Redder met neus en intuïtie
Gesprekken bij een
Griekse lijkstoet
PZC
Boete voor zware
mishandeling
VVD dringt aan oj
minder regelgeving
voor landbouwers
Schouwen worstelt
met invoering euro
zeeland
22
GELICHT
Speurhonden
Cijfers
opkrikken
Vedette
spelen
woensdag 17 mei 2000
Omroep Zeeland
Televisie ook te
zien op Internet
OOST-SOUBURG - Omroep
Zeeland Televisie is binnenkort
ook via Internet te ontvangen.
Voor het eerst gebeurt dat zater
dag 27 mei ter gelegenheid van
de uitreiking van de Four Free
doms Awards in Middelburg.
Het is de bedoeling dat vanaf de
eerste week van juni alle tv-uit-
zendingen van de Zeeuwse re
gionale omroep rechtstreeks op
Internet zichtbaar zijn.
Omroep Zeeland werkt bij zijn
internetactiviteiten nauw sa
men met Internetprovider Zee-
landNet. Enkele maanden
geleden werd het signaal van
Omroep Zeeland Radio al op In
ternet gezet. Dat heeft de om
roep veel positieve reacties op
geleverd van luisteraars in het
buitenland. Evenals bij de radio
wordt bij de televisie gebruik
gemaakt van de Realplayer, die
gratis te downloaden is.
De uitreiking van de Four Free
doms Awards wordt op de regio
nale televisie op twee manieren
uitgezonden: de eerste keer
rechtstreeks en integraal, maar
zonder commentaar en onderti
teling (tussen 10.00 en 13.00 uur
en de tweede keer in een sa
menvatting met commentaar en
ondertitels (na 18.00 uur met
herhalingen de hele avond en
nacht). Voor deze opzet is geko
zen om alle belangstellenden in
staat te stellen getuige te laten
zijn van de plechtigheid en om
tegelijkertijd kosten te bespa
ren. Omroep Zeeland Radio
doet zaterdag 27 mei ook ver
slag van de uitreiking in het pro
gramma Kanaalstraat 64, even
eens tussen 10 en 13 uur.
Bromfietser
raakt gewond
OOSTERLAND - Bij een bot
sing op de parallelweg langs de
N59 ter hoogte van Oosterland
is dinsdag een 47-jarige brom
fietser gewond geraakt.
De man werd aangereden door
een auto, bestuurd door een 49-
jarige man uit Rotterdam.
Laatsgenoemde kwam over de
Rijksweg uit de richting Brui-
nisse en wilde afslaan naar het
parkeerterrein bij het wegres
taurant. Daarop verzuimde hij
voorrang te geven aan de recht
door rijdende bromfietser. Deze
kwam ten val en is met kneuzin
gen overgebracht naar het zie
kenhuis in Zierikzee.
door Rolf Bosboom
GOES - De administratieve last
voor boeren loopt volledig uit de
hand. Het Zeeuwse Tweede-Ka
merlid J. M. Geluk dringt er
daarom bij minister L. J. Brink
horst (Landbouw) op aan lijn te
brengen in 'het woud van regi
stratie- en controlesystemen'.
„Straks is de boer meer admini
strateur dan producent", zei hij
dinsdagavond tijdens een bij
eenkomst van de VVD-afdeling
Goes.
Geluk sprak van een 'geweldige
rompslomp' waar boeren steeds
meer mee te kampen hebben.
Hij noemde oncler meer de
mineralenhuishouding, het re
cente Lozingenbesluit, de mei
tellingen van het CBS, de regi
stratie van het gebruik van ge
wasbeschermingsmiddelen en
de dierregistratie- en mestaf-
zetsystemen als voorbeelden.
Daarnaast constateerde hij een
'wildgroei aan keurmerken',
onder meer voor biologische
producten. „Die zijn niet in
zichtelijk voor cle consument."
Deze week heeft Geluk minister
Brinkhorst schriftelijke vragen
gesteld over de toenemende ad
ministratieve last voor de land
bouw.
Daarbij pleit hij voor een een
duidig systeem dat helder is
voor de consument en werkbaar
voor de boer. Volgens de WD'er
is de huidige situatie in nie-
mands voordeel en bovendien in
strijd met het streven van de re
gering naar minder administra
tieve last en regelgeving.
