FAMILIEBERICHTEN
ovib
FAMILIEBERICHTEN
HERSENEN...
dat ben je zélf!
Sï
Giro 860
UW
VOORDEEL
SLAGER
SLAGERIJ BLANKENBURGH
«•iiiiwyti
mmiifttMiiélÉliliiJwiï» k.
GEMEENTE MIDDELBURG
28
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 17 MEI 2000
Op vrijdag 26 mei hoopt onze lieve moeder, oma
en overgrootmoeder
L. VERHAGE-W1ELEMAKER
85 jaar te worden.
Op zaterdag 27 mei vieren wij dat in Hotel j
"Arion", Boulevard Bankert te Vlissingen.
Gelegenheid om haar te feliciteren van 16.30 tot
18.00 uur.
Als u iets wilt schenken, dan graag een gift voor j
de Kankerbestrijding.
De kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Duinstraat 37
I 4371 AX Koudekerke
Zijn lichaam droeg de sporen
van menselijk kwetsbaar zijn.
Maar voor de vreugd geboren
ging vriendschap niet verloren
in eenzaamheid en pijn.
Intens verdrietig om het afscheid, maar toch dank
baar voor alle momenten die we samen mochten
delen, heeft een bijzonder man ons helaas veel te
vroeg verlaten.
Onze waardevolle man, fijne vader en lieve opa
ARNOLD PAULINA PLOEGAERT
28 december 1940 14 mei 2000
Boekhoute: Nadine Ploegaert-de Kenne
Wesley Ploegaert-de Kenne
Terneuzen: Jim Ploegaert en Jacqueline Snelders
Naomi
Stationsstraat 10, 9961 Boekhoute (België)
Dinkelstraat 4, 4555 EC Terneuzen
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 19 mei om
11.00 uur in het crematorium 'Westlede', Smalle
Heerweg te Lochristi.
Geschokt zijn wij door het overlijden van
ARNOLD PLOEG AERT
Na een korte ziekteperiode is hij op 59-jarige leef
tijd overleden.
Over een half jaar zou hij met vervroegd pensioen
gaan. De vele plannen die hij had, heeft hij helaas
niet meer kunnen verwezenlijken.
Arnold is 28 jaar werkzaam geweest op onze on-
derhoudsafdeling. Wij verliezen in hem een ge
waardeerde medewerker.
Onze gedachten gaan uit naar zijn familie en vrien
den die wij veel sterkte toewensen.
Directie en medewerkers
Cerestar Benelux B.V.,
Sas van Gent
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgeno
men van het overlijden van onze collega
ARNOLD PLOEGAERT
Arnold, we zullen je missen.
Wij wensen zijn familie heel veel sterkte toe.
Je collega's van de afdeling
Maintenance Cerestar
Alle grenzen zijn nu opgeheven.
A. Roland Holst
Met grote droefheid geven wij u kennis van het
overlijden van
THOMAS VAN DEN BERG
s Utrecht, 24 september 1932
t Terneuzen, 15 mei 2000
Temeuzen: Lieke en Jan
Middelburg: Marieke en Karei
Terneuzen: Margreet
Correspondentieadres
Josef Haydnstraat 3, 4536 BT Terneuzen.
Thomas is opgebaard in het rouwcentrum Terneu
zen', Rooseveltlaan 6.
Gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag 18
mei van 19.30 tot 20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrij
dag 19 mei om 10.00 uur in het crematorium 'Ter
neuzen', Bellamystraat 28c.
Gelieve enkel schriftelijke condoleance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvan
gen, deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Heden is overleden onze geliefde broer, zwager en
oom
WILLEM TON
weduwnaar van Kasperina van Waarde
op de leeftijd van 77 jaar.
Middelburg: N. C. Geldof
Serooskerke: A. Ton-de Visser
Edmonton (Canada): M. Joziasse-Ton
Niagara on the Lake (Canada): C. Meijers-Ton
J. Meijers
Neven en nichten
Serooskerke, 15 mei 2000.
Heden overleed onze zwager
WILLEM TON
Uit aller naam:
Familie G. Crucq-van Waarde
Oude Rijksweg 77
Nieuw- en St. Joosland
Ontroerd namen wij kennis van het overlijden van
WILLEM TON
Hij was jarenlang onze buurman in de Vlasstraat.
Fam. G. J. Eshuis
Fam. D. Nieuwenhuis
Fam. H. Ton
Fam. J. Vogel
Fam. P. Wijkhuis
Serooskerke, mei 2000
Met droefheid geven wij kennis dat uit onze fami
liekring is weggenomen onze zwager, oom en oud
oom
GIJSBREGHT HOUG
echtgenoot van Janneke Blaakman
Oostburg: E. Neuféglise-Blaakman
J. Neuféglise t
's-Gravenpolder: F. Faas-Blaakman
M. Glerum
Oostburg: C. Faro-Blaakman
I. Faro t
Oostburg: E. Houg-Schieman
J. Houg t
Neven en nichten
Oostburg, 15 mei 2000
Er zijn geen woorden voor een zieke,
van wie je weet, hij redt het niet.
je streelt zijn hand, je ziet zijn ogen,
je bent bevangen door verdriet.
