Tour-tv moet levendiger worden
PZC
radio en televisie
Studio Sport zoekt naar manieren om actueler te werken
radio
tót lW/ V. ,\C ïtë M
vandaag
VARA brengt film met Coen Flink
Céline Dion heeft slechte kapper
Enorme toeloop The Perfect Storm
Hysterie rond dood El Potro
televisie
woensdag 5 juli 2000
1 door Jaap Timmers
K
HILVERSUM - Mart Smeets en
Erik Breukink verzorgen dit
'jaar met zijn tweeën het Tour-
verslag voor televisie. Herbert
Dijkstra, vorig jaar nog de derde
j tv-commentator, richt zich op
het Tourjournaal dat later op de
dag wordt uitgezonden.
S Gio Lippens, hoofdredacteur
li Studio Sport: „We vonden dat
drie stemmen op de televisie wat
teveel van het goede was".
Tijdens de Tour de France horen
radioluisteraars dit jaar enkele
nieuwe stemmen: Sebastiaan
Timmerman (aan de finish) en
Bas Ticheler in de bezemwagen.
Voorheen was dit de plek van
Sjors Fröhlich, die nu op de mo
tor meerijdt.
Intei-viewer Jeroen Wielaert
ontbreekt dit jaar. Afgestapt is
ook Lippens (41). Zeven jaar
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30,18.30 uuren 16.30 uur NOS
Radio BeursnieuwsNieuws
NOS: 6.06 Radio 1-Ochtendjournaal.
S 9.04-12.07 De VARA op 1, met om: 9.04 1
Ij op 1; 10.04Buitenlandsezaken; 10.15Het
jj forum Buitenzorg; 11.04 Binnenlandse
kwesties. NOS' 12.07 Radio 1-Middag-
5journaal. 13.33 Radio Tour de France,
li 1807 Radio 1-Avondjournaal. VARA:
19.04 Roodgloeiend. NOS: 20.04 Langs
j, de lijn/De Avondetappe. 23.07 Met het
oog op morgen. EO: 0.04 Voor wie niet
slapen kan 1 02 Alle mensen. 2.30 Zin-
1 gen in de nacht. 3.02 Gospels van toen.
4,02-6.00 Country trail
RADIO 2
FM87.9 MHz
RADIO 3
FM95.0 MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
muziek. TROS: 13.07 Kamermuziek.
Radio 4: 14.02 Middagconcert. Ex Tem
pore Carystide met solisten. NPS: ca.
16.00 NPS Thema. DancetraXX.
AVRO/NCRV: 16.34 A4. VARA: 18.30
Operette. Uit de wereld van de zarzuela.
AVRO: 19.30 De Nederlanden. Residen
tie Orkest. VARA/VPRO: 20.02 Avond
concert. I. Rotterdams Philharmonisch
Orkest met diverse koren en solisten; II.
ca. 21.45 Onbekend. 23.00 Is dit nog wel
jazz? NPS: 0.02 Vincent na middernacht.
Radio 4: 1.02 Programma-overzicht Eu
roclassic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic
notturno
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 rr
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
E Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
L met Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 16.04Thuisoptwee. EO:
19.04 De gouden greep. KRO: 20.04The
ater van het sentiment. EO: 23.04-0.00
t Take it easy
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Stenders vroeg. AVRO: 9.04
5 Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk
aan Henk. KRO: 14.04 Giel hier! BNN-
/TROS: 16.04 ruuddewild.nl. NPS: 18.04
Kort en Klijn. 20.04 Isabelle. VPRO: 22.04
Het Lek. AVRO/KRO. 1.02 Pyjama FM. Ra
dio 3:03.02-6.00 Ekdom in de nacht
7.30 uur en elk heel uur t/m 18.00, 21.00,
22.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT:
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief. EO:
7.32 Piek 5. NPS/VPROA/ARA/HUMAN:
8.05 Wereldnet. KRO: 9.02 Vijfde verdie
ping. RVU: 13.05 De Radio 5 documentai
re. 13.45 Radio Mundo. KRO: 14.02 Vijfde
verdieping. NPS: 17.05 Radio UIT. PP:
17.50 PvdA. RKK/KRO: 18.02 Schriftge
leerden. 18.25 Op verhaal komen. 18.55
Scheepspraat. NPS: 19.00 Nieuws en ac
tualiteiten in het Turks. 19.45 Nieuws en
actualiteiten in het Marokkaans en Ber
bers. 20.30 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. RKK/KRO: 21.02 Andersden
kenden. 21.22 Tot uw dienst. 21.47 Ter
overweging. VPRO: 22.02-0.00 De avon
den
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
k Om 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00,
14.00, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00, 0.00,
i 1.00 en 6.00 uur Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert. BBC Scottish Symphony Or
chestra TROS: 12.02 Jong talent. Viool
volgde hij de Tour de France als
radioverslaggever. Sinds febru
ari is hij hoofdredacteur van
Studio Sport.