Toekomst
Geluk ging verder uitgebreid in
op de toekomst van de land
bouw, waarin het marktgericht
denken in zijn ogen onmisbaar
is. In dat verband zei hij sympa
thiek te staan tegenovër het on
dersteunen van de biologische
landbouw, al moet volgens hem
ook daar de marktsituatie in het
oog worden gehouden omdat
anders het gevaar van een 'bio
logische voedselberg' dreigt.
Daarompleitte hij ervoor vooral
de vraag naar die producten te
stimuleren.
Voor de reactie van landbouw
organisatie LTO op de ideeën
van minister J. Pronk (Milieu)
over het toekomstig ruimtebe
slag van de Nederlandse lan
en tuinbouw had Geluk ge
goed woord over. Pronk vir
dat de sector de komende dece
nia aanzienlijk terugmoet
grondgebruik, maar de Lr
acht dat volstrekt onmogeli
„Een onzinnige opmerkinj
aldus het Kamerlid. Voor e
goede productie is immers i
tensiever gebruik van grond o
vermijdelijk. „De discussie
niet óf grond van eigenaar gs
veranclex-en, maar hóe en teg
welke prijs."
Geluk ontkwam ook niet a.
opmerkingen over de tunnel
Sluiskil. Hij acht het nog stee
goed mogelijk dat het geld e
voor, 350 miljoen gulden,
tafel kan komen. Daarvoor
volgens hem een gezamenlij
inspanning nodig van
Zeeuwse provincie, het b
drijf sleven, het Rijk en de Eui
gio. Gedeputeerde J. I. Flenne
ei j (ook WD) zal die kar moet
trekken, meent Geluk. „Hij 2
eraan moeten blijven werke
want we hebben niets aan e
tunnel naar Zeeuws-Vlaand
i*en zonder een goede aansli
tende infrastructuur
Vuurwerkramp
Vanzelfsprekend stond het K
merlid uit Schuddebeui's o<
stil bij de vuurwerkramp in E:
schede. Hij riep de aanwezi,
gemeentebestuurders op na
gaan in hoeverre in hun gebii
iets soortgelijks denkbaar
„Hebben we alles op orde? Is h
allemaal goed wat we doen? D
zijn lessen die we met z'n all(
moeten leren uit deze afschuw
lij ke ramp."
Brand in
fietstas
MIDDELBURG - Onbe
kenden hebben dinsdag in
Middelbrug brand ge
sticht in een fietstas. De
53-jarige eigenaresse zag
toen zij rond het middag
uur terugkeerde bij haar
fiets, die in de Lange Delft
stond, de vlammen uit de
tas slaan. In de tas zaten
een linnen tasje en een zo
merjasje.
door Johannis Kosten
De explosie van een vuurwerkfa
briek zorgde zaterdagavond voor
een ware ravage in een volksbuurt in
Enschede. Politie en ambulancedien
sten waren er als de kippen bij om de
hulpverlening ter plaatse in goede ba
nen te leiden. Omdat er onder de puin
hopen van bijna 400 totaal vernielde
huizen waarschijnlijk nog slachtoffers
lagen, werd de inzet van reddingshon
den overwogen.
Dit bleek uiteindelijk niet nodig. Voor
zitter Ad Melissant, van de Delta Red-
dingshondengroep Zeeland. „Desecre-
taris van de SIRN, Stichting Inzet
Reddingshonden Nederland belde mij
op zaterdagavond. Hij had op teletekst
het bericht over de vuurwerkexplosie
in Enschede gelezen. We hebben toen
meteen contact opgenomen met het cri
sisteam ter plaatse en onze diensten
aangeboden. Tegelijkertijd zijn er acht
begeleiders met hun honden naar De
venter gestuurd om voor het geval dat,
inzetbaar te zijn. Na twee uur wachteix
werd ons alleen verzocht staxxd by te
blijven."
