Afscheid met gemengde gevoelens
Lazio stelt orde op zaken
Co Adriaanse wil
graag naar Ajax
iDckenburgh start
sterk in bekerfinale
Rotterdammers missen bezieling en agressiviteit in Marseille: 0-0
^Onbegrip over slappe
{instelling aanvallers
champions
league
door Mark Caldenhoven
MARSEILLE - Feyenoord kan
zich volledig richten op de slot
fase van de eredivisie, zondag te
beginnen met de stadsderby te
gen Sparta. De Rotterdammers
kwamen gisteravond tegen
ölympique Marseille niet ver
der dan een bleke 0-0 en namen
niet gemengde gevoelens af
scheid van de Champions Lea
gue. Daar deed de verrassende
zege van Lazio bij Chelsea (1-2)
niets aan af.
Leo Beenhakker, de trainer van
Feyenoord, had het een dag eer
der al bekendAls hij moest kie
zen tussen Ölympique Marseille
en Sparta, zou hij blind voor de
V| derby kiezen. Immers, zo zei
Beenhakker, de competitie heeft
de hoogste prioriteit. Hoewel de
jacht op koploper PSV een
kansloze missie lijkt, ligt Feye
noord nog steeds op koers voor
deelname aan de volgende edi-
;'tie van het miljoenenbal. Ken-
n nelijk had Feyenoord zich al bij
voorbaat neergelegd bij de on-
__Jjiaalbaarheid van de Franse
missie.
Dat hernieuwde kwalificatie
voor de Champions League cru
ciaal is voor de toekomst van
«Feyenoord, is zonneklaar. Met
de verdiensten uit de Cham
pions League van dit seizoen,
exclusief tv-inkomsten en re-
!e cettes ongeveer dertig miljoen
gulden bruto, heeft de lands
kampioen wat meer financiële
armslag. Al reiken de bomen in
Rotterdam daarmee ook weer
niet tot in de hemel.
0 Bij het slotakkoord in Marseille
j"stond het paradepaardje van de
Uefa in de schaduw van de na-
tionale competities, ook al om-
iei dat Ölympique in de Franse
competitie nog degradatie moet
fichten te ontlopen. Op het
ofdkwartier van de Europese
etbalbond in Nyon zullen op
orhand enkele vraagtekens
n geplaatst bij de Frans-Ne-
^derlandse bedoelingen, die een
dag eerder monter met woorden
kracht werden bijgezet. Van een
wedstrijd was in Stade Velodro-
jme, de lege kolos van Marseille,
11 met of nauwelijks sprake.
a Strijdlust
Beenhakker had zelf al gezegd
1 dat het verschil in financiële
daadkracht met de top in Euro
Feyenoord-spits Julio Cruz verschijnt voor het doel van Ölympique Marseille maar vindt doelman Porato op zijn weg.
foto Ed Oudenaarden/ANP
pa louter met strijdlust is te
compenseren. Zo waren Lazio,
Dortmund, Rosenborg en ook
Ölympique dit seizoen met suc
ces naar de keel gegrepen. Feye-
noords handelsmerk, bezieling
en agressiviteit, bleven nu ech
ter achterwege. Schuchter en
zuinigjes was het optreden van
de Rotterdammers.
Pas bij de achterstand van Lazio
bij Chelsea veerde Feyenoord
lichtjes op, met een kopballetje
van Kalou net na de rust als be
langrijkste wapenfeit. Verder
lieten de Rotterdammers zich
niet of nauwelijks zien voor
doelman Porato van Ölympi
que. Zelfs toen Richard Martini
na twee gele kaarten moest in
rukken, een kwartier voor tijd,
was Feyenoord niet tot grootse
daden te inspireren. Dat kwam
ook door Lazio, dat de achter
stand op Stamford Bridge om
boog in een voorsprong.
De Italianen doofden daarmee
het vlammetje bij Feyenoord.
Lazio mocht niet winnen, wilde
Feyenoord uitzicht houden op
de laatste acht van Europa. Voor
Beenhakker stond vast dat zijn
ploeg pas een gerede kans had
als het in Marseille zou winnen.
