Woord finale taboe bij Oranje
Luis Figo, de koning van de assist
Arthur Numan:
dit is een slag
in mijn gezicht
Geld terug bij titel
Van Vossen geniet
zelfs van trainingen
Bondscoach Rijkaard eist nuchterheid in heksenketel
Petit fit voor
halve finale
Voetbalduel
verdringt
koopavond
Middelburg
Columnist prijst
Van Gaal aan
als bondscoach
van Duitsland
STER rekent
recordprijzen
bij halve finale
Herstel Maldini verloopt naar wens
Frank Rijkaard onderwierp het Nederlands elftal dinsdag aan enkele pittige looptrainingen. foto Cor M ulder/AN P
door Gijsbert Spierenburg
HOENDERLOO - De hel is uit
gebroken op de Veluwe. Russen,
Chinezen, Koreanen, Engelsen,
Fransen, Portugezen, Span
jaarden en vele, vele Italianen -
ze willen alles zien, alles horen
en alles weten over dat wonder-
BRUSSEL - De Franse
middenvelder Emmanuel
Petit is fit genoeg om van
daag in de halve finale van
het Europees kampioen
schap voetbal tegen Por
tugal aan te treden.
De speler van Arsenal
miste de laatste twee wed
strijden van Frankrijk
door een blessure aan zijn
linkerknie. Petit is be
schikbaar. Alle 22 spelers
zijn fit", verklaarde
bondscoach Lemerre
dinsdag. Aanvaller Chris-
tophe Dugarry kan vol
gens de keuzeheer ook ge
woon spelen. Hij liep een
gebroken neus op in het
duel tegen Spanje in de
kwartfinale. RTR
van onze sportredactie
MIDDELBURG - De win
keliersverenigingen van
de Lange Delft, Nieuwe
Burg, Langeviele en het
Geeregebied in Middel
burg verplaatsen de we
kelijkse koopavond deze
week van donderdag naar
vrijdag.
Dat is besloten omdat de
winkeliers verwachten
dat er vanwege het halve-
finaleduel van het Ne
derlands elftal weinig be
langstellingvoor de koop
avond zal zijn. Oranje
speelt donderdag om zes
uur tegen Italië.
Omdat de eventuele fina
lewedstrijd van Oranje
zondag pas om acht uur 's
avonds wordt gespeeld,
gaat de zondagopenstel
ling gewoon door.
De gemeenten Vlissingen
en Veere hebben het begin
van de raadsvergadering
donderdag verplaatst van
19.30 uur naar 20.30 uur.
van onze sportredactie
HAMBURG - Ottmar Hitzfeld
of Christoph Daum zouden een
goeuc tijdelijke bondscoach
kunnen zijn voor Duitsland.
Maar voormalig international
Günter Netzer vindt Louis van
Gaal op termijn de meest ge
schikte trainer om Die Mann-
schaft weer uit het slop te halen.
Netzer schrijft dinsdag in zijn
column in de Duitse krant Bild
voorstander te zijn van een gro
te schoonmaak in het Duitse
team. Dietmar Hamann, Jens
Jeremies en Markus Babbel
hoeven van Netzer niet meer te
rug te keren in de Duitse elf.
N etzer, zelf actief op onder meer
het gewonnen WK in 1974,
vindt echter bovenal dat voor de
positie van bondscoach „hulp
van buitenaf" nodig is. „Van
Gaal zou een zegen zijn.
Duitsland werd tijdens Euro
2000 roemloos uitgeschakeld in
de voorronde. SID
team uit Holland. De schok van
de 6-1-zege in de Kuip op Joego
slavië trilt dagen later nog na in
Europa, en zeker in de perszaal
in Hoenderloo.
Er zijn vragen, vele vragen. Pa
trick Kluivert, de onaantastba
re, wie is hij? Waar komen zijn
magische krachten vandaan? Is
hij nog wel een normaal mens
van vlees en bloed? Komt hij van
een andere planeet wellicht?
