Van Nistelrooy naar United
Akelige vertoning in Leeds
Gezicht Oranje
voor EK wordt
steeds duidelijker
Rijkaard verbitterd over houding van fysiotherapeuten
27
Spits levert PSV naar schatting 60 miljoen op
ppiI
Arsenal zet RC Lens
eenvoudig aan de kant
Franse bondscoach Iaat
Anelka buiten selectie
vrijdag 21 april 2000
n onze sportredactie
IINDHOVEN - Ruud van Ni-
lelrooy verruilt aan het einde
an het seizoen PSV voor Man-
tiester United. De 23-jarige
anvaller en zijn Eindhovense
i-erkgever werden het donder-
|ag eens over een transfer. De
ampioen van Engeland koopt
iaar schatting voor ruim 60 mil-
oen gulden het tot de zoiner van
003 lopende contract van de
pits bij PSV af.
'oorzitter Van Raaij wilde het
xacte bedrag niet noemen. Wel
■erd duidelijk dat Van Nistel-
ooy nu de duurste Nederlandse
pits aller tijden is. „De onder-
andelingen begonnen met 50
liljoen. Daar viel voor mij niet
ver te praten. Een uur later wa
ai we er wel uit. Laten we zeg-
;n dat hij 5 0 procent meer heeft
[gebracht dan Hasselbaink",
dus Van Raaij over de aanval-
r die in het begin van dit sei-
Den voor ruim 40 miljoen van
eeds United naar Atletico Ma
nd verhuisde.
an Nistelrooy zelf hoeft nog
echts enkele details te regelen
iet Manchester United over de
ijfjarige verbintenis die hij
aat tekenen. Wanneer hij in
ngeland medisch wordt ge-
:urd, is nog niet bekend,
e toekomstige kampioen van
ederland nam Ruud van Ni-
elrooy twee jaar geleden voor
miljoen gulden over van Hee-
aiveen. In zijn eerste seizoen in
indhoven kwam Van Nistel-
loy tot 31 doelpunten. Ook dit
izoen trok hij de aandacht van
iel Europese topclubs. Van Ni-
elrooy, op dit moment herstel-
nde van een knieblessure,
idt de nationale topscorers-
jst met 29 doelpunten.
Winterstop
lna de winterstop tekende het
ertrek van Van Nistelrooy bij
SV zich af. Voorzitter Van
aaij gaf de aanvaller en zijn
lakwaarnemer Rodger Linse
«stemming naar een nieuwe
)opingaffaire
Pantani naar
echtbank
IOLOGNA - Procureur Michele
,eoni van het parket in Forli
leeft de dopingaffaire rond ren-
ler Marco Pantani doorge-
tuurd naar de rechtbank,
'antani wordt verdacht van
iportieve fraude' wegens een te
loog hematocrietgehalte. Dat
ou kunnen duiden op het ge-
iruik van epo.
)e Italiaanse justitie stelde een
nderzoek in naar het gedrag
'an de renner naar aanleiding
an een voorval in 1995. Decou-
eur brak toen tijdens de een-
agswedstrijd Milaan - Turijn
en been na een botsing met een
uto. In het ziekenhuis ontdek-
en de artsen een veel te hoge he-
ïatocrietwaarde.
brig jaar moest Pantani de Gi-
o verlaten wegens hetzelfde
ergrijp. Hij reed een dag voor
et einde van de ronde in de lei-
erstrui. AFP
ïalatasaray-fans
nijden oor af van
enerbahce-fan
STANBUL - Drie supporters
'an Galatasaray hebben
woensdagavond een oor van een
an van aartsrivaal Fenerbahce
ifgesneden. Dat meldt het dag-
ilad Sabah donderdag in Istan-
iuI.
Iet incident gebeurde op de
ooravond van de return tussen
.eeds United en Galatasaray in
Ie halve finales van de UEFA-
leker. Die wedstrijd wordt
verschaduwd door de moord
p twee Leeds-fans die in de
anloop naar het eerste duel in
stanbul werden doodgestoken
loor Turken.
iabah schrijft dat Fenerbahce-
upporter Okan Guller, een he
iende cheerleader van de club
net de bijnaam Rambo, door
Irie fans van Galatasaray in een
uto werd ontvoerd. Hij werd
eruggevonden met een afge-
iieden linker oor. RTR
club uit te kijken. Ook schakel
de de preses van de Eindhovense
club makelaar Branchini in om
eventuele geïnteresseerde Itali
aanse clubs te polsen.