Centrale vraag aan Lippens;
Radio Tour de France is elk jaar
weer een toonbeeld van span
ning en dynamiek; hoe komt het
toch dat de reportages op televi
sie vaak zo saai zijn? Lippens:
„Ik ben het niet met je eens dat
de tv-reportages saai zijn. An
ders dan bij de radio hebben de
tv-commentatoren geen keus:
zij gaan uit van de mooie plaat
jes die hun worden voorgescho
teld. Die beelden moeten het
verhaal vertellen, het commen
taar is ervoor om de plaatjes te
begeleiden. Als je daarbij de
hectiek van de radioverslagge
vers zou hebben, worden de kij
kers gek." „Radioverslagen
moet je spectaculair maken",
meent Lippens. „De luisteraar
ziet er niets van. Hij is helemaal
afhankelijk van de verslagge
ver.
Producer
Gio Lippens zoekt wel naar ma
nieren om het televisieverslag
actueler en levendiger te ma
ken. „We hebben een producer
bij Mart en Erik, die Radio Tour
de France volgt en die belangrij
ke en actuele ontwikkelingen
doorgeeft." Zodoende wil Lip
pens tegemoetkomen aan het
bezwaar dat tv-kijkers soms
dingen veel later horen dan ra
dioluisteraars. „En voor de toe- televisie te laten doen. Je zou je impressies uit de wedstrijd,
komst denken ik erover om mo- kunnen voorstellen dat ze een- Maar daar zitten nog wel wat
torverslaggevers taken voor de maal per uur inbreken op tv met haken en ogen aan.
Studio Sport zoekt manieren om het televisieverslag van de Tour de France meer dynamiek te geven.
foto Jasper Juinen
Nieuws: Zie Radio 1. -7.03 Omroep Zee
land nieuws. 8.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n Uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Omroep Zeeland nieuws in het
kort. 13.05 Nieuws uit binnen- en buiten
land. 13.31 Klantenservice. 14.03 Muziek
in bedrijf. 16.03 Muis leeuw. 17.03 Om
roep Zeeland nieuws. 17.38 Zeg u 't
maar. 18.02 Omroep Zeeland nieuws in
het kort. 18.05-18.30 Nieuws uit binnen-
en buitenland
INVISIBLE MOM
Invisible Mom is een Ameri
kaanse speelfilm uit 1996. Tren
ton Knight wil met zijn kwel
geesten afrekenen door ze
onzichtbaar te maken met een
door pa uitgevonden middeltje,
maar mam wordt per ongeluk
het slachtoffer. Fred Olan Ray
regisseerde deze comedy.
RTL 4,13.30 uur
ERCOLE
In de Italiaanse avonturenfilm
Ercole uit 1983 moet de Griekse
held Hercules (Lou Ferrigno) de
ontvoerde prinses Ingrid An
derson moet redden. Regie: Le
wis Coates.
SBS 6,14.35 uur
BLOODSPORT
Jean-Claude van Damme speelt
Frank Dux in de Amerikaanse
speelfilm Bloodsport uit 1987.
Dux is de eerste westerling die
in Hongkong een martial arts-
toernooi won. Afgezaagde ac
tiefilm van Newt Arnold.
SBS 6,20.30 uur
DEATH WISH IV
Death Wish IV- The Crackdown
('87) is een gewelddadige actie
film van J. Lee Thompson,
waarin Charles Bronson korte
metten maakt met de drugsdea
ler die verantwoordelijk was
voorde dood van de dochter van
collega Kay Lenz.
RTL 5,20.35 uur
NAKED
Naked in New York is een Ame
rikaanse speelfilm uit 1994. Eric
Stoltz is vastbesloten het te
gaan maken als toneelschrijver.
Als zijn carrière in de lift zit,
wordt zijn relatie met fotografe
Mary-Louise Parker slechter.
Prima drama van Daniel Al-
grant.
BRT 2 Canvas 21.30 uur
JOHNNY HANDSOME
Mickey Rourke speelt de hoofd
rol in Johny Handsome, een
Amerikaanse speelfilm uit
1989. Na een nieuw aangemeten
uiterlijk door plastisch chirurg
Forest Whitaker zoekt opgelap
te crimineel Rourke wraak voor
de moord op zijn beste vriend.
Middelmatige thriller van Wal
ter Hill.
NET 5, 21.55 uur
DILLINGER
Dillinger and Capone is een
Amerikaanse misdaadfilm uit
1995. De FBI opent een klop
jacht op crimineel Martin Sheen
en denkt de verdachte in een
vuurgevecht te hebben gedood,
het slachtoffer blijkt diens broer
te zijn. Jon Purdy regisseerde de
film.