Zijn Bergkamp en Davids mis
schien ook buitenaardse we
zens? En wat doet de gouden
hand van de coach, Frank Rijk
aard, de leider van de ware
meesters van het spel. Kortom,
er zijn amper twijfels: Holland
gaat na Joegoslavië morgen ook
Italië even oprollen.
De lofzang is aan de Nederland
se bondscoach niet besteed.
Hem krijgen ze niet gek, daags
voor het halvefinaleduel in de
Amsterdam Arena. „Laten we
alsjeblieft met beide benen op
de grond blijven. Tegen Joego
slavië hebben we een geweldige
teamprestatie geleverd en tegen
Italië zal dat weer moeten ge
beuren. We zullen weer achter
elkaar moeten gaan staan. We
beseffen dat we het opnieuw
met z'n allen moeten doen en dat
niemand mag verzaken. Neder
land was tegen Joegoslavië goed
op dreef, maar de wedstrijd te
gen Italië vergt weer een totaal
door Albert Geesinq
BRUSSEL - Woensdagavond in
Brussel beleeft Euro 2000 een
koninklijke confrontatie: de
Fransman Zinedine Zidane ver
sus de Portugees Luis Figo. Het
moet een ode worden aan het
pure voetbal. Tussen de tove
naar aan de bal en de man met
zijn soms adembenemende
dribbels en haarscherpe voor
zetten.
Hij is er nog een van de oude
stempel, zoals je ze op de groene
velden nog maar zelden ziet.
Luis Filipe Madeira Caiera-Fi-
go (27) is een klassieke voetbal
ler, met geweldige dribbels en
een voortreffelijk schot en,
vooral, met een sublieme
schaarbeweging. Zoals ooit Piet
Keizer.
Zijn oogstrelende acties doen de
Portugezen denken aan vroeger,
aan Eusebio, alweer dertig jaar
geleden. Is hij werkelijk zo
goed? Ja, zo goed is hijEen lust
object voor de ware liefhebber.
Elke keer weer.
Ruim drie decennia na de wer
velende show van Eusebio op
het WK'6 6 in Engeland heeft
Portugal met Luis Figo einde
lijk zijn opvolger van de 'parel
van Mozambique'. Eusebio, die
niet is weg te slaan rond de hal-
vefinalist, roemt hem en de
ploeg. „Dit is het beste Portuge
se elftal in dertig j aarmeent de
sterspeler van weleer.
Eusebio geniet van Figo zoals de
wereld ooit van Eusebio genoot.
Figo, met prachtige puntige
bakkebaarden, voetbalt op in
tuïtie. Zoals hij vroeger deed op
het schoolplein in Lissabon. Hij
is, met Rui Costa, de architect
van het positiespel en verschijnt
traditioneel zowel op de linker
als de rechterflank in de aanval.
Van daar af verstuurt hij, de
koning van de assist, zijn
loepzuivere voorzetten. Zoals
zaterdagavond tegen Turkije,
waaruit Nuno Gomez de eerste
treffer scoorde.
Bijgeloof
Michel Platini zei vorig jaar
vlak voor de uitreiking van de
Gouden Bal aan Rivaldo dat hij
liever Figo had gezien. Ronald
de Boer zei laatst in het Parool
hetzelfde. De ster van Barcelo
na, die met de club bijna alle
prijzen won, houdt zich er min
der mee bezig. „Ik heb weinig
reden tot klagen, maar indivi
duele prijzen zeggen me niet zo
veel. De belangrijkste onder
scheiding is die voor de beste
ploeg van het EK."
andere, realistische benadering:
de Italianen geven weinig kan
sen weg en scoren zelf op het
juiste moment. Daarop moeten
we dus anticiperen zonder onze
stijl te verloochenen, dat wil dus
zeggen: domineren en de wed
strijd in handen nemen, van be
gin af aan."
Wie Rijkaard boos wil maken,
moet nu al over de finale begin
nen. „Het woord'finale'wil ik in
deze fase absoluut niet horen.
