Huis van Oranje wint de strijd
PZC
radio en televisie zaterdag 24 juni 2000 8
Kenners geven voorkeur aan Villa BVD
radio
zaterdag
vandaag
zaterdag
Spike Milligan is een neuroot met humor
televisie
zaterdag
BLANKMAN
Blankman (1994) van Mike Bin
der is een komedie voor kinde
ren over een uitvinder (Damon
Wayans) die voor superheld
speelt met zijn uitvindigen.
Net 5,18.40 uur
BOUND
Drie honden ontsnappen tij dens
de vakantie in Homeward
Bound II: Lost in San Francisco
(1996) van David R. Ellis. Met
Robert Hays.
RTL 4,20.00 uur
DATING
Een echtpaar wordt wakker in
het lichaam van de ander en er
vaart hoe dat is in de komedie
Dating the Enemy (1996) van
Megan S. Huberman. Met Clau
dia Karvan en Guy Pearce.
Nederland 3,20.09 uur
Freek de Jonge, Erik van Muiswinkel en Diederik van Vleuten zijn te gast bij Barend en Van Dorp in Vil
la BVD. foto Vincent Jannink
door Berrit de Lange
BEEKBERGEN - Landgoed de
Wipselberg in de bossen nabij
Beekbergen wordt grotendeels
ingenomen door Villa BvD. Het
luxueuze conferentie- en va
kantieoord is van andere orde
dan de geïmproviseerde cam
ping van Huis van Oranje in Hil
versum. Henk van Dorp en Frits
Barend treffen een groep mana
gers in 'sensitivity-training'
aan. Zo'n sessie hebben zij ech-
terniet nodig met huisanalysa-
tor Jan Mulder, gasten die voet
bal ademen en Freek de Jonge,
die na elke wedstrijd van Ne
derland persoonlijk de Oranje
Afrikaantjes komt verzorgen.
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 en 18.30Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
TROS: 8.34 Nieuwsshow. 11.04 Kamer
breed. NOS: 12.07 Radio 1-Middagjour-
naal. 14.04 Langs de Lijn. 17.07 Radio 1-
Avondjournaal. RKK/KRO: 19.04 Kruis
punt. NOS: 19.30 Langsde lijn. 22.04Stu-
dio Spui. AVRO: 0.04 Easy listening. 2.02
Nachtdienst. 6.04-7.00 Van-nacht naar
morgen
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé. 18.04 Andermans veren.
NCRV: 19.04 music@ncrv.nl 22.04-0.00
Volgspot-Live Zomertheater
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De havermoutshow. 9.04
TROS Gouden uren. 12.04 Mega Top
100.15.04 De zinderende zaterdag, 18.04
Dier op drie. KRO: 20.04 Leidsekade-live.
TROS: 22.04 Poster. VPRO: 23.04 Ele
mentaal. AVRO: 1.04 Back to the old
school. 3.04-6.00 De feestcommissie
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 10.30, 13.00, 14.00,
16.00,18.00,19.00, 0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
EO:7.02 Vroeg op4. VARA: 9.04Kopstuk
ken. Radio 4: 10.34 Ochtendconcert.
Duits Symf. Ork. Berlijn. AVRO: 12.00
Fiori musicali. VPRO: 13.02 Senza parole.
Terwijl de strijd om de Europese
bokaal vandaag (zaterdag) de
beslissende fase ingaat, lijkt de
concurrentieslag tussen Huis
van Oranje en Villa BvD al be
slecht. Huis van Oranje trekt
een veelvoud van de kijkers van
RTL 4's Villa BvDDe NOS heeft
een belangrijke voorsprong met
beelden van de wedstrijden, en-
direct na afloop een opgeluchte
Rijkaard voor de camera. In de
catacomben mogen zij de be
zwete Oranjespelers wijzen op
plus- en minpunten. Het massa
le voetbalpubliek smult en lijkt
zich niet te storen aan het soms
wel erg jolige optreden van Paul
de Leeuw.
De Leeuw mag nog slechts één
Radio 4: 14.04 Middagconcert. Artis
Kwartet. NPS: 16.02 De Nederlanden. I.
Nederlands Philh. Ork. met sopraan; II.
Radio Kamerork. met harp. NCRV: 17.00
Passie. VPRO: 18.02 Het witte doek. NPS:
19.04 Avondconcert/Opera live. Holland
Festival 2000. Kopernïkus en Marco Polo,
operas van Claude Vivier. Asko Ens. en
Schönberg Ens. Aansl.: Ssswingl! 23.00
4FM. 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4: 1.02 Programma-overzicht Euroclas
sic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic not-
turno
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00, 20.00, 22.00, 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 Xalt-5.
7.30 Zeggus. 8.30 Meer dan een lied al
leen. 9.02 Man/Vrouw radio. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.02 Het interview.
