0
hJ<
OBSE B.v.
Voor een goed begeleid afscheid
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
'DeVoorzorg-Sinke
Voor een persoon fijk afscheid
jéneef naar eipen wens
8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 17 JUNI 2O0C
Met trots kondigen wij de geboorte aan van onze zoon
DAVID ADRIAAN
geboren op 15 juni 2000
Peter Pruijssers en Mirjam de Jonge
Noordbolwerk 5 C
4331 SH Middelburg
Voor een bezoek graag even bellen.
Dankbaar en gelukkig zijn wij met de geboorte van on
ze dochter
DANIELLE ESTHER
geboren op 14 juni 2000
Chris en Sylvia Riemens-Flipse
Baayenonpad 3, 4332 RC Middelburg
GIANNI
Het is nu eenmaal zo gegaan.
We hebben er alles aan gedaan.
Maar, helaas moeten we hem nu al laten gaan.
Ook al doet dat pijn.
We zullen altijd bij hem zijn.
Peer
John
Jouri
Roni
Danny V.S.
Laurens
Mieke
Mart
Liesbeth
Verdrietig zijn wij na het overlijden van ons vroe
gere buurmeisje
LIESKE
Wij wensen de hele familie heel veel sterkte toe.
Theo en Marianne
Silvie en Lucille Seuss
Na een lange en moedige strijd moeten wij u mede
delen dat overleden is mijn lieve man, onze vader,
schoonvader en lieve opa
MEKKI BOUTCHICH
in de nog jonge leeftijd van 53 jaar.
Ariajette
Jalila en Ronald
Sami
Ghalida en Mohammed
Jalil en Amiti
Mustapha en Rianda
Samira
Laila
Hicham
Correspondentieadres:
Groen van Prinstererlaan 12, 4384 CG Vlissingen.
De begrafenis heeft reeds plaatsgevonden in Ahfir
in Marokko.
Heden bereikte ons het droevige bericht dat onze
geliefde schoonzoon
MEKKI BOUTCHICH
is overjeden.
Wij als ouders hebben veel bewondering voor zijn
vrouw Ariajet die dag en nacht bij hem wilde zijn
om zijn lijdensweg te verzachten.
Mekki is bijgezet in het familiegraf in Afhir (Ma
rokko).
Ariajet en kinderen veel sterkte toegewenst in de
komende tijd.
In gedachten zijn wij steeds bij jullie.
Pa en ma Van den Hooven
Kortgene, 15 juni 2000.
Ondanks zijn grote wilskracht om te leven is op 15
juni in zijn eigen vertrouwde omgeving 'Marokko',
na een ernstige ziekte van ons heengegaan onze
dierbare zwager en oom
MEKKI BOUTCHICH
op de jonge leeftijd van 53 jaar.
Wij wensen Jet, kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe met dit grote verlies.
Oost-Souburg: Piet en Willy Eversdijk-
v. d. Hooven
en kinderen
Hoedekenskerke: Arie en Ceciel v. d. Hooven-
Palm
en kinderen
Middelburg: Robèr v. d. Hooven-
Jolanda de Smit
Serena
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden,
je hebt het zo ontzettend moedig gedaan.
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden
en wie kan voelen wat je hebt doorstaan?
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden hem
bespaard is gebleven geven wij u kennis van het
overlijden van mijn broer, zwager en onze oom
WILLEM WATTEL
30 juli 1939 t 16 juni 2000
Wij bedanken Dr. Meijjer en de thuiszorg
voor hun zorg, begeleiding en ondersteuning.
Middelburg: Janny en Piet
Yvonne en Peter
Kim en Britt
Astrid en Liz
Rachel en Rebecca
Correspondentieadres: Mevr. J. de Wijze-Wattel
't Zanddorp 76, 4335 AK Middelburg
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag
21 juni a.s. om 11.00 uur. in de aula van het cre
matorium aan de Westelijke Oude Havendijk te
Middelburg, waarna de herdenkingsplechtigheid al
daar zal plaatsvinden.
Diegenen die geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Benny en Nel
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van ons personeelsverenigingslid
WILLEM WATTEL
Wij wensen naaste familie veel sterkte met dit ver
lies.
P. V. Hermid bestuur
Hercules B.V., Middelburg
Met diepe verslagenheid hebben wij kennisgeno
men van het overlijden van onze collega
WILLEM WATTEL
Wij zullen ons Willem blijven herinneren als een
goede collega en harde werker, een specialist in zijn
vakgebied.