Toch ben je dankbaar voor zijn einde,
dat na zoveel moedig strijden kwam.
Omdat het niet zijn leven,
maar zijn lijden overnam.
Vaarwel
mijn lieve man, onze pa en opa
PIETER HUISZOON
(Piet)
echtgenoot van Blazina Huiszoon-Kusse
in de leeftijd van 65 jaar.
Vlissingen, 16 mei 2000
Arnemuiden: Blazina Huiszoon-Kusse
Breda: Ger en Loek
Middelburg: Wim en Marijke
Middelburg: Lieven, Saskia, Ines
Arnemuiden: Jan-Willem, Mireille, Willemijn
Oude Havenstraat 5, 4341 GT Arnemuiden
Piet is thuis opgebaard.
U kunt daar afscheid van hem nemen op
donderdag 18 mei a.s. van 19.15 tot 20.15 uur.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden,
welke geleid zal worden door Ds. J. P. Voets,
zal worden gehouden op zaterdag 20 mei a.s.
om 11.15 uur in 'Rehoboth', achter de Herv.
Kerk aan de Markt 12 te Arnemuiden.
Aansluitend zal de begrafenis om 12.15 uur
plaatsvinden op de Algemene begraafplaats
te Arnemuiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid
de familie te condoleren
in verenigingsgebouw 'De Arne',
Rademacherstraat 32.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ont\>angen,
gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden hem
bespaard is gebleven is van ons heengegaan mijn
lieve zoon, onze broer en oom
PIETER HUISZOON
(Piet)
in de leeftijd van 65 jaar.
Arnemuiden: L. Huiszoon t
G. Huiszoon-van de Gruiter
Arnemuiden: G. L. Jumelet-Huiszoon
L. Jumelet
Middelburg: T. van de Garde-Huiszoon
H. A. W. van de Garde
Neef en nichten
Arnemuiden, 16 mei 2000.
Berend Botje ging uit varen
met zijn scheepje naar Zuid-Laren.
De weg was recht, de weg was krom
nooit komt Berend Botje weer om.
Dikke kus.
Ines
Willemijn
Bedroefd geven wij U kennis van het overlijden van
onze geliefde zwager en oom
PIETER HUISZOON
echtgenoot van Blazina Kusse
in de leeftijd van 65 jaar.
Arnemuiden: Jans en Adrie
Middelburg: Ko en Sjaan
Arnemuiden: Jannie en Kees
Vlissingen: Grietje en Martin
Arnemuiden: Jan en Nel
Zoutelande: Ad en Ineke
Zaamslag: Wil en Boudewijn
Kleverskerke: Geert en Kees
Arnemuiden: Jos en Nel
Neven en nichten
We wensen Sien en de kinderen kracht en sterkte
toe.
Arnemuiden, 16 mei 2000.
Heden overleed onze beste
OOM PIET
Arnemuiden: B. van Klooster
Na een moeizame strijd is van ons weggevallen on
ze beste buurman
P. HUISZOON
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel kracht om
dit verlies te dragen.
Familie Van Belzen
Familie Grootjans
Familie Marteijn
Familie De Nooijer
Familie Van Belzen
Na een moeizame strijd is overleden onze vriend en
buurman
PIET HUISZOON
Wij wensen de familie sterkte toe.
Fam. A. Siereveld
Diep geschokt zijn wij door het overlijden van onze
vriend
PIET HUISZOON
Wij wensen Sientje en de kinderen veel sterkte toe.
Jan en Gré
Arnemuiden, 16 mei 2000.
PAULINKA
we zullen je missen.
Je vrienden van de ZOMA:
Piet
Martin
Frans
Corre
Luc
Sjaak
Gerda
Sya
Brenda
Piet
Ria
jenny
Martine
Fabienne
Mienke
Fred
Magda
Annemarie
Ronny
Yvonne
J°
Christianne
Eddy
Anita
Piet
Kristel
Odille
Mare
Rosa
Stijn
Rita
Dina
Liesbeth
Lucien
Roger
Mark
Jacky
Emmy
Theo
Suzette
Ronald
Ko
PAULINKA
Als de kracht van de branding was jouw levenslust.
Als de warmte van de zonnestralen
was jouw liefde voor alles wat leeft.
Als het uitéénspatten van de golven
zo plotseling en onverwacht was jouw heengaan.