11.43 Vragen naar de weg. AVRO: 12.05
De tijd van je leven. 12.55 Vrijzinnig vi
zier. NPS: 13.02 Zorg en hoop. TELEAC-
/NOT: 14.02 Tema. 15.02 Chansons 2000.
16.02 Faros. HUMAN: 17.02 Spektakel,
met een Special, het Radioverhaal en
een actualiteit. NPS: 18.02 Het roze rijk.
RVD: 18.45 Postbus 51. NPS: 19.00 Tam-
bu. 19.30 Suara Maluku. EO: 20,02 Boe-
kenwijzer. 20.35 Laat ons de rustdag wij
den. 21.20 Metterdaad. 21.35 Bijbel
vandaag. 22.02 Reflector. 22.30 Neder
land zingt. 23.00 Zaterdagavonduur. 0.02
San ming chi leung. 0.30 lyi haberler.
0.45-1.00 Kayen rasja
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
8.02 Muis leeuw. 9.02 Zeeuwse stre
ken. 10.02 Kanaalstraat 64. 1102
Zwemer. 12.05 Theós web. 13.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 13.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 13.31
Non-stop Zeeland. 14.03 Omroep Zee
land sport. 17.02 Omroep Zeeland
nieuws. 17.15-18.00 Omroep Zeeland
sport
keer per uitzending de sport
journalistieke eerste helft ver
storen. Pas in het tweede bedrijf
van Huis van Oranje kan hij zich
uitleven om de kantinesfeer op
te roepen. Maar het grootste
deel van het publiek ligt dan al
op bed, want van de gemiddeld
1,4 miljoen kijkers zit niet de
helft het hele programma uit.
Dat is hét verschil met Villa
BvD, dat gemiddeld ruim een
half miljoen kijkers trekt. Maar
die echte voetbalkenners volgen
het praatprogram ma tot het bit
tere einde, zo'n half uur na mid
dernacht. De makers van beide
dagelijkse programma's worden
inmiddels 'doodmoe' van de
vergelijkingen. „Beelden of
geen beelden, Huis van Oranje
of niet, wij zijn altijd dwars en
eigenwijs geweest. En dat zul
len we ook altijd blijven," zegt
eindredacteur Erik de Vries van
Villa BvD. Bert van der Veer,
programmadirecteur van RTL
4, is bijna elke avond in Beek
bergen te vinden, „want Villa
BvD is momenteel het belang
rijkste programma van RTL 4."
Ondeugend
Paul de Leeuw roept ondeugend
tussen de voetbalberichten door
dat Engeland-speler McMana-
man het meest geschikt is voor
galgje. Of hij moet ineens boe
ren als een soms zichtbaar geïr
riteerde Tom Egbers de gebroe
ders Witschge serieus probeert
te ondervragen. Mart Smeets,
volgens Paul de 'akela van de
camping', weet deze kwalifica
tie slechts met een moeizame
van onze rtv-redactie
HILVERSUM - André van Duin
werd door hem geïnspireerd.
Ook John Cleese moet bekennen
dat Monty Python's Flying Cir
cus de kunst heeft ai'gekeken
van Spike Milligan,de geestelijk
vader van The Goon Show, een
surrealistisch radioprogramma
waar hij zijn stem aan leende,
maar waar hij ook teksten voor
schreef. Samen met Peter Sel
lers en Harry Secombe maakten
ze in de jaren vijftig radiohisto
rie. Zoveel hilarische onzin was
niet eerder uitgezonden.
glimlach in ontvangst te nemen.
De Leeuw heeft geen verstand
van voetbal en koketteert daar
lustig mee.
„Maar van gezelligheid, hè
mensen thuis, daar weet ik alles
van," declameert de entertainer
als Ajax-voorzitter Michael van
Praag is aangeschoven. „Mul-
Toch is het leven van Spike Mil-
ligan (1918) nauwelijks grappig
te noemen. In zijn prille jeugd
beleefde hij paradijselijke jaren
in India, waar zijn vader leger
officier wasMaar toen vader uit
het leger werd gezet, en de fami
lie naar Engeland verhuisde,
kwam het gezin in bittere ar
moede terecht.
Pas tijdens de Tweede Wereld
oorlog begon Milligan weer wat
lol te krijgen in het leven, toen
hij als muzikant zijn brood kon
verdienen in diverse bands.
„Wat mij betreft mocht de
Tweede Wereldoorlog nog lang
der is te verkiezen als beste
voetbaldeskundige," vindt Fons
de Poel, presentator van KRO's
netwerk, die als voetbalfan de
uitzending van Villa BvD tussen
het publiek volgt. „Villa BvD is
het leukste programma van de
Nederlandse tv. Tv kijken is na
melijk pas leuk als tv maken ook
doorgaan. Zolang de Duitsers
maar geen bommen gooiden op
mijn moeder", zegt Milligan in
de documentaire die vannacht
door de TROS wordt uitgezon
den.