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe met het
verwerken van dit verlies.
Directie en personeel
Hercules B.V., Middelburg
Diep geschokt hebben wij kennisgenomen van het
plotseling overlijden van onze collega
WILLEM WATTEL
Wij wensen zijn naaste familie veel sterkte toe met
dit verlies.
Alle collega's van de Material Handling and
Warehousing afdeling Hercules B.V.
Frans
Mumun
Edwin
Mustafa
Sacha
Ton
Henk Rob
Sjaak Alex
Rinus Marcel
Rabin Chris
Amgad Sander
Met droefheid bereikte ons het bericht dat onze ge
waardeerde collega
WILLEM WATTEL
na een kort ziekbed is overleden.
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie en wij
wensen hen veel sterkte bij het verwerken van dit
verlies.
Namens alle collega's van
De afdeling Logistiek
Hercules B.V., Middelburg
Groot is de leegte die hij achterlaat,
mooi blijven de herinneringen
die hij ons heeft gegeven.
JAN PIETER DE LEEUW VAN WEENEN
geb. 20-09-1936 te Goes
overl. 15-06-2000 te Goes
Vaarwel lieve Jan, Rust zacht en ga in vrede.
Bedankt voor de jaren die wij met je mochten delen.
Met veel liefde
Mevrouw A. de Leeuw van Weenen-Dijkema
Sonja de Leeuw van Weenen-Jehee
Danny Corstens en Brigitte Roelse
Jerry Corstens
Anouchka, Theo, Giovanni en Joel Hoogstraate
Jochen Corstens en Martine Heijboer
Lange Geer 114417 AK Hansweert
Onze Jan wordt gecremeerd op dinsdag 20 juni om
11.00 uur in het crematorium te Middelburg, Wes
telijke Oude Havendijk 3.
Liever geen bezoek aan huis.
Wij zijn verdrietig door het overlijden van
JAN DE LEEUW VAN WEENEN
Onze gedachten zijn bij Sonja en de kinderen.
Westkapelle: Ko en Tanny
Wim en Madeleine
Marian, Hans, Lisa en Devi
Lisette en Wilco
Ter nagedachtenis aan Jan.
Jan, we zullen je nooit vergeten,
je stond altijd voor ons klaar.
Nu zijn wij er voor jou
om je lieve Sonja te steunen.
Je blijft in onze herinnering voortbestaan.
Het diepste verdriet wordt dikwijls verzwegen.
Voor 't diepste geluk schieten woorden tekort.
Wij zijn met ons diepste verlangen verlegen,
waar 't liefste bezit slechts herinnering wordt.
Danny en Brigitte
Jerry
Anouchka en Theo
Giovanni en Joel
Jochen en Martine
De Heer is mijn herder.
Psalm 25
Zeer bedroefd, maar met een onuitwisbare herin
nering aan zijn leven, hebben wij na een kortston
dig ziekbed afscheid moeten nemen van mijn lieve
man. onze vader en opa
HENDRIK HOOGEWOUD
op de leeftijd van 75 jaar.
Kortgene: Len Hoogewoud-Fritz
Amstelveen: Rik en Suzan
Esther, Vincent
Amstelveen: Barbara en Jan
Kiki
Amstelveen: Monique en Robert
Fransje
16 juni 2000.
Torendijk 65, 4484 NB Kortgene
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
Uitvaartcentrum "Goes", Zuidvlietstraat 37 te
Goes.
Gelegenheid tot afscheidnemen en condoleren al
daar dinsdag 20 juni van 12.30 tot 13.10 uur.
Een korte bijeenkomst zal worden gehouden om
13.15 uur in de aula van het Uitvaartcentrum,
waarna aansluitend om 14.00 uur de begrafenis zal
plaatshebben op de Algemene Begraafplaats te
Kortgene.
Geen bloemen.
Onze grote BROER en OOM is rustig ingeslapen.
Lieve HOP wij zullen jouw steun en raad erg mis
sen.
Piep Hoogewoud
Fransje en Nicky
Paul en Elly
Hans en Gonnie Hoogewoud
Yuri, Spencer en Joanna
Dolly en Jan Andries
Jasper en Bastiaan
Het gemeentebestuur van Middelburg heeft met
leedwezen kennisgenomen van het overlijden van
de heer
ADRIAAN HACK
oud-burgemeester van de gemeente Veere
De wijze waarop hij zich gedurende vele jaren'als
burgemeester van onder andere Arnemuiden heeft
ingezet zal in dankbare herinnering blijven.
