James helpt Chelsea een handje
Korfbalteams wacht
een spannend slot
Unterhaching reddende engel van Bayern
Casper van de Burgh ongemerkt
naar zege in triatlon Kruiningen
uitslagen
Ploeg van Gianluca Vialli grijpt FA-Cup
Udo Lattek
definitief
stopt i
Vanaf de
bank zien
Je elftal dit
weekend sp
van onze sportredactie
MÜNCHEN - Bayern Mün-
chen is op de slotdag van de
Bundesliga toch nog voetbal
kampioen van Duitsland ge
worden, voor de zestiende keer
in het bestaan. De titelverdedi
ger won zelf met 3-1 van Wer-
der Bremen. Bovendien ging
veertien kilometer verderop
concurrent Leverkusen met
2-0 ten onder bij SpVgg Unter
haching.
Bayern eindigde dus alsnog als
eerste dankzij een beter doel
saldo dan Leverkusen, die de
bijnaam 'eeuwige tweede' zo
langzamerhand niet meer kan
horen. Beide clubs doen vol
gend seizoen mee aan de
Champions League. Hambur
ger SV en 1860 München mo
gen proberen zich daarvoor te
kwalificeren.
Hertha BSC, l.FC Kaiserslau-
tern en bekerfinalist Werder
Bremen spelen Europees voet
bal om de Uefa Cup. Na Armi-
nia Bielefeld en MSV Duisburg
degradeerde ook SSV Ulm
naar de tweede Bundesliga.
Vriendendienst
Het wonder waarop FC Barce
lona in Spanje vergeefs hoopte,
voltrok zich wel in Duitsland.
Leverkusen begon met drie
punten voorsprong op Bayern
aan het laatste klusje. Het was
een te zware opgave. Unterha
ching speelde vrijuit en was al
leen voor buurman Bayern tot
een vriendendienst bereid. De
hulp die international Ballack,
met rugnummer 13, de promo
vendus bood door in eigen doel
te schieten was dan ook niet
nodig. Oberleitner bracht Le
verkusen, dat hartstochtelijk
maar zonder doelgericht plan
aanviel, in de 72e minuut defi
nitief op de knieën.
Bayern hoorde het nieuws van
'om de hoek' lachend aan. De
winst op Bremen, onlangs in de
onderlinge bekerfinale ook al
de verliezer, stond na een
kwartier vast. Jancker (2x) en
Sergio zorgden voor de snelle
3-0.
Elke treffer werd met behulp
van een doordringende
scheepssirene doorgegeven
naar Unterhaching. Dat Bode
nog voor rust iets terugdeed,
deerde de Zuid-Duitse ploeg
plus de 63.000 toeschouwers in
het olympisch stadion niet in
het minst. „Een senstatie in het
Duitse voetbal", jubelde trai
ner Hitzfeld, „Unterhaching
heeft geschiedenis geschre
ven." AZVP
van onze sportredactie
LONDEN - Met dank aan doel
man David James van Aston
Villa. Chelsea greep zaterdag in
Londen voor de derde keer in de
historie de FA-Cup. Het duel
eindigde in 1-0, door een doel
punt van de Italiaan Roberto di
Matteo. Hij profiteerde van een
misser van James, die toch al
geen gelukkige wedstrijd keep
te.
Zodoende wonnen twee Neder
landse spelers de in Engeland
meest gewilde prijs. Doelman
Ed de Goey, wel op dreef, en ver
dediger Mario Melchiot. Voor de
derde Nederlander in het veld,
George Boateng, was het verlies
zuur. De middenvelder van As-
BERLIJN - Udo Lattek stopt
definitief als trainer. Hij vindt
de stress van het vak op zijn ou
de dag te groot.
De Duitser was na smeekbeden
van Borussia Dortmund de laat
ste wedstrijden van het seizoen
in de Bundesliga weer op de
bank gaan zitten om de dreigen
de degradatie af te wenden.
Als gastcoach haalde Lattek uit
vijf duels acht punten. Dort
mund besloot de competitie za
terdag met een 3-0-zege in Ber
lijn op Hertha BSC. „Lattek
heeft ons laten weten dat hij niet
langer beschikbaar is", zei club
voorzitter Niebaum na afloop.
„We begrijpen dat en gaan niet
proberen hem op andere ge
dachten te brengen." DPA
ton Villa speelde een prima
wedstrijd.
Ploeggenoot James, weer opge
nomen in de Engelse nationale
selectie, deed dat allerminst. Al
tien minuten na rust leek hij zijn
ploeg te duperen, toen hij een
bal losliet. Dennis Wise school
de bal in, maar het feest ging
niet door. De assistent-scheids
rechter had de Liberiaan Geor
ge Weah buitenspel zien staan
en oordeelde terecht dat hij op
dat moment deelnam aan het
spel.