De SIRN is een overkoepelend orgaan
waar veel verenigingen met reddings
honden uit heel Nederland bij zijn aan
gesloten. Begin jaren negentig werd de
stichting, mede op initiatief van het mi
nisterie van Binnenlandse Zaken opge
richt. „Dat was om de kwaliteit van
reddingshonden en begeleiders te ga
randeren en eventuele wildgroei tegen
te gaan", vertelt Melissant. „In tegen
stelling tot het buitenland kennen we in
Nederland geen staatsorganisatie die
reddingshonden traint en kan inzetten
bij een ramp. Het draait helemaal op
vrijwilligers. Dit komt waarschijnlijk
omdat grootschalige rampen zoals in
Enschede hier niet zo vaak voorkomen.
Daardoor wordt het houden van een of
ficieel reddingsteam met honden veel te
duur voor de overheid."
Overleg
Het contact tussen de landelijke stich
ting en het ministerie van Binnenland
se Zaken werkte in het verleden niet al-
tij d even goed, stelt de voorzitter. „Als
er in het buitenland een ramp gebeurt
doet het ministerie een aanbod voor
hulp bij de betrokken buitenlandse am
bassade. Maar er kan ook een aanvraag
vanuit het buitenland komen. Dat gaat
dan via het ministerie van buitenlandse
zaken. Na de aardbeving in Izmir heeft
het ministerie van Binnenlandse Zaken
Turkije hulp aangeboden. Ons bestaan
zijn ze toen schijnbaar vergeten, want
ze hebben een hele tijd op Internet zit
ten zoeken naar hulpdiensten met hon
den. Een tijdje geleden werd op een
Voorzitter Ad Melissant van de Delta Reddingshondengroep Zeeland: „Een hond voelt intuïtief aan of het veilig is om een in
gestort of afgebrand huis binnen te gaan." foto Willem Mieras
internationaal congres in Genève dui
delijk dat de hulpdiensten in Turkije
onze hulp helemaal niet nodig hadden.
De reddingsteams die toen aanwezig
waren, liepen elkaar voor de voeten en
daar heeft niemand wat aan."
Op dit moment is de SIRN druk in over-
leg hoe misverstandeix in de toekomst
voorkomen kunnen worden. Over de
wijze waarop een betere samen werking
tot stand moet komen wordt nog volop
gebrainstormd. „Het opzetten van een
snelle reactie-eenheid is een goede en
reële mogelijkheid. Dan kim je binnen
vijf uur op de plaats van cle ramp en me
teen inzetbaar zijn. In Zwitserland kan
dat al, want daar zijn alle benodigde
spullen speciaal opgeslagen op het
vliegveld."
„In Nedeiiand kunnen we misschien
een samenwerkingsverband tussen de
SIRN, de brandweer en medische hulp
verlening opzetten. Deze drie hulpor
ganisaties kunnen gezamenlijk een
reddingsoperatie goed laten verlopen.
De groep reddingshonden omjnogelij-
ke slachtoffers tussen het puin te zoe
ken en een brandweereenheid om men
sen te bevrijden." Maar ook een
medische groep is nodig, bijvoorbeeld
omdat mensen door de traumatische
ervaring in een levensbedreigende
shock kunnen raken.
Voor het vinden van slachtoffers na een
ramp is de neus van de hond heel erg be
langrijk, denkt de voorzitter. „Om him
neus optimaal te gebruiken worden
honden speciaal getraind. De geur van
levende mensen is bijvoorbeeld heel
anders dan die van iemand die al over
leden is. Daarom wordt er bij een oefe
ning gewerkt met een synthetisch nage
bootste doodsgeur.Mensen die zich bij
een vereniging aanmelden worden net
als hun hond in vier maanden opgeleid.
Begeleiders moeten vooi-al sterk in
hun schoenen staan, het hakt er wel in
wanneer je in een rampgebied werkt.
Daarom is er altijd traumahulp be
schikbaar. Daarnaast leren ze voor hun
examen hoe ze aan de hand van platte
gronden en puinophopingen kunnen
inschatten waar zich logischeiwijs
mensen bevinden."
Intuïtie
Bij het zoeken is de intuïtie van een
hond ook erg belangrijk,Er is een groot
verschil tussen het zoeken naar slacht
offers op een vlakte of in een puinhoop.