Van Nistelrooy zei echter alleen
in Engeland te willen voetbal
len. Arsenal meldde zich bij
PSV maar schrok van de vraag
prijs. Na de knieblessui'e die
Van Nistelrooy opliep tijdens
een oefenwedstrijd tegen Silke-
borg, verflauwde de interesse
voor de spits van PSV. Omdat de
aanstaande kampioen van Ne
derland ook niet rond kwam
met aanvaller Flo (Chelsea) en
Carew (Rosenborg) kreeg Van
Nistelrooy twee weken geleden
een verbeterde aanbieding. Af
gesproken werd dat de spits van
PSV tot 1 mei de gelegenheid
kreeg naar een nieuwe club uit
te kijken. Anders zou hij in
Eindhoven blijven.
„Maar vorige week meldde
Manchester United zich bij
ons", zei Van Raaij. „Afgelopen
maandag hebben we afgespro
ken dat we donderdag de onder
handelingen zouden openen. Na
een gesprek van vier uur in
Eindhoven waren we er uit. Na
tuurlijk is het jammer dat we
Van Nistelrooy niet kunnen
houden. We hebben hem echter
beloofd dat hij bij een goed bod
kon vertrekken. Manchester
United heeft een goed bod uit
gebracht, dus zijn we er uit. We
kunnen Van Nistelrooy niet in
zijn verdere loopbaan belem
meren. Ik zal hem wel missen.
Als mens en als voetballer."
Manchester United, woensdag
in de Champions League door
Real Madrid onttroond als Eu
ropa's beste, is voor Van Nistel
rooy de droomclub. Gister
avond wilde hij nog niet op zijn
transfer reageren. Pas vanmid
dag geeft Van Nistelrooy in
Eindhoven openheid van zaken.
„Dan zal ik zeggen wat ik wil
zeggen."
Van Raaij bevestigde dat PSV de
vervanger van Van Nistelrooy in
Nederland gaat zoeken. Van
Hooijdonk (Vitesse) en Venneg-
oor of Hesselink (FC Twente)
zijn de voornaamste kandida
ten.
Eerder op de dag werd bekend
dat Kevin Hofland (Fortuna
Sittard)definitief naar PSV
gaat. De verdediger tekende een
contract voor vijf jaar.
ANP
Ruud van Nistelrooy
Leeds United-speler Harry Kewell (links) in duel met Hakan Sukur van Galatasaray.
Galatasary naar finale na 2-2-gelijkspel
door Harm Harkema
LONDEN - Ondanks draconi
sche veiligheidsmaategelen en
emotionele oproepen aan de
fans tot waardig gedrag, werd
Leeds-Galatasaray zowel in
als rond het stadion een akeli
ge vertoning. Het duel eindig
de uiteindelijk in 2-2, waar
door De Turkse ploeg de finale
van de Uefa Cup bereikte.
Twee weken nadat in Istanboel
dronken en aanstoot gevende
Leeds-fans waren aangevallen
door Turkse hooligans, waar
bij twee Engelsen werden
doodgestoken, leek het er gis
teren aanvankelijk op dat de
fans daarvan iets hadden op
gestoken.
Waarschijnlijk mede omdat er
geen Turkse fans waren - de
Uefa had hun komst, na een
vei'zoek daartoe van Leeds,
verboden - verliepen de uren
voorafgaand aan de wedstrijd
in relatieve rust. Bij het stand
beeldje van Billy Bx-emner voor
het stadion aan Eiland Road
lag een zee aan bloemen ter na
gedachtenis aan de twee
slachtoffers, en er hing di'oefe-
nis in de lucht.
Maar dat veranderde toen drie
zwaar geëscorteerde bussen
met de Turkse spelers en offi
cials het stadion naderden.
Honderden Leeds-fans gingen
De bus waarin de spelers van Galatasaray zaten, werd voor de wedstrijd met stenen bekogeld door
Leeds-supporters. foto John Giles/AP
agressief te keer, en slaagden er
in een steen door een ruit van
een van de bussen te gooien.