James werd even gered, tot ze
ventien minuten voor tijd. De
Italiaan Gianfranco Zola sneed
een vrije trap van de linkerflank
scherp aan. James probeerde de
bal te vangen, maar kwam niet
verder dan een aanraking met
de handen. Di Matteo reageerde
alert en knalde de bal in het dak
van het doel.
Daarmee had de Italiaan op
nieuw een belangrijk aandeel in
de Cup winst van Chelsea. In de
eindstrijd van 1997, onder trai
ner Ruud Gullit, had hij tegen
Middlesbrough al de snelste
goal ooit gemaakt in de Cup-fi
nale. Toen schoot hij na 42 se
conden al raak. Destijds werd
het nog 2-0.
Trainer Gianluca Vialli van
Chelsea had in zijn basisopstel
ling verrassend de Noorse goal-
getter Tore Andre Flo gepas
seerd ten faveure van Weah. De
coach zal er wellicht even spijt
van hebben gehad. Nadat hij bij
de afgekeurde goal van Wise
buitenspel had gestaan, ver
prutste de Liberiaan vier minu
ten later een levensgrote kans.
De voorzet van Zola leek voor
bestemd om te worden gepro
moveerd tot een doelpunt, maar
Weah miste jammerlijk. Di Mat
teo maakte later alles nog goed
voor Chelsea, dat de laatste fi
nale won op het huidige Wem
bley.
Het uit 1923 stammende com
plex wordt in de herfst ingrij
pend verbouwd. Onder meer de
beroemde Twin Towers sneuve-
Chelsea-goalie Ed de Goey troost Aston Villa-verdediger George Boateng, met wie hij bij Feyenoord samenspeelde.
foto Ian Hodgson/Reuters
door Sjaak Sinke
KRUININGEN - Casper van de
Burgh liep zaterdag als eerste
over de finish in de halve triat
lon van Kruiningen maar dat
werd niet opgemerkt door de
speaker en het publiek. Van de
Burgh is in Zeeland nauwelijks
bekend, en op moment van fi
nishen beëindigden ook veel
deelnemers van de kwart-triat
lon en de sprint hun race.
Pas uit de computeruitdraai
werd duidelijk dat Van de Burgh
had gewonnen en het parkoers
record had aangescherpt: 3 uur
42 minuten en 25 seconden.
Tweede en derde werden Gerrit
Heusinkveld (Arnhem) en An
ton Mol (Sommelsdijk). Het ou
de record stond op naam van J an
van de Marei (Aarlanderveen),
die vorig jaar een tijd van 3 uur
48 minuten en 20 seconden
klokte. Bianca van den Kie-
boom uit het Belgische Schoten
won verrassend bij de vrouwen.
Na het zwemmen (in 2.50 minu
ten) had Van de Burgh een voor
sprong van twee minuten op
Ruud Schrijver (Noord Schar-
woude) en maar liefst zeven mi
nuten op Gerrit Heusinkveld.
Heusinkveld kwam tijdens het
fietsen iets meer terug. Halver
wege het lopen kreeg Heusink
veld echter af te rekenen met een
hongerklap waardoor hij sterk
terugviel.
De winst voor Casper van de
Burgh kon hem niet meer ont
gaan alleen werd dat pas enige
tijd later duidelijk. „Eigenlijk
was de wedstrijd van vandaag
om te kij ken of ik klaar ben voor
het NK halve triatlon in Nieuw
koop," vertelde Casper van de
Burgh (27) na zijn overwinning.
Op het NK hoopt Van de Burgh
zich te plaatsen voor het WK in
Casper van de Burgh
foto Willem Mieras
Advertentie
Zet ook je eigen club gratis op het Het Net.
60.000 clubleden gingen je al voor.
Gratis internet bij Net wat je zoekt.
Nice. Anton Mol pakte verras
send de derde plaats op slechts
zes seconden van Heusinkveld
te finishen.
Veteraan Rob van Zanten
(Vlaardingen) kon zijn derde
overall van vorig jaar niet pro
longeren. Wel was hij de snelste
bij de veteranen, waarbij zijn
tijd van 3 uur 50 minuten en 53
seconden nog een halve minuut
sneller was ten opzichte van vo
rig jaar.
Adri Gerards uit Zierikzee
zorgde voor een Zeeuws succes
je door de strijd bij de mannen
H50 te winnen in 4 uur 23 minu
ten en 13 seconden. Pieter Ver-
hage (Westkapelle) werd twee
de.