Bij dat laatste speelt de intuïtie van de
hond een belangrijke rol. Om de een of
andere reden voelt de hond altijd als
beste aan of een afgebi'and of ingestort
huis veilig te betx-eden is. Is dat niet zo,
dan weigert de hond het pand te betre
den. De mening van een hond is nog al
tijd juist gebleken. Al dragen we be-
scheimende kleding en hebben we een
helm op, dat helpt toch niet wanneer er
een betonblok van vijftig kilo op je
hoofd valt."
door Famke van Loon
ZIERIKZEE - De gemeente
raadsfracties van Schouwen-
Duiveland zien het niet zitten
om voor de invoer van de euro
binnen de gemeente een extern
bureau aan te trekken. Dat het
project intern niet kan worden
opgepakt, schrijven zij toe aan
een 'managementprobleem' bij
de gemeente.
De gemeente moet zich snel
klaar gaan maken voor de in
voer van de euro in 2002. In dat
kader moeten bijvoorbeeld alle
contracten, die de gemeente met
partijen is aangegaan, en waar
geldbedragen in zijn vastge
steld, bekeken worden op hun
'hardheid bij juridische proce
dures'. Een lastige en enorme
klus waar veel tijd in gaat zit
ten. Die tijd is eclxter tot op he
den niet gevonden.
De tij d begint nu te dringen voor
de gemeente Schouwen-Duive-
land. Volgens wethouder G. van
der Salm is binnen de gemeente
de capaciteit niet voor handen,
zodat hij de commissie Algeme
ne en Interne Zaken voorstelde
voor dit project een extern bu
reau aan te trekken. „Het is on
verantwoordelijk nog langer 1
wachten; 2002 is sneller dan v\
erg in hebben", stelde de wel
houder dinsdagavond in d
commissievergadering.
Maar een aantal commissiek
den verzette zich tegen het vooi
stel. H. de Vries van GroenLinl
vond dat binnen de gemeent
zelf de capaciteit gevonde
moet worden om dit op te lossei
Zij vond de kosten, geraamd 0
vijftigduizend gulden, te hoo;
J. van der Veer (D66) en C. Flik
weert (SGP/RPF) waren het mi
haar eens. De fractieleider va
D66 voegde er aan toe dat de gc
meente 'veel te laat' is met d
aanpak van het probleem.
De tijdsdruk boezemde enkel
fracties toch angst in. CDA
fractievoorzitter C. Legemat
stelde dat hij zich 'min of mee
gedwongen voelt in te stemme
met het voorstel' omdat eventu
ele consequenties, wanneer d
gemeente zijn zaakjes niet goe
op orde heeft in 2002, slecht t
ovei'zien zijn. Hij vroeg zijn col
lega's daarom deze ene kee
'door de zure appel heen te bij
ten'. De Vries, Flikweext en Va:
der Veer bleven echter bij hu
standpunt en steunden het col
legevoorstel niet.
door Aector Doorns
MIDDELBURG - Een 53-jarige
man uit Vlissingen is dinsdag in
Middelburg conform de eis ver
oordeeld tot een boete van 1000
gulden en vier weken voorwaar
delijke gevangenisstraf. Poli
tierechter W. ter Berg achtte gis
teren bewezen dat de Vlissinger
geprobeerd heeft een plaatsge
noot zwaar te mishandelen. De
Vlissinger moet het slachtoffer
684 gulden schadevergoeding
betalen.
Ook had de Vlissinger een par-
keercontroleur ernstig beledigd
door hem voor vuile NSB'er uit
te maken. De parkeerproble
men vormden eind februari dit
jaar de inzet van het ontspoorde
incident. Over de parkeei-plaat-
sen heerst al langer onenigheid
in de buurt. Plet slachtoffer en
de verdachte wonen vlakbij el
kaar. Het slachtoffer veronder
stelde dat de Vlissinger snijden
de bewegingen maakte bij de
huif van zijn aanhangwagen.
Hij wilde daarop verhaal halen
probeerde hem vast te houden
maar werd door de verdachti
met een stuk lat in zijn gezich
geslagen.
De Vlissinger erkende dat hij te
gen cle wagen had staan urine
ren, maar zei dat de rest van he:
vei'haal verdraaid was. „Hi
wilde mij met het stuk hout ra
ken, maar ik heb me afgeweerc
en ben weggelopen. Hij heeft mi
ook nog in mijn duim gebeten.'