Toen sloeg de vlam even in de
pan. Bij gebrek aan Turkse
fans richtten ongeveer 200
Leeds-jongeren hun woede op
de met 350 man parate politie.
Door de relletjes begon de
wedstrijd tien minuten later
dan gepland. Daarvoor had
den de Turkse spelers - in En
geland zwaar bekritiseerd om
dat ze twee weken geleden
geen rouwbanden droegen -
bloemen langs het veld gelegd,
hetgeen hen een aarzelend ap
plausje opleverde van de enke
le duizenden bezoekers die op
dat vroege ogenblik al in het
stadion waren. Tijdens de
minuut stilte vooraf was het
indrukwekkend stil in het uit
verkochte stadion, maar daar
na was het ook daar huilen met
de pet op.
Vijftien seconden na de stilte
ging de Turkse speler Suat
Kaya al tegen de vlakte omdat
hij iets hards tegen zijn achter
foto John Giles/AP
hoofd zou hebben gekregen.
Ook werden de Turkse speler-s
massaal uitgescholden voor
'scum' (tuig).
Sommige spelers gooiden olie
op het vuur. Drie minuten voor
de rust kreeg Harry Kewell een
rode kaart, al was dat een zwa
re beslissing voor diens tackle
op Gheorghe Popescu (ex-PSV
Even later werd ook Emre
Belozoglu van het veld ge
stuurd. Die was daarover zo
boos dat hij door zijn trainer
naar de kant moest worden ge
sleurd. Gevoetbald werd er
ook nog. Het werd 2-2 en dat
was na de 2-0 in Istanbul meer
dan voldoende voor Galatasa
ray om door te gaan naar de fi
nale (17 mei in Kopenhagen)
tegen alweer een Engelse club,
Arsenal.
Leeds United (Eng) - Galatasaray I
(Tur) 2-2 (1-2). 5. Hagi 0-1 (straf- I
schop). 16. Brakke 1-1, 42. Suker
1-2,68. Bakke 2-2. Scheidsrechter:
Michel (Slw). Rode kaart: 42. Ke- i
well (Leeds), 44. Belozoglu (Gala
tasaray). Gele kaart: Harte (Leeds I
Taffarel (Galatasaray). Aantal
toeschouwers: 45.000.
Leeds: Martyn; Woodgate, Mills,
Harte (46. Huckerby) en Radebe;
Bowyer, McPhail, Bakke en Wil
cox; Kewell en Bridges.
Galatasaray: Taffarel: Korkmaz,
Popescu, Belozoglu en Erdem (46.
Unsal): Buruk (87. Hasan Sas),
Kaya (79. Yilderim), Hagi en Capo-
ne; Suker en Penbe.
(an onze sportredactie
KEIST - Frank Rijkaard betreurt dat
iysiotherapeuten Rob Ouderland en
ïicardo de Sanders deze week hebben
aten weten niet meer beschikbaar te
jijn voor het Nederlands elftal. Beiden
tunnen zich niet vinden in de benoe-
ning van Leo Echteld, die tijdens EU-
10 2000 aan de medische staf van
Dranje wordt toegevoegd.
lik betreur het dat ze zich niet kunnen
of willen vereenzelvigen met de beslis
sing van de bondscoach", zei Rijkaard
woensdag tijdens de presentatie van de
selectie van het Nederlands elftal voor
de oefenwedstrijd van woensdag in het
Gelredome tegen Schotland.
„We hebben veel gepraat maar kwa
men er niet uit. Dan moet je afscheid
nemen. Het gaat mij om de belangen
van de spelers. Zo lang ik bondscoach
ben, hoeven ze ook niet meer terug te
komen bij het Nederlands elftal."
Rijkaard heeft Pirn van Dord van Ajax
inmiddels benaderd om deel uit te gaan
maken van de medische staf van het
Nedex-lands elftal tijdens het Europees
kampioenschap voetbal in Nederland
„Ik hoor binnenkort of ik ook over
hem kan beschikken", aldus Rijkaard
die eerder deze week Reinier van Dant-
zig al als fysiotherapeut bij Ox-anje
haalde.
