ROVINCIALE ZEEUWSE COURAN
UITVERKOOP
GimOiêie
OPRUIMING
Britse supporters keren zich
tegen allochtone jongeren
3-0
Piekeraars en tobbers
plaag voor huisartsen
ZONDAG
BP
Volvo zou van Born
verhuizen naar Gent
EURO
2000
Claim Enschede bij kabinet
Prodi ligt weer onder vuur
Meer gewonden in verkeer
8 WEKEN VOOR,
EEN MOMENT VOOR ORANJE
PZC
joods Wereld
Congres steunt
schaderegeling
24°
16°
ZO 3
Warm
Eerst enkele wolkenvelden, later vrij
zonnig met 22 tot 24 graden bij een
matige zuidoostelijke wind.
!43e jaargang no. 142
raterdag 17 juni 2000
osse nummers 2,75
PZC
Luxe verpleeghuis heeft de toekomst
Volgende week valt bij het kabinet de eerste schadeclaim in de
bus van de gemeente Enschede in verband met de vuur
werkramp van vorige maand. De voorlopige schade van 465
ondernemers in het rampgebied is becijferd op 513
miljoen gulden. Aan het uiteindelijke bedrag wordt
nog gerekend.
Onder diplomaten in
Brussel neemt de kritiek
toe op voorzitter Prodi
van de Europese Commis
sie. Hem wordt gebrek
aan visie en geloofwaar
digheid op het gebied van
buitenlands beleid verwe
ten. Acties van Prodi en
commissaris Patten van
Externe Betrekkingen om
meer greep te krijgen op
dat beleid stuiten op hevi
ge weerstand van de lid
staten.
l'.
Binnen een jaar is het aantal gewonden in het verkeer in Zee
land met 18,5 procent toegenomen. Dat is drie keer zo hoog als
het landelijk gemiddelde. Op de wegen waar de politie inten
sief controleert is weliswaar sprake van minder ge-
wonden, maar buiten de controlegebied raakten Tj
juist veel meer mensen gewond.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
financiën en economie: 7 en 9; radio en televisie: 10 en 11;
zeeland: 13,14,15,17,18 en 19; sport: 20,21,22 en 23; repor
tage: 25,27,29,31 en 33; vrije tijd: 41; bouwen en wonen: 43;
tafel en trend: 45; auto motorfiets: 47; wetenschap en tech
niek: 49.
van onze redactie binnenland
BORN - Volvo is van plan de
productie van de S40- en V40-
personenauto's te verplaatsen
van het Limburgse Born naar
Gent in België. Ook de produc
tie van een nieuw model wordt
ondergebracht in Gent. Dat
meldde gisteravond het televi
siejournaal van de Vlaamse om
roep VRT.
De zender zegt zich te baseren
op goed ingelichte bronnen. De
VRT kon geen data noemen.
Volvo zou maandagmiddag een
persconferentie beleggen over
de verhuizing. De uitbreiding
van de productie in Gent, waar
de 70-serie wordt gemaakt, zou
circa tweeduizend banen ople
veren.
Ook bij Nedcar in Born gaan ge
ruchten. Een woordvoerster
wilde alleen bevestigen dat de
40-modellen 'bij ons tot aan het
eind van de levenscyclus' wor
den gebouwd. Die loopt af in ju
ni 2004.
Nedcar is inmiddels van Volvo-
/Ford naar de nieuwe aandeel
houders Mitsubishi en Daimler-
Chrysler overgaan.
Bestuurder W. Gersen van FNV
Bondgenoten zei dat tot 30 juni
2004 de productie van de S40 en
V40 van Volvo in Born blijft,
naast de productie van Mitsubi
shi's. Hij verwacht geen gevol
genvoor de werkgelegenheid bij
vertrek van Volvo. Hij vermoedt
dat de nieuwe combinatie van
Japanners en het Duits-Ameri
kaanse autoconcern voor vol
doende werk zal zorgen. ANP
Advertentie
(als men het laatste baljaar reeds een proefabonnement heeft aangevraagd, kan
men geen gebruik maken van dit aanbod.)
Speciaal voor u, de Oranje-supporter, hebben wij een proefabonnement samenge
steld. Belees de tijd van uw leven bij u thuis met het Oranje-gevoel voor maar
50,-. Wilt u tijdens de komende sportevenementen op de hoogte worden gehou
den van het nieuws uit de regio binnen- en buitenland? Profiteer dan nu van onze
aanbieding. Een 8-weeks proefabonnement voor maar 50,-.