De van oorsprong Nederlandse
Bianca van den Kieboom uit het
Belgische Schoten verraste met
een overwinning bij de vrou
wen. „De meeste tegenstand
had ik eigenlijk verwacht van
Térèse van Lare die ondanks
haar leeftijd geweldig pres-
teerd", vertelde Van den Kie
boom. De Belgische Nathalie
Turnhout werd tweede met een
achterstand van bijna negen
minuten op de 4 uur 18 minuten
en 57 seconden op Van den Kie
boom. Térèse van Lare (Sluis) fi
nishte als vierde overall en werd
eerste D50.
Willy de Nooyer (Serooskerke)
was de snelste bij de vrouwen
D40 en verbeterde zich door
voor het eerst onder de vijf uur
te finishen in 4 uur 53 minuten
en 36 seconden.
Kwart-triatlon
Remy Vasseur uit Vlissingen
werkte een sterke kwart-triat
lon af in Kruiningen. Voor het
eerst in zijn nog prille triatlon
loopbaan slaagde hij er in om
onder de twee uur te finishen.
De kwart-triatlon werd in Krui
ningen gewonnen door Daniel
Rewijk (Breezand)
Terese Schuit (Souburg) kon
haar zege van vorig jaar niet
herhalen Ze werd tweede en
moest de eer laten aan Sandra
Hitzert (Amersfoort), die 2 uur
17 minuten en 39 seconden no
dig had voor de 1.5 km zemmen,
40 km fietsen en 10 knrlopen.
Leon Jacobse (Vlissingen) die
nog maar kort aan triatlons
deelneemt werd op de achtste
triatlon tweede bij de junioren
Hl8 op de zevende plaats over
all.
Junior Kat ja Botman (Middel
burg) finishte in 1 uur 17 minu
ten en 12 seconden, goed voor de
snelste tijd bij de vrouwen. Si-
mone Wondergem (Serooskerke
passeerde twee minuten na
Botman de finish en won de
wedstrijd bij de vrouwen D21.
Een speelster van Luctor (rechts) zoekt naar een afspeelmogelijkheid.
foto Lex de Meester
door Jan Roovers
VLISSINGEN - Met nog één ronde te gaan wacht
een aantal Zeeuwse ploegen in de landelijke com
petitie veldkorfbal nog een spannend slot.
Eersteklasser Fortis ziet nog titelkansen, derde
klassers Luctor en Ondo zijn in feite gedegra
deerd, maar gaan in de slotwedstrijd in de derde
klasse B toch voor de voorlaatste plaats in de klas
sering die - afhankelij k van wat er uit hogere klas
sen terugkomt - mogelijk nog lijfsbehoud biedt.
In 4B lijkt Olympia W het niet te zullen redden.
Door de T 2-5-overwinning op Good Luck ont
snapte Togo zaterdag al aan de degradatie.
Overgangsklasse
Swift-KCC 17-15: Extra gemotiveerd door het
eenzijdige afmelden door KCC van de wedstrijd
op 20 april („KCC meldde de bond dat wij daar
mee akkoord gingen, maar dat was niet het ge
val", aldus coach Ralph Gillissen) liet de thuis
ploeg zien na de degradatie vertrouwen te mogen
hebben in een snelle terugkeer naar de overgangs -
klasse. Na een gelijkopgaand duel sloeg Swift in
de tweede helft een gaatje en hield dat vast.
Scores Swift: Margreet Rotte, Pascal Castenmiller, Rob
Sanderse, Sjoerd Sanderse 3, BertJeras 2, Claudia Fritz,
Danielle Krijger, Leo Langebeeke 1
Derde klasse A
Togo-Good Luck 12-5: In de eerste helft legde To
go de basis voor lijfsbehoud. Met veel beweging,
goed combinerend en scorend uit de goede kansen
kwam Good Luck nooit in beeld en werd met 9-4-
gerust. Aanvallend minder scherp, maar verdedi
gend sterk haalde Togo bij 12-5 de eindstreep.
Scores Togo: Dick Krijger 3, Johanneke Vleugel, Edwin
Machielse, Hubert Rentmeester, Roel Schipper 2, Janca
Beun.1.
Oranje Zwart-Stormvogels 19-17: Een kwartier
voor tijd leidde Stormvogels nog met vier doel
punten, 10-14. Daarna vielen de gasten aanval
lend stil en sloeg de thuisploeg toe.
Scores Stormvogels: André Theune, Jan Theune 4, Mi
chelle Wisse, Marianne Verhulst 2, Angela Melis, Linda
Lievense, Alex Verhulst, Mark Passenier, Jan van Vaar-
degem 1
Derde klasse B
Ondo-Luctor 11-9: Een matig duel tussen twee
ploegen die beurtelings op voorsprong kwamen,
maar de tegenstander ook telkens weer aan zagen
sluiten. Na 7-7 sloeg Ondo een gat naar 11-8 en
dat kregen de bezoekers niet meer dicht.