Een getuige vertelde dat hij hat
gezien dat de verdachte met di
lat in het gezicht van zijn buurt
genoot mepte. Daarbij werd hei
gebit van het slachtoffer be
schadigd. Twee uitgeslagei
tanden zijn gespalkt; het is nog
maar de vraag of deze reddings
operatie slaagt. Officier var
justitie M. Kappeyne van dt
Coppello hield in zijn eis ook re
kening met de rol van het slacht
offer, die volgens hem ook iets ti
verwijten viel. „De escalatie lig
aan beiden", zei hij. Van de ver
nieling van de huif werd de Vlis
singer vrij gesproken.
Het vbo-examen Engels op b-niveau nam de kandidaten mee naar het Franse plaatsje Quiberon,
waar oceaan-zwemmer Benoit Lecombte na een tocht van 72 dagen aan land kwam. foto AN P
Sandra Koster
Tekenen, dat doet ze eigenlijk het liefst. Dus ontwierp ze een
poster: een clown die kinderen uitnodigt voor een feest. Het
werkstuk telt mee voor het vbo-diploma consumptief waarmee
Sandra Koster uit Oosterland deze zomer de Professor Zeeman-
school hoopt te verlaten. Het is meteen een mooie binnenkomer
voor de beroepsopleiding die de 16-jarige scholiere wil gaan vol
gen. Met een beetje goede wil kan ze straks terecht op het Rotter
dams Albeda College om zich in de toeristische dienstverlening te
bekwamen. Daarvoor moet ze op het examen eerst wel genoeg
mooie cijfers halen op c-niveau. Zo niet, dan wordt ze vakvrouw
in de horeca. Pas volgende week staat Sandra voor de vuurproef'.
Dan moet ze proberen haar cijfers voor wiskunde en economie
wat op te krikken. Want met die twee vakken is het nog maar
kantje boord, Een mager zesje voorwiskunde. En ergens in devijf
voor economie. Lukt het niet daar een voldoende van te maken,
dan kan ze altijd nog terugvallen op de stevige basis die ze deze
week alvast kan leggen op het wat lagere b-niveau. Dinsdag stel
de ze wat dat betreft een dikke voldoende veilig voor Engels. Ze
begon met een ruime acht aan het examen. Erg veel problemen
kwam ze niet tegen. Dus die acht, die staat. Jammer dat zeniet nog
een tweede vreemde taal kan doen. Duits of Frans bijvoorbeeld.
Altijd gemakkelijk Wanneer je wat wil in de richting van toerisme
of horeca. Wat dat betreft heeft ze overigens al ruime werkerva
ring. Want ze springt regelmatig bij in een Bruinisser eetcafé.
Als het aan haar moeder ligt, besluit ze alsnog klassieke talen te
gaan studeren. Want Grieks en Latijn, daar loopt Johanneke
Vleugels hart van over. Om nog maar te z wij gen van de mythologie
die erachter schuilt. Maar de 17-jarige vwo-scholiere uit Goes
kiest waarschijnlijk toch voor een studie gezondheidsweten
schappen in Maastricht. Want hoe leuk ze de klassieke talen ook
vindt, 'in de huidige maatschappij kom je er niet ver mee'. Ja, je
kan voor de klas gaan staan„Maar lerares? Nee, dat niet dat trekt
me niet." Johanneke Vleugel behoort tot het selecte groepje
vwo'ers met Grieks in het examenpakket. En dat betekende dat de
examens voor haar dinsdag al begonnen. Met drie klasgenoten
bevolkte ze in het Goese Lyceum een broeierig klaslokaal om zich
een weg te kappen door het woud van vragen over de strijd van
Pentheus, God van de rede, tegen de andere kant van het bestaan:
die van 'duister, chaos en onbegrijpelijkheid'. Pentheus verloor,
maar bij Johanneke zegevierde het verstand. Op enkele rotvragen
na bezorgden de opgaven haar geen pi-oblemen. Moeilijkheden
hoeft ze de komende weken sowieso niet te verwachten. Behalve
vandaag dan, wanneer wiskunde op het programma staat. Want
daarvoor staat ze nog maar een zes. Haar andere cijfers, en dan
vooral die voor de talen - naast Grieks en Latijn doet ze ook Frans
en Engels - schommelen tussen de acht en de negen. Geen wonder
dat ze laatst, toen ze met de korfbalclub Togo in Frankrijk was, de
vedette speelde. Meer nog als tolk dan met de bal.