Gerda en Jak
FAMILIEBERICHTEN
In de advertentie van dinsdag 16 mei van
ELIZABETH VAN DE STEENOVEN-BOONE
had moeten staan:
Middelburg: P. A. van de Steenoven
Kampen: J. Schaapman
J. P. Schaapman-v. d. Steenoven
Hardenberg: A. E. A. Bloed
P. J. Bloed-van de Steenoven
Goor: Anelies en Edwin
Michel
Hardenberg: Martine en Edwin
Middelburg: F. M. van de Steenoven
R. van de Steenoven-Smits
Serooskerke (W.): Marian en Renee
Utrecht: Daniella en Milco
4335 NG Middelburg,
Westerscheldestraat 145.
Verlost van pijn en zorg, veilig bij God.
Bedroefd om haar heengaan, maar met dankbare
herinnering delen wij u mede dat onze oudste zuster
ELIZABETH VAN DE STEENOVEN-BOONE
op 13 mei is overleden.
Ermelo: Mien Boone
's-Hertogenbosch: Nel Meijer-Boone
Geert Meijer
Middelburg: Iza Boone
Uithoorn: Leida Joosse-Boone
Leunis Joosse
Narre Warren (Australië): Rie Polderman-Boone
Joop Polderman
Wij wensen Aad en de kinderen veel sterkte toe.
Geheel onverwachts is overleden mijn lieve zwager
HENK VERWEIJ
in gedachten.
Je schoonzus Ans Koeman
Help Terre des Hommes. Giro S3 S3 23. Bel 06-300170 (44otp.nO.
wwmmmmmsgÉQs
Van SpeJJkstraat 3, 2518 EV Den Haag. (bf)
Hij had de ruimte van de polder lief
't land van vruchtbaarheid en verte
tot ook zijn dromen kleiner werden
een hof, een pleintje, gras en wat gerief
maar nu een hemel zonder grenzen
Na een liefdevolle verzorging in Verpleeghuis 'Ter
Schorre' is overleden mijn lieve man, onze zorgza
me vader en opa
JOZIAS DEN BEER
echtgenoot van Janna de Zeeuw
*1 mei 1917 t 15 mei 2000
Onze dank gaat uit naar personeel en
doktoren van Afd. Albatros.
Terneuzen
'Ter Schorre': J. den Beer-de Zeeuw
Axel: C. Bolleman-den Beer
A. Bolleman
Joop en Belinda
Axel: J. C. Loof-den Beer
W. R. Loof
Jeanine en Jan
Axel: A. den Beer
M. den Beer-Delanghe
Kevin
Axel, 15 mei 2000.
Correspondentieadres: Mw. C. Bolleman-den Beer,
Buijzestraat 10,4571 EAAxel
De dienst van Woord en gebed wordt gehouden op
vrijdag 19 mei om 14.00 uur in de Hervormde
Kerk, Koestraat 2 te Axel.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats aan de Westsingel te Axel.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid om
de familie te condoleren in de kerk.
Bedroefd, maar zeer dankbaar voor wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis dat na een
arbeidzaam leven plotseling van ons is heengegaan
mijn geliefde man, onze vader, schoonvader en opa
ALBERTUS PIETER DE WIT
echtgenoot van Sara Geelhoed
in de leeftijd van 83 jaar.
Colijnsplaat: S. de Wit-Geelhoed
Colijnsplaat: Piet de Wit
Corrie de Wit-de Regt
Anita
Eric
's-Heer
Hendrikskinderen: Gillis de Wit
Anneke Clement-de Rijcke
René
Sandra
Kortgene: Truida Koole-de Wit
Sjaak Koole
Judith
Viona
Sjors
4486 CD Colijnsplaat, 16 mei 2000.
Rozenstraat 13
Vrijdag 19 mei is er van 19.30-20.00 uur gelegen
heid tot afscheid nemen in het mortuarium van
Zorgcentrum 'Rustoord' te Colijnsplaat.
De begrafenis zal plaatshebben zaterdag 20 mei
om 11.00 uur op de Algemene Begraafplaats te Co
lijnsplaat.
Indien u de begrafenis wenst bij te wonen, wordt u
uitgenodigd om 10.25 uur in het Zaaltje van de
Ned. Herv. Kerk aanwezig te zijn.
Na afloop van de begrafenis is er in het Zaaltje ge
legenheid tot condoleren.
Liever geen bezoek aan huis.
Wien heb ik in den hemel, Heer
behalve U, mijn troost en eer?
Wat kan op aarde mij bekoren?
Alleen bij U wil ik behoren.
Psalm 73 vers 10a
Verlangend naar haar levenseinde is van ons heen
gegaan onze schoonzuster en tante
ELISABETH VOORBERG
weduwe van Marinus Adriaan Bakker
op de leeftijd van 88 jaar.