Privé
Na de oorlog kwam hij in con
tact met Harry Secombe, en
werd hij gevraagd aan The Goon
Show mee te werken. Terwijl hij
met zijn radiowerk groot succes
had, ging het met zijn privé-le-
ven bergafwaarts. Zijn huwe
lijk liep op de klippen. Milligans
reactie was dramatisch: een
leuk is. Die spontaniteit is een
verademing bij al die gecondi
tioneerde programma's van te
genwoordig." De Poel moet
niets hebben van het publieke
Huis van Oranje. „Een absurde
vermenging van platheid en
journalistiek. Obligaat gesna
ter." GPD
zelfmoordpoging, een depressie
en zelfs opname in een psychia
trische kliniek.
Mijn ouders hadden me nooit
enige vorm van verantwoorde
lijkheid gegeven.In mijn huwe
lijk kreeg ik daar voor het eerst
mee te maken. Ik wist er niet
mee om te gaan", zegt hij ach
teraf.
De depressies is Milligan,die
zich later ook zou bewijzen als
schrijver en dichter, nooit echt
kwijtgeraakt. „Als ik niet zou
kunnen schrijven, had ik al lang
zelfmoord gepleegd." GPD
Zaterdag, Nederland 2,00.35 uur
CROSSING
Russell Crowe (The Gladiator)
vertolkt ook de hoofdrol in The
Crossing (1990), een liefdesdra
ma van George Ogilvie over een
driehoeksverhouding.
SBS 6,14.05 uur
EVIL
De ook werkelijk dove actrice
Marlee Matlin speelt na Child
ren of a lesser god weer een
slechthorende die nu haar leven
niet zeker is als ze na de dood
van een atletiekleerling zelf op
onderzoek uit gaat in de thriller
Hear No Evil (1993) van Robert
Greenwald. Ook met Martin
Sheen en D.B. Sweeney.
Net 5,20.20 uur
FAMILY
A Family Thing (1996) is een
sentimenteel drama van Ri
chard Pearce met Robert Duvall
als racist, die tot zijn schrik ont
dekt dat zijn echte moeder een
zwarte vrouw is. Ook met James
Earl Jones, als zijn halfbroer.
RTL 5, 20.25 uur
RUNAWAY
Tom (Magnum) Selleck is te zien
als politieagent die is gespecia
liseerd in het vangen van op hol
geslagen robots in Runaway
(1984), een sf-thriller van Mi
chael Crichton. Ook met Kir-
stey Alley en Gene Simmons van
de popgroep Kiss.
SBS 6,20.30 uur
FRIENDS
Goldie Hawn en Burt Reynolds
zijn amusant als echtpaar waar
van het huwelijk op de proef
wordt gesteld door bezoekjes
aan de wederzijdse schoonou
ders in de komedie Best Friends
(1982) van Norman Jewison.
Veronica, 20.30 uur
VALMONT
Valmont (1989) is een fraai dra-
ma van Milos Forman naar de
klassieke brievenroman Les Li
aisons dangereuses van Choder-
los de Laclos, een halfjaar eer
der verfilmd door Stephen
Frears, over amoureuze intriges
in Frankrijk, begin van de acht
tiende eeuw. Met Colin Firth,
Annette Bening, Meg Tilly en
Fairuza Balk. Komt in de plaats
van Pelle, de veroveraar.
VRT 2 Canvas, 20.30 uur
ESCORT
Een verveelde huisvrouw wordt
dure hoer in de erotische thriller
Secret Games 2: The Escort'
(1993) van Alexander G. Hippo-
lyte. Met Marie Leroux.
Fox, 22.00 uur
PLAY
Child's Play (1988) is vermake
lijke horror van Tom Holland
over een psychopaat wiens geest
reïncarneert in een pop die ver
volgens probeert bezit te nemen
van een jongetje (Alex Vincent).
Net 5,22.00 uur
AFFAIR
Lisa Eichhorn speelt een carri
èrevrouw die op zoek gaat naar
haar anonieme zaaddonor in A
Modem Affair (1995), een on
derhoudend liefdesdrama van
Vem Oakley. Ook met Stanley
Tucci en Caroline Aaron.
Nederland 1,22.42 uur
HEARTS
Een playboy maakt dames hun
fortuin afhandig in de erotische
thriller Stolen Hearts (1997)
van Ralph Portillo over Met Jim
Fimiani en Paula Aletonis.
Veronica, 23.05 uur
MURDER
Downpayment on murder (1987 I
is een thriller van Waris Hus- 1
sein over een vrouw die najaren 1
mishandeling haar man verlaat.
Die pikt dat niet. Met Ben Ga-
zarra en Connie Sellecca.
Net 5,23.40 uur
ROAD ENDS
Dennis Hopper is te zien als she
riff die met de eigenaresse van
een café (Martel Hemningway)
onbedoeld een voormalige in
formant van de FBI onderdak
verschaft in de thriller Road
Ends (1997) van Rick King.