En daarvoor zijn nog altijd
doelpunten nodig. Tomasson,
als verbindmgsspeler veelvul
dig overgeslagen in Feyenoords
aanvalsopzet, was er met een
geannuleerde omhaal na ruim
een halfuur het dichtste bij.
Cruz en Bosvelt stuitten, nog
voor de rust, met schoten op uit
blinker Porato.
Rapportcijfers
Voor Beenhakker, zo had hij al
voor het tweede treffen met
Chelsea trots gebezigd, was het
Europese avontuur met het be
reiken van de tweede ronde van
de Champions League al meer
dan geslaagd. Twaalf wedstrij
den, twee nederlagen, de schei
dende oefenmeester kon prima
rapportcijfers overleggen. Dat
Feyenoord, in 1972 voor het
laatst kwartfinalist in het meest
prestigieuze bekertoernooi, bo
vendien tot op de laatste speel
ronde lange tij d zicht hield op de
kwartfinales maakte het optre
den in Europa zelfs memorabel.
Het maskeert niettemin interne
strubbelingen, die als een rode
draad door de Europese cham
pagne lopen. Feyenoord gaat
nog zware dagen tegemoet. Dat
voorzitter Jorien van den Herik
dinsdagavond bij de training in
Stade Velodrome weigerde foto
grafen toe te laten op het veld en
media werd verboden te praten
met spelers, duidt op een (nieu
we) interne controverse. Het
vuur dat het trio Konterman,
Van Gastel en Van Wonderen
eerder dit seizoen deed ontste
ken, smeult kennelijk nog
steeds.
Nu Feyenoord afscheid heeft
genomen van de Champions
League is de kans groot dat het
binnenkort opnieuw in alle he
vigheid oplaait.
Ölympique Marseille - Feyenoord 0-
0. Scheidsrechter: Dauden Ibanez
(Spa). Rode kaart75. Martini (2x
geel Ölympique Marseille). Aantal
toeschouwers: 9.000.
Ölympique Marseille: Porato; Mar
tini. Luccin, Brando en Abardona-
do; Fischer, Leroy, Keita (89. Gava-
non) en Reina; Babayako (62. Moses)
en De La Pena.
Feyenoord: Dudek; Van Gobbel (80.
Kornejev), Konterman, Van Wonde
ren en Rzasa; Bosvelt, Van Gastel
(76. Somalia), Tomasson en De Vis
ser (65. Van Vossen): Kalou en Cruz.
GPD
P van onze sportredactie
I MARSEILLE - Leo Beenhakker
aki streek nog eens door zijn grijze
haardos, zuchtte weer eens diep
sn sprak als de profeet: „We
hebben hier te weinig gebracht,
sf zeker aanvallend."
„We hadden geen power voorin.
En vraag me nou niet hoe dat
l< komt, dat zit in het voetbal op-
B gesloten. Verdedigend ging het
best, we zijn amper in gevaar
jp geweest. Misschien speelde ver
moeidheid een rol, want we zijn
voor de vierde week in actie
net Europees voetbal. Nee, ik
iou onze uitschakeling op de
siniskleunen tegen Chelsea. Die
2' speelden ons twee keer volledig
van de mat. Toen hebben we het
laten liggen."
"jffscheid
Iet was niet alleen de 'exit' van
feyenoord, het was ook zijn
art «rsoonlijke afscheid van het
Europese podium. Beenhakker
itopt na dit seizoen als trainer
dus was het 63e duel, dat hij
Marseille Europees gezien
bijwoonde, z'n laatste interna
tionale optreden. Bert Konter
man toonde geen enkel begrip
voor de inzet van een aantal van
zijn medespelers. „Ikheb niet de
indruk dat we er allemaal voor
zijn gegaan. Sommigen maak
ten er een zomeravondpotje
van. Er was geen arbeid. Ik be
grijp dat niet, We hebben een
kans op de kwartfinales laten
glippen."
Balen
De noeste verdediger had aan
het begin van de tweede ronde er
niet op gerekend dat Feyenoord
zo ver zou komen. „Nee natuur-
ljk niet. Als je die loting zag, ril
de je. Toen we twee keer van La
zio wonnen, stonden we er weer.
En nu gelijk spelen tegen een B-
team. Balen."
Middenvelder Paul Bosvelt rea
geerde verbitterd. „Heel zuur
dat je hier de kans laat liggen.