Scores Ondo: Iwan de Pagter, Edwin Coppoolse 3, Je
roen de Pagter 2, Sandra van de Broeke, Tessa Koole,
Bas de Pagter 1.
ACKC-Seolto 9-7: Omdat de verdedigingen van
beide ploegen baas waren over de aanvallers tikte
de score niet aan. Uit de extra motivatie om de de
gradatie te ontlopen perste ACKCerna 7-7 er een
eindsprint uit. Die was goed voor de 9-7-winst.
Scores Seolto: Ina van Belzen 2, Jolanda Harthoorn,
Ineke Stroo, Rob Harthoorn, Johan Ovaa, Ruben Pieters
1.
Vierde klasse
Scheldevogels-Olympia W 23-14: Alleen in de
eerste helft hield Olympia zich aan de gemaakte
afspraak om de tegenstander weinig ruimte te ge
ven voor het schot, Het vertaalde zich in de 10-7-
ruststand. Na de pauze en 10-8 werd die opdracht
vergeten en kon de thuisploeg zich uitleven.
Scores Olympia W: Benny de Jonge 6, Marco de Jonge 4,
Joop Kole 3, Carina Steenhard 1.
Zaamslag-Atlas 13-7: Een mat Atlas bood weinig
tegenstand aan een ploeg die nog kansen zag om
de degradatie te ontlopen. Na 6-3 bij de rust kon
een sterk Zaamslag de score uitbouwen naar 13-7.
Betaald voetbal
Nacompetitie, poule A: Emmen-MVV
2-2, Groningen-Heracles 4-2.
Groningen 2 2 0 0-6 8-3
Emmen 2 0 2 0 2 3-3
Heracles 2 0 111 3-5
MVV 2 0 111 3-6
Poule B: FC Zwolle-RBC 1-2, Excelsior-
-Cambuur L. 1
RBC
CambuurL.
Excelsior
FC Zwolle
2 110
2 110
2 0 111
2 0 111
3-2
3-2
2-3
2-3
Amstel Cup: Finale: NEC-Roda JC 0-2.
Toto-13
len in het nieuwe ontwerp, dat
voor zo'n twee miljard gulden
wordt vervaardigd. ANP/RTR
1
RodaJC-NEC
X
2
Aston Villa-Chelsea
X
3
Bayern M.-WerderB.
x:
4
Eintracht Fr.-UIm
X
5
Duisburg-HSV
X
6
Hertha-Dortmund
X
7
Kaisersl.-1860 München
X
8
Unterhaching-Leverkusen
X
9
Barcelona-Celta
X
10
La Coruna-Espanyol
X
11
Bilbao-Alaves
X
12
Valencia-Zaragoza
X
13
Oviedo-Sociedad
X
Winnende rijtje:
1-2-1-1-3-2-3-1-3-1-1-1-2.
(ondervoorbehoud)
Lotto 20
Winnende getallen: 1-12-29-35-42-44.
Reservegetal: 28. Cijferspel: 772835.
(ondervoorbehoud)
Belgische lotto
Winnende getallen: 7-23-29-33-34-40.
Reservegetal: 9. Joker: 4246089.
(onder voorbehoud)
Duitse lotto
Winnende getallen:
19-31-32-36-40-49. Reservegetal: 45.
Supergetal: 9. Spel 77:4434992. Super 6:
968041.
(ondervoorbehoud)
Lucky Day
Winnende getallen van zaterdag 20 mei:
2-4-5-7-13-14-17-18-24-26-36-40-
43-44-49-52-53-59-64-75.
(onder voorbehoud)
Buitenlands voetbal
Duitsland: Eintracht-SSV Ulm 2-1,
Stuttgart-Bielefeld 3-3,
Wolfsburg-Freiburg 2-1, Hertha BSC-
-Dortmund 0-3, Kaiserslautern- 1860
Munchen 1-1, Bayern München- Bre
men 3-1, Duisburg-HSV 1-1, Schalke-
'04-Rostock 0-2,
Unterhaching-Leverkusen 2-0. Eind
stand: Bayern München 34-73, Leverku
sen 34-73, HSV 34-59, 1860 Munchen
34-53, Kaiserslautern 34-50, Hertha BSC
34-50, Wolfsburg 34-49, Stuttgart
34-48, Bremen 34-47, Unterhaching
34-44, Dortmund 34-40, Freiburg 34-40,
Schalke'04 34-39, Eintracht 34-39, Ros
tock 34-38, SSV Ulm 34-35, Bielefeld
34-30, Duisburg 34-22.