Dat is mij veel te voorbarig. Aan
al die planningen doe ik niet
mee. Er staat ons tegen Italië
een loodzware wedstrijd te
wachten. Op Italië, en op Italië
alleen, gaan we ons richten, met
iedereen, met de spelers en met
de hele technische staf. Dat be
tekent bespreken, uitleggen,
trainen, zodat alles in elk geval
is doorgenomen. Zondag waren
we in goeden doen, we moeten
zorgen dat we dat morgen weer
zijn." Gaat Kluivert tegen de
Figo, die uit bijgeloof altijd het
rugnummer 7 draagt, is belang
rijk voor Barcelona en Portugal.
Zelden verliest het Portugese
elftal de bal als hij hem aan de
Italianen weer drie of vier doel
punten maken, vraagt er ie
mand aan de bondscoach. „Nee,
vijf", antwoordt Rijkaard, zon
der een spier te vertrekken.
Kluivert kon zondag tegen de
kansloze Joegoslaven de glans
rol voor zich opeisen, dankzij
het hechte collectief dat Oranje
vormde.
Opoffering
Het is een aspect dat Rijkaard
niet genoeg wenst te benadruk
ken. Zonder opoffering geen ze
ge - de wil van de coach is wet,
voor iedereen, Bergkamp en
Kluivert niet uitgezonderd.
Gisteren vroeg de bondscoach
van onze sportredactie
GEEL - De spierblessure in het
bovenbeen van Paolo Maldini
geneest naar wens. De 32-jarige
verdediger werkte dinsdagmid
dag voor ruim tweeduizend uit
zinnige Italiaanse toeschou
wers een aparte training af en
constateerde na afloop dat hij
tijdens de halve finale van don
derdag tegen het Nederlands
elftal normaal gesproken ge
woon kan spelen.
„Je moet natuurlijk altijd af
voet heeft. „Ik ken maar weinig
spelers op de wereld", zegt zijn
teamgenoot in Barcelona, Phi
lip Cocu, over hem, „die zo vaak
zijn tegenstander opzoekt. Het
weer speciale aandacht voor de
nieuwe rol van Bergkamp. Als
middenvelder blijkt hij einde
lijk in z'n element. „Vanaf dag
één in de voorbereiding heeft
Dennis heel veel goede wil ten
toongespreid. In de oefenwed
strijden bleek al zijn groeiende
vorm. Gaandeweg in het toer
nooi is er de aandacht op geves
tigd dat hij vanaf het midden
veld moet komen en niet te diep
in het strafschopgebied van de
tegenstander moet staan met
meteen een verdediger in zijn
rug. De opzet is dat hij ih een po
sitie wordt gemanoeuvreerd
waarin hij zelf kan bepalen
wanneer hij gaat en hoe hij gaat,
wachten of ik nog een reactie
krijg", zei de verdediger, die za
terdag tijdens het duel met de
Roemenen geblesseerd raakte.
„Maar ik heb nu in elk geval alle
oefeningen zonder pijn kunnen
doen."
Mark Iuliano, die maandag de
training miste wegens een voet
blessure, is helemaal genezen.
Hij werkte zonder problemen de
oefeningen van bondscoach Di-
no Zoff af. De oud-doelman gaf
zijn verdedigers tijdens het af
sluitende partijtje de opdracht
gaat zelfs zo ver dat hij ongedul
dig wordt als hij een tij dj e de bal
niet krijgt. Je ziet het aan hem,
aan zijn gelaatsuitdrukking.
Dan gaat hij zwerven."
tussen de linies door. Zo heeft hij
voor het team een absolute
meerwaarde."
Impulsen
Zelfs de grootste critici moeten
toegeven dat de inmiddels 31-
jarige Bergkamp nog niet is af
geschreven en, in de nieuwe si
tuatie die de bondscoach voor
hem heeft gecreëerd, het Neder
lands elftal in de jacht op Euro
pees goud van impulsen voor
ziet die, tot voor kort, niet meer
voor mogelijk waren gehouden.