Ook al waren we toch niet door
gegaan, we moeten dit gelijk
spel onszelf verwijten. Dal is
heel triest. We verdienden niet
meer. Dit was heel slecht.
GPD/ANP
2 joor Koen de Vries
?1 1EILOO - De biljarters van
irasserie Ockenburgh zijn de
ationale bekerfinale drieban-
i goed begonnen. In de eerste
■O loulewedstrijd, tegen topfavo
riet TAS uit Heemstede, speel-
len de Goesenaren met 4-4 ge-
ijk.
Ickenburgh verdiende het ge-
Tr: ijkspel tegen het gerenom-
neerde TAS. De ploeg kreeg bij
en 2-2-tussenstand alle gele-
enheid om te scoren,
lp de ene tafel kreeg Ron Schu-
nann tegen Henk Habraken
wee matchpoints. Na de eerste
ewonnen set had hij bij 14-12
wee kansen om op 2-0 te ko-
t| ien Twee keer miste de speel-
i lal de carambole op een haar.
liscutabcl
lp de andere tafel kwam we-
A eldkampioen Dick Jaspers
>ed weg tegen Roland
k irthomme. De Brabander
aakte na een verloren eerste
g" it en bij een 11-10-achterstand
'discutabelecarambole.
6o ij profiteerde van de onoplet-
indheid van de arbiter en won
de partij: 12-15 en 2-15. Op ka
rakter sleepte Ron Schumann
daarna toch nog een punt uit het
vuur. In de beslissende derde set
boog hij ruim na het midder
nachtelijk uur een 10-6-achter-
stand om in een 15-12-overwin-
ning.
Beste man
Bij Brasserie Ockenburgh was
John Tijssens de beste man.
De Tilburger die volgend sei
zoen naar Chateau d'Ax uit
Utrecht vertrekt, veegde in de
openingspartij de talentvolle
Deen Dion Nelin volledig van
het biljart: 3-0.
Het gemiddelde van Tijssens
sprak boekdelen: 1.800.
Op de andere tafel had de Belg
Martin Spoormans geen kans
tegen Tonny Carlsen, de andere
Deen van TAS. Het werd 3-0, in
drie afgetekende sets.
Ockenburgh speelt vandaag te
gen Strauss Biljarts en morgen
tegen Pelgrim Professionals.
Brasserie Ockenburgh - TAS 4-4:
Forthomme - Jaspers 1-2 (15-811-15
2-15), Tijssens - Nelin 3-0 (15-9 15-
11 15-10), Spoormans - Carlsen 0-3
(9-15 8-15 9-15), Schumann - Ha-
braken 2-1 (15-11 14-15 15-12).
Real Madrid met hakken over sloot naar laatste acht
van onze sportredactie
LONDEN - Lazio Roma heeft
gisteravond in Londen alle
frustraties in de Champions
League van zich afgespeeld.
De Italiaanse ploeg won bij het
al geplaatste Chelsea met 2-1,
na een achterstand van 0-1 bij
de rust. Bij het winnende doel
punt van Mihajlovic ging doel
man De Goey (ex-Feyenoord)
niet vrijuit. Door de zege
plaatste Lazio, dat liefst vier
punten afstond aan Feye
noord, zich alsnog als groeps
winnaar voor de kwartfinales.
Voor de eerste keer in de
Champions League speelde
Chelsea zonder Britse inbreng.
Aanvoerder Wise viel op het
laatste moment af door een
blessure. Zijn vervanger was
Di Matteo. Daarmee bestond
het Londense elftal uit twee
Italianen, drie Fransmannen,
een Nederlander, een Nigeri-
aan, een Spanjaard, een Uru-
guayaaneen Noor en een Roe
meen. Eerder stuurde coach
Vialli in de competitie op 26
december tegen Southampton
ook al een compleet vreemde
lingenlegioen het veld op.
Hoewel Chelsea al zeker was
van plaatsing voor de kwartfi
nales, stond er wel degelijk
nog iets op het spel voor de En
gelse ploeg. Met winst of remi-
Groep C.
Dynamo Kiev (Oek) - Bayern München
(Dui) 2-0 (1-0). 34. Kaladze 7-0, 72. De-
metradze 2-0. Scheidsrechter: Veis-
sière (Fra). Aantal toeschouwers:
65.000.
