duels. Hibernian dankte
de winst zaterdag aan Stuart
Lovell, die vlak voor rust en in
de negentigste minuut doel
puntte. Dunfermline Athletic,
de ploeg van voormalig NEC-
trainer Calderwood, won thuis
met 1-0 van Dundee United.
Steve Crawford scoorde vlak
voor rust.
Engeland
PSV's tegenstander in de
Champions League Manches
ter United heeft een slechte
competitiestart. De landskam
pioen verspeelde op Uptown
Park in Londen in de slotfase
een 2-0-voorsprong tegen West
Ham United. Di Canio (penal
ty) en Suker maakten de laat
ste vier minuten de achter
stand goed, 2-2. Arsenal won
wel, met 5-3 van Charlton Ath
letic, en staat meteen aan kop
in de Premier League.
Bij United viel Stam in de rust
Claudio Reyna van Glasgow Rangers haalt Celtic-speler Stillian Petrov onderuit.
met een blessure uit. Beckham
maakte al na zes minuten 1-0.
Cole maakte de tweede, maar
door concentratiegebrek ver
zuimde de ploeg de voorsprong
uit te bouwen ManUnited ver
gaarde uit drie wedstrijden
slechts vijf punten. Voor West
Ham betekende het gelijkspel
het eerste punt van het seizoen.
Voormalig PSV'er Luc Nil is
zette Aston Villa zondag tegen
Chelsea op 1-0 De Belg pas
seerde al na tien minuten doel
man Ed de Goey. Na een half
uur maakte Desailly voor
Chelsea gelijk Ruim 27.000
toeschouwers zagen na rust
geen doelpunten meer.
Bij Arsenal eisten de Fransen
een hoofdrol op. Vieira, die in
de eerste twee duels een rode
kaart kreeg, scoorde nu twee
keer. Henry was eveneens
tweemaal succesvol op het uit
verkochte Highbury.
Liverpool gaf bij Southamp
ton ook een voorsprong uit
handen. Via Owen (2x) en ex-
Willem Il-verdediger Hyypia
kwamen de Reds op 3-0, maar
Pahars (2x) en El Khalej scho
ten Southampton langszij.
De runner-up van vorig sei
zoen Leeds United pakte zijn
tweede zege. Bowyer en Smith
scoorden tegen Middlesbrou
gh Promovendus Ipswich
Town heeft wel een redelijke
start van de Premier League.
Na het gelijkspel tegen Man
chester United won de club
met invaller Reuser met 1-0
van Sunderland.
Manchester City, dat ook pro
moveerde, leed zijn tweede ne
derlaag. Op Maine Road ging
de buurman van ManUnited
met Gerard Wiekens als con
trolerende middenvelder met
2-1 onderuit tegen Coventry
City. Opvallend is verder dat
Newcastle United, vorig jaar
lange tijd onderin bivakke
rend, al zijn tweede zege boek
te, het werd 2-0 tegen Totten-
ham Hotspur voor de club van
ex-PSV-coach Robson
België
Landskampioen Anderlecht
haalde flink uit tegen Beveren.
De tegenstander van PSV in de
Champions League won in het
eigen Vandenstock-stadion
met 4-0. De Nederlander Pa
trick van Diemen speelde de
hele wedstrijd. Voor rust
scoorden Stoica en Koller voor
foto Jeff J. Mitchell/RTR
de ploeg uit Brussel, daarna
Dindane en voormalig PSV'er
Oyen De laatste viel twaalf
minuten voortijd in voor inter
national Goor.