Rijkaard heeft de eer de stukjes
van de Oranje-puzzel op het
juiste moment in elkaar te pas
sen. GPD
geen mandekking toe te passen.
„Dat is tegen Nederland te ge
vaarlijk", lichtte Alessandro
Nesta later toe. „Tegen iemand
als Kluivert win ik waarschijn
lijk negen van de tien duels
maar dat is misschien niet ge
noeg. Dan kun je namelijk met
1-0 achterstaan. Daarom gaan
we waarschijnlijk in een zone
verdedigen. Dan kunnen we na
melijk ook buitenspelers als
Overmars en Zenden opvangen.
In hen schuilt volgens ons het
gevaar van Nederland." ANP
In het voorjaar van 1995 haalde
Johan Cruijff Figo hoogstper
soonlijk weg bij Sporting Lissa
bon. Daar speelde hij al vanaf
zijn twaalfde jaar. Maar pas in
zijn laatste seizoen, onder trai
ner Bobby Robson, die hij later
weer tegenkwam in Camp Nou,
brak hij echt door.
Cruijff zag in de toen nog maar
22-jarige Figo de ideale opvol
ger van de Deen Michael Laud-
rup. Er ontstonden echter pro
blemen toen bekend werd dat
hij al voorcontracten had gete
kend bij zowel Juventus als Par
ma. De Fifa bepaalde daarop
dat hij voor geen van beide club
mocht uitkomen, waardoor de
weg naar Barcelona ineens vrij
was.
Spaanse critici vroegen zich af
wat de Nederlander in hemels
naam moest met zo'n jonge spe
ler, bovendien een aanvaller die
amper scoort. Maar Cruijff
kreeg weer eens gelijk met zijn
aankoop van vijf miljoen.
Dankzij Cruijff kwam ik in een
nieuwe wereld. Daar ben ik hem
nog altijd dankbaar voor."
Japans restaurant
In korte tijd groeide Figo in
Camp Nou uit tot de lieveling
van de kritische socios. Hij heeft
het in Barcelona ook prima naar
zijn zin, vertelt hij in het Belgi
sche Voetbalmagazine. Binnen
kort opent hij met zijn vrouw,
het Deense topmodel Helen
Sweden (het gezicht van het kle
dingmerk Guess) zelfs een Ja
pans restaurant in het centrum
van de stad.
Hij staat bij Barcelona nog tot
de zomer van 2005 onder con
tract. Nu hij echter weet dat La-
zio Roma hem een maandsalaris
van een miljoen per maand wil
betalen, voert hij achter de
schermen een duister spel met
het onthoofde bestuur van Bar
celona om zijn salaris eens flink
op te schroeven. Anders, zo heet
het, zou Figo wel eens kunnen
verhuizen naar Rome. Dan moet
Lazio echter wel het absurde
bedrag van 260 miljoen gulden
betalen.
In Ermelo concentreert Luis Fi
go zich liever op het EK. „Ik zou
het prachtig vinden om mijn
Nederlandse vrienden bij Bar
celona in de finale te ontmoe
ten". Dan zal de wereldkampi
oen bij de jeugd in 1989 en 1991
echter eerst moeten afrekenen
met de wereldkampioen. Het
zou een mooie revanche zijn
voor het EK'84 toen Portugal in
de halve finale werd .uitgescha
keld door de latere Europees
kampioen Frankrijk. GPD
door Mark Caldenhoven
HOENDERLOO - Net als
twee jaar geleden bij het WK
in Frankrijk mist Arthur Nu
man opnieuw de apotheose
van een groot toernooi. Door
een scheurtje in de spierpees
plaat van zijn rechtervoet is
Euro 2000 voor de linksback
van Oranje voorbij. „Dit is
een slag in m'n gezicht."
Numan maakte een zicht
baar aangeslagen indruk. De
anticlimax van het EK is
voor de verdediger van Glas
gow Rangers extra wrang
omdat hij in 1998 de halve fi
nale tegen Brazilië door een
schorsing aan zich voorbij
moest laten gaan. In de
kwartfinale tegen Argenti
nië kreeg Numan de rode
kaart. Nu mist hij de con
frontatie met Italië. „Dat
maakt het extra pijnlijk. Er
rust voor mij kpnnelijk een
vloek op halve finales.