Griekenland: Kalamata-Aris 5-2, PAOK-
-Kavala 5-0, Xanthi-Olympiakos 0-1,
Panathinaikos-Apollon 5-0, Panahaiki-
-Paniliakos 2-0, E. Asteras-Panionios
4-2, Heraklis-Proodevtiki 4-0, AEK-Tri-
kala 2-1, OFI Kreta-lonikos 2-0. Stand
aan kop: Olympiakos 33-89, Panathinai-
kos 33-85, AEK 33-63, OFI Kreta 33-63,
PAOK 33-52, Heraklis 33-49.
Schotland: Dundee-Aberdeen 0-2,
Hearts-Hibernian 2-1, Motherwell-Ran-
gers 2-0, Kilmarnock-Johnstone 3-2,
Celtic-Dundee Utd 2-0. Eindstand: Ran
gers 36-90, Celtic 36-69, Hearts 36-54,
Motherwell 36-52, Johnstone 36-42, Hi
bernian 36-41, Dundee 36-41, Dundee
Utd 36-39, Kilmarnock 36-37, Aberdeen
36-33.
Spanje: Numancia-Betis 1-2,
Oviedo-Sociedad 0-1, Malaga-Santan-
der 0-0. Eindstand: Deportivo 38-69,
Barcelona 38-64, Valencia 38-64, Zara-
goza 38-63, R. Madrid 38-62, Alaves
38-61, Celta 38-53, Valladolid 38-53,
Vallecano 38-52, Mallorca 38-51Bilbao
38-50, Malaga 38-48, Espanyol 38-47,
Sociedad 38-47, Santander 38-46, Nu-
mancia 38-45, Oviedo 38-45, Betis
38-42, Atl.Madrid 38-38, Sevilla 38-28.
Turkije: Fenerbahce-Denizli 2-1, Gozte-
pe-Van 2-1, Adana-Gaziantep 3-0.
Stand aan kop: Galatasaray 33-78, Be-
siktas 33-72, Gaziantep 34-62, Fener-
bahce 34-61, Genclerbirligi 34-56.
Paardensport
Nieuwvliet. Concours hippique LR en PC
De Zwinruiters. Springen. Paarden klas
se ZZ: 1. Sandy den Exter/Jourville (N-
Bev.) 0/73.43,2. Christiaan van de Plasse-
/Delta Mossel Skybreaker (Z-Bev.)
4/76.51, 3. Simon den Exter/Veerse-
dam's Kyria (Kortgene) 4/77.19. Klasse Z
(n.b.): 1Sandy den Exter/Lute 0/36.86,2.
Christiaan van de Plasse/Delta Mossel
Oase 0/38.81, 3. Ilyo de Loos/Qunette
(Hulst) 8/45.31. Klasse M (n.b.): 1. Albert
Vermue/Lady (Weelr.) 0/39.64, 2. Angeli-
que de Beule/Lugano van Noord (Hulst)
0/40.87, 3. Cees van Molenbroek/lgerolo
(Walcheren) 0/43.90. Klasse L (n.b.): 1.
Veerle de Cock/Quinton (Hulst) 0/36.35,
2. Dennis Evertse/High Society (Weelr.)
0/40.05,3. Marc Broodman/Luuk (Harinr.
4/41.58. Klasse B (n.b.): 1Jeroen Burm-
/Rokinal (Hulst) 0/49, 2. Marcel de
Plaa/Milton W (Luctor et Emergo) 0/43,3.
Conny Wisse/Mirenka (Scheldestad)
4/41.
Pony's. Klasse ZZ (n.b.): 1, Carolein van
de Plasse/Delta Mossel Ambassador (Z-
Bev.) 0/35.79 Klasse Z (n.b.): 1. Carolein
van de Plasse/Delta Mossel Evident
0/35.40. Klasse L (n.b.): 1Rilana Ruissen-
Le Papilion (Paardebloem) 0/44.33. Klas
se B (n.b.): 1. Anouk Kort/Yellowstone
0/50.
Dressuur. Paarden klasse Z2: 1. Laura
Broodman/Gobert (Haringr.) 176, 2. De
borah van Lier/lris Corona (Oranjer.) 164.
Klasse Z1:1. Linda Wille/lsabel (Oranjer.)
183, 2. Natasja Hertogh/Kristel Mere
(Eenhoornr.) 176,3. Ingrid Verburg/Luca
Cadalora (Oranjezon) 176. Klasse M2: 1.
Diana Boone/Levet Scone (Biezenr.) 161,
2. Laura Broodman/Lando 156,3. Debora
Benschop/Lacroix (Weelr.) 153. Klasse
M1: 1. Mia Cambier/Mitache (Oranjer.)