AA Gent, tegenstander van
Ajax in de Uefa-beker, won
met 4-1 bij hekkensluiter Een
dracht Aalst. Schepens, Kak-
lamanos (twee) en Pedersen
maakten de doelpunten voor
de ploeg van trainer Henk
Hou waart
Club Brugge en Charleroi zijn
na drie speelronden nog zon
der puntverlies. Brugge ver
sloeg Lokeren met 3 -1Mendo-
za. Vermant en Van der Heyden
brachten de doelpunten op
hun naam. Charleroi bleef FC
Antwerp met 1-0 de baas
Brogno scoorde uit een straf
schop. ANP
Betaald voetbal
KPN eredivisie: Fortuna S - Heerenveen
0 -2, Graafschap - Roda JC 1 - 3. AZ - RBC
3 - 0. NAC - Groningen 5-1, Willem II -
RKC 2 0, Sparta - Ajax 3 - 0, FC Utrecht -
PSV 1 3, FC Twente - Fevenoord 1 - 2,
NEC-Vitesse 4-1
NEC 3 2 1 0 7 11- 7
Feyenoord 2 2 0 0 6 4-1
Sparta 2 1 1 0 4 5-2
Roda JC 2 1 1 0 4 5-3
Willem II 2 1 1 0 4 3-1
NAC 2 10 13 5-2
Ajax 2 10 13 5-3
AZ 2 10 13 3-2
FC Utrecht 2 10 13 3-3
PSV 2 10 13 3-3
Graafschap 2 10 13 3-3
Heerenveen 2 10 13 2-2
Vitesse 2 10 13 4-5
RKC 2 10 13 1-2
Groningen 3 0 2 1 2 6-10
FC Twente 2 0 0 2 0 2-5
RBC 2 0 0 2 0 2-6
Fortuna S. 2 0 0 2 0 0-7
Toto divisie. Haarlem-Eindhoven 1-1,
GA Eagles-VW 2-1, TOP-Helmond Sp 4-
2, Cambuur L. -FC Zwolle 1-1, Dor
drecht'90 -Heracles 2-2, Emmen-Veen-
dam 4-0, Excelsior-MVV 5-1, Den Bosch-
ADODenHaag 4-0, Volendam-Telstar 1-
Den Bosch 2 2 0 0 6
GA Eagles 2 2 0 0 6
Volendam 2 2 0 0 6
FC Zwolle 2 110 4
Heracles 2 110 4
Cambuur L. 2 110 4
Excelsior 2 10 13
TOP 2 10 13
Emmen 2 10 13
Telstar 2 10 13
ADODenHaag 2 10 13
Dordr.'90 2 0 2 0 2
Helmond Sp 2 0 111
Haarlem 2 0 111
Eindhoven 2 0 111
VW 2 0 0 2 0
MW 2 0 0 2 0
Veendam 2 0 0 2 0
M
Topscorers
KPN Eredivisie: 1 Hristov (NEC) 7, 2. Elk
hattabi (Sparta), Drent (FC Groningen) 3,
4 Kuyt (FC Utrecht), Anastasiou (Roda
JC). Meerdink (De Graafschap), Nelisse
(AZ), Arveladze (Ajax), Tomasson (Feye
noord) 2,10.
Toto divisie: 1. Van den Eede (Den Bosch
3,2. Schuurman, Holster, Van Arum (GA
Eagles), Mtiliga (Excelsior), Tzvetkov
(Veendam), Oostrom (Telstar), Bruin
(Cambuur), Cruijff (TOP Oss). Zuurman
(Emmen), Boots (Volendam) 2.
Lotto 34
Wiunnende getallen: 1 3-21 -35-38-42.
Bonusgetal: 27. Winnende kleur: groen
(onder voorbehoud)
Lucky Day
Winnende getallen van zaterdag 26 au
gustus: 4-11-18-22-23-26-28-39-42-46-
48-49-56-63-64-69-70-71-74-76.
(onder voorbehoud)
Belgische lotto
Winnende getallen: 10 - 11 -18 - 22 - 24
37 Reservegetal: 26. Joker: 8742549.
(onder voorbehoud)
Duitse lotto.
Winnende getallen; 1 4-27-28-43-46.