Burgemeester en wethouders van Middelburg
Mrs. L. H. B. Spahr van der Hoek, burgemeester
Drs. R. Gans, gemeentesecretaris a.i.
Met leedwezen namen wij kennis van het overlij
den van de heer
ADRIAAN HACK
oud-burgemeester van de gemeente Veere
Wij wensen zijn echtgenote en verdere familie veel
sterkte toe.
Het gemeentebestuur van Veere
A. C. de Bruijn, burgemeester
J. S. de Regt, secretaris
Met leedwezen namen wij kennis van het overlij
den van de heer
ADRIAAN HACK
oud-burgemeester van de gemeente Axel,
gedurende de periode december 1981 tot juli 1988
Gedurende deze periode heeft hij zich op positieve
wijze voor onze gemeente ingezet. Wij denken met
waardering aan hem terug.
Wij betuigen mevrouw Hack en familie onze op
rechte deelneming en wensen hen kracht toe dit
verlies te dragen.
Axel, 17 juni 2000
De burgemeester, J. A. H. Lonink
De secretaris, M. A. Luijendijk-Bergwerf
Het laatste le\>ensblad is gevallen
het was goed samen te zijn.
Met verdriet geef ik u kennis dat na een moeilijke
tijd is overleden, mijn zorgzame echtgenoot
ELZO GEERT HENDRIK GRAAFHUIS
Elzo werd 78 jaar.
Middelburg: N. Graafhuis-Goedbloed
4336 DM Middelburg, 15 juni 2000.
A. Coortestraat 52
Elzo is thuis, alwaar gelegenheid is tot afscheidne
men, dagelijks van 17.00 tot 19.00 uur.
Samenkomst in de aula op de algemene begraaf
plaats te Middelburg, Westelijke Oude Havendijk
3, op dinsdag 20 juni om 14.00 uur, waarna aan
sluitend de teraardebestelling zal plaatsvinden.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot con
doleren in de aula op de begraafplaats.
Vermoeid en heel rustig is ingeslapen onze zwager,
oom en oudoom
ELZO GRAAFHUIS
Soest: Ella Bredius-Goedbloed
Bram Bredius
Middelburg: Ina van Kleven-Goedbloed
Gerard van Kleven
Vlissingen: Addy Smit-Goedbloed
Lambers Smit
Kinderen en kleinkinderen
Middelburg. 15 juni 2000.
Rust zacht Oom Elzo
Edhy
Wibo en Tineke
Tamara, Stefan en Ricardo
Ersan en Mariëtte
De mensen van voorbij
zij worden niet vergeten.
De mensen van voorbij
zijn in een ander weten.
Bij God mogen ze wonen
daar waar geen pijn kan komen.
De mensen van voorbij
zijn in het licht, zijn vrij.
Hanna Lam.
Moegestreden is uit ons midden heengegaan onze
lieve moeder en oma
JOHANNA PIETERNELLA FRANSOO
sinds 2 juni 1995 weduwe van Jan Boone
op de leeftijd van 81 jaar.
Grijpskerke: Coby en Eddy Lere-Boone
Stephanie
Mario
Bernadette
St. Laurens: Jannie en Piet Lievense-Boone
Astrid
Karin
Middelburg: Jan Boone
Middelburg, 16 juni 2000.
Correspondentiead res
De Meylaan 8, 4333 LP Middelburg
Onze dankbaarheid gaat uit naar het verplegend
personeel van Zorgcentra Rustenburg en Swerf-
Rust.
Onze moeder en oma is opgebaard in de rouwka
mer van zorgcentrum Swerf-Rust, Laurens Stom-
mesweg 1 te Middelburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag 20 juni
van 19.00-19.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op woensdag
21 juni om 12.00 uur in de aula van de begraaf
plaats aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Mid
delburg.
Aansluitend zal de begrafenis aldaar plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
condoleanceruimte van de begraafplaats.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
'Veilig in Jezus' armen'
Na een zorgzaam leven en een moedig gedragen
ziekte is van ons heengegaan onze lieve moeder,
oma en zuster
CATHARINA GLERUM-COK
weduwe van Pieter Glerum
Zij werd 81 jaar.