VRT 1,23.50 uur
DESIRE
Desire and Hell at Sunset Motel
(1992) is een komedie van Alien
Castle overeen echtpaar (Sheri-
lyn Fenn en Whip Hubley) op
een problematische vakantie.
RTL 4, 0.15 uur
NEDERLAND-1
07.00 KRO Kindertijd 08.03 AKN Al
les Kits extra 10.21 HUMAN Actu
eel uit de vorige eeuw: Anders
bekeken 11.20 OHM Inkt van de
Vedas 11.51 AVRO AVRO Close-
up: De kunst van het klonen 12.41
Get the picture 13.06 NOSTeksttv
15.37 AVRO Sabrina 16.00 NOS
Journaal
16.05 AVRO Gezondtijd: Erectie
stoornissen
16.30 Alle dieren tellen mee
16.55 AKN Alles Kits, 16.56Expedi-
tie Bereklauw, 17.20 Wereld
Kinderfestival 2000, 17.45
Mijn muziek, 17.52 Mr. Kluns
18.05 AVRO Star Trek: Voyager, sf-
serie
18.57 Otje, jeugdserie
19.29 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Tatort: Muttertag,
misdaadfilm
22.05 Plankenkoorts, drieluik(slot)
22.42-00.13 A modern affair, film
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 09.50 Huis van
Oranje
11.00 Studio sport
17.30 Journaal
17.35 EK Voetbal, Portugal-Turkije
19.55 TROS Cosby kids
20.35 NOS EK Voetbal, Italië-Roe-
menië
22.45 Huis van Oranje
00.00 Journaal
00.08 EO The Ten Commandments
00.35 TROS Kunst... omdat het
moet: Milligans humor
01.50-07.00 NOS Journaal, doorlo
pend
NEDERLAND-3
12.20 Paradisolife 13.00 NOS Jour
naal 13.07 Lingo 13.26 De wereld
van Boudewijn Büch 13.52 The vi
car of Dibley 14.21 Het uur van de
wolf: John Cale 15.23 Zembla
16.00 NOS Journaal
16.07 NPS/RVU The African
dream: De ontembare leeu
wen
16.51 VPRO The woman in the
tramway, film
17.02 NPS Het AVC: Goede reis,
voorlichting
17.30 RVU Koos Postema ter plek
ke
18.00 VPRO Villa Achterwerk
18.15 NPS Sesamstraat
18.30 NOS Jeugdjournaal
18.45 Een huis uit 1900, serie
19.15 VARA ZaterdagavondLIN-
GO
19.38 Ben zo terug
20.09 Dating the enemy, film
21.50 Real women 2, serie (slot)
22.50 NOS Journaal
23.05 VARA/NPS Nova, actualitei
ten
23.30 NOS Studio sport
23.55 VARA Law order, serie
00.50-01.35 Weerzien op 3: This li
fe, serie
RTL4
07.00 Telekids Cartoons 08.10
Snorkels 08.35 The adventures of
Papyrus 09.00 Little Dracula 09.25
Johnny Quest 09.50 The Mask
10.15 Quasimodo 10.40 Backtothe
future 11.05 Mystery files of Shel
by Woo 11.35 Spellbinder 12.05
Sinbad 12.55 13.55 Summer sto
ries: First impression
14.45 Goldilocks and the three
bears, film
15.40 Hansel en Gretel, film
16.35 Everybody loves Raymond,
serie
17.00 Thuis op internet
17.30 Het Staatslot op locatie
18.00 Nieuws
18.10 Het beste van Eigen huis
tuin
19.00 Sponsorbingo!
19.30 Nieuws
20.00 Homeward bound II: Lost in
San Francisco,film
21.35 Huis van Oranje
22.15 'n Gevaar op de weg?