Reservegetal: 19 Supergetal-6 Spel 77:
8528206. Super 6: 083251
(ondervoorbehoud)
Wielrennen
Toto 34
1
Twente - Feyenoord
X
2
Utrecht-PSV
X
3
Sparta-Ajax
x]
4
NEC-Vitesse
X
5
AZ-RBC
X
6
De Graafschap-Roda
x!
7
Fortuna S. - Heerenveen
x!
8
NAC-Groningen
X
9
Willem II-RKC
X
10
Emmen -Veendam
X
11
Excelsior-MW
X
12
Cambuur-Zwolle
X
13
Den Bosch-AD0
X
Heinkenszand NK vrije renners. Man
nen, 23 t/m 30 jaar: 1Walter Schmid Cs
Heer Arendskerke). 2. Johnny van de
Klooster (Lewedorp), 3 Dennis Raadtge-
ver (Goes), 4. Maurice Barendse (Maas
dijk). 5. Aad Honders (Monster), 6 Hans
van Dijke (Tholen), 7. Glenn van Gessel
Cs-Heerenhoek), 8. Rick van Dijk(Baarlo).
9 Jelle Baas (Oude Tonge), 10 Jordy
Vinke (Oosterend), 13. Fonny Kint (Drie
wegen), 15. Johnny Meijler (Hansweert),
20 Eddy van der Hage ('s-Heer Abtskerke
23. Edwin Franse (Lewedorp), 24. Mi-
quel van Tongeren (Oost-Souburg) 31
t/m 39 jaar: 1Peter Mol (Kapelle), 2. Wil
fred Geijs (Kwadendamme), 3. Gerben
Suijk (Den Helder), 4. Mare den Hoed
(Pijnacker), 5. Matti de Baat (Nieuw-Vos-
semeer), 6. Carlo van den Berg (Monster
7. Sjors van Vliet (Lopik), 8. Ron Stijns
(Bunde), 9 Rudy van Vlimmeren (Sint
Willebrord), 10 Christ de Baat (Hoeven),
11. Johan van Dijke (Scherpenisse), 14.
Kees Meijer (Vlissingen), 15. Leon West
strate (Goes), 23 Nels van Iwaarden
(Heinkenszand), 28. Rudie Buzegn
(Schoondijke), 29 Jurgen Thuy (Hulst).
40 t/m 49 jaar: 1 Freddy van Dongen
(Breda), 2, Tonny van der Sanden (Eind
hoven), 3. Jan Gelens (Sprundel), 4. Mar
tin Teunissen (IJsselstein), 5. Paul Rutten
(Delft), 9. Ko Schrier (Kapelle). 10. Huib
Slabbekoorn (Kapelle), 17. Jos Jere
miasse (Wemeldinge), 21. Iman Koeman
(Wolphaartsdijk), 25. Adri Hazen (Lewe
dorp) 50t/m59jaar: 1 Dick Post (Naald
wijk), 2. Theo Mook (Made), 3 Bob Lob-
bezoo (Hendrik-ldo-Amvacht), 4 Piet
Kessels (Boekei), 5. Jacq Rommers (Ril
land), 26 Kees van de Dries (Ovezande),
30 Kees Schipper ('s-Gravenpolder), 31
Teun van Di)ke (Tholen), 35. Henk Boon
man (Goes) 60+. 1Gerrit van de Bogaert
Cs-Hertogenbosch), 2. Hans van Dijke
(Tholen), 3 Rien de Jong (Bosschen-
hoofd), 4 Huub Konings (Asten), 5. Wim
Sluis (Bunnik), 19. Ben Weststrate (Goes
22. Simon Christiaansen (Middelburg),
25. Frans Wassink (Middelburg). Vrou
wen: 1. Janny Kleinjan (Almelo), 2. Moni
que van Stralen (Hippolytushoef), 3. Ur
sula van Lith (Eindhoven), 4. Mirjam
Langedijk (Amsterdam). 5 Kim Jansen
(Nijmegen), 6. Therese Schuit (Oost
Souburg).