Veronica, 22.05 uur
AMERICA
Once Upon a Time in America
(VS-'84) is een lang, maar fraai
drama over de twee joodse
gangsters Robert De Niro en Ja
mes Woods, die tijdens de
Drooglegging hun hoogtijdagen
beleven. Regie: Sergio Leone.
Nederland 3,22.55 uur
HILVERSUM - Als hommage aan de vorige week donderdag
overleden acteur Coen Flink zendt de VARA donderdag de
film 'Storm in mijn hoofd' van Frans Weisz vervroegd uit. In
deze film, die de omroep in het nieuwe tv-seizoen wilde bren
gen, speelt Flink een van de hoofdrollen.
Coen Flink speelde twaalf seizoenen de rol van opa Buys in de
VARA-comedyserie 'Oppassen'.
'Storm in mijn hoofd' is geschreven door Chiem van Houwe-
ninge. Flink speelt de rol van theateracteur Lucas Bron die te
rugkijkt op de hoogte- en dieptepunten in zijn leven.
De film, die onlangs de Golden Gate Award won tijdens het
film- en theaterfestival in San Fransisco, wordt donderdag
vanaf 20.34 uur uitgezonden op Nederland 3 .ANP
LONDEN - Het Britse lifestyle-magazine Cosmopolitan
heeft beoordelingen uitgedeeld voor het haar van popzange
ressen. Na het lezen van de ranglijst zal de Canadese Céline
Dion wel even hebben moeten slikken. Samen met haar Britse
collega en nieuwkomer Martine McCutcheon, loopt ze vol
gens Cosmopolitan rond met het slechtste kapsel in de popwe
reld. Dat meldt het Britse showbizzpersbureau Wenn dins
dag.
Met afstand bovenaan de kappers-hitparade staat Madonna.
Cosmopolitan noemt de haardracht van de Amerikaanse zan
geres 'trendsettend'. Cheryl Crow en Natalie Imbruglia ko
men er ook goed van af met de beoordeling 'eigentijds kapsel
dat bij het gezicht past'Het haar van Gwen Stef anizangeres
van No Doubt, wordt omschreven als 'een beetje teveel van
het goede'. ANP
AMSTERDAM - De maritieme rampenfilm The Perfect
Storm haalde in het afgelopen premièreweekeinde in de VS
een omzet van 42 miljoen dollar (ruim 90 miljoen gulden).
The Perfect Storm is daarmee tot nu toe de op twee na drukst
bezochte film aller tijden. Alleen de Amerikaanse krakers
Men in Black en Indepence Day trokken in hun eerste week
einde meer bezoekers.
In The Perfect Storm komen twee vissers met hun boot terecht
in een allesvernietigende storm. De hoofdrollen worden ver
tolkt door George Clooney en Mark Wahlberg. De film gaat op
7 september in première in de Nederlandse bioscopen. ANP
BUENOS AIRES - De dood van de populaire Argentijnse zan
ger Rodrigo Bueno (27) leidt in het Zuid-Amerikaanse land
tot bizarre taferelen. Deze week werd ten noordwesten van de
Argentijnse hoofdstad het levenloze lichaam aangetroffen
van een 18-jarige dienstmeisje. Zij had zich in een boom ver
hangen.
Volgens de politie droeg het meisje foto's van Rodrigo Bueno,
bijgenaamd 'de hengst', onder haar trui. Het is de vierde zelf
doding die met het verscheiden van deze 'El Potro' in verband
wordt gebracht.
Rodrigo Bueno kwam op 24 juni om het leven tijdens een ver
keersongeval. Hoewel er voldoende aanwijzingen zijn die het
noodlottige ongeval kunnen verklaren, blijkt uit een enquete
door een vooraanstaand onderzoeksbureau dat 29 procent
van de ondervraagden denkt dat Bueno is vermoord. 27 pro
cent neemt echter aan dat de zanger slachtoffer is geworden
van een ongeval.