Rosenborg (Noo) - Real Madrid (Spa) 0-
1 (0-1). 3. Raul 0-1. Scheidsrechter: Lev-
nikov (Rus). Rode kaart: 54. Guti (Real
Madrid/2xgeel). Gele kaart: Salgado
(Real Madrid). Aantal toeschouwers:
13.000.
Bayern M. 6 4 1 1 13 13-8
R.Madrid 6 3 1 2 10 11-12
Dyn. Kiev 6 3 1 2 10 10-8
Rosenborg 6 0 15 1 5-11
Bayern München en Real Madrid naar
kwartfinales.
Groep D. Chelsea (Eng) - Lazio Roma
(Ita) 1-2 (1-0). 45. Poyet 1-0,54. Inzaghi
1-7,67. Mihajlovic 1-2. Scheidsrechter:
Melo Pereira (Por). Rode kaart: 84.
Couto (Lazio Roma/2xgeel). Gele kaart:
Flo, Di Matteo, Leboeuf (Chelsea), Pan-
caro, Salas (Lazio Roma). Aantal toe
schouwers: 34.260.
Lazio 6 3 2 1 11 10-4
Chelsea 6 3 1 2 10 8-5
Feyenoord 6 2 2 2 8 7-7
Marseille 6 1 1 4 4 2-11
Lazio Roma en Chelsea naar kwartfina
les.
se kon het team van Vialli de
eindzege in groep D veiligstel
len. Daarmee zou Chelsea in de
kwartfinales een andere
groepswinnaar ontlopen en
bovendien eerst een uitwed
strijd loten.
Lazio, dat zich met een zege
hoe dan ook zou plaatsen bij de
laatste acht, ging onstuimig
van start. Binnen zeven minu
ten moest De Goey twee keer
redding brengen. Eerst op een
schot van Inzaghi, kort daarna
op een schuiver van Veron.
Collega Marchegiani pareerde
in de tiende minuut een volley
van Zola. Geheel onverwacht
en ook een tikje onverdiend
nam Chelsea nog in de eerste
helft een voorsprong. Poyet
pikte veertig meter van het
Italiaanse doel de bal op, drib
belde even en drukte meester
lijk af, 1-0. Het zondagsschot
van de Fransman werd nog
lichtelijk door Mihajlovic van
richting veranderd.
Met extra aanvallers (Boksic,
Salas) hoopte Lazio op een
snelle kentering in de tweede
helft. In de 54e minuut was het
raak. Inzaghi tikte, met dank
aan zijn lakse bewaker Desail-
ly, een voorzet van Nedved
binnen, 1-1. Chelsea maakte
na de rust een ongeïnspireerde
indruk. Met een indraaiende
vrije trap, waarop De Goey
zich verkeek, strafte Mihajlo
vic de matige instelling bij de
thuisploeg af1-2.
Door een rode kaart voor
Couto, die zijn tweede gele
kaart kreeg voor een aanslag
op Flo, kreeg Lazio het in de
slotfase nog knap benauwd.
Petrescu leek in de 87e minuut
Chelsea aan 2-2 en daarmee de
groepswinst te helpen. Verde
diger Negro haalde de bal van
de doellijn.
Real
Real Madrid kwam in Noor
wegen met de schrik vrij. De
Spaanse ploeg die lange tijd
met tien man speelde, won met
1-0 bij Rosenborg. Concurrent
Dinamo Kiev zegevierde even
eens, met 2-0 over de ongemo
tiveerde groepswinnaar Bay
ern München. Op basis van
onderling resultaat schaarde
Real Madrid zich als nummer
twee bij de laatste acht. ANP
Dolle vreugde bij Lazio nadat Mihajlovic de winnende treffer heeft gescoord tegen Chelsea.