's-Heerenhoek. Nederlands kampioen
schap. Junioren. 1 Reinier Honig (Zaan
dam) 140 km in 3.10 14 uur, 2 Aloys van
Duuren (Hoogeveen), 3. Bas Giling (War
menhuizen), 4. Peter Möhlmann (Apel
doorn), 5. Marco Wesseling ('s-Herto-
genbosch), 6. Steven Peters (Losser), 7.
Mathieu Heyboer (Rhoon), 8. Peter van
den Berg (Zuidland), 9. Wouter Mol (Nib
bixwoud), 10. Kor Steenbergen (Pesse),
26. Jacky van Ast (Rilland) op 1.53, 57
Johnny Hoogerland (Kruiningen).
Nieuwelingen: 1 Robin Daling (Veghel)
80 km in 1 50 28 uur, 2. Eddy van IJzen-
doorn (Tiel), 3 Tom Veelers (Ootmarsum
),4. Stephan Speijer (Enspijk), 5. Job Vis
sers (Erp), 6. Emiel Nijsse (Hoedekens
kerke), 7. Bram Wind (Wijk bij Duurstede
8. Johan Berk (Koudekerk aan den Rijn
9 Erik Verstegen (Zutphen), 10. Mark
Sikking (Driebergen), 25 Maurice Min
naar (Middelburg), 69 Arjen Mosselman
(Kruiningen), 99 Ralph Schaalje (Axel)
Meisjes. Junioren- 1 Josephine Groen
veld (Oppenhuizen) 70 km in 1.47.58 uur,
2 Frederika van der Wiel (Harkema) op
0.56, 3. Bertine Spijkerman (Sint Nico-
laasga) op 0.59, 4. Vera Koedooder (Bo-
venkarspel), 5. Heidi de Voogd (Nieuwe
Pekela)
Meisjes Nieuwelingen: 1 Miranda Vier
ling (Den Haag) 50 km in 1.15,20 uur, 2
Suzanne de Goede (Zoeterwoude). 3.
Sandra Duin (Alkmaar), 4. Ellen van den
Ackerweken (Reusel), 5. Christa Pirard
(Sprundel), 32 Linda Aarts (Kruiningen)
op 3.17.
Zeilen
Wolphaartsdijk. Delta Combi, vijfde
wedstrijd. Optimist A: 1 Balthazar Hees
ters. Middelburg, 2. Loes Thomaes, 3
Chantal de Pree Optimist B: 1. Freija Du
vekot. Goes, 2 Stephan Haeghens, 3. Ad
van Hoeve, Sluiskil Optimist C: 1 Evert
Winnende rijtje:
2-2-1-1-1-2-2-1-1-1-1-3-1.
(onder voorbehoud)
Hendriksen, 2. Jos Thomaes, 3. Tom Pro
vo Splash A: 1. Erwin Veldman, Middel
burg. 2. Giel van Sisseren, Goes, 3 Paul
Rijk. Splash B: 1Daan Thijssen, Goes, 2.
Noortje Meijer, 3. Madelein Rijk. 's-Heer
Arendskerke. Open klasse: 1Rutger Krij
ger, Heinkenszand, 2. Stephan Veldman,
Middelburg, 3. Daan Lammers.
Zwemmen
Resultaten van de Zeeuwse deelnemers
Braakmanrace. Zeeuwse deelnemers,
mannen, 500m vrije slag 11 jaar en jon
ger: 2. Yair Klazen(STV), 3. Zjene Geen-
sen (SCH), 4. Remco Brinkman (STV), 7.