Handelaren doen intussen goede zaken door de hysterie rond
Bueno. T-shirts met zijn afbeelding zijn gemeengoed in het
Argentijnse straatbeeld en werden onlangs zelfs prominent
geëtaleerd'door voetballers van het nationale elftal. Sommige
fans verafgoden de zanger en schrijven hem wonderen toe. De
verkoop van zijn muziek, een zeer dansbare latinsound,
neemt inmiddels groteske vormen aan, RTR/ANP
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO
Kindertijd 08.00 NOS Journaal
08.07 AKN Alles Kits extra 09.00
NOS Journaal 09.08 AVRO Neder
land in beweging 09.27 Untamed
Africa 09.52 Nederland volgens
Pijpers 10.16 Vinger aan de pols
10.41 Beeldenstorm 10.50 KRO
Hoogtepunten uit de Europese
kunst 11.41 Get the picture 12.05
AVRO Opsporing verzocht 12.30
KRO Kindertijd 13.23 NOS Tekst tv
16.58 AKN Alles Kits, jeugdmaga-
zine
17.53 AVRO TopPop non stop, mu
ziek
18.11 NCRV 7th heaven, serie
18.59 Willem Wever, familiepro
gramma
19.28 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.31 KRO Netwerk, actualiteiten
21.01 A touch of Frost, detective
serie
22.49 HUMAN De trein naar Groz
ny, documentaire
23.50 AVRO Harde noten, quiz
00.22 KRO Nacht tv: Netwerk her
halingen
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
RTL4
07.00 NOS Tekst tv 14.30 Studio
sport 15.00 Tour de France
17.30 EO De kleine erfgenaam,
jeugdserie
17.59 TROS/EO/NOS 2 Vandaag
19,00 NOS Studio sport
19.50 EO Ingang Oost
20.20 TROS David Copperfield
21 06 NCRV Walking with dino
saurs, documentaireserie
21.53 TROS Onze Ouwe, krimi
22.57 SOCUTERA Stichting Foster
Parents Plan
23.00 NOS Tourjournaal
23.30 NOS-Journaal
23.35 TROS Van Brabant naar Bar
celona, Nederlands vee over
de grens, documentaire
00.12 NOS Studio sport, beelden
00.42 Journaal en Sportjournaal
07.00 Nieuws 07.10 Telekids Car
toons: Nijntje 07.15 Bonkers 07.30
Nieuws 07.40 Bonkers 08.00
Nieuws 08.10 The bold &the beau
tiful 08.30 Nieuws 08.35 As the
world turns 09.00 Nieuws 09.10 As
the world turns 09.30 B.L. Stryker:
Dancer's touch 11.10 Puzzeltijd
12.00 My past is my own 12.50 Bat
man 13.30 Invisible mom 15.10 As
the world turns
16.00 Nieuws
16.05 The Oprah Winfrey show,
talkshow
17.00 Nieuws
17.05 Catherine, praatprogramma
18.00 Nieuws
18.30 Seaworld, documentairese
rie
19.00 Factor 4, spel
19.30 Nieuws
20.00 The bold the beautiful, so
ap
20.30 Hartje zomer verhalen: The
lost daughter, miniserie
22.20 Van koninklijke huize, twee
luik
22.50 Nieuws
23.10 M'n dochter en ik, comedy
23.40 Tournieuws
00.10 Misdaad rond middernacht:
Alexander Stein, detective
serie
01.00 The Oprah Winfrey show,
talkshow
RTL5
SBS6
07.00, 08.00, 09,00 NOS Journaal
met gebarentolk 13.00 NOS-Jour
naal
16.00 NOS-Journaal
16.10 VARA Lingo, spel
16.30 NPS Urbania, een stadstrip-
tiek
16.56 RVU Het hotel
17.21 Passaat, wereldmuziekpro
gramma's
17.50 VPRO De drukke wereld van
Richard Scarry, animatiese
rie
18.00 Villa Achterwerk
18.15 NPS Sesamstraat
18.30 NOS Jeugdjournaal
18.43 NPS Het Klokhuis
19.02 VARA Lingo, spel
19.25 RVU Terug op de werkvloer
19.55 NPS Pitch
20.50 NPS Zomerfilms: Once upon
a time: Sergio Leone, docu
mentaire
21.50 PP Uitzending Politieke Par
tijen: SP
22.00 NOS Journaal
22.15 NOS-Sportjournaal
22.32 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.55-02.43 NPS Zomerfilms: On
ce upon a time in America
Russische soldaat in de documentaire De trein naar Grozny.