22.45 Nieuws
23.00 Villa BvD
00.00 Viva Oranje
00.15-02.00 Desire and hell at the
Sunset Hotel, film
RTL5
12.00 Een kwestie van kiezen 12.40
Country house 13.10 Fame&fortu-
ne 13.35 Tilt 23 1/2 14.00 The twen
tieth century 14.50 Real stories of
the Highway Patrol 15.10 Voyage
15.40 Airline I116.10 Jenny Jones
17.00 Wie denken ze wel dat ze zijn
17.30 De gouden koets
18.00 Babyion 5, sf-serie
18.50 Hier aarde
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 De Oranjestraat
19.55 Internet in bedrijf, magazine
20.25 Family thing, film
22.30 Wintertijd: Jeroen Pauw
23.30 5 in het land, nieuws
23.55 De Oranjestraat
00.20-01.50 Nachtsuite
SBS6
VERONICA
09.00Top5 10.15 Radbreker 11,15
Yes or no 12.15 Spelevisie 13.45
Radbreker 14.45 Yes or no 15.45
Spelevisie
16.50 Harry the Hendersons, se
rie
17.15 Magnum P.I, detective
18.10 Pacific Blue, serie
18.55 Go travel, reismagazine
19.25 That '70s show, comedy
19.55 Balla balla, voetbalquiz
20.30 Best friends, film
22.35 Schiphol Airport
23.05-00.29 Stolen hearts, film
l OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
16.00 Muis en leeuw
16.10-16.40 Weekoverzicht
Elk uur herhalingen
DELTA TV
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.00
The new Pink Panther Woody
Woodpecker 09.10 Zomer op 6
09.35 Tuinieren wonen met kij
kers 10.15 Klussen met kijkers
11.05 The night train to Kathman-
du, film
12.45 Studienieuws op 6
13.15 Father Dowling, detective
14.05 The crossing, filmdrama
15.40 Start op zes
16.05 Vakantie-tv
16.35 Hillerand Diller, comedy
17.00 JAG, detective
18.00 Just shoot me, comedy
18.30 Wat een ontploffing!
19.00 America's funniest home vi
deos
19.30 Het Nieuws
19.50 Lotto weekend miljonairs
20.30 Runaway, thriller
22.15 Spectaculaire achtervolgin
gen
22.30 Hart van Nederland
22.55 7 Days, sf-serie
23.50 Die Schuimadchen der Klas
se Sex, film
01.25-07.00 Nieuws
06.00 Internet en zo, site van de
dag: Woonnet
06.01 Oh wat mooi, Mariekerke
06.11 De Zeeuwse noten, LBHC
Sea Sound Singers
06.20 Internet en zo Thema van de
week: paarden
06.21 ClubNet: Landelijke rij- en
ponyvereniging Hulst
06.26 Tekst Tv, evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.30 Journaal
16.45 In the heat of the night, poli
tieserie
17.30 Home improvement, come-
dy
17.55 Kijk uit!, verkeerstips
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen vakantieland
19.00 Journaal
19.27 Joker- en Lottotrekking
19.32 Lucky bingo, spel
19.58 EK Voetbal
23.17 Winstverdeling joker en lot
to
23.18 KENO-uitslagen
23.20 Journaal
23.50 Road ends, misdaadfilm
01.23-08.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
17.15 EK voetbal, kwartfinale
20.00 Journaal
20.30 Valmont, speelfilm
22.50 Oh doctor Beeching!, serie
23.20-09.00 EK magazine, doorlo
pend
CARTOON
KINDERNET
Silver Brumby 08.35 Ernst Bobbie
08.45 Boegie woegie 09.15 WWWeb-
flash 09.20 Football stories 09.50 Lights
camera action 10.15 Patrouille 03 10.45
Enigma 11.10 Tgles of the cryptkeeper
11.35 Felix de kat
l NET 5
15.45 Webster 16.05 Toonsylvania
16.30 Zoe, Duncan, Jack Jane 16.55
Felicity 17.45 Party of five 18.40 Blank
man, filmkomedie (1994) van Mike Bin
der 20,20 Hear no evil, thriller (1993) van
Robert Greenwald 22.00 Child's play,
horrorfilm (1988) van Tom Holland
23.40-01.15 Downpayment on murder,
thriller (1987) van Waris Hussein
FOX8
06.30 Bobby's world 06.55 Oliver Twist
07.15 Tante Soesa Sassefras 09.25
Fox kids superheros 09.50 Fox kids
hangout! 11.35 Just boys 14.20 It'syour
call!!1 15.30 Just girls 17.35 Sweet Val