165, 2. Magretha van Amerongen/Jog-
ger (Zwinr.) 157, 3. Ingrid Milliano/Evita
(Eeenhoornr.) 156. Klasse L (groep 1): 1.
Ilona van Drongelen/Joris (Oranjer.) 167,
2. Petra Tollenaar/Level (Oranjer.) 163,3.
Donny Morel/Quibelle (Zwinr.) 163. Klas
se L (groep 2): 1. Renata Mahu/Markant
(Honter.) 167,2. Jenny Morel/Silvester M
(Zwinr.) 158,3. Marchel de Plaa/Milton W
(Luctor et Emergo) 154 Klasse B (groep 1
1. Inge de Feyter/Etoile de Rival Z
(Oranjer.) 175, 2. Marc Mahu/Markant
(Honter.) 174, 3. Evelien Sturm/Goanita
(Haringr.) 168. Klasse B (groep 2): 1. Ruth
Jakobsen/AstellavistaZ (Oranjezon) 171,
2. Kathleen Engelsma/My Lady (Honter.)
167,3. An Smet/Kerina (Biezenr.) 166.
Pony's klasse Z2: 1. Stephanie de Frel-
/Loekas (Kleppertjes) 185. Klasse Z1: 1.
Daniëlle Solleveld/Queeny (Weelr.) 180.
Klasse M2: 1. Ingrid Jakobsen/April Ma
ple Leaf (Weelr.) 156. Klasse M1: 1. Jil
Buyze/Tenderness (Weelr.) 157. Klassse
L cat. DE: 1. Eva Jakobsen/Amnesty Z
(Oranjezon) 168. Klasse L cat. ABC: 1.
Lisette den Dekker/Lisa-Marie (Honter.)
158. Klasse B cat. DE: 1. Margot van
Beest/Brian (Kleppertjes) 185. Klasse B
cat. ABC: 1. Marlies Borgo/Nina (Z-Bev)
162.
Tweede proef. Paarden klasse Z2:1Lau
ra Broodman/Gobert 184. Klasse Z1: 1.
Ingrid Verburg/Luca Cadalora 182,2. Mi
chelle van Voren/llfa's Kennedy (Een
hoornr.) 170. Klasse M2:1Diana Boone-
/Levet Scone 165, 2. Krista Pluymers/Ja-
mie (Paardebloem) 141. Klasse M1: 1.
Mia Cambier/Mitache 162, 2. Jolanda
Verton/Karola (Paardebloem) 160, 3.
Magretha van Amerongen/Jogger 156]
Klasse L: 1. Conny Wisse/Mirenka (Schel
destad) 165, 2. Marlies Totté/Marona
(Haringr.) 164, 3. Petra Tollenaar/Level
163. Klasse B (groep 1): 1. Inge de Feyte
r/Etoile de Rival Z 172, 2. Ingeborg van
Zeele/Orlanda (Zwinr.) 164, 3. Patricia
Bauwens/Mabor (Biezenr.) 164. Klasse B
(groep 2): 1. Maayke Vermeer/Veerse-
dam's Decibel (N-Bev.) 177, 2. Carmen
van Veen/Olivia (Oranjer.) 162, 3. Esther
Faas/Rapache (Oranjer.) 161.
Pony's klasse Z2: 1. Stephanie de Frel-
/Loekas 185. Klasse Z1: 1. Stephanie de
Frel/Kelvin HH 186. Klasse M2: 1. Ingrid
Jakobsen/April Maple Leas 160. Klasse
M1: 1. Rebecca Behr/Larnaca (Een
hoornr.) 149. Klasse Lcat. DE: 1. Elinede
Zeeuw/Voyelle (Kleppertjes) 165. Klasse
L cat. ABC: 1. Milou Anthonisse/Blind-
way Nikie (Haringr.) 158. Klasse B cat.
ABC: 1. Ivan van Leuven/Tanja (Klepper
tjes) 156.
Schaakvoetbal
Negende Middelburgse schaakvoetbal
toernooi: 1. Panfox, 2. Middelburg 1,3,
Terneuzen, 4. Souburg, 5. De Zwarte Da
me, 3. Vlissingen, 7. Goes, 8. Middelburg
Tennis
Rome. Vrouwen. Halve finales: Maures-
mo (Fra/12) - Zuluaga (Col) 6-1 6-2, Seles
(VSt/5) - Morariu (VSt) 6-3 6-1. Finale: Se
les - Mauresmo 6-2 7-6.