09.00 Yes or no 10.00 Spelevisie
11 10 Puzzeltijd 12.00 Yes or no
13.00 Wimbledon
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Hier aarde
19.35 Kinderziekenhuis, realityse-
rie
20.10 Caroline in the city, comedy
20.35 Death wish 4: The crack
down, thriller
22.25 Wimbledon 2000
22.55 Tournieuws
23.25 Cops, realityserie
23.55 5 in het land
00.20 Hier aarde
00.30 Nachtprogramma
06.55 Kinderen zijn de baas! 08.00
Hart van Nederland 08.20 Goud
kust 08,50 America's funniest
home video's 09.15 Zomer op 6
09.40 Matlock 10.35 Ricki Lake
11.20 The young the restless
12.05 Start op zes 12.30 Studie-
nieuws op 6 12.55 Vakantie-tv
13.25 Safari 13.50 Beverly Hills
90210 14.35 Hercules
16.20 Loveboat Amorina
17,25 Roar, actieserie
18.15 Jerry Springer, talkshow
19.00 America's funniest home vi
deo's
19.30 Het Nieuws
19.55 Explosief
20 30 Bloodsport, actiefilm
22.05 Op speciaal verzoek
22.30 Hart van Nederland
22.55 Sexquiz on the beach, quiz
23.45 Jerry Springer, talkshow
00.35 Nachtprogrammering
I VERONICA
16.50 Magnum P.l, serie
17 40 Robin Hood, serie
18.25 Fudge, comedy
18.50 WKRP in Cincinnati, comedy
19.20 Countdown hitfiles, muziek
19.55 'Allo allo, comedy
20.30 Love test, show
21.30 Last minute
22.05 Dillinger Capone, actiefilm
23.45-00.33 The sentinel, detecti
veserie
l OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.34 Deze kant, overkant
18.48 Zoom
18.57 Toeren
19.00-9.00 Omroep Zeeland tekst-
tv/Herhalingen
DELTA TV
06.00 Internet en zo: Site van de
dag: Badminton
06.01 Focus: Schminken
06.05 Kunstenmakers: Gert Jan
Evenhuis
06.11 Internet en zo: Thema van de
week: Frankrijk
06.12 JobNet: Gezondheidszorg-
-oefentherapeute Mensen
dieck
06.24 Tekst Tv.Evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.30 Hart tegen
hard 13.50 Doorlopende herhaling
journaal 15.05 Tour de France
17.35 Buren, soap
18,00 Journaal
18.10 De dingen des levens, soap
19.00 Journaal
19.40 Joker- en lottotrekking
19.45 1000 zonnen garnalen, va
kantiemagazine
20.10 Blokken, spel
20.40 Liefdesstad, reportageserie
21.10 Family law, serie
21.55 Vakantiejob, talkshow
22.20 Significant others, serie
23.08 Winstverdeling Joker en
Lotto
23.09 KENO-uitslagen
23.15 Journaal
23.35 1000 zonnen garnalen
23.55 Seinfeld, comedy
00.18 Doorlopende herhaling laat
ste journaal
l BELGIË NED-2 VRT
KETNET
17.00 Tiktak 17.05 Wizzy&Woppy
17.10 Disney festival 17.40 Sam
son jukebox 17.45 Allemaal beest
jes 17.50 Disney festival 18.20 Mijn
gedacht! 18.40 De avonturen van
Kuifje 19.05 Parker Lewis can't lose
19.30 Married with children
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Tourjournaal, magazine
21.00 Yes, minister, comedy
21.30 Naked in New York, komedie
23.00 Het derde oog: De planeten,
reportageserie
23.50 Only fools en horses, come-
dy
00.20 Doorlopende herhaling
Tourjournaal
l CARTOON
06.00 De cartoon club 06.00 De Flintsto-
ne Frolics 06.15 Beertje Paddington
06.45 Bob de Bouwer 07.00 Thomas de
Stoomlocomotief 07.15 Kleine mon
sters 07.30 Tom Jerry 08.00 Cartoon
cartoons 08,00 Dexter's laboratory
08.30 Johnny Bravo 09.00 Ed, Edd n Ed
dy 09.30 De Powerpuff Girls 10.00 Cou
rage, het bange hondje 10 301 am Wea
sel 11.00 Cow Chicken 11.30 Paling en
Ko 12,00 Flying Rhino JuniorHigh 12.30
De Addams Family 13,00 Looney Tunes
13.30 Animaniacs 14,00 Boomerang
15.30 The mask 16,00 Cartoon cartoons
16.00 Johnny Bravo 16.30 De Powerpuff
Girls 17.00 Angela Anaconda 17.30 Car
toon cartoons 17.30 Ed, Edd n Eddy
18.00 Courage, het bange hondje 18.30
Cow Chicken 19.00 Zeep 19.00 De
Flintstones 19.30 The Addams Family
Nederland 122,46 uur
20.00 De Jetsons 20.30 Jonny Quest
21.00 The mask 21.30 Taz-Mama 22.00
Looney Tunes 22.30 Tom Jerry 23.00
Toonheadz 00.00 Top Cat 00.30 Help...