Numan, die zondag tegen
Joegoslavië zijn veertigste en
een van. de beste interlands
uit zijh loopbaan afwerkte,
tastte gisteren nog in het
duister over de oorzaak van
de kwetsuur. „Misschien heb
ik 'm vorige week al opgelo
pen/ Op een gegeven moment
had ilc wel last van stijve
spieren. Maar dat leek me ab
soluut niet serieus. De wed
strijd tegen Joegoslavië was
ook geen enkel probleem. Ik
voelde in de tweede helft in
eens alleen een korte, steken
de pijn."
Maandag verging Numan
evenwel van de pijn. „M'n
voet was behoorlijk gezwol
len." Hij miste de training en
onderging gisteren in het
Academisch Medisch Cen
trum in Amsterdam een MRI-
scan. Bondsarts Huib Plem-
per: „Daar werd een scheur
tje in de spierpeesplaat ge
constateerd. Dat is een
spierstructuur die aan de on
derzijde van de voet loopt."
Numan: „Ik had vanmorgen
nog de hoop dat het zou mee
vallen. Het is anders uitge
pakt."
Plemper, repte van een zeld
zame blessure. „Je ziet het al
door Ype Minkema
HOENDERLOO - De rol van de
reserves. Elk groot toernooi
komt het voor de hand liggende
item wel weer aan bod. Maar het
is ook een merkwaardige dub
belrol die de bankzitters spelen.
Ook Peter van Vossen (21-04-
'68 te Zierikzee, 29 interlands, 9
goals) heeft een dubbel gevoel.
Kun je een beetje genieten, op de
bank?
„Tegen Joegoslavië? Wat dacht
je? Weet je wat absoluut fantas
tisch was? Vanaf het moment
dat Kluivert op de grond lag,
heeft Nederland wel twee of
drie minuten balbezit gehad.
Dat was voor mij wel een van de
mooiste momenten. Een doel
punt is ook heel mooi, maar dan
moet je 'm zelf scoren. Maar het
is heel mooi om te zien hoe een
ploeg met tien man balbezit kan
houden. Deed me denken aan
Ajax in de beste jaren."
Hoe anders beleef je een wed
strijd op de bank?
leen bij mensen die op die
plek een langdurige ontste
king hebben gehad of daar in
het verleden inj ecties hebben
gekregen. Daardoor kan het
weefsel verzwakt zijn. Maar
beide oorzaken zijn bij Ar
thur niet het geval. Hij heeft
de wedstrijd ook probleem
loos kunnen uitspelen. Ik be
grijp er eigenlijk niets van.
Het is voor mij volkomen on
duidelijk wat de oorzaak is."
Hoewel de 30-jarige Bever-
wijker zelf nog een slagje om
de arm houdt, gaat Numan er
van uit dat Euro 2000 voorbij
is. „Mochten we van Italië
winnen dan is er een minima
le kans dat ik zondag kan
spelen. Maar als ik eerlijk
ben ga ik er van uit dat voor
bij is."
Numan verkiest een verblijf
bij Oranje boven een voortij
dig vertrek uit Hoenderloo.
„Ik wil dolgraag bij de groep
blijven, 't Liefst tot maandag
en dinsdag. Ik wil de eventu
ele feestelijkheden heel
graag van dichtbij meema
ken."
Bondscoach Frank Rijkaard
vernam de onheilstijding
vlak voor de training van gis
teravond. Numan: „Ik ben
met de dokter naar de spe
lersgroep gelopen, waar de
bondscoach het iedereen
heeft verteld. Hij zei dat hij
het een fikse streep door de
rekening vond. Ja, dan moet
Giovanni van Bronckhorst
het maar doen."
Van Bronckhorst: „Het is
enorm sneu voor Arthur,
maar ik ga ervan uit te spelen
tegen Italië."