ley High 18.00 Night man 19.00 Acapul-
co H.E.A.T 20.00 Water rats 21.00 The
vice 22.00 Secret games II, erotische
thriller 23.35 Red shoe diaries 00.05
Wings 00.35 Homeshopping
FRANKRIJK-2
03.30 Inconnus du Mont Blanc04.25 Les
Zamours 04.55 Pyramide 05.25 Amis
pour la vie
I TV5
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
06.45 TV5 infos 06.50 Thé ou café 07.40
Silence, a pousse! 08.00 Canadees
nieuws 08.30 Les Zaps 09.00 TV5 infos
09.05 Archimède 09.45 Silence ga pous
se 10.00 Nieuws 10.15 De cause a effet
10.30 Branché 11.00 TV5 infos 11.05
Outremers 12.00 TV5 infos 12.05 Ima
ges de pub 12.20 France feeling 12.30
Frans nieuws 13.00 TV5 infos 13.05 Re
flets 14.00 Nieuws 14.15 Bouillon de
culture 15.30 Les inventions de la vie
16.00 Nieuws 16.15 TV5 questions
16.30 Sport Africa 17.00 TV5 infos 17.05
Pyramide 17.30 Questions pour un
champion 18.00 Nieuws 18.15 Des raci-
nes et des a'iles 20.00 Belgisch nieuws
20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 infos
21.05 Thalassa 22.00 Nieuws 22.15 En-
voyé spécial 00.00 EK voetbal 00.30
Zwitsers nieuws 01.00 TV5 infos 01.05
Frans nieuws 01.30 La carte auxtrésors
03.00 TV5 infos 03.05 Claire Lamarche
04.00 Canadees nieuws 04.30 Nieuws
overzicht 05.00 TV5 infos 05.05 TV
Questions
ARTE
06.15 Anime ton week-end 07.00 Thé ou
café 07 45 Anim' h 08.40 La planète de
Donkey Kong 11.35 Les Zémours 12.15
Pyramide 13.00 Nieuws 13.45 Conso-
mag 13.50 Savoir plus santé 14.50 Elé-
phants du Kilimandjaro 15.40 Tiercé en
direct d'Enghien 16.00 Spéciale Euro-
foot 17.20 Le serment de Baldi, tv-film
van Claude d'Anna, met Charles Azna-
vour en Serge Spira 18.50 Union Libre
19.55Tirage du loto 20.00 Nieuws 20.45
Tirage du loto 20.55 Fort Boyard 22.45
Fous d'humour 00.50 Nieuws 01.15
Union Libre 02.15 Bouillon de culture
19.00 Histoire parallèle 19.4b Arte info
20.00 Le dessous des cartes 20.15 Pa-
ysages 20.45 La vallée des Cro-Mag-
nons 21.35 Metropolis 22.35 Drama au
stade Hillsborough, tv-drama 0.15 Mu
sic Planet Einstürzende Neubauten 2.10
Génomania
DUITSLAND-1
05.30 Die rosarote Panter-Show 06.00
Fix Foxi 06.30 Flitz, das Bienenkind
07.00 Gullivers Reisen 07,30 Teletub-
bies 08.00 Kapt'n Blaubar Club 08.30
Mowgli 09.00 Tagesschau 09.03 Fix
Foxi 09.30 KIK - KinderlnfoKiste 10.00
Dschungelpatrouille 10.20 Die Littles
10.30 Schloss Einstein 11.00 Ta
gesschau 11.03 EURO 2000 extra -
Countdown Viertelfinale 11.10 Das
Dschungelbuch 12.00 Sportschau live:
Motorsport 13.30 EURO 2000 extra
13.35 Ferien auf dem Lande 14.00 Ta
gesschau 14.03 Höchstpersönlich 14.30
Kinderquatsch mit Michael 15.00 Ta
gesschau 15.05 EURO 2000 extra 15.15
Cabin boy, komedie (1993) van Adam
Resnick met Ricky Lake 16.30 Europ-
amagazin 17.00 Tagesschau 17.03 EK
voetbal 20.00 Tagesschau 20.10 Zie-
hung der Lottozahlen 20.15 EK voetbal,
kwartfinale 23.30 Tagesthemen 23.50
Das Wort zum Sonntag 23.55 I've been
waiting for you, film (1997) van Chris
topher Leitch met Sarah Chalke 01.20
Tagesschau 01.30 EURO 2000 extra
03.40 White lighting, misdaadfilm (1972
van Joseph Sargent met Burt Rey
nolds 05.20 Die schonsten Bahnstrec-
ken Europas
DUITSLAND-2
05.30 Hallo Deutschland 06.00 Reboot
06.25 Bob Morrison 06.50 Der kleine Bar
07.05 Twipsy 07.30 Hubert und die wil
den Tiere 07.53 Theos Geburtstagsecke
07.55 Siebenstein 08.20 Am Zoo 64
08.30 1 - 2 qder 3 08.55 Die Biene Maja
09.20 Löwehzahn 09.45 TKKG -DerClub
der Detektive 10.35 PuR 11.00 Ocean-
Girl 11.25 Tivi Tour 2000 11.30 Wickie...