foto Christine Nesbitt/AP
RKC wijst bod op Cornelisse af
ARNHEM - RKC Waalwijk heeft het bod afgewezen dat Vi
tesse heeft uitgebracht op Tim Cornelisse. Cornelisse (21)
staat in Waalwijknog tot medio 2004 onder contract. De jonge
rechtsachter geldt als één van de meest getalenteerde vleugel-
verdedigers van ons land. Eerder meldde Vitesse zich vergeefs
bij FC Utrecht voor aanvaller Didier Martel. De Arnhemse
club schrok van de afkoopsom van de Fransman, die naar ver
luidt meer dan tien miljoen gulden bedraagt. GPD
Herstel Ernst Faber duurt langer
EINDHOVEN - Ernest Faber moet zijn rentree op het veld
met twee weken uitstellen. De PSV-verdediger kampt nog
steeds met een ontsteking aan de achillespees. Woensdag
werd hij daarom opnieuw in het gips gezet. De ontsteking
openbaarde zich al in februari. Om het herstel te bevorderen
is daarom opnieuw gips aangebracht. ANP
Pacers zeker van playoffs
INDIANAPOLIS - De Indiana Pacers hebben zich dinsdag als
eerste ploeg uit de Eastern Conference geplaatst voor de play
offs om de NB A-titel. De basketbalploeg van Rik Smits klopte
de New York Knicks met 95-91. De Eindhovenaar was in 31
minuten goed voor 20 punten. 7 rebounds en 3 geblokte scho
ten. Hij bereikte in zijn twaalfde seizoen bij de Pacers voor de
tiende keer de playoffs. ANP
Reuser in beeld bij Ipswich
SCHIPHOL - Martijn Reuser is in beeld bij Ipswich Town. De
aanvallend ingestelde middenvelder van Ajax vertrok
woensdagavond met zijn zaakwaarnemer Karei Jansen naar
de Engelse stad om de onderhandelingen af te ronden. Ips
wich wil Reuser tot het einde van het seizoen huren, met een
optie tot koop. ANP
Van der Spil naar Open Italiaanse
VLISSINGEN - Jessica van der Spil is een van de zeventien
Nederlandse judoka's die zaterdag en zondag aan de Open
Italiaanse judokampioenschappen deelnemen. De voormali
ge Middelburgse komt uit in de klasse boven de 78 kilogram.
Haar landgenote Fransoise Harteveld komt ook uit in deze
klasse. Het toernooi dat in Rome wordt gehouden is het ne
gende kwalificatietoernooi uit de reeks van tien voor de olym
pische spelen. Maarten Arens, Jessica Gal en Karin Kienhuis
zijn al zeker van een olympisch startbewijs en zijn niet in de
ploeg opgenomen.
Trapattoni stopt bij Fiorentina
ROME - Giovanni Trapattoni stopt aan het eind van het sei
zoen als trainer bij Fiorentina. Dat maakte de coach bekend
na het gelijkspel (3-3) in de Champions-Leaguewedstrijd te
gen Girondins Bordeaux. De Italianen werden voor een ver
volg in het toernooi uitgeschakeld. De 61-jarige Trapattoni
aast nog wel op een trainerspositie elders. SID
Williams niet naar Key Biscayne
KEY BISCAYNE - Venus Williams zal haar tennistitel in Key
Biscayne niet verdedigen. De nummer drie van de wereld
heeft nog altijd last van peesontstekingen aan beide polsen.
Williams kwam door de blessure dit jaar nog niet in actie. Ze
verwacht haar rentree begin mei in Hamburg te maken. Bij de
mannen ontbreekt de titelverdediger ook: Richard Krajicek
verwacht op 17 april in Monaco zijn comeback te maken na
een knieoperatie. DPA
van onze sportredactie
TILBURG - Hij wil nogmaals
benadrukken dat er nog geen of
ficieel contact is geweest met
Ajax. Maar Co Adriaanse weet
wel dat hij de belangrijkste kan
didaat is de op non-actief ge
stelde Jan Wouters op te volgen.
Algemeen directeur Frank Ka-
les bevestigde dinsdagavond
dat Adriaanse „een belangrijke
kandidaat is". Hij beweerde wel
dat er nog niet is gesproken, laat
staan onderhandeld, met de
coach die van 1992 tot en met
1997 hoofd opleidingen was in
Amsterdam.
„Het is leuk om te horen dat ik
kandidaat ben", reageert de 52-
jarige Amsterdammer quasi-
nonchalant. „Ik weet dat ik
word genoemd bij Ajax, dat
hoor ik van journalisten en van
mensen binnen de club."