Numan was gisteravond niet
de enige die de training liet
schieten. Phillip Cocu
(bloeduitstorting in rechter
heup), Edwin van der Sar
(lies) en Patrick Kluivert
(spier) deden het rustig aan
of verkozen een behandeling
door de medische staf boven
de groepstraining. Over hun
inzetbaarheid in de halve fi
nale tegen Italië bestaan
geen twijfels.
Ronald de Boer trainde mee.
Hij is volledig hersteld van
een verrekking in de linker
lies. GPD
„Heel anders. Je hebt het gevoel
niet. Je bent wel blij, maar je
voelt het niet zo. Je doet alles
mee, behalve de wedstrijd. Je let
natuurlijk ook scherp op bij de
besprekingen. Maar eenmaal op
de bank, als de wedstrijd begint;
ben je bankzitter."
Waar haal je dan de voldoening
vandaan?
„Dit hier, de trainingen, die zijn
echt hartstikke leuk. Heerlijk,
Gooi een bal in de groep en ie
dereen wil 'm hebben. Zelfs van
de trainingen kun je genieten.
Zo veel kwaliteit is er.
Je was na de kwartfinale wel
héél snel vertrokken van het
veld. Waarom?
„Mijn kinderen waren in het
stadion. Die wilde ik eindelijk
wel weer eens.zien'.'
Denk je dat je nog aan spelen
toekomt?
„Ik weet het niet. Ik hoop in elk
geval dat het spel van Oranje zo
blijft. Absoluut." GPD
Twee Portugese helden. De held van weleer, Eusebio (links), vermaakt de held van nu, Figo.
foto Luca Bruno/AP
van onze sportredactie
TERNEUZEN - Zelfs bij Nec-
kermann in Terneuzen zijn ze
blij als Oranje Europees kampi
oen wordt. En dat terwijl het
postorderbedrijf aldaar duizen
den klanten geld terug moet ge
ven als Nederland Euro 2000
wint.
Het bedrijf heeft wekenlang een
actie gevoerd, waarin mensen
werden aangemoedigd aanko
pen te doen waarvan het bedrag
bij een titel van Oranje zou wor
den teruggestort. Toch zitten de
beleidsmakers in Terneuzen
niet met samengeknepen billen
na de 6-1 tegen Joegoslavië in de
kwartfinales. Marketing mana
ger Kees Gabriëls. „We hopen
juist dat Nederland wint. Om
dat we supporter zijn en omdat
onze klanten dan een voordeel
tje hebben." Maar Neckermann
zit dan toch met een kater? „In
tegendeel. Wij zijn hiervoor ver
zekerd. We betalen een premie,
ongeacht of Nederland wint. Zo
ja, dan moet de verzekerings
maatschappij uitbetalen."
Omzetstijging
Voor het bedrijf levert Euro
2000 hoe dan ook winst op. De
actie, die van 21 april tot en met
2 juni liep, heeft duizenden ex
tra klanten opgeleverd. Omzet
stijging, een van de doelstellin
gen van de actie, is ondanks de
premiebetaling veiliggesteld.
Overigens moeten klanten die in
de actieperiode bijvoorbeeld
een tv, wasmachine of computer
hebben aangeschaft wel lang
wachten op hun geld. Ze moeten
vijf jaar na ontvangst van een
aankoopcertificaat binnen twee
weken bij een notaris om terug
storting van het geld vragen.
ANP
HILVERSUM - De STER rekent
recordprijzen voor reclame
spotjes die rond en tijdens de
halve finale van Nederland en
Italië op televisie worden uitge
zonden.
Voor dertig seconden zendtijd in
de rust moeten bedrijven
154.500 gulden neertellen, meer
dan ooit is betaald voor een
spotje in Nederland. Voor en na
de wedstrijd kost dertig secon
den respectievelijk 99.000 en
129.000 gulden. ANP
Portugal heeft na dertig jaar eindelijk de opvolger van Eusebio