Eindhoven: Jan Glerum
Rijswijk: Ko en Philippa Glerum-de Pauw
Anne
Pieter
Amsterdam: Ans en Sabry el Masry-Glerum
Kruiningen: Adriana Cok
Wij zijn dankbaar voor de wijze waarop we van el
kaar afscheid konden nemen.
Goes, verpleeghuis Ter Valcke', 15 juni 2000.
Correspondentieadres:
Lomondlaan 1, 1060 PL Amsterdam.
De begrafenis vindt plaats op maandag 19 juni om
14.00 uur op de algemene begraafplaats, Biezeling-
seweg te Biezelinge.
Indien u de uitvaartdienst wilt bijwonen, wordt u
verzocht om 12.45 uur aanwezig te zijn in het ver
enigingsgebouw, Hansweertsestraatweg 1 te Krui
ningen.
Voorafgaand aan de dienst is er mogelijkheid tot
afscheid nemen.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in bovengenoemd gebouw.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, kunt u
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Heden overleed onze tante
CATHARINA GLERUM-COK
weduwe van Pieter Glerum
Familie Glerum
Biezelinge, 15 juni 2000.
■*-?
Uitvaartverzorging
Janneke den Besten
dag nacht
bereikbaar
tel: 0118 623359
Je streelt zijn wang, je ziet zijn ogen,
je bent bevangen door verdriet.
Flink was je, je hele leven.
Vader ben je tot het eind gebleven
vergeten doen we je niet.
Lieve man, vader, opa, rust zacht.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden hem
is bespaard, geven wij u kennis dat is overleden
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader
LEONARD LANDOWSKI
Karsin (Polen), 13 sepl. 1913
Vlissingen, 13 juni 2000
Vlissingen: M. A. Landowski-van Dommelen
Vlissingen: Ed en Carla
Marjolein
Elise
Vlissingen: Marian
Lidia en Barry
Sidney
4382 RS Vlissingen
Adr. Brouwerlaan 24
De crematie heeft in besloten kring plaatsgehad.
Lichtstralen tussen de bomen
vroeg in de morgen
alsof engelen naar beneden komen
meenemend al je zorgen
lichtstralen van God
in talloze banen
brengen me warmte
ze kleuren m'n tranen
ademloos mag ik dit wonder aanschouwen
ze geven me liefde
en moed en vertrouwen
de stilte is hoorbaar
ik blijf ernaar luisteren
de stralen beklim ik
ik hoor Jezus fluisteren
„kom maar mijn kind, ik wil je omarmen
jou met mijn stralen van genade verwarmen
voor jou maakte ik de hemel open
zodat je zo naar de Vader mag lopen.
Psalm 25 'De Heer is mijn Herder'
Na een liefdevolle verzorging in Ter Weel' te Goes,
hebben wij tot ons groot verdriet afscheid moeten
nemen van onze lieve moeder en oma
MAATJE STOFFELINA WESTSTRATE
weduwe van Jan Pols
10 augustus 1911 +16 juni 2000
Hansweert: Grietje
Goes: Wietske
Wissenkerke: Renske en Bram
John, Armand
Goes, 16 juni 2000.
'Ter Weel'
Correspondentieadres:
Julianastraat 3, 4491 EZ Wissenkerke.
De dienst van Woord en Gebed, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op dinsdag 20
juni om 13.45 uur in de Nederlands Hervormde
Kerk te Waarde. Aansluitend zal de begrafenis om
14.30 uur op de algemene begraafplaats aldaar
plaatsvinden.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid om de fami
lie te condoleren in het Hervormd Centrum, Ko
ninginneweg 2 te Waarde.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwkaart te stu
ren, wilt u dan deze advertentie als zodanig be
schouwen.
Een moeder is een kostbaar iemand
ze zorgt en verzorgt je ze troost je.
En het enige verdriet dat ze je
aandoet is te sterven, en je
alleen te laten.
Renske
Met droefheid heb ik kennisgenomen van het over
lijden van mijn zwager
CORNELIS CASSE
in de leeftijd van 89 jaar.