Antwerpen. Kwartfinales: Coetzer (Zaf/1
- Shaughnessy (VSt) 6-1 6-3, Courtois
(Bel) - Basjeva (Bul) 6-7 6-2 6-4, Kostanic
(Kro) - Montolio (Spa/4) 7-6 7-6. Halve fi
nales: Torrens-Valero (Spa) - Kostanic 6-
4 6-2, Coetzer (ZAf/1) - Courtois 6-0 6-3.
Finale: Coetzer - Torrens Valero 4-6 6-2 6-
3.
Murcia. Fed Cup, kwalificatietoernooi.
Halve finales: Nederland - Israël 2-1,
Hopmans (Ned) - Rosen (Isr) 7-6 6-4,
Smashnova (Isr) - Noorlander (Ned) 6-2
6-3, Hopmans/Oremans (Ned) - Rosen-
/Obziler (Isr) 6-0 3-6 6-4. Hongarije - Wit-
Rusland 2-1. Finale: Hongarije - Neder
land 2-0. Foldenzi - Oremans 6-2 7-6, Kuti
Kiss - Noorlander 6-1 6-0. Hongarije ge
plaatst voor de wereldgroep.
Hamburg. Masters Series, mannen. Hal
ve finales: Kuerten (Bra/5)-Pavel (Roe) 6-
36-3, Safin (Rus/12) - Rios (Chl) 7-66-2. Fi
nale: Kuerten - Safin 6-4 5-7 6-4 5-7 7-6,
Düsseldorf. WB landenteams. Rode
groep: Verenigde Staten - Slowakije 0-2.
Spadea - Kucera 3-6 3-6, Hrbaty - Samp
ras 0-6 6-4 6-4. Duitsland - Zweden 1-1.
Haas - Enqvist 5-7 6-2 6-2, Schüttler - Till-
ström 4-6 6-7.
St. Pölten. Eerste ronde: Tarango (VSt) -
Philippoussis (Aus) 1-6 6-4 6-3, Gambill
(VSt) - Ljubicic (Kro) 7-5 6-1, Rochus (Bel)
- Goldstein (VSt) 6-1 1-6 6-3, Stanoitsjev
(Bul) - Bastl (Zwi) 3-6 6-3 6-3.
Triatlon
Kruiningen. Den Inkeltriatlon. EMD 2.5
km zwemmen, 80 km fietsen, 20 km lo
pen. Mannen H21: 1. Casper van de
Burgh (Leiden) 3.42.25,2. Gerrit Heusink
veld (Arnhem) 3.47.41, 3. Anton Mol
(Sommelsdijk) 3.47.47, 4. Michael Krij-
nen (Spanbroek) 3.49.12, 5. Jaap Egdom
(Valburg) 3.54.14,12. Erik Peeman (Mïd-
delharnis) 4.01.31, 27. Rob Konings
(Ovezande) 4.24.17. H40:1. Rob van Zan
ten (Vlaardingen) 3.50.53,2. Ruud Schrij
ver (Noord Scharwoude) 3.57.18,3. Ton-
ny Rooydijk (Zeeland) 4.00.48, 18. Jan
van de Linde (Oostburg) 4.28.46. H50:1.
Adri Gerards (Zierikzee) 4.23.13,2. Pieter
Verhage (Westkapelle) 4.33.39,3. Ad vap
de Watering (Halsteren) 4.46.57. H60:1.
Herman den Boer(Bergen op Zoom)
5.03.17,2. Rob Brouwer (Delft) 5.08.20,3.
Leo Romberg (Delft) 5.24.05,5. Peter Rot
te (Middelburg) 5.49.11Vrouwen D21:1.
Bianca van den Kieboom (Schoten (B)).
4.18.57, 2. Nathalie Turnhout (Heverlee-
(B)) 4.27.50, 3. Joke Ritman (Schiedam)
4.33.26. D40:1Willy de Nooyer (Seroos
kerke) 4.53.36, 2. Kitty van Beloois (Rid
derkerk) 5.17.31. D50: 1. Terese van Lare
(Sluis) 4.39.08. OD 1.5 km zwemmen, 40
km fietsen, 10 km lopen Mannen H21:1
Daniel Rewijk (Breezand) 1.52.36, 2. Rob
Schilder (Hoogkarspel) 1.55.31, 3. Ma-
chiel Ittman (Rotterdam) 1.55.47. H18:1.
Remy Vasseur (Vlissingen) 1.58.56. H40:
1. Henk van Pelt (Dordrecht) 2.00.43, 2.
Peter Dullaart (Rotterdam) 2.06.08, 3.
John Albrechts (Middelharnis) 2.08.26.