It's the hair bear bunch 01.00 Josie
The Pussiecats 01.30 Motormouse
Autocat 01.45 Lippy the lion 02.00 Fat
dog Mendoza 02.30 Magic roundabout
03.00 De Tidings 03.30 Tabaluga 04.00
The Fruitties 04.30 Blinky Bill 05.00 Ma
gic roundabout 05.30 Tabaluga
I KINDERNET
07.00 Wickiede Viking 07 25Sindbad de
zeeman 07.50 Silver Brumby 08,20
Football stories 08.45 Flying rhino 09.10
Smurfen: BIT 09.40 Montana 10.05
Prins van Atlantis 10.30 Felix de Kat
NET 5
15.55 Webster 16.15 Cosby 16.40 Mati-
bu CA 17.05 Flipper 17.45 South Park
18.15 Earth' Final conflict 19,00 Het
Nieuws 19.30 24 Uur ziekenhuis 20.00
Married with children 20.30 Kavanagh
Q.C 21.55 Johnny Handsome, filmdra
ma (1989) 23.30 Cosby 23.50 Nachtpro
grammering: Het Nieuws
FOX8
FRANKRIJK-2
05.40 Petits matins cool 06.30 Téléma-
tin 08.35 Loving 09.00 The Bold and the
Beautiful 0930 Vacances dktv.cool
11.05 La féte a la maison 11.30 Nieuws
voor doven en slechthorenden 11.40
Les Z'amours 12.20 Pyramide 13.00
Nieuws 13.50 En attendant leTour 15.05
Tour de France 17.40 Vélo Club 18.20
Helicops 19.15 Qui est Qui 19.55 Tira-
ge du Loto 20.00 Nieuws 20.45 Tirage
du Loto 20.55 Un morceau de soleil, tv-
film 22.35 Theater: Vacances de rève
00.15 Nieuws 00.40 Dr. Markus Merthin
01.25 Mezzo li'nfo 01.50 Voix bouddhis-
tes 02.05 Jour du Seigneur 02.35 Chutes
d'Atlas Maroc 1986 03.00 Spelshow:
Les Z'amours 03.30 24 Heures dinfo
04.35 Amis pour la vie 04.35 Outremers
I TV5
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
06.30 Télématin 08.00 Canadees
nieuws 08.30 Magellan Hebdo 09.00
TV5 infos 09.05 Zig zag cafe 10.00
Nieuws 10.15 Julie Lescaut 12.00 TV5
infos 12.05 100% questions 12.30 Frans
nieuws 13.00 TV5 infos 13.05 Autour du
Tour 14.15 Julie Lescaut 16.00 Nieuws
16.15 TV5 questions 16.30 Grands gour
mands 17.00 TV5 infos 17.05 Pyramide
17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.15 Vélo club 19.00
Grands gourmands 19.30 Les Z'amours
20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Pulsations
22.00 Nieuws 22.15 Le secret de Julia,
drama (1996) 00.00 Tour de France
00.30 TV5 infos 00.35 Belgisch nieuws
01.00 Frans nieuws 01.30 Le secret de
Julia 03.00 TV5 infos 03.05 Passe-moi
les jumelles 04.00 Canadees nieuws
04.30 Nieuwsoverzicht 05.00 TV5 infos
05.05 TV5 questions 05.20 Nieuwsover
zicht
1 ARTE
19.00 A la vötre! 19 45 Arte info 20.15
Putain d'Europe! 20,45 L'ambassadeur
de Sa Majesté 21 45 Flash Bach 21.50
Musica 23.20 Profil: HHH - Hou Hsiao-
Hsien 00.50 La Iucarne01,50 A la recher
che de Saint-EX 02.45 A Nedjad
DUITSLAND-1
06.30 De troetelbeertjes 06.55 Tante
Soesa Sassefras 08.00 Wacky wake
up 09.30 Fox kids marathon 11,25 Tante
Soesa Sassefras 14.30 Fox kids crazy
cartoons 18.00 Breakers 18.30 The
Simpsons 19.00 Vrienden voor het le
ven 19.30 Dawson's Creek 20.30 Alien
nation, enemy within, sf-film (1997)
22.00 Seven sins. Lust 22.30 Seinfeld