Laat de sport u helemaal koud, maar wilt u niets missen van het actuele nieuws
en achtergronden, dan geldt dit aanbod ook voor u.
Ja,ik wil:
een proefabonnement van 8 weken voor 50,- en geef daarbij eenmalig
toestemming voor automatische incasso van onderstaand rekeningnummer
een abonnement. De eerste twee weken ontvang ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen: per maand met automatische incasso 36,70)
per kwartaal met automatische incasso 100,-)
(beëindiging van abonnementen uitsluitend schriftelijk, 1 maand vóór het einde van de
betaalperiode)
Naam:
Voorletters:m/v
Straat:nr
Postcode:
Telefoon:
Voor automatische incasso stem ik toe in afschrijving van mijn (post)
bankrek.-nr
(handtekening)
Stuur deze bon in een open enveloppe,
zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
713214 0000
D:
2-1
3-0
AMSTERDAM - De regeling
het Centraal Joods Over
(CJO) en de Nederlandse
instellingen over
voor de ont
van joodse tegoeden
en na de holocaust, heeft
volledige instemming van het
Wereld Congres (JWC).
JWC-directeur Elan Steinberg
toonde zich gisteren in New
York tevreden met het akkoord.
Eerder deze week is een delega
tie van de Nederlandse banken
in New York geweest. Die heeft
het akkoord voorbereid met He-
vesy, voorzitter van een Holo
caust-commissie die boycotac
ties van Amerikaanse staten en
steden organiseert.
De beurs (AEX), zijn voorgan
ger de Vereniging van Effenten-
handelaren (WE), en de banken
betalen volgens het akkoord ge
zamenlijk 314 miljoen. ANP
pagina 2: banken door het stof
(Advertentie)
Morgen is de Kon mar
in Middelburg geopend
van 10.00- 17.00 uur!
Middelburg:
Potten bakkerssi ngel
}LuxL£ CC óók, ló
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - Daags voor
het gevreesde risicoduel
tussen Engeland en
Duitsland in Charleroi is
het gisteravond in Brus
sel tot ernstige ongere
geldheden gekomen.
De hevigste rellen deden zich
voor in het centrum van de Bel
gische hoofdstad, waar vol
gens de politie Britse voetbal
supporters zich keerden tegen
allochtone jongeren.
In totaal zijn 200 herrieschop
pers aangehouden, aldus de
politie. Van hen worden er 35
voorgeleid. „De openbare orde
werd serieus bedreigd", zei
burgemeester de Donnéa van
Brussel op de RTBF radio.
Volgens de politie begonnen de
onlusten in Brussel toen dron
ken Engelse supporters alloch
tone j ongeren provoceerden. In
twee cafés maakten voetbal
fans amok, waarbij met stoe
len werd gegooid. Engelsen be
kogelden de politie met puin,
stalen pijpen en knuppels. Eén
agent en een supporter raakten
gewond. De massaal aanwezi
ge politie voerde enkele char
ges uit en gebruikte traangas
om de raddraaiers uiteen te
drijven.
Later op de avond sloot de po
litie De Beurs, De Grote Markt
en de wegen erheen hermetisch
Engelse supporters staan oog in oog met leden van de Belgische oproerpolitie in het centrum van
Brussel. foto Yves Herman/RTR
af. Een aantal horecagelegen
heden had toen al de deuren
gesloten. Tegen elf uur werd
het rustiger, maar heerste er
nog steeds een gespannen
sfeer.
Ook in Charleroi ontstonden
spanningen tussen Engelse
supporters en allochtone in
woners van de stad. Beide
groepen intimideerden en pro
voceerden elkaar. De rijks
wacht verrichtte daar vier ar
restaties.
De nationale veiligheidsdien
sten van Nederland (BVD),
Frankrijk en België vrezen tij
dens Euro 2000 een terroristi
sche aanslag op de Franse
ploeg. Het Britse persbureau
Reuters vernam dat gisteren
van een niet nader aangeduide
nationale veiligheidsdienst.
De diensten richten zich op de
voormalige Franse koloniën in
Noord-Afrika. De bron van
Reuters kon geen specifieke
verdachte groepering aange
ven. „Er zijn nog geen concrete
bedreigingen geweest, maar
we hebben wel indicaties. We
concentreren ons vooral op het
Belgische grondgebied."
Het Franse nationale elftal
verblijft momenteel in België.
Volgende week verhuist de se
lectie naar Nederland. Woens
dag speelt Frankrijk in Am
sterdam tegen Oranje.