H50:1Ed de Wit (Hellevoetsluis) 2.14.11,
2. Jaap Bootsman (Heerhugowaard)
2.18.01, 3. Bart Monster (Zuidland)
2.22.25, H60: 1. Wim de Jonge (Bergen
op Zoom) 2.32.21. Vrouwen D21" 1. San
dra Hitzert (Amersfoort) 2.17.39, 2. Tere
se Schuit (Souburg) 2.19.46, 3. Janneke
Goossens (Sittard) 2.20,09. D40: 1, Kati
Rutten (Heverlee (B)) 2.34.09. Sprint 750
m zwemmen, 20 km fietsen, 5 km lopen.
Mannen H21: Tino van Garderen (Leus
den) 1.04.06, 2.Andre Bruinhorst (Barne-
veld) 1.07.23,3. Peter van Hauwermeiren
(Stekene (B)) 1.09.06. H16:1. Arjan Schil
der (Almere) 1.06.13, 2. Maarten van
Pamelen (Echt) 1.06.20, 3. Maikel van
9.50, 3. Lindy Mans (AV'56) 8,57. Vrou
wen: D21: 1. Simone Wondergem (Se
rooskerke) 1.19.34, 2. Esther Buurman
(Lekkerkerk) 1.21.02, 3. Annet Joustra
(Herkingen) 1.23.07. D16: 1. Katja Bot
man (Middelburg) 1.17. D18: 1. Maud
Golsteyn (Susteren) 1.14.49. D40:1. Ditta
van Weelden ('s Gravenhage) 1.20.09
Veldkorfbal
Ov.kl.A: Swift-KCC 17-15, Koag-Or.Wit
17-17. Stand: Dalto 22, Or.Wit 22, TOP S
18, Tjoba 12, Avanti 11, KCC 10, Koag 5
(degr.), Swift 4 (degr.). 1G: Merwede-Ex-
celsior 14-20. Stand: Kinderdijk 21Fortis
19, Excelsior D 18, ODO M 17, Nieuwer-
kerk 13, Tempo 6, Merwede 6, ONDO G 4.
2G: Maassluis-Olympia S. 14-7. Stand:
Maassluis 20, IJsselvogels 20, Vitesse
19, Albatros 19, TOP A13, Vios W 9, Vent-
Sport 4 (degr.), Olympia S 0 (degr.). 3A:
Togo-Good Luck 12-5, Sagitta-Gemini
15-11, NIO-Korbis 14-13, Or.Zwart-
Stormvogels 19-17. Stand: Korbis 24
(kamp.), Sagitta 21, Stormvogels 14, NI0
12, TOGO 10, Or.Zwart 10, Good Luck 7
(degr.), Gemini 6 (degr.). 3B: RWA-O
.Nassau 19-12, Ondo M-Luctor 11-9, De
Voltreffers-DVS 12-10, ACKC-Seolto 9-7.
Stand: RWA 24 (kamp.), Voltreffers 19,
Or.Nassau 14, Seolto 13, DVS 13, ACKC
10, Luctor 6 (degr.), Ondo M 5 (degrAl
le ploegen 13 wedstrijden gespeeld 4B:
DSO-De Kieviten 19-11, Zaamslag-Atlas
13-7, Scheldevogels-Olympia W 23-14.
Stand: All Ready 11-20, DSO 11-19,
Scheldevogels 11-14, Atlas 11-9, Kievi
ten 11-9, Zaamslag 12-4, Olympia W 11-
3.AHC: PSV-Fortis 10-16.
Wielrennen
Apeldoorn. Ronde van Gelderland, club
competitie elite en neo-amateurs: 1
Berns (Cuyk) 160 km in 3.43.23, 2. Pronk
(Tilburg), 3. Castijn (Gorcum), 4. Van der
Reep (Hillegom), 5. Sonneveld (Leiden).
Moskou. Wereldbeker baan. Vrouwen,
achtervolging, finale: 1. Van Moorse]
(Ned) 3.36,161, 2. Clignet (Fra) 3 37,028,
3. Tsjalika (Rus) 3.36,481, 4. Bellutti (Ita)
3.39,890. Sprint: 1. Grankovskaia (Rus)
11,8. Mannen, achtervolging ploegen: 1.
Rusland 4.03,477, 2. Duitsland 4.07,943,
3. Frankrijk 4.09,512. Sprint: 1. Gané(Fra)
10,5. Puntenkoers: 1. Tesar(Tsj) 22 pun
ten.
Spaamwoude. NK mountainbike. Man
nen: 1Brentjens (Schaijk) 2.11.05,2. Van
Dooren (Ravenstein) op 7.13,3. De Knegt
(Tilburg) 9.08. Vrouwen: 1Dorland (Eer
beek) 1.56.14,2. Van den Brand (Zeeland
4.12,3. Sollaart (Utrecht) 12.14. I