Spelex-s van het Nederlands elftal heb
ben tijdens EURO 2000 de beschikking
over twee massexirs. Naast Guus de
Haaxx zal ook Wim de Lange tijdens het
EK de spieren van de internationals
soepel maken.
Bres
Rijkaard is niet bang dat het vertrek
van Ouderland en De Sanders een bres
in zijn selectie slaat. „Ik weet dat ex-
spelers zijn die graag door Oudexiand
en De Sanders worden begeleid. Daar
om hoefden ze van mij ook niet weg.
Het is ook niet zo dat spelers om de
komst van Leo Echteld hebben ge-
van onze sportredactie
LENS - Arsenal houdt als
enige de eer van het Engelse
voetbal hoog in de Europese
bekertoernooien. De club
van Dennis Bergkamp en
Mare Overmars bereikte
donderdag op Franse bodem
de finale van de strijd om de
Uefa Cup.
De Engelsen versloegen, een
dag na de uitschakeling van
Manchester United in de
Champions League, RC Lens
ook in het tweede duel. Na de
1-0 voor eigen publiek werd
het donderdag 2-1 voor Arse
nal.
Arsenal had weinig proble
men met de Franse club. Het
evenwicht in het duel werd
kort voor de rust doorbroken
door uitgerekend een Frans
man in Engelse dienst. Thier
ry Henry nam de bal in het
stx-afschopgebied aan, draai
de weg van zijn tegenstander
en plaatste de bal in de krui
sing. Op dat moment moes
ten de Fransen drie keer sco
ren. Pétit en Bergkamp, in de
basis begonnen, hadden snel
na rust de 2-0 op de schoen,
maar faalden.
Lens kreeg af en toe een mo
gelijkheid. De ploeg drong
enthousiast aan, maar kreeg
de beloning pas na 73 minu
ten. Nouma knikte de bal
goed in. De gelijkmaker was
het sein voor een Frans slot-
offensiefwaarbij Nouma ze
ven minuten voor het einde
jammerlijk faalde. Kort
daarna besliste invaller Ka-
nu het duel.
RC Lens (Fra) - Arsenal (Eng) 1-2
(0-1). 43. Henry 0-1, 73. Nouma
1-1, 83. Kanu 1-2. Scheidsrech
ter: Garcia Aranda (Spa). Gele
kaart: Silvinho (Arsenal). Aantal
toeschouwers: 41.000.
Lens: Warzum; Sikora,
Queudreu, Fanfan en Ismael;
Nyarko, Dacourt, Coridon (75.
Rodriguez); Brunei (59. Moreira
Sakho en Nouma (89. Job).
Arsenal: Seaman; Dixon,
Adams, Keown en Silvinho: Par
lour, Vieira, Petit en Ljungberg
(70. Overmars); Bergkamp (70.
Kanu) en Henry (82. Grimandi).
ANP
van onze sportredactie
PARIJS - Bondscoach Roger Le-
merre van Frankrijk heeft aan
valler Tony Vairelles van Lyon
teruggehaald in zijn selectie
voor de vriendschappelijke in
terland tegen Slovenië. Vairel
les vervangt woensdag Sylvain
Wiltord, die ruzie heeft met zijn
club Bordeaux. Vairelles maak
te in januari voor het laatst deel
uit van de Franse ploeg.
„Ik wil iedereen zien spelen
voor ik op 1 juni mijn lijst met 22
spelers openbaar maak", ver
klaarde Lemerre de kexize voor
Vairelles. Frankrijk is tijdens
EURO 2000 een van de
groepstegenstanders van het
Nederlands elftal. „Wiltord
moet eerst bij zichzelf enkele
dingen uitzoeken. Hij moet spe
len bij Bordeaux. Hij zit in de
zelfde situatie als Anelka."
Anelka ontbreekt in de Franse
selectie. Hij heeft, na een fikse
xuzie met werkgever Real Ma
drid, beterschap beloofd. Real
schorste de speler, maar de spits
mocht woensdag in het belang
rijke, gewonnen duel tegen
Manchester United voor de
Champions League weer opdra
ven als invaller „Het is nog te
vroeg om Anelka weer op te roe
pen". aldus Lemerre. „Als ik
hem nu zou opnemen in de selec
tie zou alle media-aandacht op
hem gericht worden."