und die starken Manner 11.55 Heidi
12.20 Max und Moritz 12.30 Chart Attack
13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Das Woche-
nendmagazin 14.00 Tabaluga tivi 15.30
Kaffeeklatsch 16.00 Conrad Co 17.00
Heute 17.05 Landerspiegel 17.45 Mach
mit 17.55 Freunde fürs Leben Aansl.:
NKL-Tagesmillion 19.00 Heute 19.20
Weerbericht 19.25 Versteckte Kamera
20.15 Die Verbrechen des Professor
Capellari, tv-film 22.00 In alter Freund-
schaft tv-film 23.20 The neighbor, thril
ler van Rodney Gibbons met Rod Stei
ger 00.50 Heute 00.55 Tausend undeine
06.00 Tiny toons 06.30 Droopy Drip-
pie 06.45 Bob de Bouwer 07.00 Thomas
de stoomlocomotief 07.15 Kleine mon
sters 07,30 Tom Jerry 08.00 Dexter's
laboratory 08,30 Johnny Bravo 09.00
Ed, Edd 'n Eddy 09.30 De Powerpuff
girls 10.00 Courage, het bange hondje
10.301 am Weasel 11.00 Cow Chicken
11.30 Paling en Ko 12.00 Euro Toon
Thousand 14.00 Boomerang 16.00
Scooby's schimmenspel 16.30 Coura
ge, het bange hondje 17.00 Looney Tu
nes 18.00 De Flintstones 18.30 The Ad-
dams family 19.00 De Jetsons 19.30 Ed,
Edd 'n Eddy 20.00 Cow Chicken 20.30
Jonny Quest 21.00 The mask 21.30 De
Powerpuff Girls 22.00 Looney Tunes
22.30 Tom Jerry 23.00 Toonheadz
00.00 Top Cat 00.30 Help... It's the hair
bear bunch 01.00 Josie The Pussie-
cats01,30Motormouse&Autocat01.45
Lippy the lion 02.00 Fat dog Mendoza
02.30 Magic roundabout 03.00 De Ti
dings 03.30 Tabaluga 04.00 The Fruit-
ties 04.30 Blinky Bill 05.00 Magic round
about 05.30 Tabaluga
Nacht, speelfilm (1968) van José Maria
Elorrieta 02.25 The green man, film
(1956) van Robert Day met Alastair Sim
03.40 Kaffeeklatsch 04.10 TOP 7 - Das
Wochenendmagazin 05.05 Strassenfe-
ger
RTL TV
05.30 Tekenfilmseries 11.20 CatDog
11.45 Die Biber Brüder 12.25 Boston
College 12.50 Moesha 13.15 Eine starke
Familie 13.40 Hinterm Mond Gleich
links 14.05 Der Prinz von Bel-Air 14,35
Die wilden Siebziger! 14.55 Hör' mal,
werda hammert! 15.25 Hör' mal,werda
hammertl 15.55 Beverly Hills, 90210
16.50 Melrose Place 17.45 Top of the
Pops 18.45 RTL aktuell Weekend 19.10
Explosiv-Weekend 20.15 Big business,
komedie (1988) van Jim Abrahams met
Bette Midler 22.10 The rich man's wife,
thriller (1996) van Amy Holden Jones
met Halle Berry 00.00 MAD TV 00.50 Die
wilden Siebziger! 01.10 Der Prinz von
Bel-Air 01.35 Hör' mal, wer da ham
mert! 02.00 Hör' mal, wer da hammert!
02.25 Moesha 02.45 Top of the pops
03.35 Melrose Place 04.20 Beverly Hills,
90210 05.05 Tekenfilmserie
ENGELAND-1
N.B.: vanaf 17.15 uur alternatieve pro
grammering mogelijk i.v.m. EK voetbal
08.00 Wildlife 08.05 Harry and the Hen
dersons 08.35 Skeleton warriors 08.55
The real adventures of Jonny Quest
09.20 Rugrats 09.45 Fully booked inter
active 12.45 La 7 13.10 Nieuws 13.15
Grandstand 17.30 EK voetbal 20.10
Nieuws 20.30 Casualty Aansl.: Casualty
revealed 21.30 The National Lottery: UK
2000 21.35 Casualty 22.35 Nieuws Aan
sl.: National lottery update 22.50 Cliff-
hanger, actiefilm (1993) van Renny Har-
lin met Sylvester Stallone 00.30 EK
voetbal 04.45-7.50 BBC News 24
ENGELAND-2
tes
CNBC/NGC
CNN
06.30 Your health 07.30 World business
this week 08.30 World beat 09.30 World
sport 10.00 Larry King 11.30 World
sport 12.30 CNNdotCOM 13.30 Money-
week 14.00 News update 14.30 World
report 15.30 Your health 16.30 World
sport 17.30 Pro golf weekly 18.00 Inside
Africa 18.30 Business unusual 19.30
Hotspots 20.30 World beat 21.30 Style
22.30 The artclub 23.30 World sport
00.00 WorldView 00.30 Inside Europe
01.30 Showbiz this weekend 02.00
WorldView 02.30 Diplomatic license
03.00 Larry King weekend 04.00 World-
View 04.30 Both sides with Jesse Jack
son 05.30 Evans, Novak, Hunt Shields
MUSIC FACTORY
06.00 CyberChoice 10.00 Morning call
12.00 Gamezone 12.30 Back II Back
15.00 ClipParade 17.00 V.I.G 18.00 Post