Maar is er nou wel of niet con
tact geweest met Ajax? Be
dachtzaam: „Ik spreek regelma
tig mensen van Ajax, maar de
mensen van de Raad van Com
missarissen ken ik niet eens.
Okay, behalve Michael van
Praag en Arie van Os dan. Laat
ik het zo zeggen: ik heb niet ge
sproken met beleidsbepalers."
Als Ajax hem een aanbieding
doet, komt eindelijk een heime
lijke wens van Adriaanse in ver
vulling. Niettemin doet hij het
alleen als hij geen concessies
moet doen aan zijn werkwijze.
„Bij Willem II kon ik mijn stem
pel drukken, dat wil ik ook doen
bij Ajax. Voor mij is dat noodza
kelijk om goed te kunnen wer
ken.
Topclub
Na drie jaar Willem II is hij toe
aan een topclub. In Tilburg is
zijn missie volbracht. Hij leidde
de club in z'n eerste seizoen naar
de vijfde plaats, terwijl vorig
seizoen dankzij de tweede
plaats de Champions League
werd behaald.
„Toen ik besloot mijn contract
niet te verlengen, heb ik gezegd
dat ik naar een topclub wilde.
Feyenoord kwam vrij, maar de
club koos voor Bert van Mar
wijk. Gerets zit bij PSV, dus
Ajax blijft over. Ik zit dus nog in
de wachtkamer. Kijk, als een
visser een aparte vis wil vangen,
wacht hij net zolang tot hij hem
aan de haak heeft.Wat er mis is
bij Ajax, wil en kan hij niet zeg
gen. „Ik was als hoofd opleidin
gen bij Ajax nauw betrokken bij
directeur betaald voetbal Louis
van Gaal. Wij deden alles in
sportief opzicht en dat ging
goed." Net als Van Gaal heeft
Adriaanse als oud-leraar licha
melijke opvoeding een didacti
sche en pedagogische achter
grond, aspecten die Wouters
mist.
Een andere overeenkomst met
Van Gaal is dat ook Adriaanse
geen groots voetballer was. Hij
speelde betaald voetbal bij De
Volewijekers (1964-'70) en FC
Utrecht (1970-'76). Als hoofd
coach was hij werkzaam bij
Zwolle en Den Haag. Met beide
clubs promoveerde Adriaanse
naar de eredivisie. ANP
Sjirov koploper
in Monaco
MONTE-CARLO - De Spaanse
schaker Alexei Sjirov heeft in de
zesde ronde van het Amber-
toernooi in Monaco de eerste
plaats overgenomen van Veselin
Topalov.
Sjirov versloeg de Nederlandse
Bosniër Predrag Nikolic met 1
1/2-1/2. De Bulgaarse koploper
verloor met dezelfde cijfers van
de Indiër Vlswanathan Anand.
De Nederlanders deden het
goed en handhaafden zich in de
middenmoot. Jeroen Piket
speelde tweemaal remise tegen
oud-wereldkampioen Anatoli
Karpov. Loek van Wely baarde
opzien door de ijzersterke Rus
Vladimir Kramnik met zwart in
de rapidpartij kansloos te laten.
Met wit kwam hij er vervolgens
in de blindpartij zelf niet aan te
pas. ANP
Herstel bakkenist
Willemsen traag
LOCHEM - Het herstel van mo
torcoureur Marcel Willemsen
verloopt langzaam. Willemsen,
die in februari met broer Daniël
en de zijspan bij een trainings
ongeluk een incomplete dwars
laesie opliep, heeft problemen
met beide benen. „Ik denk niet
dat ik ooit nog op topniveau wil
rijden", aldus Marcel.
Het linkerbeen kan de bakke
nist niet helemaal bewegen en in
beide benen heeft de coureur uit
Lochem verminderd gevoel. Of
de benen ooit weer optimaal
zullen functioneren weet nie
mand. „Er is hoop. Ik ga nog
steeds vooruit, dus blijf ik opti
mistisch", aldus Willemsen. die
vorig jaar met zijn broer de we
reldtitel zijspancross veroverde.
„Ik zou graag nog eens met Da
niël samen willen rijden, maar
ik denk niet op topniveau ."ANP