23.00 Politie! 23.35 David Letterman
00.30 Sunset Beach 01.30 Homeshop-
ping
DUITSLAND-2
RTL TV
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta-
gesschau 09.05 Voile Kanne, Susanne
10.00 Tagesschau 10.03 Der Landarzt
10.50 Alle meineTöchter 11.35 Gesund-
heit' 12.00 Tagesschau urn zwölf 12.15
Drehscheibe Deutschland Aansl.. Pres-
seschau 13.00 Tagesschau 13.05
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 14.45 Heute 14.50 SPORTex-
tra 17.55 SOKO 5113 18.45 Lotto am
Mittwoch Aansl.: NKL-Tagesmillion
19.00 Heute 19.25 Die Rettungsflieger
20.15 Eine ungehorsame Frau, Duitse
tv-film (1997) 21.45 Heute-journal 22.15
Was nun,...? 22.45 Kennzeichen D 23.15
Der Alte 00.15 Heute nacht 00.30 Ro-
manWelten 01.15 Heiner Lauterbach -
Eurocop in Kbln 02.00 Streit um Drei
02.50 Heute nacht 03.05 Kennzeichen D
03.35 Voile Kanne, Susanne 04.30
Strassenfeger 05.00 Was nun,
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 07.30 Unter
uns 08.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
08.30 Living Single 09.00 Mary Tyler
Moore 10.00 Die Nanny 10.30 Sabrina
11.30 Familien duell 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Birte Karalus 15.00
Barbel Schafer 16.00 Hans Meiser 17.00
Die Nanny 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend RTL 18.30 EXCLUSIV - Das Star-
Magazin 18.45 RTL aktuell 19.10 Explo-
siv - Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Quiz Einund-
zwanzig 21.15 OP ruft Dr. Bruckner - Die
besten SArzte Deutschlands 22.15
Stern TV 00.00 Nachtjournal 00.30 Li
ving Single 01.00 Mary Tyler Moore
02.00 Barbel Schafer 02.50 Nachtjour
nal 03.20 Hans Meiser 04.10 Birte Kara
lus 05.10 EXCLUSIV -Weekend
ENGELAND-1
07.00 BBC Breakfast news 10.00 Kilroy
Aansl.: Nieuws 11.00 Can't cook, won't
cook 11.30 EastEnders fighting fit Aan
sl.: Nieuws 12.00 House call Aansl.:
Nieuws 13 00 Marry me 13.30 Neigh
bours 13.55 Fashion snoopers 14.00
Nieuws 14.30 Regionaal nieuws 14.45
Wimbledon 17.10 Casper 17.35 The
wild house 18.00 Newsround 18.10 Lin-
ford's record breakers 18 35 Neigh
bours 19.00 Nieuws 19.30 Regionaal
nieuws 20.00 Watchdog - Value for mo
ney 20.30 The Tomorrow's World
Awards 21.00 The secret life of the fami
ly 21.45 The National Lottery UK 2000
22.00 Nieuws Aansl.: National lottery
update 22.30 The firm, Amerikaanse
thriller (1993) van Sydney Pollack met
Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene
Hackman e.a 01.05 A clean kill, Ameri
kaanse thriller (1999) van Roxanne Mes
sina Captor met Roxana Zal, Perry King,
Daniel Benzali e.a 02.35 BBC News 24
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta
gesschau 09.05 Praxis Bülowbogen
10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25
Auf eigene Gefahr 11.15 Heimatmelo-
dien: Kein schoner Land 12.00 Ta
gesschau um zwölf 12.15 Buffet 13.00
Tagesschau 13.05 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.03 WunschBox