RTR
door Jochem Lippmann
ZEIST - Ruim een maand voor
de start van het Europees kam
pioenschap voetbal in Neder
landen België komt bondscoach
Frank Rijkaard van Oranje
steeds dichter bij zijn definitie
ve selectie van 22 man. Voor de
oefenwedstrijd van woensdag
26 april in de Arhemse Gelredo
me zijn 23 spelers opgeroepen.
„Er moet nog een derde doel
man bij en Ronald de Boer en
Ruud van Nistelrooy zijn nog
geblesseerd", maakte Rijkaard
voorzichtig duidelijk dat er van
de huidige groep nog vier spe
lers moeten afvallen.
„Helemaal zeker weet je het na
tuurlijk nooit", hield de bonds
coach nog een slag om de arm.
„Zo kunnen er natuurlijk altijd
nog spelers geblesseerd raken.
Het zal uiteindelijk een moeilij
ke keuze worden. De concurren
tie is in alle drie de linies enorm.
Tegen Schotland wil ik nog be
paalde jongens aan het werk
zien. Op die manier denk ik mijn
uiteindelijke selectie het beste
te kunnen samenstellen. En ik
moet nog een derde doelman
aanwijzen. Ik heb de keuze tus
sen een j onge doelman en een er
varen keeper als bijvoorbeeld
Ed de Goey. Misschien is het be
ter om voor ervaring te kiezen
omdat we al een jonge doelman
hebben", doelde Rijkaard op
Westerveld. „Maar dan moet je
ook weten of een ervaren doel
man beschikbaar is."
Vergeleken met de laatste oe
fenwedstrijd van het Neder
lands elftal tegen België (2-2)
keren vier spelers terug bij de
selectie van Oranje. Dennis
Bergkamp, Boudewijn Zenden,
Jerrel Hasselbaink en Pieire
van Hooijdonk zijn weer her
steld van hun blessures. Brug-
gink, die tegen België niet tot
spelen kwam, is de enige speler
die vergeleken met het duel in
Brussel ontbreekt.
Rijkaard verwacht in het al uit
verkochte Gelredome een ge
motiveerde tegenstander. „Ik
moet overal lezen dat we een
uitgeblust Schotland gaan tref
fen. Ik snap niet waar die be
richten vandaan komen. Tij
dens al onze oefenwedstrijden
hebben we ons moeten wapenen
tegen uiterst gemotiveerde en
agressieve tegenstanders. Dat
zal tegen Schotland, een ploeg
die altijd alles geeft, ook moe
ten."
De selectie: Van der Sar (Juventus),
Westerveld (Liverpool); Frank de
Boer (FC Barcelona), Ooijer (PSV),
Bogarde (FC Barcelona), Konter
man (Feyenoord), Numan (Glasgow
Rangers), Reiziger (FC Barcelona),
Stam (Manchester United); Winter
(Ajax), Cocu (FC Barcelona), Bos-
velt (Feyenoord), Seedorf (Interna-
zionale), Van Bronckhorst (Glasgow
Rangers), Davids (Juventus); Over
mars (Arsenal), Kluivert (FC Barce
lona), Makaay (Deportivo la Coruna
Hasselbaink (Atletico Madrid),
Bergkamp (Arsenal), Zenden (FC
Barcelona), Talan (Heerenveen) en
Van Hooijdonk (Vitesse), ANP
vraagd. Dat heb ik zelf besloten." De
bondscoach wil af van situaties die zich
tijdens het WK in Frankrijk voorde
den. „Toen x-eden negen of tien spelers
met een busje ergens de bergen in om
zich door Echteld te laten behandelen.
Na twee of drie uur wachten op elkaar
keerden ze dan weer terug. Dat wil ik
niet hebben. Ik wil weten waar mijn
spelers zijn en wat ze precies manke-
ren. Dat willen de spelers ook en nog
maals, ik ben er om het hen zo veel mo
gelijk naar de zin te maken." ANP
Frank Rijkaard verwacht in het Gelredome een gemotiveerde
Schotse ploeg. foto Cor Mulder/ANP