Serooskerke: J. Wondergem-Ton
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
Begrafenisonderneming
j en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
I Maria van Bourgondiéstraat 1
4386 CV Vlissingen
0118-462205
Uitvaartverzorgers:
L.P.Jobse
Leeuwerikstraat 8,4335 CH Middelburg, 0118-633093
O. M. Donker
Noorderbaan 42,4386 CA Vlissingen, 0118-478711
P.A. Blanker, 0118-635871
Bouwcentra beschikbaar in:
Middelburg. Buitenhovelaan 1 Vlissingen, industrieweg 20
Heden nam de HEERE tot onze droefheid na een
geduldig gedragen lijden uit ons midden weg onze
geliefde schoonzuster en tante
MARIA DE KLERK
weduwe van Hugo Poortvliet
In de gezegende ouderdom van 95 jaar.
Arnemuiden: C. J. Marteijn-Poortvliet
J. Poortvliet-Schroevers
Fr. Poortvliet
A. Poortvliet-Krijger
Middelburg: Th. Poortvliet
Bilthoven: Fr. van Belzen-Poortvliet
H. van Belzen
Arnemuiden: C. van de Ketterij-Poortvliet
K. van de Ketterij
Neven en nichten
Sterke de HEERE de familie in dit verlies.
Arnemuiden, 14 juni 2000.
Wij regelen de uitvaart naar ieders persoonlijke wens
Thuisopbaring met gebruik van koeling mogelijk
Gratis advies en informatie over alle
mogelijkheden en verzekeringen
Lid van de 'Ned. Kwaliteitsraad GvyE
Uitvaartverzorging'
Zuidvlietstraat 37, Goes
Telefoon 0113 -216363
Voor melding overlijden dag en nacht bereikbaar
Eigen rouwkamers in Colijnsplaat en Wissenkerke
Uitvaartverzorging
Schouiven-Duiveland
Voor algehele begrafenissen en crematie
Begrafenis- en cremalieverzekering
Vervoer binnen- en buitenland
0111 - 462600
J.W. de Keyzer
Hogezoom 144
4325 CM Re nesse
Blaistm van. Z&bvw
Verkoop aula op de
algemene begraafplaats te Kapelle.
De gemeenteraad van Kapelle heeft in haar vergadering
van 23 mei jl. besloten de exploitatie van de aula op de
algemene begraafplaats aan de Kitskinderseweg te Ka
pelle te privatiseren. Daartoe zal de aula worden ver
kocht. Op de onderliggende grond zal een recht van op
stal worden gevestigd. (De grond blijft dus eigendom
van de gemeente.) Aan de verkoop en het te vestigen
recht van opstal, zal een aantal strikte voorwaarden wor
den verbonden. Zo mag de aula ook door de nieuwe ei
genaar slechts worden gebruikt voor het opbaren van
overledenen en het houden van bijeenkomsten tijdens
uitvaarten. De nieuwe eigenaar dient de aula ten behoe
ve van dit gebruik tevens tegen een redelijk tarief ter be
schikking te stellen aan andere begrafenisondernemers.
Verkoop vindt plaats door schriftelijke inschrijving,
waarbij de hoogste inschrijver het eigendom verkrijgt.
(De uiteindelijke verkoop dient overigens nog wel te
worden goedgekeurd door de gemeenteraad.) Belang
stellenden dienen him bod uit te brengen op het door de
gemeente Kapelle te verstrekken inschrijfformulier. Dit
inschrijfformulier kunt u verkrijgen door contact op te
nemen met de heer P. Vogel, telefoon 0113-333153, of de
heer drs. S. MP. van Terheijden, telefoon 0113-333181,
van de gemeente Kapelle. Bij deze personen kunt u ook
de voorwaarden verkrijgen die op de verkoop van de
aula en het te vestigen recht van opstal van toepassing
zija Het inschrijfformulier dient uiterlijk 31 augustus
2000 in ons bezit te zija Het formulier kan worden ge
zonden naar Burgemeester en wethouders van Kapelle,
postbus 79 te 4420 AC KAPELLE.
Burgemeester en weihouders v;
16 juni 2000
i Kapelle,
FAMILIE
BERICHTEN
UITVAARTVERZORGING
verzorging van alle formaliteiten
vrijblijvend inschrijving van wilsbeschikkingen
ciepositostorlingcn/verzekeringen
nazorg
j Uitvaartcentra beschikbaar in Vlissingen en Middelburg
Kantoor en uitvaartcentrum Industrieweg 20
tel. 01 18 - 41 27 60
dag en nacht bereikbaar voor geheel Walcheren
Gediplomeerde uitvaartleiders:
Middelburg: H G van Zalen en P.j. Meerveld
Koudekerkc: P van TicI en Anke van Ticl-Wattel (uitvaartleidstcr)