C. de Haze-Bakker
C. J. Bakker
C. E. Bakker-Kempe
Neven en nichten
Colijnsplaat, 15 mei 2000
Zorgcentrum 'Rustoord'
Correspondentieadres
Stroodorp 18, 4493 PN Kamperland.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden vrijdag 19 mei om 13.00 uur in
de zaal van Zorgcentrum 'Rustoord', Dr. Maas
straat 4 te Colijnsplaat, waarna aansluitend om
14.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op de Al
gemene Begraafplaats.
Voor de dienst is er gelegenheid tot afscheid nemen
van 12.15 tot 12.45 uur in de aula van Uitvaart
centrum 'Goes', Dr. Maasstraat 4a te Colijnsplaat.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in bovengenoemde zaal.
Hartverwarmend was de door u getoonde belangstelling
bij het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder
en oma
NEL VAN DER VALK-ZEIJLER
Wij danken u hiervoor oprecht.
Uw blijken van meeleven in velerlei vorm hebben ons
erg goed gedaan en versterken het beeld dat zij een bij
zonder mens geweest is.
Namens ons allen:
Gré van Leeuwen-van der Valk
Zierikzee, mei 2000.
VOOR EEN ZORGZAME BEGELEIDING
?-:QrTll
DeBevelaaden"
GeMdooKpad 20, Goes
TeL 0113 - 22 75 25
Kanioon langeweg 1
4431 CE 's-Gravenpolder
TeL 0113-31 2408
BEGRAFENISVERZORGING
J.C. HOEKMAN
Voor een volledige en waardige
Centraal telefoonnummer:
0113 - SI 14 44
Kinderen horen in de klas, niet in de fabriek. Word
daarom Novib-donateur voor f 12,50 per maand, dan
steunt u de strijd tegen kinderarbeid.
Bel 0800-1210:
dan kunnen binnenkort nog meer K
kunt u tijdens kantooruren afgeven bij
de volgende PZC-kantoren:
Oostsouburgseweg 10
Voorstad 22
Axelsestraat 16
's Gravenhofplein 4
Grachtweg 23
Kantooruren: maandag t'fn vrijdag van
Vlissingen:
Goes:
Terneuzen:
Hulst:
Zierikzee:
Bellen of 1
Maar... als je opeens je zelf niet
meer bent?
De Hersenstichting Nederland vraagt opnieuw
aandacht voor slachtoffers van hersenletsel. Of het nu
komt door een ongeluk, beroerte of hersentumor
hersenletsel verandert je leven. Door revalidatie kan
men vaak wel iets van de schade herstellen.
De Hersenstichting steunt het wetenschappelijk
onderzoek en geeft daarnaast voorlichting. Helpt u?
Nadere inlichtingen: (070) 360 48 16
Hersenstichting Nederland
Korte Houtstraat 10 - 2511 CD 's-Gravenhage
DEZE WEEK
10 soorten snijvleeswaren per 100 gram
Barbecuepakket (5 art.)
1 kg varkensfricandeau
1 kg runderriblappen
1 kg rundersucadelappen
4 kg kipkarbonade
Wij zijn open op woensdag,
donderdag en vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur
Slagerij Nieuwenhuijse
Kanaalstraat 74,0118-463091Oost-Souburg
Eerste kwaliteit Vers van het mes
Altijd extra voordeel
Korte Noordstraat 49-51, Middelburg, tel. 612914
Extra voordelig deze week
1 kilo doorregen runderlappen.... 9,80
1 kilo verse worst9,20
590 gram pepersteak14,90
500 gram gebraden spareribs4,80
ROOMSCHNITZELS 4HALEN
3 BETALEN
100 gram eigen gemaakte rauwe bam2,40
100 gram casselerrib2,60
100 gram scharrelsalade1,20
150 gram hausmacher1,89
Woensdag en donderdag
1 kilo hall-om-half gehakt8,90
BOUWPLAN - vrijstellingsprocedure
De burgemeester van Middelburg maakt bekend dat een bouwplan is ontvangen die niet getoetst
kan worden aan een bestemmingsplan.
Het gaat om het plaatsen van een dakopbouw op het perceel Oud Arnemuidsvoetpad 39.
Burgemeester en wethouders willen op deze aanvraag positief beslissen. Artikel 50, lid 5 van de
Woningwet maakt dit mogelijk. Voordat zij dat doen, liggen de bouw- en situatietekening met
ingang van 19 mei 2000 twee weken (tot en met 1 juni 2000) ter inzage bij de dienst Stadsontwikkeling,
sectie Bouwen en Wonen, aan de Vlissingsestraat 21In die periode kan een ieder schriftelijk zijn/haar
bedenkingen bij hen indienen.
Zie voor andere gemeentelijke informatie de pagina van de gemeente Middelburg in de Faam/
Vlissinger van vandaag en op www.middelburg.nl.