op zaterdag 20.00 The bassment 22.00
Club delicious 01.00 CyberChoice
MTV EUROPE
00.00 MTV's 'Try this at home' weekend
06.00 Kickstart 09.30 Fanatic 10.00 Eu
ropean top 20 11.00 MTV's 'Try this at
home' weekend 16.00 Say what 17.00
Data videos 18.00 News weekend edi
tion 18.30 Movie special 19.00 Dance
floor chart 21.00 Disco 2000 22.00 Me-
gamix 23.00 Amour 00,00 The late lick
01.00 Most expensive videos III 03.00
Chill out zone 05.00 Night videos
MUZZIK
07.20 Open university 09.00 Weekend
2410.00 Lure of the sea 10.05 Ever won
dered? 10.30 Quantum leaps: Making
contact 11.00 Mind bites 11.05 Global
fantasy II - The irrestible rise of the com
puter game? 11.35 Language links: The
deep end 11.40 See hear on Saturday
12.25 John Peel - Turn that racket down
13.30 Glastonbury 2000 14.30 Tennis
16.00 Glastonbury 2000 18.25 How to
marry a millionaire, komedie (1953) van
Jean Negulesco met Betty Grable, Mari
lyn Monroe en Lauren Bacall 20.00 The
modern antiquarian 20.55 Glastonbury
man 21,45 Glastonbury 2000 02.30 The
ladykiller, tv-film (1992) van Michael
Scott met Mimi Rogers en John Shea
04.00-06.00 Learning zone: Summer bi-
7.00 Musique emotion 8.45 Festivals en
Muzzik 9.00 Gounod Poulenc: La co-
lombe 10.30 Hannah Schygullah. Cité
de la musique 11.45 Festivals en Muzzik
12.00 Le journal de Muzzik 12.30 J. Suk:
Praga L. Janecek 14.00 Nina Simone,
de legende 15.05 Les instantanés de la
danse 15.35 Festivals en Muzzik 15.50
Habib Koite BoubacarTraoure. Musi-
ques métisses 1999 16.50 Sally Nyolo.
Musiques métisses 1999 17.45 Recital
M. J. Jude en J. F. Heisser 18.50 Festi
vals en Muzzik 19.00 Le journal de Muz
zik 19.35 Italiaanse nacht in de Wald-
buhne 21.05 Symfonieorkest met 100
zigeunerviolisten uit Boedapest 1999
22.40 Festivals en Muzzik 23.00 Zachary
Richard Acoustique 0.00 Een deuntje in
het hoofd 1.00Nachttv
EUROSPORT
Scene uit het kostuumdrama Valmont.
VRT 2 Canvas, 20.30 uur
07.00 Far eastern economie review
07.30 US business centre 08.00 Market
week 08.30 McLaughlin group 09.00
Cottonwood christian centre 09.30 Far
Eastern economic review 10.00 Europe
this week 10.30 Asia this week 11.00
Wall Street journal 11.30 McLaughlin
group 12.00 Bladzeepaardjes 12.30 Het
afscheid van Mr. Yusu 13.00 Stem der
stammen 14.00 Oorlogshonden 15.00
Het mysterie van het verdwenen volk
met dè rode verf 16.00 De man die die
ren redde 17.00 Ladakh: Woestijn in de
wolken 18.00 Oorlogshonden 19.00
Slangenparadijs 19.30 Berenjacht 20.00
Het gebied van de alligator 21.00 Rangi-
roa atol: Haaiencentrale 22.00 Eeuwige
vijanden: Leeuwen en hyenas 23.00 Oli
fant 00.00 De wilde dieren van Afrika
01.00 Het gebied van de alligator 02.00
Rangiroa atol: Haaiencentrale 03.00 Gir:
Het rijk van de Aziatische leeuw 04.00
Olifant 05.00 Makis van het stenen
woud
08.30 EK 2000 extra 09.30 Racing line
10.00 Motorsport 15.00 EK voetbal
16.27 EURO 2000 news 16.30 Tennis:
WTA toernooi Eastbourne17.57 EURO
2000 news 18.00 Tennis: ATP toernooi
Den Bosch/Rosmalen19.00 Superbike
19.57 EURO 2000 news 20.00 Atletiek:
IAAF Grand Prix meeting in Eugene
23.00 SportsCentre 23.15 Euro 2000 ex
tra 00.15 Euro 2000 voetbalmagazines
DISCOVERY CHANNEL I
09.00 Ferrari: Champion sports racers
10.00 Great Escapes: Lost in the desert
10.30 Plane crazy IV 11.00 Avalanche
12.00 Jurassica: Rats 12.30 Time travel-
Iers: Day of the dead 13,00 Hitler: The
blackmailer 14.00 Seawings: The
Dauphine 15.00 Firepower 2000: High
tech navy 16.00 Eco challenge Argenti
na I 18.00 Eco challenge Argentina II
20.00 The world's largest casino 21.00
Great quakes: Mexico city 22.00 In the
mind of: Criminal profilers 23.00 Foren
sic detectives: Deadly dealings 00.00
Lonely Planet: Egypt 01.00 Battlefield:
Khe Sahn 02.00 Losttreasures of the an
cient world: Great pyramids
'WWW.