Florian Boekhorst (BRA), 10. Maxim van
Baarle (ZCK). 1000m vrije slag 13 jaar en
jonger: 2 Niek de Ridder (ZCK), 5.Kevin
Hondsmerk (SCH), 8. Stefan Nieuwen
huijze (ZEEL), 10 Robin Dellaert (ZVS),
12 Sven Geensen (SCH). 1000m vrije
slag 15 jaar en jonger 3. Michiel Sools
ma (STV), 6. Kaj Scholt (STV), 8. Flavio in
den Bosch (ZCK), 12 Jeroen van Gestel
(ONDi 1000m vrije slag masters 4 Jan
Brink (STV). 2000m vrije slag all in: 10,
Roel Dellaert (BRU), 13.Tom Pieterse
(ZCK), 14. Jarbas in den Bosch (ZCK). 18.
Tonny Koekkoek (ZCK), 20. Dennis van
de Ketterij (STV), 21. Jan Brink (STV), 22
Mark Schuuring (STV), 24 Jeroen Delle
beke (STV), 28. Martin de Milliano (ZVS)
34 Robbert Dellaert (BRU). 2000m
schoolslag all in: 5. Ruud Pieterse (ZCK),
8 Martin de Milliano (ZVS), 9 Martijn
Verbist (ZCK), 10. Rene van Oudenaarde
(ZEEL), 16. Martijn Teuchies (ZCK).
1000m schoolslag masters: 4. Rens Pie
terse (ZCK).
Vrouwen, 500m vrije slag 11 jaar en jon
ger 2. Shanyra van Bambost (SCH), 3.
Mariska Hamelink (ZCK), 4. Liesbeth
Boënne (ZCK), 5 Manon Knuist (STV), 6.
Anouk Meesen (ZCK), 8 Sabine van Doe
selaar (ZCK). 1000m vrije slag 13 jaar en
jonger: 1. Petra Vink (ZCK), 2 MarinkaBil
(STV), 3. Tamarah Loppies (STV), 4. Car
men de Ridder (ZCK), 5. Christel van de
Guchte (STV), 6. Stephanie Rombout
(ZCK), 8. Ilona van Dommelen (STV).
1000m vrije slag 15 jaar en jonger: 4. Pe
tra Vink, 7. Sabine van Waes (ZVS), 8.
Marlinda Eggermonl (ZVS), 10. Debbie
van de Guchte (STV). 12 Inge Tanghe
(SCH) 2000m vrije slag all in 7 Saskia
Herrebout (STV), 9 Daisy de Ridder (ZCK
14 Ryan Verplanke (ZVS), 15.Agnes
Soolsma (STV), 16 Marieke Smeding
(STV), 20. Thérèse de Munck (ZEEL), 21
Jacqueline Stoel (ZEEL) 1000m vrije
slag masters: 1 ThérèsedeMunck3. Ma
rijke van Hoek (STV), 6. Yvonne van de
Guchte (STV).12. M.eke Pieterse (ZCK).
2000m schoolslag all in- 2. Ankie Buijs
(ZCK), 3. Jolien de Maeyer (ZCK), 4. Sele
na van Hoek (STV), 6. Ryan Verplanke
(ZVS), 7. Igora Hondsmerk (SCH). 1000m
schoolslag masters: 3, Ingrid van Assche
(SCH), 4. Mieke Verdonck (ZVS).
Buitenlands voetbal
België Anderlecht-Beveren 4-0,
St Truiden-RC Genk 2-2, Mechelen-
-Moeskroen 1-5, Westerlo-Lierse 1-0,
Charleroi- Antwerp FC 1-0,
Brugge-Lokeren 3-1, Aalst- Gent 1-4,
Harelbeke- La Louviere 2-2. Stand: Brug
ge 3-9, Charleroi 3-9, Anderlecht 3-7,
Lierse 3-6, Moeskroen 3-6, Standard
3-6, Westerlo 3-6, Gent 3-6, RC Genk
3-5, Lokeren 3-4, Beveren 3-3, Germinal
3-3, St.Truiden 3-2, La Louviere 3-2,
Mechelen 3-1, Harelbeke 3-1, Antwerp
FC 3-0, Aalst 3-0
Engeland: Arsenal- Charlton 5-3, Ever
ton- Derby County 2-2, Middlesbrough
-Leeds 1-2, Newcastle- Tottenham 2-0,
Manchester City Coventry 1-2, West
Ham-Manchester 2-2. Ipswich- Sunder
land 1-0, Bradford-Leicester 0-0, Sout
hampton-Liverpool 3-3, Aston Villa
-Chelsea 1-1 Stand- Leeds 2-6. Arsenal
3-6, Newcastle 3-6, Coventry 3-6, Man
Chester 3-5, Leicester 3-5. Everton 3-4,
Middlesbrough 3-4, Bradford 3-4, Chel
sea 3-4, Tottenham 3-4, Liverpool 3-4,
Ipswich 3-4, Charlton 3-3, Sunderland
3-3, Manchester City 3-3, Aston Villa
2-2, Derby County 3-2, Southampton
3-2, West Ham 3-1.