15.00 Tagesschau um drei 15.15 Aben-
teuer Wildnis - Die Affen 16.00 Fliege -
Die Talkshow 17.00 Tagesschau um
fünf 17.15 Brisant 17.43 ARD vor acht
19.58 Heute abend im Ersten 20.00 Ta
gesschau 20.15Tour de France 20.30 Ei
ne Hand schmiert die andere, tv-film
22.00 Globus 22.45 Tagesthemen 23.15
Morder auf Freigang 00.00 Die Profis -
Die nachste Generation 00 50 Nachtma-
gazin 01.10 DasGrauen am See, Ameri
kaanse speelfilm (1997) 02 35 Nachtma-
gazin 02.55 Fliege - Die Talkshow 03.55
Die schönsten Bahnstrecken Europas
04.45 Globus
ENGELAND-2
07.00 Open University 08.00 The adven
tures of the garden fairies 08.05 Play-
days 08.25 Snorks 08.50 It'll never work
09.15 The Puppy's new adventures
09.35 Moomm 10.00 Yesterday at Wim
bledon 11.00 Teletubbies 11.30
Tweenies 11.50 Bob the builder 12.00
Sherlock Holmes and the spider wo
man, Amerikaanse thriller (1944) van
Roy William Neill met Basil Rathbone,
Nigel Bruce, Gale Sondergaard e.a
13.00 Taxi 13.25 The Phil Silvers show
13.50 Holiday snaps 14.00 Wimbledon
15.30 Lifeline 15.40 Westminster live
16.50 Nieuws 17 00 Wimbledon 21 30
Fantasy rooms 22.00 Room 101 22.30
Today at Wimbledon 23.30 Newsnight
00.20This life 01.05 Despatch box 01.30
BBC learning zone01,30 Open Universi
ty 03.00 Teenagers and families 05.00
Languages 06,00 Working in hospitality
CNBC/NGC
ness this morning 07.00 This morning
07.30 World business this morning
08.00 This morning 08.30 World busi
ness this morning 09.00 This morning
09.30 World sport 10.00 Larry King live
11.30 World sport 12.30 Biz Asia 13.30
Business unusual 14.15 Asian edition
14.30 World report 15.30 Showbiz today
16.30 World sport 17.30 Style 18.00 Lar
ry King live 20.30 World business today
21.30 Q A 22.00 World news Europe
22.30 Insight 23.00 News update Aansl..
World business today 23.30 World
sport 00.00 WorldView 00.30 Moneyli-
ne newshour 01.30 Showbiz today
02.00 This morning Asia 02.15 Asia bu
siness this morning 02.30 Asian edition
02.45 Asia business morning 03.00 Lar
ry King live 04.30 Newsroom 05.30
American edition
MUSIC FACTORY
06.00 CyberChoice 07.00 Morning zoo
09.00 Clip gallery 12.00 Top 40 15.00
Factor 916.30 Gamezone 17.00 D-Day li
ve 19.00 De dag top 5 live 20.00 Clip clas-
sics-non stop 21.00 U.S.A. charts 22.00
TMF Live 23.00 TMF Late: '80 00.00 Cy
berChoice
MTV EUROPE
05.00 Non stop hits 12.00 Data videos
13.00 Bytesize 15.00 European top 20
17.00 Select MTV 18.00 MTV: New 19.00
Bytesize 20.00 Top selection 21.00 Ma
king the video Oasis 21.30 Bytesize
00.00 The late lick 01.00 Night videos
MUZZIK
09.00 Festivals en Muzzik 09.20 Duo Du-
may Collard. Sonate van C. Franck
09.55 Duo Dumay Collard 10.25 Bach-
cyclus 11.25 Stili children, but already
stars 12.10 Festivals en Muzzik 12.25
Duo Dumay Collard 13.00 The fall of
Robert Schumann 14.35 Duo Dumay
Collard 15.05 Bach-cyclus 16.05 Still
children, but already stars 16.50 Duo
Dumay Collard 17 25 The fall of Ro
bert Schumann 19.00 Festivals en Muz
zik 19.15 Duo Dumay Collard 19.45
Bach-cyclus 20.45 Festivals en Muzzik
21.00 Still children, but already stars.
Kissin, V. Repin en M, Vengerov 1988
21.50 Duo Dumay Collard. Sonate van
C. Franck 22.25 Festivals en Muzzik
22.40 Jazz in Vienne 1998. Chick Corea
'Origin' 00.20 Nachttv
EUROSPORT
07.00 Europe today 08.00 CNBC Europe
squawk box 10.00 Marketwatch 12.00 In
het land van de grizzlyberen 13.00 De
Amazone: Het onzichtbare volk 14.00
Baby'tjes grootbrengen 15.00 Dolfijnen
- Hun wilde kant 16.00 Gorillas op het
randje 16.30 Goddelijke dolfijnen 17.00
Dilemma van de dorst 18.00 In het land
van de grizzlyberen 19.00 De volgende
generatie 20.00 Storm van de eeuw
21.00 Brandbestrijding: Verhalen van
de frontlinie 22.00 Geboren uit het vuur
23.00 Het rijk van de alligator 00.00 De
boom en de mier 01.00 Storm van de
eeuw 02.00 Brandbestrijding: Verhalen
van de frontlinie 03.00 Geboren uit het
vuur 04.00 Het rijk van de alligator 05.00
De boom en de mier
CNN
00.00 leder heel uur CNNI World News
06.00 This morning 06.30 World busi
08.00 Zwemmen 09.00 Tour de France
10.00 Olympisch magazine 10.30
Zwemmen 11.30 Mountainbike 13.00
Zwemmen 15.00 Tour de France 18.00
Zwemmen 20.00 Atletiek 22.30 Tour de
France 23.30 Zwemmen 00.30 Moun
tainbike
DISCOVERY CHANNEL
09.00 History's turning points: The
black death 09.25 History's turning
points: The plot to kill Hitler 09.55 Wal-
kers's world. Zimbabwe Botswana
10.20 Discovery today 10.50 Untamed
Amazonia: Tears of the moon 11 45 Pla
ne crazy I 12.10 Discovery today 12.40
Connections: Feedback 13,30 The
Quest: Reptiis relics 14.25 World co
loured blue 15.15 Strike force - Welling
ton 16.10 Windscale 1957 - The nuclair
winter 17.05 Walker's world: Canada -
Winter wonderland 17.30 Discovery to
day 18.00 The great opportunist 19.00
Beyond 2000 19.30 Discovery today
20.00 Children's beauty pageant 21.00
The Quest: Forbidden island 22.OOTrail-
blazers: Namibia 23.00 The future of the
car: Bits of the picture 00.00 History's
turning points: The black death 00 30
History's turning points1 The plot to kill
Hitler 01,00 Beyond 200001.30 Discove
ry today 02.00 The great opportunist