Alert
Een woordvoerder van het Ne
derlandse ministerie vdn Bin
nenlandse Zaken zei tegenover
Reuters dat Nederland alert is
op de dreiging van terreurac
ties. „Er is bij ons geen concre
te aanwijzing, geen direct ge
vaar, maar we letten wel
scherp op."
Twee jaar geleden, voor het
WK voetbal in Frankrijk, werd
een complot van Algerijnse
moslimfundamentalisten ont
dekt. De politie van Brussel
rolde toen in maart een terro
ristische cel van acht Algerij
nen op. De politie vond bij een
inval onder meer vloeibare ex
plosieven en brochures over
het WK.
Twee maanden later werden
vooral in Frankrijk, maar ook
in Italië, Zwitserland, België
en Duitsland tientallen radi
cale Algerijnse fundamenta
listen opgepakt in een geza
menlijke actie. De politie wilde
zo voorkomen dat moslimter
roristen het WK zouden ver
storen. ANP/BelgaRTR
van onze redactie binnenland
GRONINGEN-Piekeraarskos
ten de Nederlandse gezond
heidszorg per jaar 145 miljoen
gulden. Acht op de tien huisart
sen melden dat een bezoek van
overmatig bezorgde patiënten
aanzienlijk meer tijd kost dan
gemiddeld en meestal kan de
arts maar weinig aan het gepie
ker veranderen.
Uit de gisteren bekendgemaak
te resultaten van een NIPO-on-
derzoek blijkt dat piekeraars en
tobbers een zware belasting
voor de artsen vormen.
Het gaat om circa 350.000 men
sen die voortdurend piekeren
over de normale dagelijkse ge
beurtenissen en vaak naar de
dokter gaan. Zij lopen veel kans
door de arts te worden be
schouwd als een zeurpiet, „Voor
veel mensen is dit een probleem
dat helaas te vaak niet woi'dt
onderkend", zegt Groningse
psychiater profdr. J. den Boer
Volgens negen op de tien artsen
kunnen overmatig bezorgde
mensen slecht met anderen om
gaan. Het gepieker resulteert
volgens de ax+sen vooral in ar
beidsverzuim (65 procent) en
een verminderde interesse in
seks (58 procent). Veertig pro
cent van de ondervraagde art
sen signaleert dat deze patiën
ten overmatig drinken, terwijl
dx-ugsgebruik door een kwart
van de artsen wordt gemeld.
Het onderzoek werd uitgevoerd
onder 260 artsen. ANP
(Advertentie)
ZONDAG II JUNI GEOPEND VAN 10.00 T/M 17.00
GRATIS TV EN VIDEO
VOOR ALU ORANJEFANS
Hans Verkerk viert het EK-voetbal met
een spectaculaire actie Bij aankoop van
een complete keuken krijgt u een AIWA
kleuren-TV en HiFi-videorecorder cadeau".
Kom dus snel naar onze EK-keukenshow,
en scoor met dit winnende aanbod.
U HOEFT GEEN MINUUT VAN HET EK IE MISSEN
HULST: INDUSTRIEWEG 3b - 0114-317179
(Advertentie)
(Advertentie)
LANGE DELFT 16 MIDDELBURG
maDE
WALSTRAAT 199 VLISSINGE
KANSAS
Dubbeldaks nylon
Afm.: 70 200 x 200x 120
2 personen
9^5
Geldig t/m 18 juni 2000
MVJTERNEUZEN: Noordstraat 18
(Advertentie)
- Edwin van der
reageert op het derde doel-
van het Nederlands elftal
n de wedstrijd tegen Denemar
Oranje versloeg gister-
in de Rotterdamse Kuip
opponent met 3-0.
)oor de zege plaatste Neder-
and zich voor de kwartfinales
ran Euro 2000. Ook Frankrijk,
lat eerder op de avond Tsjechië
net 2-1 versloeg, is zeker van de
-olgende ronde.
Ja de zege van Oranje staan zo
vel Frankrijk en Nederland in
D op zes punten, terwijl
en Tsjechië met
één duel te gaan puntloos
Woensdag maken Frank-
en Nederland in Amster-
lanx in een onderling duel uit
groepswinnaar wordt.
Fransen hebben genoeg aan
ien gelijkspel, aangezien zij in
le eerste twee wedstrijden een
loelpunt meer hebben gemaakt
lan Oranje.
foto Louisa Gouliamaki/EPA
'pagina 20,21 en 23