Johanneke Vleugel
door Henk Postma
Ooit wel eens de Atlantische
Oceaan overgezwommen?
De 31-jarige Fransman Benoit
Lecomte wel. Hij deed er 72 da
gen over, raakte lichamelijk en
geestelijk uitgeput, maar be
reikte uiteindelijk toch de
thuishaven. De heldhaftige
zwemtocht leverde dinsdag
stof op voor het vbo-examen
Engels op b-niveau. Ze was on
derwerp van één van de vier
teksten die de kandidaten voor
de neus kregen. Maar om nou te
zeggen dat de kandidaten er zo
van onder de indruk waren...
Marian Hallema uit Zierikzee
kan zich levendig voorstellen
dat het de Fransman -menig
maal zwart voor de ogen moet
zijn geworden. De 15-jarige
scholiere van de Prof. Zeeman-
school was vier jaar lang actief
als wedstrijdzwemster. Dus ze
weet wat het is om te worstelen
tegen het water Tegenwoordig
ziet ze daar weinig uitdaging
meer in. Ze gebruikt haar vrije
tijd liever om een zakcentje bij
te verdienen in de plaatselijke
supermarkt. Veel van de tekst
is er al niet meer bij haar blij
ven hangen. Nee, wat ze boei-
endervond was dat anderever-
haal, Over die man die al meer
dan dertig jaar op zoek was
naar z'n zoon. Op een gegeven
ging hij door de vloer. Hij be
stelde een klusjesman om de
schade te laten repareren.
die tekst over ging. Het duurde
een hele poos voor ze, helemaal
onderaan de tekst een duidelij
ke omschrijving zag staan:
'places where people work in
poor conditions for little pay'.
Ja, en toen snapte ze dat het
ging over kinderarbeid in
smoezelige New Yorkse achter
kamertjes.
Vandaag (woensdag) starten
ook de vwo'ers en havo-kandi
daten met de examens. Vwo'ers
met Grieks in hun pakket na
men daar dinsdag een voor
schot op. Ze hadden zich te ver
plaatsen in het strijdgewoel
van de Goden, naar de vertel
trant van Euripides. Of ze stil
wilden staan bij de lijkstoet
voor de Thessalische konings
vrouw Alkestis, om even een
flard van de daarbij gevoerde
gesprekken te vertalen. Sim
pel, vond Johanneke Vleugel
(17) uit Goes. Alleen al vanwe
ge de verklarende woordenlijst
die was bijgevoegd. Die was
nog langer was dan de twintig
regeltjes tekst waarom het
ging... Maar daar bleef het niet
bijFlarden tekst, zwanger van
uiteenlopende interpretatie
mogelijkheden, maakten er al
met al een pittig examen van.
Maar saai? Nou nee. Want je
leest niet iedere dag een ver
haal over een koning die zich
tot God van de rede maakt. Om
vervolgens 'wreed te worden
verscheurd door razende, in de
roes van drank en begeerte ver
kerende vrouwen'.
Bleek het z'n zoon te zijn. En zo
schotelde het examen Engels
cle vbo'ers nog veel meer sterke,
vermakelijke of leerzame ver
halen voor. Licht verteerbare
kost, oordeelden de kandida
ten.
Zelfs Robbert de Bruyn (15) uit
Zierikzee had er niet veel pro
blemen mee. En dat terwijl hij
barstte van de koppijn. Kwes
tie van een griepje waarschijn
lijk. Later op de dag was hij nog
zo duizelig dat besloten werd
om het examen elektrotech
niek, onderdeel materialen en.
gereedschappenkermis, te la
ten voor wat het was. Kan hij
later altijd nog inhalen.
Sandra Koster (16) uit Ooster
land, doorgaans goed voor een
tien als het om niet al te moei
lijke Engelse teksten gaat, ging
dit keer nog bijna de fout in.
Want wat bedoelden ze nu met
'sweatshop'? Het stond boven
één van de teksten, en je moest
toch echt wel weten wat het be
tekende, wilde je snappen waar