Frankrijk: Bordeaux-Lens 1-1, Lyon-
-Troyes 1-0, Marseille- Guingamp 3-1,
Strasbourg-Sedan 3-2, Rennes-Mona-
co 1-1, Lille- Metz2-1, Toulouse-Nantes
1-1, Auxerre-St. Etienne 4-3, PSG-Bastia
3 1 Stand: Lens 5-11. Paris SG 5-10, Lit
le 5-10, Nantes 5-10, Bastia 5-9, Auxerre
5-9, St.Etienne 5-8, Monaco 5-8, Mar
seille 5-7, Sedan 5-7, Rennes 5-6, Lyon
5-6, Metz5-5, Troyes5-5, Toulouse 5-3,
Bordeaux 5-3, Strasbourg 5-3, Guing
amp 5-1.
Schotland. Dunfermline-Dundee Utd
1-0, Johnstone- Kilmarnock 1-1, Hiber
nian- St. Mirren 2-0, Motherwell-Aber
deen 1-1, Celtic-Rangers 6-2, Dundee-
-Hearts 1-0. Stand: Hibernian 6-16,
Celtic 5-15, Rangers 5-12, Dundee 5-9,
Dunfermline 6-8, Kilmarnock 6-7, John
stone 5-6, Aberdeen 5-6, Hearts 5-3, St.
Mirren 5-3, Motherwell 6-2, Dundee Utd
5-1
Turkije: Genclerbirligi- Fenerbahce 3-1,
SiirtJetpa-Adana 2-2, Denizli- Erzurum
3-1, Istanbul-Ankaragucu 0-2, Kocaeli-
Gaziantep 1-2, Yozgat-Antalya 0-0, Be-
siktas-Rize 2-1 Stand. Besiktas 3-9, Ga-
ziantep 3-7, Trabzon 3-7, Genclerbirligi
3-7, Galatasaray 2-6, Fenerbahce 3-6,
Ankaragucu 3-6, Adana 3-4, Rize 3-4,
Antalya 3-4, Samsun 3-4, Yozgat 3-4.
Denizli 3-3, Bursa 2-1, SiirtJetpa 3-1,
Kocaeli 3-0, Istanbul 3-0, Erzurum 3-0.
LA CORUNA - Landskampioen
Deportivo la Coruna heeft de
Spaanse Supercup gewonnen.
De ploeg van spits Roy Makaay
won zondagavond in eigen huis
met 2-0 van Espanyol. Djalmin-
ha en Tristan scoorden vlak na
rust. De eerste wedstrijd in Bar
celona eindigde in 0-0 RTR
BRATISLAVA - Roda JC'soppo
nent in de UEFA Cup Inter Bra
tislava heeft zondag met 2-0 ge
wonnen bij Artmedia Petrzalka
De Slowaakse club staat daar
door met Slovan Bratislava aan
de leiding in de competitie. AFP
foto Hans Steinmeier/ANP
André Ooijer (links) en Kevin Hofland (midden) van PSV in duel met Utrechter Dirk Kuyt.
